羊脂球（莫泊桑中短篇小說選）（世界文學名著典藏全譯插圖本） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 莫泊桑 著，高臨 等 譯

圖書標籤:

• 莫泊桑
• 短篇小說
• 法國文學
• 世界文學
• 經典文學
• 小說集
• 文學名著
• 譯文
• 插圖本
• 羊脂球

齣版社： 湖北長江齣版集團 ，

ISBN：9787535449887

版次：1

商品編碼：10769279

包裝：精裝

叢書名： 世界文學名著典藏

開本：大32開

齣版時間：2011-06-01

用紙：膠版紙

頁數：511

字數：477000

編輯推薦

　　

《世界文學名著典藏：羊脂球（莫泊桑中短篇小說選全譯插圖本）》是莫泊桑的成名作。作者通過對普法戰爭期間一輛驛車上乘客——貴族、商人、政客、修女以及一名綽號為“羊脂球”的妓女——的刻畫，濃縮瞭當時法國社會各階層人物麵對戰爭和危難的態度和立場。小市民是莫泊桑筆下著墨較多的階層。《世界文學名著典藏：羊脂球（莫泊桑中短篇小說選全譯插圖本）》體現瞭作者對小市民愛慕虛榮、貪婪自私、虛假僞善等特點的無情揭露和諷刺……

內容簡介

莫泊桑除瞭長篇小說蜚聲文壇外，在中短篇小說方麵亦很有建樹。本書從《莫泊桑中短篇小說全集》中精選瞭《羊脂球》、《頭發》、《小傢夥》、《俘虜》、《項鏈》、《繩子》等66篇佳作，基本上體現瞭莫泊桑中短篇小說的取材廣泛性，涵蓋瞭當時法國社會生活的方方麵麵，能讓讀者一睹大師的藝術技巧。

目錄

歸來
護林人
珍珠小姐
瘋女人
皮埃羅
在海上
在田野上
瓦爾特-施那夫斯的奇遇
修軟椅的女人
德尼
繩子
乞丐
我的叔叔於勒
在旅途上
野蠻大媽
小酒桶
貝洛姆老闆的蟲子
項鏈
老人
騎馬
兩個朋友
偷竊犯
圖瓦納
俘虜
殘疾人
小步舞
狼
泰利耶小樓
墓碑
在河上
莊園女傭的故事
在傢的時候
西濛的爸爸
一次野餐
春天
巴蒂斯特太太
一個諾曼底人
帕裏斯太太
魔鬼
衣櫥
殺害父母罪
珂珂特小姐
奧爾唐斯王後
怪胎之母
小傢夥
手
夥計，來杯啤酒!
懦夫
散步
奧爾拉
羊脂球
陪嫁
二十九床病人
初雪
頭發
幸福
保護人
決鬥
晚會
復仇者
等待
招認
族間仇殺
高高
在一個死者身邊
溫室

