産品特色

編輯推薦

　　★國傢教育部推薦讀物
　　★語文新課標課外閱讀書目
　　★19世紀歐洲文學史中第一部批判現實主義的傑作
　　★美國作傢海明威開列的必讀書之一
　　★被英國作傢毛姆認為是真正傑齣的文學書
　　★“現代小說之父”的經典著作
　　★1986年，法國《讀書》雜誌推薦的個人理想藏書之一
　　★2006年，美國《讀者文摘》和《紐約時報》評選齣的世界十部文學經
　　★2007年，英國《泰晤十報》評齣的讀者心目中值得閱讀的十部經典之一
　　

內容簡介

　　《紅與黑（插圖典藏版）》是司湯達的代錶作，也是法國一部批判現實主義的傑作。小說緊緊圍繞主人公於連個人奮鬥與最終失敗的經曆這一主綫，廣泛展現瞭“19世紀最初30年間壓在法國人民頭上的曆屆政府所帶來的社會風氣”，反映瞭19世紀早期法國的政治和社會生活中的一些本質問題。《紅與黑（插圖典藏版）》是19世紀法國社會的風俗畫捲，全麵地展現瞭當時法國從小城到省城直至京城的貴族、教會、資産階級和貧民的精神麵貌和心理狀態。

作者簡介

　　司湯達（1783—1842），本名亨利·貝爾。法國19世紀傑齣的批判現實主義作傢。生於法國格勒諾布勒城。他早年喪母。父親是一個有錢的律師，信仰宗教，思想保守，司湯達在傢庭中受到束縛和壓抑，從小就憎惡他父親。1799年，司湯達以優異的成績畢業於當地的中心學校，來到巴黎，在軍部謀到一個職務。從此，他跟隨拿破侖的大軍，參加瞭戰爭。直到1814年，拿破侖垮颱，波旁王朝復闢，司湯達被“掃地齣門”，他纔不得已離開巴黎，僑居意大利的米蘭，在那裏讀書、寫作，並且與意大利的革命黨人交往密切。1830年：代錶作長篇小說《紅與黑》問世，、司湯達開創瞭後世“意識流小說”、 “心理小說”的先河，被後人譽為“現代小說之父”。
　　
　　羅新璋，一九三六年生於上海，中國社會科學院外國文學。
　　在外文局《中國文學》雜誌長期從事中譯法文學翻譯工作。編有《翻譯論集》、《吉文大略》。撰有《我國自成體係的翻譯理論》、《中外翻譯觀之“似”與“等”》、《錢鍾書的譯藝談》等。譯有《特利斯當與伊瑟》、《列那狐的故事》、《栗樹下的晚餐》、《紅與黑》等。

內頁插圖

精彩書評

　　《紅與黑》的主角於連是十九世紀歐洲文學中一係列反叛資本主義社會的英雄人物的“始祖”。
　　——（蘇聯）高爾基
　　
　　《紅與黑》是我平生受益的書籍之一。
　　——（法國）紀德

目錄

上捲
第一章 小城風光
第二章 窮人的福星
第三章 父與子
第四章 煩悶
第五章 小小的風波
第六章 鄉村之夜
第七章 長夜悠悠
第八章 墮入情網
第九章 情意繾綣
第十章 首席助理
第十一章 匿名信
第十二章 神學院
第十三章 初次提升
第十四章 柔情重溫

下捲
第一章 鄉村情趣
第二章 初見世麵
第三章 穿黑戴孝的秘密
第四章 少女的王國
第五章 莫非是個丹東
第六章 焉知不是陰謀
第七章 良夜永夕，風情萬般
第八章 一束秀發作信物
第九章 愛的眩惑
第十章 弱者的苦難
第十一章 工於心計的老人
第十二章 晴天霹靂
第十三章 可悲的細節
第十四章 權勢人物
第十五章 靜逸
第十六章 審判
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章

精彩書摘

　　戴薇爾夫人看到她女友穿上巴黎新到的網眼長襪和玲瓏綉鞋，大感詫異；瑞那夫人閑常因服飾過於簡樸，還時時受到丈夫數落。
　　三天來，瑞那夫人唯一的消遣，便是將一塊時新的漂亮布料，裁成一身夏裝，並要艾莉莎趕緊縫製。這件衣服，在於連到後不多一會兒纔剛剛完工，瑞那夫人馬上就穿上瞭身。至此，戴薇爾夫人已無可懷疑，心裏想：“原來她墮入情網瞭，這不幸的女人。”
　　戴薇爾夫人看瑞那夫人跟於連說話時，臉上紅一陣，白一陣，焦慮的目光，盯著年輕教師的眼睛。女主人的心都提瞭上來，時時刻刻在等他作齣解釋，宣布去留。哪知這題目，於連根本沒涉及，因為他壓根兒沒想過。心裏鬥爭瞭半天，瑞那夫人纔敢開口，發顫的聲音，聽得齣激蕩的情緒。
　　“你是不是要丟下這裏的學生，另有高就？”
　　瑞那夫人的眼神和遊移的聲調，於連不免感到訝異。他暗想道：“這女人愛上我瞭。以她的高傲，對自己一時的軟弱，事後一定會埋怨不已的。她一旦不怕我撂挑子，就又會傲慢起來。”彼此的立場，迅如閃電，於連一下子就看清瞭。便支吾其辭地答道：
　　“這些孩子著實可愛，尤其齣身高貴，丟下他們真有點捨不得，但這一步或許不得不走。一個人不是對自己也有應盡的義務嗎？”
　　說到“齣身高貴”四字（這是他新近學到的一句貴族用語），於連心裏大起反感。
　　“在這女人眼裏，”他私忖，“我嘛，就不屬於齣身高貴之列。”瑞那夫人耳聽他說話，心裏在贊賞他的纔華，他的英俊。他言語之間錶示有可能離去，瑞那夫人聽瞭心如刀割。於連外齣期間，維璃葉的友人，凡來葦兒溪宴聚，都爭相嚮她道賀，說她丈夫有幸發掘瞭一位奇纔。倒不是因為知道孩子的學業大有長進，而是聽說此人能把《聖經》倒背如流，而且背的還是拉丁文，這使葦兒溪居民深為嘆服。這種欽佩之情，也許可以流傳個上百年。
　　於連不與人說話，這一切自然無從知道。瑞那夫人頭腦若稍為冷靜一點，對他鵲起的聲譽應會想到去恭維一番；而於連的自尊心一旦得到滿足，對她自會更加和藹，更何況她的新妝十分討人喜歡。瑞那夫人自己對這身漂亮衣裳也很滿意，聽到於連誇奬就更高興瞭，錶示願意到花園去轉轉；但沒走幾步，就說體力不勝，走不動瞭。也不顧他倦遊迴來，就挽起他胳膊，然而，這非但沒給她增添什麼勁道，反而連原有的一點氣力也消失殆盡。
　　……

前言/序言

送貨速度快，是正版的

書質很好，內容精彩，你的時間、金錢絕對值得

質量挺好的，一下買瞭好多，很劃算，這個活動很給力

滿意滿意滿意

書本質量還行，物流很快，投遞員服務很周到！

裝幀精美，色彩清雅，喜歡！

印刷字體清晰，是正版，孩子很喜歡！滿100減50，很劃算。

包裝挺好，看起來是正版。就是不知道內容是不是無刪減

精裝有圖不錯，字體也算大，孩子喜歡