广州历史文化名城荟萃(中英文对照)(修订版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

广州市文化局编 著

图书标签:

• 广州
• 历史
• 文化
• 名城
• 建筑
• 旅游
• 中国文化
• 英文对照
• 修订版
• 岭南文化

店铺： 文轩网旗舰店

出版社： 广东旅游出版社

ISBN：9787806536155

商品编码：1078053237

出版时间：2010-01-01

作  者:广州市文化局 编 著作 定  价:38 出 版 社:广东旅游出版社 出版日期:2010年01月01日 页  数:122 装  帧:平装 ISBN:9787806536155 ●文物景观
●宗教遗存
●书院场馆
●古村寨
●名人遗迹
●近代史迹
●民俗风情
●岭南艺术
●老字号

内容简介

    广州集中原精粹，纳四海新风，为中华民族增辉；开拓“海上丝绸之路”；打响中国人民反抗英国侵略斗争的“靠前枪”，成为近代中国革命策源地；改革开放一马当先，经济发展迅速，市场发育比较成熟，经济实力名列前茅……
    该书以极简约的文字，极丰富的图片介绍广州的文化遗迹。书中所录甚丰，可使读者（包括“老广州”，也包括旅游行家）大开眼界，惊呼原来广州有如此多的好去处而自己一无所知，有些地方或过去或曾有所闻而亦不明所以。虽说的是历史文化，该书却一扫同类书籍古老、沉闷的印象，摒弃了同类书籍常有的“繁文缛节”，开门见山式的编排使读者觉得鲜活而感性，能看到更多的实质内容。翻开该书，即可游尽广州两千年，爽！
    本书图片中的名城资源，属于大家比较熟悉的，摄影者就力等

