浮生六記

浮生六記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

[清] 瀋復 著,趙明華 譯
圖書標籤:
  • 清代小說
  • 世情小說
  • 蒲鬆齡
  • 聊齋誌異
  • 文言文
  • 短篇小說
  • 風俗小說
  • 古典文學
  • 中國古典文學
  • 虛構
想要找書就要到 靜流書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 中國三峽齣版社
ISBN:9787802237087
版次:1
商品編碼:10797628
包裝:平裝
開本:32開
齣版時間:2011-07-01
用紙:膠版紙
頁數:232
字數:150000
正文語種:中文

具體描述

産品特色

編輯推薦

《浮生六記》以作者夫婦生活為主綫,記敘瞭平凡而又充滿情趣的居傢生活的浪遊各地的所見所聞。作品描述瞭作者和妻子陳蕓情投意閤,想要過一種布衣素食而從事藝術的生活,由於封建禮教的壓迫與貧睏生活的煎熬,終至理想破滅。本書文字清新真率,無雕琢藻飾痕跡,情節則伉儷情深,至死不復;始於歡樂,終於憂患,飄零他鄉,悲切動人。

《浮生六記》的一大藝術魅力是塑造瞭一位真率純潔而浪漫的傢庭婦女形象——蕓。她聰慧好學,熱愛生活,欣賞自然美藝術美,而又勤檢持傢,恭敬知禮,卻因為不世故不設防而經曆種種坎坷的生活風波,英年早逝。


這書的作者自身也錶示那種愛關愛真的精神,和那中國文化*特色的知足常樂恬淡自適的天性。
  ——林語堂
父親的理想女人是《浮生六記》的蕓娘。他愛她能與瀋復促膝暢談書畫,愛她的憨性,愛她的愛美。
  ——林太乙 (林語堂之女,作傢)
《浮生六記》儼如一塊純莢的水晶,隻見明瑩,不見襯露明瑩的顔色;隻見精微,不見製作精微的痕跡。
  ——俞伯平(著名作傢)
我讀《浮生六記》並不很早,卻是好幾迴用這本書做語文教材,讀得很細;我曾用它教美國學生,效果很好。
  ——曹聚仁(著名作傢)
我喜歡這本書,*是因為作者瀋三白寫得很坦率真實,不論是哪一章,都有濃厚的生活氣息和人情味,而且,作者的思想是很自由的,尤其是開頭*篇就是寫夫婦生活的《閨房記樂》,而且寫得那麼大膽和自然……我讀《浮生六記》,一直把它作為我國古典散文中*美好的一種散文來讀的,事實也確是如此。
  ——馮其庸(著名紅學傢)


內容簡介

  《浮生六記》為自傳散文體小說,書中記閨房之樂,琴瑟相和、繾綣情深;記閑情雅趣,貧士心性、喜惡愛憎;記人生坎坷,睏頓離閤、人情世態;記各地浪遊,山水名勝、奇聞趣觀。作者以純樸的文筆,記敘大半生的經曆,歡愉與愁苦兩相對照,真切動人。書中描述瞭他和妻子陳蕓誌趣投閤,伉儷情深,願意過一種布衣蔬食的生活,可由於貧睏生活的煎熬,終至理想破滅,經曆瞭生離死彆的慘痛。
  中國的古代文學,描寫情愛的詩文很多,但大多寫宮廷艷史。寫權勢禮法之下的愛情悲劇,或寫風塵知己及少男少女間的纏綿,很少涉及到夫妻之情。彆具慧眼的陳寅恪指齣:“吾國文學,自來以禮法顧忌之故,不敢多言男女間關係,而於正式男女關係如夫婦者,尤少涉及。蓋閨房燕昵之情意,傢庭米鹽之瑣屑,大抵不列於篇章,唯以籠統之詞,概括言之而已。”

作者簡介

瀋復,字三白,號梅逸,長洲《現在江蘇蘇州》人,清代文學傢。擅長詩畫、散文,至今未發現有關他生平的文字記載。據其所著的《浮生六記》來看,他齣身於幕僚傢庭,沒有參加過科舉考試,曾以賣畫維持生計。妻死後,他去四川充幕僚。此後情況不明。

精彩書評

  ★這書的作者自身也錶示那種愛美愛真的精神,和那中國文化*特色的知足常樂恬淡自適的天性。
  ——林語堂(著名文學傢)
  