前言/序言

《世界文學名著典藏全譯插圖本》係列：洞悉人性，品味經典 當泛黃的書頁在指尖輕柔翻動，那些跨越時空、飽含深情的文字便如醇厚的佳釀，在心間緩緩暈染開來。我們推齣的《世界文學名著典藏全譯插圖本》係列，正是緻力於為您呈獻一係列凝聚瞭人類智慧與情感結晶的文學瑰寶。本係列不拘泥於單一地域或時代，而是以廣闊的視野，精選瞭世界範圍內最具代錶性、最能引發深刻思考的經典作品，力求以最忠實於原著的譯本、最精美的插圖，為廣大讀者構建一座通往文學殿堂的橋梁。 何謂“典藏”？ “典藏”二字，寓意著這不僅是一本簡單的讀物，更是一份值得珍藏的藝術品。我們深知，真正的經典文學作品，其價值在於其永恒的主題、精湛的藝術技巧以及對人性的深刻洞察。它們不僅反映瞭特定時代的社會風貌和文化思潮，更觸及瞭人類普遍的情感、道德睏境與生存追問。因此，我們精挑細選，力求每一部作品都能在您的書架上占據一個特殊的位置，成為您精神世界中一道亮麗的風景。 “全譯”的承諾：還原最純粹的文學之美 在文學翻譯的領域，忠實與意境的平衡始終是一個極具挑戰的課題。我們深信，真正的“全譯”，並非簡單地將原文逐字逐句地轉換，而是要深入理解作者的創作意圖、語言風格以及文化背景，用目標語言將原文的神韻、情感和思想淋灕盡緻地再現。本係列的所有譯本，均由資深文學翻譯傢傾注心血而成，他們不僅具備紮實的語言功底，更懷揣對文學的熱愛與敬畏，力求在漢語的世界裏，重塑那些偉大的靈魂與故事。每一個詞語的選擇，每一處語氣的把握，都經過反復推敲，旨在讓您在閱讀時，仿佛親身聆聽作者的心聲，感受作品最原始、最純粹的魅力。我們拒絕任何刪減或“意譯”式的改動，確保您所讀到的，是最接近作者原意的完整文本。 “插圖本”的匠心：為文字注入視覺的生命 文學的魅力，在於其能夠激發讀者的想象力，構建齣屬於自己的精神世界。而精美的插圖，則能以另一種形式，為文字注入視覺的生命，進一步深化閱讀的體驗。在本係列中，我們特邀當代傑齣的插畫藝術傢，根據每一部作品的內容、風格和情感基調，量身打造獨具匠心的插畫。這些插畫並非簡單的畫麵填充，而是經過深入的文本研讀，力求捕捉作品中最具代錶性的場景、最能體現人物性格的瞬間、最能營造氛圍的細節。它們或是寫實的描摹，或是寫意的揮灑，或是象徵的隱喻，都能與文字遙相呼應，共同營造齣一種沉浸式的閱讀感受。 插畫的選擇與設計，亦遵循著“典藏”的標準。我們力求插畫的風格與作品的時代背景、藝術流派相得益彰，例如，描繪古典名著的插圖，可能采用具有時代特色的繪畫風格；而錶現現代主義作品的插圖，則可能更具抽象與現代感。這些精心繪製的插圖，不僅能幫助讀者更好地理解和想象故事情節，更能提升作品的整體藝術價值，使其成為一件集文學與藝術於一體的精美收藏品。 為何選擇本係列？ 思想的深度，情感的溫度： 本係列精選的作品，無一不是對人性有過深刻探索，對社會現實有過敏銳洞察，對人類情感有過細膩描摹的經典。無論您是對哲學思辨感興趣，還是渴望體驗蕩氣迴腸的愛情，抑或想瞭解不同文化下的生活百態，都能在本係列中找到觸動心靈的篇章。我們希望通過這些故事，引導您反思生命的意義，理解人性的復雜，感受生活的多彩。 藝術的傳承，審美的熏陶： 每一部作品的誕生，都凝聚瞭作者非凡的藝術纔華。從精巧的構思，到傳神的描寫，再到優美的語言，都是文學藝術的瑰寶。通過閱讀本係列，您不僅能欣賞到不同文化、不同時代文學的獨特魅力，更能從中汲取藝術養分，提升自身的審美情趣。精心設計的插圖，更如同一場視覺的盛宴，為您帶來全方位的藝術享受。 知識的拓展，視野的開闊： 文學是瞭解世界的一扇窗口。本係列精選的作品，涵蓋瞭曆史、哲學、社會、心理等諸多領域，通過閱讀這些作品，您可以深入瞭解不同國傢、不同民族的曆史文化，洞察人類社會的發展脈絡，拓寬自己的知識視野，培養批判性思維。 閱讀的樂趣，收藏的價值： 我們相信，閱讀應該是件愉悅的事情。本係列從譯文質量到插圖設計，都力求達到最高標準，為您提供最舒適、最美好的閱讀體驗。精美的裝幀和高質量的印刷，更使本係列成為一份極具收藏價值的饋贈佳品，無論是贈予親友，還是作為自我奬勵，都能傳遞齣您對知識與藝術的珍視。 我們期待與您一同踏上這段非凡的文學之旅。 《世界文學名著典藏全譯插圖本》係列，是您通往世界文學殿堂的最佳伴侶。 它不僅僅是一本書，更是思想的啓迪，情感的共鳴，藝術的盛宴，以及一份永恒的珍藏。 讓我們一同翻開這扉頁，讓經典的力量，照亮您的生活，豐富您的心靈。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計簡直是一場視覺盛宴，那種泛黃的紙張質感和精美的插圖，一下子就把人帶迴瞭那個時代。翻開扉頁，那種油墨的清香混著舊書的味道，瞬間勾起瞭我對經典文學的無限嚮往。我一直覺得，閱讀的體驗不僅僅是文字本身，還包括實體書帶來的儀式感。這本選集在裝幀上確實下瞭不少功夫，那種沉甸甸的分量感，拿在手裏就覺得像捧著一塊珍寶。裝幀的細節處理得非常考究，無論是燙金的書名還是扉頁的排版，都透露齣一種對文學的敬畏。我特彆喜歡那種細小的、仿佛手工雕刻的插圖，它們不僅僅是簡單的配圖，更像是作者與讀者之間無聲的對話，用畫麵來補充文字的情緒和場景。這本書的裝幀風格，讓人在閱讀之餘，也能享受到藝術的熏陶，簡直是送給自己或愛書之人的絕佳選擇。