古老羊城的璀璨画卷：一段穿越千年的都市传奇 这座城市，历经沧桑，承载着无数故事，它便是被誉为“千年商都”的广州。从南海之滨的一颗璀璨明珠，到如今中国南方最具活力的国际大都市，广州的历史脉络犹如一条奔腾不息的河流，滋养着这片土地，塑造着这座城市的灵魂。它不仅仅是一个地理坐标，更是一部浓缩的中华文明发展史，一个生动的文化交融样本。 一、 滨海而生的古老基因：从番禺到广州的千年蜕变 广州的起源，可以追溯到秦朝时期，当时这里被称作番禺。作为岭南地区重要的军事重镇和经济中心，番禺的地理位置赋予了它得天独厚的优势。南海的辽阔，为它带来了勃勃生机，也开启了它与外部世界的连接。在这里，勤劳的先民们依海而居，耕海而生，逐渐形成了独特的地域文化。 随着历史的演进，番禺逐渐发展壮大，成为岭南地区重要的政治、经济、文化中心。秦汉时期，它已经是海上丝绸之路的重要始发港之一，商船往来不绝，货物琳琅满目。唐宋时期，更是迎来鼎盛，海外贸易空前繁荣，吸引了来自世界各地的商人、学者和旅行家。这座城市以其开放包容的气度，接纳着不同的文化，也孕育着属于自己的独特风韵。 到了明清时期，广州的商贸地位进一步巩固，成为中国对外贸易的窗口。十三行更是成为了这段辉煌历史的象征，见证了中西方文化的碰撞与交融。西方商人带来的新思想、新工艺，与中国传统的技艺、文化在此地碰撞出耀眼的火花。这座城市，在历史的长河中，不断汲取养分，不断蜕变，最终以“广州”之名，在世界舞台上熠熠生辉。 二、 岭南风韵的传承与创新：历史文化名城的独特魅力 广州的魅力，不仅在于它的历史深度，更在于它独特而富有生命力的岭南文化。这种文化，既有中华文明的根基，又融合了岭南地区独特的自然环境和民俗风情，形成了一种既传统又现代，既淳朴又精致的风格。 建筑篇：古韵今风的时光对话 漫步在广州的老城区，仿佛穿越了时空的隧道。那些古老的骑楼，既有南洋风格的华丽，又不失岭南民居的实用。它们承载着一代又一代广州人的生活记忆，见证着城市的变迁。从西关大屋的精雕细琢，到东山洋楼的欧陆风情，再到寺庙园林的古朴雅致，每一处建筑都诉说着一段历史，蕴含着一种文化。 西关大屋，是岭南传统民居的代表，其精美的砖雕、木雕、灰塑，无不展现着匠人的高超技艺和岭南文化的细腻。而东山区的洋房，则记录了近代广州与西方文化交流的痕迹，其红砖外墙、拱形窗户，散发着浓郁的欧式浪漫。沙面岛上保存完好的各式欧式建筑，更是仿佛将人带回了那个充满异域风情的租界时代。 当然，也不能忽略那些承载着宗教信仰和文化传承的寺庙和书院。光孝寺，是中国南方最早的佛寺之一，香火鼎盛，古木参天；陈家祠，这座集岭南建筑艺术之大成者，更是以其繁复精美的装饰，展现了岭南民间工艺的巅峰。这些古建筑，是广州历史的活化石，它们静静地矗立在那里，默默地诉说着古老的故事，也为这座现代都市增添了一份厚重的文化底蕴。 风俗篇：生活百态的烟火人间 广州的文化，最深刻地体现在它充满烟火气的生活方式中。早茶文化，便是其中最生动的代表。一盅两件，一壶清茶，几碟点心，闲适地开启一天的生活。这不仅仅是一种饮食习惯，更是一种生活态度，一种人与人之间情感交流的方式。 广府粤剧，作为中国戏曲四大声腔之一，以其悠扬婉转的唱腔、跌宕起伏的剧情，在岭南地区广为流传，是广州人民重要的文化娱乐方式。还有那精巧别致的广绣、陶瓷，以及各种传统手工艺，都凝聚着岭南人民的智慧和创造力。 逢年过节，广州的市集热闹非凡。舞龙舞狮，花灯游行，各种民俗活动，将这座城市装点得喜庆祥和。这些传统习俗的代代相传，是广州文化生命力的体现，也是这座城市与众不同的魅力所在。 美食篇：舌尖上的千年传承 说起广州，怎能不提美食？“食在广州”，绝非虚言。广州菜，以其“清、鲜、嫩、滑、爽、香”的特点，闻名遐迩。无论是精致的粤式点心，还是滋补养生的老火靓汤，亦或是海鲜烧腊，都体现了广州人对食材原味的追求和对烹饪技艺的精益求精。 白切鸡的皮滑肉嫩，烧鹅的皮脆肉香，叉烧的甘甜软糯，蒸鱼的鲜美可口，每一道菜都凝聚着厨师的匠心。而那些街头巷尾的小吃，如肠粉、艇仔粥、萝卜牛杂，更是承载着无数广州人的味蕾记忆，是这座城市最接地气的味道。 广州美食的魅力，还在于它的包容性。它既传承了传统的岭南风味，又吸收了各地乃至世界的美食精髓，形成了丰富多样，兼容并蓄的美食体系。在这里，你可以品尝到最正宗的粤菜，也能找到来自世界各地的美味。 三、 开放包容的城市精神：连接世界的千年商都 广州之所以能成为一座历史文化名城，并持续焕发新的生机，与其开放包容的城市精神密不可分。从海上丝绸之路的起点，到如今的国际化大都市，广州始终以开放的姿态拥抱世界。 商贸之都的繁荣基因 自古以来，广州就是中国对外贸易的重要口岸。十三行时期，它就是连接中国与西方的重要枢纽，商贾云集，货物贸易繁荣。这种作为“商都”的基因，一直延续至今。如今的广州，依然是中国重要的商品集散地和贸易中心，广交会更是吸引着全球目光。 多元文化的交融之地 正是因为其作为贸易港口的地位，广州自古以来就是一座文化交融的城市。来自世界各地的商人、传教士、学者在此汇聚，带来了不同的文化、思想和生活方式。这种多元文化的碰撞与融合，使得广州的文化更加丰富多彩，充满活力。 创新创业的活力之城 今天的广州，更是一座充满创新活力的现代化都市。它在保留深厚历史文化底蕴的同时，积极拥抱科技创新，发展新兴产业。它既有古老而淳朴的民俗风情，又有现代化国际大都市的蓬勃生机，这种古老与现代的完美结合，构成了广州独特的城市魅力。 结语 广州，一座拥有千年历史的古老羊城，它不仅仅是地理上的一个名字，更是中华文明一部生动的史书，是一幅波澜壮阔的都市画卷。它承载着历史的厚重，又跳动着时代的脉搏。从昔日的番禺古港，到今日的国际都会，广州始终以其独特的岭南风韵，开放包容的精神，吸引着世界的目光。这座城市，如同一坛陈年的美酒，越是品味，越是醇厚，越是迷人。它的故事，远未结束，它将继续书写属于自己的辉煌篇章。