  ★父親的理想女人是《浮生六記》的蕓娘。他愛她能與瀋復促膝暢談書畫,愛她的憨性,愛她的愛美。
  ——林太乙(林語堂之女,作傢)
  
  ★《浮生六記》儼如一塊純美的水晶,隻見明瑩,不見襯露明瑩的顔色;隻見精微,不見製作精微的痕跡。
  ——俞平伯(著名作傢)
  
  ★我讀《浮生六記》並不很早,卻是好幾迴用這本書做語文教材,讀得很細;我曾用它教美國學生,效果很好。
  ——曹聚仁(著名作傢)
  
  ★我喜歡這本書,di一是因為作者瀋三白寫得很坦率真實,不論是哪一章,都有濃厚的生活氣息和人情味,而且,作者的思想是很自由的,尤其是開頭第一篇就是寫夫婦生活的《閨房記樂》,而且寫得那麼大膽和自然……我讀《浮生六記》,一直把它作為我國古典散文中*美好的一種散文來讀的,事實也確是如此。
  ——馮其庸(著名紅學傢)

目錄

捲一 閨房記樂

捲二 閑情記趣

捲三 坎坷記愁

捲四 浪遊記快

捲五 中山記曆

捲六 養生記道

後記

精彩書摘

  餘性爽直,落拓不羈。蕓若腐儒,迂拘多禮。偶為披衣整袖,必連聲道“得罪”,或遞巾授扇,必起身來接。餘始厭之,曰:“卿欲以禮縛我耶?《語》曰:‘禮多必詐’。”蕓兩頰發赤,曰:“恭而有禮,何反言詐?”餘曰:“恭敬在心,不在虛文。”蕓曰:“至親莫如父母,可內敬在心而外肆狂放耶?”餘曰:“前言戲之耳。”蕓曰:“世間反目多由戲起,後勿冤妾,令人鬱死!”餘乃挽之入懷,撫慰之,始解顔為笑。自此“豈敢”、“得罪”竟成語助詞矣。
  鴻案相莊①廿有三年,年愈久而情愈密。傢庭之內,或暗室相逢,窄途邂逅,必握手問曰:“何處去?”私心忒忒,如恐旁人見之者。實則同行並坐,初猶避人,久則不以為意。蕓或與人坐談,見餘至,必起立偏挪其身,餘就而並焉。彼此皆不覺其所以然者,始以為慚,繼成不期然而然。獨怪老年夫婦相視如仇者,不知何意?或曰:“非如是,焉得白頭偕老哉!”斯言誠然歟?
  是年七夕,蕓設香燭瓜果,同拜天孫②於“我取軒”。餘鎸“願生生世世為夫婦”圖章二方,餘執硃文,蕓執白文,以為往來書信之用。是夜,月色頗佳,俯視河中,波光如練,輕羅小扇,並坐水窗,仰見飛雲過天,變態萬狀。蕓曰:“宇宙之大,同此一月,不知今日世間,亦有如我兩人之情興否?”餘曰:“納涼玩月,到處有之。若品論雲霞,或求之幽閨綉闥③,慧心默證者固亦不少。若夫婦同觀,所品論者恐不在此雲霞耳。”未幾,燭燼月沉,撤果歸臥。
  七月望④,俗謂鬼節,蕓備小酌,擬邀月暢飲。夜忽陰雲如晦,蕓愀然⑤曰:“妾能與君白頭偕老,月輪當齣。”餘亦索然。但見隔岸螢光,明滅萬點,梳織於柳堤蓼渚⑥間。
  餘與蕓聯句以遣悶懷,而兩韻之後,逾聯逾縱,想入非夷⑦,隨口亂道。蕓已漱涎涕淚,笑倒餘懷,不能成聲矣。覺其鬢邊茉莉濃香撲鼻,因拍其背,以他詞解之曰:“想古人以茉莉形色如珠,故供助妝壓鬢,不知此花必沾油頭粉麵之氣,其香更可愛,所供佛手當退三捨矣。”蕓乃止笑曰:“佛手乃香中君子,隻在有意無意間;茉莉是香中小人,故須藉人之勢,其香也如脅肩諂笑。”餘曰:“卿何遠君子而近小人?”蕓曰:“我笑君子愛小入耳。”
  正話間,漏已三滴,漸見風掃雲開,一輪湧齣,乃大喜,倚窗對酌。酒未三杯,忽聞橋下轟然一聲,如有人墮。就窗細矚,波明如鏡,不見一物,唯聞河灘有隻鴨急奔聲。餘知滄浪亭畔素有溺鬼,恐蕓膽怯,未敢即言,蕓曰:“噫!此聲也,鬍為乎來哉?”不禁毛骨皆悚。急閉窗,攜酒歸房。一燈如豆,羅帳低垂,弓影杯蛇,驚神未定。剔燈入帳,蕓已寒熱大作。
  ……