評分☆☆☆☆☆

作為一名對文學史略有涉獵的愛好者，我必須指齣，這本書的“典藏”二字並非虛名，它在學術價值和收藏價值上都達到瞭一個很高的平衡點。它不僅僅是提供瞭一個閱讀的文本，更像是一份帶有注釋和背景資料的文化檔案。雖然我是在純粹的閱讀樂趣中進行的，但能感受到背後那種嚴謹的編輯態度。選入的文章，無論從主題的廣度還是敘事手法的多樣性來看，都展現瞭作者創作生涯的完整麵貌。這種係統性的選編方式，對於初次接觸這位大師作品的讀者來說，是非常友好的入門磚，它能幫助你快速建立起一個清晰的作品認知框架，避免瞭被海量作品淹沒的睏擾。

評分☆☆☆☆☆

這本書的閱讀體驗，最令人難忘的是它帶來的“情緒波動”。它不是那種一氣嗬成的快餐式閱讀，而是需要你慢下來，去品味那些看似平靜敘事下暗流湧動的緊張感。有些篇章的開頭，平靜得令人不安，但隨著情節的推進，那種社會壓力和個人命運的衝突感會逐漸增強，最終達到一個令人窒息的高潮。我常常在讀到某個關鍵轉摺點時，會不由自主地屏住呼吸，手心微微齣汗。這種對讀者情緒的精準拿捏，是真正大師手筆的標誌。它迫使你直麵人性的弱點和社會的冷漠，讀完之後，雖然心裏有些沉重，但卻有一種被洗禮過的清醒感，讓人對生活中的很多細枝末節有瞭更深刻的體察。

評分☆☆☆☆☆

這本書的選篇策略非常巧妙，它不像一些選集那樣堆砌篇幅，而是精選瞭一些能代錶作者創作巔峰時期的中短篇。每一篇故事都像一顆打磨好的寶石，獨立存在卻又共同構成瞭那個時代的社會切片。我尤其欣賞作者那種近乎殘酷的現實主義筆觸，他總能不動聲色地揭開社會光鮮外錶下的那些骯髒與虛僞。閱讀過程中，我常常感到一種強烈的共鳴，仿佛自己也成瞭故事中那些掙紮求生的角色之一。這種代入感，不是通過煽情來達成的，而是通過對人性本質的深刻洞察。它讓你在閤上書本後，依然會久久地思考那些關於階級、尊嚴與生存的議題，這種思考的後勁，遠比故事本身帶來的震撼要持久得多。

評分☆☆☆☆☆

我最近沉迷於一種閱讀體驗，那就是“沉浸式”的語言學習。這本書的譯文質量，可以說是我讀過的中文譯本中，最貼近原作神韻的之一。譯者似乎對那個時代的語言習慣有著深刻的理解，他們的用詞精準而富有張力，完全沒有那種生硬的“翻譯腔”。讀起來非常流暢，情感的轉摺和人物的心理活動都處理得極其細膩。有時候，我會特意停下來，反復咀嚼某一個句子，感受那種文字在舌尖上跳躍的韻味。這種高水準的翻譯，讓我仿佛直接在閱讀原著，那些微妙的諷刺、深沉的悲哀，都被完美地捕捉並呈現瞭齣來。對於那些希望通過經典文學來提升自己中文鑒賞力的讀者來說，這本書絕對是一個寶藏，它不僅是故事的搬運工，更是語言藝術的示範。

評分☆☆☆☆☆

莫泊桑的成名作。作者通過對普法戰爭期間一輛驛車上乘客——貴族、商人、政客、修女以及一名綽號為“羊脂球”的妓女——的刻畫，濃縮瞭當時法國社會各階層人物麵對戰爭和危難的態度和立場。小市民是莫泊桑筆下著墨較多的階層。《世界文學名著典藏：羊脂球（莫泊桑中短篇小說選全譯插圖本）》體現瞭作者對小市民愛慕虛榮、貪婪自私、虛假僞善等特點的無情揭露和諷刺……

評分☆☆☆☆☆

莫泊桑的小說絕對奪人眼球，此書的包裝又很精巧，沒得挑剔！

評分☆☆☆☆☆

除瞭速度不是很快 ，其他都好

評分☆☆☆☆☆

印刷質量好，與介紹相一緻。

評分☆☆☆☆☆

物流很快紅紅火火吼吼吼

評分☆☆☆☆☆

好書

評分☆☆☆☆☆

還沒看完，不過感覺也挺好的。

評分☆☆☆☆☆

莫泊桑的成名作。作者通過對普法戰爭期間一輛驛車上乘客——貴族、商人、政客、修女以及一名綽號為“羊脂球”的妓女——的刻畫，濃縮瞭當時法國社會各階層人物麵對戰爭和危難的態度和立場。小市民是莫泊桑筆下著墨較多的階層。《世界文學名著典藏：羊脂球（莫泊桑中短篇小說選全譯插圖本）》體現瞭作者對小市民愛慕虛榮、貪婪自私、虛假僞善等特點的無情揭露和諷刺……

評分☆☆☆☆☆

清晰