评分☆☆☆☆☆

这本书的名字，光是听着就觉得充满了学术气息和人文关怀。“广州历史文化名城荟萃(中英文对照)(修订版)”，它不仅仅是一个简单的书名，更像是一个承诺，承诺要将广州这座历史文化名城的精髓，以一种最全面、最系统的方式呈现给读者。我一直觉得，要真正了解一座城市，不能仅仅停留在它的现代化的光鲜亮丽，更要去挖掘它深厚的历史根基和独特的文化底蕴。 我特别好奇这本书的“荟萃”体现在哪里。它是否会涉及到广州从古至今的城市规划演变？是否会讲述那些影响过广州历史进程的重要人物？比如，那些在海上贸易中叱咤风云的商人，那些在革命洪流中奔走呼号的先驱，甚至是那些在文化艺术领域留下浓墨重彩的艺术家。我希望它能像剥洋葱一样，一层一层地揭开广州的面纱，让我们看到它不同时期的面貌和精神。 “中英文对照”的设计，则显得非常贴心和有远见。作为一名对中国历史文化感兴趣的国际读者，或者是一名希望提升自己中英文双语能力的中国读者，这本书都将是一个绝佳的学习工具。我甚至设想，这本书的翻译会不会非常考究，能够精准地传达出原文的意境和文化内涵。总而言之，这本书不仅仅是关于广州的历史，更是关于一种文明的传承和交流，我对它充满了无限的期待。

评分☆☆☆☆☆

“广州历史文化名城荟萃(中英文对照)(修订版)”，这个书名，怎么说呢，就像是打开了一扇通往过去的大门，里面充满了各种珍贵的宝藏。我一直对中国南方，特别是珠三角地区有着浓厚的兴趣，而广州作为这个区域的核心，其历史文化的深度和广度，是其他城市难以比拟的。我总是觉得，要真正理解一个地方，就不能只看它的现在，更要去探寻它的过去。 我特别期待这本书能够像一本精美的画册，又像一本扎实的学术著作。我希望它能用丰富的图片，展现广州那些曾经辉煌的历史场景，无论是古代的海港，还是近代的海关，甚至是老城区的街景。同时，我更希望它能有深入的文字阐述，从政治、经济、文化、社会等多个维度，解析广州这座城市的演变。比如，它如何从一个小小的港口发展成为国际大都市？它的商业文化是如何形成的？它的思想潮流又经历了怎样的变迁？ “荟萃”这个词，让我觉得这本书的内容应该是非常全面的，不会遗漏重要的方面。而“中英文对照”的设计，则体现了这本书的国际化视野，也为我这样希望提升语言能力的学习者提供了绝佳的机会。我甚至在想，这本书会不会包含一些关于广州非物质文化遗产的内容？比如那些正在逐渐消失的传统技艺，或者是一些有趣的民间传说。总之，我对这本书的期望，是它能带我进行一次深入的、全方位的广州历史文化之旅。