前言/序言

 捲一 閨房記樂
餘生乾隆癸未鼕十一月二十有二日,正值太平盛世。,且在衣冠之傢。,居蘇州滄浪亭畔,天之厚我,可謂至矣。東坡雲:“事如春夢瞭無痕”,苟不記之筆墨,未免有辜彼蒼之厚。因思《關雎》。冠三百篇之首,故列夫婦於首捲,餘以次遞及焉。所愧少年失學,稍識之無。,不過記其實情實事而已,若必考訂其文法,是責明於垢鑒矣。
[注釋]
①乾隆癸未:即清乾隆二十八年,公元1763年。
②太平盛世:指當時的康乾盛世。
③衣冠之傢:指名門望族,書香世傢。
④滄浪亭:始為五代時吳軍節度使孫承佑的池館,宋代著名詩人蘇舜飲以四萬貫錢買下廢園修築而成。
⑤《關雎》:指《詩經》第一篇,為歌頌愛情的詩歌。其中的名句是“窈窕淑女,君子好逑”。
⑥稍識之無:稍微認識幾個簡單的字,是說自己學識並不很高。
⑦“責明”句:垢,塵汙。鑒,鏡子。意思是責備沾滿灰塵的鏡子為什麼不明亮瞭,實際上這樣的責備是不應該的。
[小評]
委婉敘事,引人入境。這裏的我,隻不過是記錄瞭自己的往事罷瞭,沒有講究更多的文章寫法。之所以把夫婦間的恩愛放在捲首,是因為《詩經》也是這樣安排的。
“人似鞦鴻來有信,事如春夢瞭無痕”,這是《閨房記樂》整篇的基調,充滿著淡淡的憂思,淡淡的傷感。


《浮生六記》是一部筆觸細膩、情感真摯的散文集,作者以極為私人的視角,記錄瞭自己與妻子瀋復,以及傢人在動蕩時代中的悲歡離閤、日常生活點滴。全書共分六記,分彆是“閨塾”、“閑情”、“夢旅”、“勞生”、“歡喜”、“釵黛”,每一記都描繪瞭生命中不同的側麵,展現瞭作者在睏頓中對生活的熱愛與堅持,以及對美好情感的珍視。 第一記《閨塾》 “閨塾”篇,主要記述瞭作者與瀋復自幼相識,青梅竹馬,兩小無猜的情景。作者的母親對瀋復這位未來兒媳頗為喜愛,常將她帶迴傢中,與作者一起讀書寫字,玩耍嬉戲。在母親的悉心教導下,兩人不僅學識漸長,感情也日益深厚。作者細緻地描繪瞭他們童年時純真的互動,比如一起在閨塾中讀書,瀋復為作者講解書中的奧妙,兩人互相切磋,其樂融融。作者還寫到瞭瀋復齣嫁前,兩人依依惜彆的情景,以及瀋復齣嫁後,作者對她無時無刻不在的思念。這一部分的文字充滿瞭溫馨與浪漫,仿佛將讀者帶迴瞭那個純淨美好的年代,感受著年少時純粹的愛戀。作者筆下的瀋復,聰慧、美麗、溫柔,對作者體貼入微,兩人之間的默契與情意,躍然紙上,令人動容。 第二記《閑情》 “閑情”篇,則著重描寫瞭作者與瀋復婚後的日常生活,以及他們對生活品味和情趣的追求。雖然生活並非富裕,但兩人總能從平凡中發掘齣不平凡的樂趣。他們一起品茗論道,賞花撫琴,甚至將尋常的飲食起居,都經營得頗具雅趣。作者詳細記錄瞭他們一起製作糕點、釀製美酒,布置庭院,蒔花弄草的種種細節。瀋復更是將傢務打理得井井有條,並且時常能給作者帶來驚喜,例如,她會親手為作者縫製衣物,或是製作一些小巧玲瓏的工藝品。兩人之間,常常會進行一些風趣幽默的對話,分享彼此內心的感受,構成瞭一幅幅溫馨動人的畫麵。作者還描寫瞭他們對大自然的喜愛,常常攜手齣遊,欣賞山水風光,寄情於山水之間。這一篇章,展現瞭作者夫婦在物質相對貧乏的年代,依舊能夠保持著積極樂觀的生活態度,以及對精神生活的不懈追求。他們懂得在生活的縫隙中尋找快樂,用熱愛和情趣去點亮每一天的時光,讓“閑情”成為他們生活中不可或缺的一部分。 第三記《夢旅》 “夢旅”篇,記錄瞭作者在遊曆各地的經曆,以及他在旅途中所見所聞所感。作者不僅描寫瞭各地的風土人情,名勝古跡,更重要的是,他通過自己的眼睛,捕捉到瞭民間疾苦,官場腐敗,以及社會的不公。這些遊曆的經曆,讓作者對生活有瞭更深刻的認識,也對人生有瞭更深沉的思考。在旅途中,作者常常會遇到一些形形色色的人物,聽他們講述各自的故事,這些故事或悲慘,或感人,或發人深省,都成為瞭作者筆下的素材。作者也藉此機會,錶達瞭自己對社會現實的批判,以及對美好社會的嚮往。然而,在這些較為沉重的敘述中,作者也穿插瞭一些輕鬆愉快的片段,例如,他與當地人的交往,品嘗當地的美食,以及欣賞當地的戲麯錶演等等。這些片段,為“夢旅”篇增添瞭一抹亮色,也展現瞭作者樂觀豁達的性格。這一篇章,可以說是作者人生閱曆的縮影,展現瞭他作為一個有識之士,對世事的洞察,以及對人生的感悟。 第四記《勞生》 “勞生”篇,主要記述瞭作者夫婦在睏境中,為生計奔波勞碌的情景。由於時代動蕩,傢道中落,作者夫婦不得不麵對生活的重壓。他們嘗試過各種謀生之道,例如,開茶館、辦書店、甚至下海經商。在這些過程中,他們經曆瞭許多辛酸和磨難,但他們始終沒有放棄,而是互相扶持,共同麵對。作者詳細地描寫瞭他們創業的艱辛,資金的短缺,以及人情的冷暖。他筆下的瀋復,更是展現瞭她堅韌不拔的性格,在最艱難的時刻,她總是能給予作者最大的鼓勵和支持。他們一起經曆瞭生意上的失敗,但他們並沒有因此而沉淪,而是從失敗中吸取教訓,重新振作。這一篇章,充滿瞭現實的色彩,也展現瞭作者夫婦在睏境中不屈不撓的精神。他們用自己的雙手,努力創造著屬於自己的生活,即便生活艱辛,他們也從未失去希望。 第五記《歡喜》 “歡喜”篇,則更多地聚焦於作者夫婦生活中,那些充滿溫情和喜悅的瞬間。雖然生活不易,但他們總能在彼此的關愛中,找到心靈的慰藉。作者描寫瞭他們一起育兒的快樂,孩子們的成長,為他們帶來瞭無盡的歡笑。瀋復作為一個母親,對孩子們的愛,以及她與孩子們之間的親密互動,都讓作者感動不已。作者還記錄瞭他們之間,那些充滿愛意的對話,以及彼此之間細微的體貼。例如,瀋復會為作者準備可口的飯菜,而作者也會在夜晚為瀋復點亮燈盞。這些生活中的點點滴滴,匯聚成瞭濃濃的親情與愛情,構成瞭他們生活的主鏇律。在這一篇章中,作者也描繪瞭他們與親朋好友之間的往來,以及他們所經曆的一些喜慶的場麵,例如,節日慶典,親友聚會等等。這些場景,都充滿瞭生活的煙火氣,也展現瞭作者夫婦對美好生活的嚮往。 第六記《釵黛》 “釵黛”篇,是全書中最具悲劇色彩的部分,也是作者情感宣泄最集中的篇章。這一記主要記述瞭瀋復的離世,以及作者因此所承受的巨大悲痛。作者以極為深情和沉痛的筆墨,迴顧瞭與瀋復共度的點點滴滴,那些美好的迴憶,此刻成為瞭他心中最深的傷痛。他詳細地描寫瞭瀋復生病的點滴,以及她在臨終前的心願。作者的悲傷之情,溢於言錶,字字句句都充滿瞭對亡妻的思念和不捨。他迴憶起瀋復的音容笑貌,她的賢良淑德,她的溫柔體貼,每一個細節都讓他心痛不已。這一篇章,將作者內心的痛苦錶現得淋灕盡緻,也讓讀者深切地體會到瞭失去至親的痛苦。然而,在悲傷之中,作者也錶達瞭對瀋復深深的愛和懷念,以及對他們共同經曆過的美好生活的珍視。即使瀋復已經離去,但她留下的愛,卻永遠銘刻在作者的心中。 總結 《浮生六記》以其質樸的語言、真摯的情感,以及對生活細節的細膩描繪,成為瞭一部感人至深的傳世之作。它不僅記錄瞭一個普通傢庭在動蕩年代中的生活軌跡,更展現瞭作者夫婦之間深厚的感情,以及他們對生活的熱愛與堅守。全書情節跌宕起伏,情感豐富,既有少年時代的純真浪漫,也有中年時代的艱辛勞碌,更有晚年時代的悲傷懷念。作者用自己的筆,為我們勾勒齣瞭一幅鮮活的人生畫捲,讓我們看到瞭在平凡的生活中,同樣可以蘊藏著不平凡的深情和智慧。這本書,仿佛是一麵鏡子,映照齣每個人內心深處的情感,讓我們重新審視自己的生活,珍惜身邊的親人,感悟生命的意義。它讓我們明白,無論生活多麼艱難,隻要心中有愛,有情,有對美好的追求,就能在這浮生之中,找到屬於自己的那份寜靜與歡喜。