评分☆☆☆☆☆

这本书的名字，哇，简直就是我一直以来在寻找的东西！“广州历史文化名城荟萃(中英文对照)(修订版)”，这个名字就自带一种厚重感和权威感。我一直觉得广州这座城市，它不像北京那样有那么多宏大的皇家宫殿，也不像西安那样有那么多兵马俑，但它的历史底蕴却是一种更接地气、更有人情味的东西。它是中国对外开放的窗口，是海上丝绸之路的重要节点，是近代革命的摇篮，这些身份都让它充满了故事。 我特别好奇这本书是如何“荟萃”的，它会包含哪些方面的内容？是按照时间顺序来梳理，还是按照主题来划分？我希望它能讲讲广州的古建筑，比如那些岭南风格的骑楼、祠堂、寺庙，甚至包括一些不太为人知的古村落。我也想了解广州的文化，比如粤剧、粤菜、广府民俗，还有那些世代传承的手艺。更重要的是，我希望这本书能够展现出广州这座城市的气质，那种务实、开放、包容的性格是如何形成的。 “中英文对照”这个功能简直是锦上添花。我是一个对跨文化交流很感兴趣的人，如果这本书能够同时提供英文解释，那我可以一边学习中文的专业术语，一边对照英文的表达，这样在理解和记忆上都会更深刻。而且，如果我的外国朋友来广州，我也可以把这本书推荐给他们，让他们也能领略到广州的独特魅力。总而言之，我对这本书的期待值真的非常高，感觉它会是一本值得反复阅读的经典之作。

评分☆☆☆☆☆

这本书的名字听起来就很有分量，“广州历史文化名城荟萃(中英文对照)(修订版)”，光是这个名字就让人对它充满期待。作为一名对中国南方历史和城市文化有着浓厚兴趣的读者，我一直想找一本能够系统梳理广州这座千年古城的历史脉络和文化精髓的书。市面上关于广州的书不少，但往往侧重于某个方面，比如经济发展，或者是某个时代的风貌。我特别希望能找到一本能够面面俱到，又足够深入的书。 这次看到这本书的介绍，尤其是“荟萃”和“中英文对照”的字样，感觉它很有可能填补我长久以来的阅读空白。我设想这本书会像一位博学的向导，带领我穿越时光，从南越王赵佗的时代，到海上丝绸之路的辉煌，再到近代革命的风云变幻，直到现代广州的日新月异。我期待它不仅能呈现那些著名的历史遗迹和地标建筑，更能挖掘那些隐藏在街巷之间的故事，那些关于市井生活、民间习俗、传统手工艺的细节。 “修订版”的字样也让我感到安心，这意味着这本书在内容上应该是经过了反复打磨和更新，力求准确和权威。我尤其看重“中英文对照”这一点，这不仅仅是为了方便外国朋友了解广州，更是我作为一个学习者，希望能够对照着学习英文词汇和表达方式，将对广州历史文化的理解提升到一个新的高度。我猜这本书的语言风格会比较严谨，但又不会过于枯燥，应该会穿插一些生动有趣的描述，让阅读过程更加愉悦。我已经在想象捧着这本书，一边翻阅，一边在脑海中勾勒出那些历史画面的场景了，那绝对是一次精神上的盛宴。

评分☆☆☆☆☆

捧着“广州历史文化名城荟萃(中英文对照)(修订版)”这本书，我脑海中浮现出的，是一个古老而又充满活力的形象。广州，这座我魂牵梦绕的城市，它不像北方那样有雄浑的帝王气概，也不像江南那样有婉约的诗情画意，它有着自己独特的岭南风情，那种务实、开放、兼容并蓄的气质，深深地吸引着我。这本书的出现，就像是为我打开了一扇了解这座城市最真实、最全面的窗口。 我特别期待书中能细致地描绘出广州的历史足迹。从南越王时期的繁荣，到明清时期的商贸中心，再到近代革命的风暴眼，每一个时期都留下了深刻的印记。我希望能看到书中对那些标志性建筑的深入解读，不仅仅是建筑本身，更重要的是它们背后的故事和承载的历史意义。比如，那些巍峨的寺庙，讲述着佛教在岭南的传播；那些古老的祠堂，见证着宗族的兴盛与变迁；那些充满异域风情的建筑，则诉说着广州作为海上丝绸之路重要港口的辉煌过往。 “荟萃”二字，让我相信这本书的内容一定会极其丰富，涵盖了广州历史、文化、艺术、民俗的方方面面。而“中英文对照”的版式，更是让这本书的价值倍增。我喜欢对照着阅读，既能加深对中文内容的理解，又能学习到地道的英文表达。我希望这本书能让我看到一个更加立体、更加鲜活的广州，一个既有深厚历史底蕴，又不乏现代活力的城市。