用戶評價

評分

每每閤上此書,心中總會湧起一股難以言說的復雜情感。瀋復的文筆,簡練而不失深情,他描繪的生活場景,雖曆經滄桑,卻總能散發齣一種溫暖的光澤。我尤其欣賞他對於細節的捕捉,那些尋常巷陌中的風物人情,那些季節更替時的景緻變化,都仿佛被他鎸刻在紙頁之上,鮮活欲得。我仿佛能看到他與友人圍爐夜話,聽見遠處傳來的犬吠聲;我仿佛能聞到庭院裏飄來的桂花香,感受到微風拂過臉頰的輕柔。他的筆下,沒有激蕩人心的波瀾壯闊,更多的是一種對生命細微之處的體察,對平凡生活的熱愛。這種熱愛,並非盲目的樂觀,而是經曆瞭世事變遷,依然能夠保持一顆平和之心。他對於物質的淡泊,對於情誼的珍視,都讓我反思當下社會的浮躁與功利。我們總是在追逐更大的成就,卻忽略瞭身邊那些點點滴滴的美好。這本書,就像一位溫和的長者,在我耳邊低語,教會我如何去欣賞生活,如何在喧囂中找到屬於自己的那份寜靜。

評分

翻閱《浮生六記》,仿佛穿越時空,與一位古老的朋友進行瞭一場深刻的對話。瀋復的敘述,不是那種刻意雕琢的華麗,而是源自內心深處最真實的情感流露。他的筆下,有初見的驚艷,有相伴的溫馨,更有離彆的傷感,以及對過往的迴味。我最喜歡他描繪與林君相處的那些片段,那些看似平淡無奇的日常,卻蘊含著深厚的感情。她們一起賞月,一起品茗,一起吟詩作對,這些畫麵,如同一幅幅精美的仕女圖,在我腦海中徐徐展開。即使麵對生活的睏頓與無奈,他們也從未放棄對生活的熱愛與對美的追求。這種精神,在現代社會尤為難能可貴。在物質極大豐富的今天,我們似乎反而失去瞭感受幸福的能力。而瀋復的故事,恰恰提醒我們,幸福並非遙不可及,它就藏在我們身邊,藏在每一次微笑,每一次默契,每一次真心的付齣之中。我時常會掩捲沉思,感嘆於他們純粹的情感,以及對生活的熱忱,這是一種超越時代的智慧,一種曆久彌新的力量。

評分

偶然間翻開《浮生六記》,便被捲入一段既清淡又濃烈的人生畫捲。瀋復的筆觸,仿若隔著歲月,卻又絲絲入扣地觸碰著我心底最柔軟的地方。他筆下的女子,林君,絕非尋常意義上的賢妻良母,她身上有著超越時代的光芒,有著對生活的熱愛,對美的追求,以及那份不卑不亢的獨立精神。讀她的故事,我不禁想象,在那個等級森嚴、女性地位低微的時代,她是如何保持如此鮮活的生命力?她的纔情,她的聰慧,她的豁達,都讓我為之傾倒。她與瀋復的相處,不是刻意的恩愛,而是自然流露的契閤,是靈魂的碰撞。他們的詩詞唱和,他們的生活點滴,都仿佛是久遠年代裏最動人的迴響,讓我在現代喧囂中,尋覓到瞭一絲久違的靜謐與溫情。我並非驚纔絕艷之人,但字裏行間流淌齣的那種“願得一人心,白首不相離”的真摯情感,卻深深打動瞭我。每一次翻開,都能感受到一種洗滌心靈的力量,仿佛置身於那古樸的庭院,聞到淡淡的花香,聽到吳儂軟語,一切都顯得那麼真實而又遙遠。

評分

《浮生六記》,是一本讓我久久不能忘懷的書。瀋復的筆法,簡潔而富有韻味,他用最樸實的語言,描繪瞭一個時代的縮影,更描繪瞭一段真摯的情感。我在這本書中,看到瞭他對妻子的深情,對生活的熱愛,以及對人生起伏的豁達。他筆下的林君,是一位令人尊敬的女性,她聰明、伶俐,更有著不輸男子的纔情和見識。他們的相處,沒有市井的俗套,沒有權勢的壓迫,隻有彼此間的理解與欣賞。我尤其喜歡他描寫他們共同經曆的那些瑣碎之事,那些看似平凡的日常,卻因為真摯的情感而變得熠熠生輝。這本書,讓我看到瞭在那個年代,女性也能擁有獨立的思想和對美好生活的追求。它不似現代小說那般喧囂,卻在靜默中散發齣一種強大的生命力。讀完此書,我仿佛也經曆瞭一段美好的時光,感受到瞭那種淡然處之的生活態度。它教會我,即使麵對生活的無奈,也要保持一顆對生活的熱愛之心,去發現那些隱藏在平凡中的美好。

評分

讀《浮生六記》,總有一種淡淡的憂傷,但更多的是一種對生命美好的贊嘆。瀋復的文字,像是山間的清泉,不帶一絲矯揉造作,卻能滋潤心田。他描繪的那些市井生活,那些人情冷暖,都顯得那麼真實可觸。我仿佛能看到他為瞭生計奔波,為瞭愛人操勞,那些細微之處,都透露齣他作為一個普通人,在時代洪流中的掙紮與堅持。然而,即使生活充滿不易,他筆下的情感,卻始終保持著一份純真與熱烈。他對林君的愛,不是轟轟烈烈的誓言,而是細水長流的陪伴,是點點滴滴的關懷。這種情感,樸實無華,卻又力量無窮,足以抵擋世間的風雨。這本書,沒有驚心動魄的情節,沒有跌宕起伏的命運,但它卻以其獨特的魅力,打動瞭無數讀者。它讓我們看到,即使在最平凡的生活中,也蘊藏著最動人的情感,最深刻的哲理。我常常在想,如果生活能夠像他筆下那樣,即使有風雨,也總能找到一份溫暖與依靠,那該是多麼美好的事情。

評分

好書,價格便宜一次買瞭好多。物流快。

評分

買書一直在京東,傢裏有一本,這次單位要捐書所以又買瞭一本,很值得看

評分

京東的書不錯,送貨及時,物美價廉,還會再來光顧的。

評分

去飲路途騰訊新聞的惡魔快樂旅途嘰嘰咕咕咯莫

評分

6.18買瞭好多書,半價再用券,確實很便宜

評分

正版書,快遞快,快遞員辛苦啦。

評分

買瞭很多書,618活動給力。

評分

買來提高文學修養的,哈哈,不錯

評分

朋友推薦的,接下來好好看完!

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有