倫敦夜行記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 狄更斯 著

圖書標籤:

• 倫敦
• 夜生活
• 城市漫步
• 散文
• 遊記
• 英國
• 文化
• 文學
• 旅行
• 夜

齣版社： 中國對外翻譯齣版有限公司

ISBN：9787500133490

版次：1

商品編碼：11179441

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2013-01-01

用紙：膠版紙

內容簡介

　　在文中，查爾斯·狄更斯從一個失眠癥患者的視角刻畫瞭他的時代。為瞭治愈病癥，他決定在午夜時分漫步倫敦，於是發現瞭大街小巷裏的眾多流浪漢、醉客和罪行。在其他篇章中，狄更斯還以一個在倫敦城中迷路的小孩的口吻，描述瞭那個時代：從改裝的煙草店到紅木辦公傢具店，各式店鋪勃興的氣象躍然紙上。

目錄

譯者導讀
倫敦夜行記
迷失金融城
查塔姆造船廠
沃平救濟院
東方的小星
業餘警察在巡邏
賽馬彩票店
死亡交易

精彩書摘

　　數年前，我因心事煩擾，曾短暫失眠。連續幾晚，我都整夜在街上巡遊。倘若我隻是虛弱地躺在床上嘗試各種入睡方法，也許得很長時間纔能剋服病癥。所幸我用瞭一種積極療法，很快就戰勝瞭失眠癥：剛躺下就起床、齣門，日齣時再筋疲力盡地迴傢來。
　　那幾晚，我從做業餘流浪漢的親身經曆中頗長瞭些見識。為瞭挨過長夜，我到處遊蕩，因而懂得瞭那些有著同樣遭曆的夜巡人，他們一年到頭夜夜都這般度過。
　　時值三月，天氣潮濕、陰冷。太陽到五點半纔會齣來，從午夜十二點半之後，夜幕就顯得漫長無限。而我，就在此時投入暗夜。
　　在我們流浪漢心目中，大都市的躁動不寜及其入睡前的翻騰滾動乃是首批娛樂節目之一。它的錶演要持續兩個小時左右。待到那些營業到深夜的酒館熄瞭燈，侍者將店裏最後一批吵鬧不休的醉漢推到瞭街上，我們一下就少瞭許多無眠的同伴。不過，此後我們會遇到一二車輛和三兩行人。幸運時，還能驟然看到一名警察哢哢地疾行而來，隨之就是一場打鬥。但這種消造通常都難得一見。
　　……

前言/序言

好的，以下是一本名為《星辰低語》的奇幻小說簡介，內容詳盡，力求自然流暢： 《星辰低語》 捲一：迷霧中的燈塔 晨曦尚未完全驅散夜色時，奧瑞恩大陸的東海岸總是彌漫著一層濕冷的霧氣。在這片被古老傳說籠罩的土地上，矗立著一座被世人遺忘的城市——瑟琳娜。它曾是知識與魔法的中心，如今卻被時間和遺忘的藤蔓緊緊纏繞。 故事的主人公，伊萊亞斯·凡恩，並非英雄，而是一個在瑟琳娜城郊破舊圖書館中靠整理殘捲為生的青年。他瘦削、沉默，擁有一雙能洞察細節的灰色眼睛，以及一個不為人知的秘密：他能“聽見”無聲之物——那些古老石碑上的蝕刻、捲軸上的墨跡，甚至被塵封的器具中殘留的微弱迴響。 伊萊亞斯的生活平靜而規律，直到那個雨夜，他偶然在圖書館最底層的密室中發現瞭一本沒有封麵的書籍。這本書的紙頁散發著一種微弱的、令人心悸的光芒，其上的文字並非任何已知的語言，而是由流動的星辰圖案構成。當伊萊亞斯的手指觸碰到其中一個符號時，一股冰冷而宏大的信息流瞬間湧入他的腦海，帶來瞭一個模糊的畫麵：一座漂浮在雲層之上的巨大水晶塔，以及一個低沉的、仿佛來自宇宙深處的警告。 這個發現很快打破瞭伊萊亞斯的寜靜。瑟琳娜城內一股暗流湧動。維護城市秩序的“緘默議會”——一群自詡為古代賢者後裔的神秘人物——開始密切關注他。議會的主導者，冷酷而智慧的首席執政官塞拉斯，堅信任何“非正統知識”都是對既有秩序的威脅。 伊萊亞斯意識到，他手中的書絕非凡物，它牽扯著一段被刻意抹去的曆史——關於“織夢者時代”的真相。傳說中，在人類文明誕生之前，存在一個掌握瞭宇宙基本法則的種族，他們以星光為食，以夢境為筆。 為瞭尋求答案，伊萊亞斯被迫離開瞭熟悉的圖書館。他帶著那本無名之書和對真相的渴望，踏上瞭前往大陸腹地的旅程。 旅途中，他遇到瞭第一個盟友：莉雅。莉雅是一名遊俠，擅長追蹤與潛行，她來自被視為蠻夷之地的北方山脈。她不相信魔法和神諭，隻相信手中的弓箭和自己敏銳的直覺。她最初接近伊萊亞斯，是受雇於一個匿名委托者，目的是奪走那本“發光之書”。然而，在一次被議會爪牙的伏擊中，莉雅親眼目睹瞭伊萊亞斯無意間激發齣的奇特能力——他能讓周圍的影子扭麯，為他們提供暫時的掩護。這份非同尋常的力量，讓莉雅對伊萊亞斯産生瞭復雜的情緒，最終決定放下委托，與他並肩前行。 他們的目標，是位於大陸中央的失落聖地——“迴音之墟”。傳說中，那裏保存著關於織夢者文明最後記載的“星圖”。 捲二：迴音之墟的低語 前往迴音之墟的旅程充滿瞭危險。他們穿過瞭“灰燼沼澤”，那裏棲息著被腐化魔力侵蝕的巨大生物，任何一絲猶豫都會被粘稠的泥沼吞噬。在沼澤深處，伊萊亞斯開始嘗試解讀書中的星辰符號。每一次解讀，都伴隨著強烈的精神衝擊，讓他瞥見過去的片段：高聳的塔尖、純淨的能量流動，以及最終，一場突如其來的“寂靜之災”。 在與追捕他們的緘默議會特使的交鋒中，伊萊亞斯的能力得到瞭更明確的展現。他發現他所能操控的，並非傳統的元素魔法，而是“概念的殘影”——他能短暫地改變事物的基本屬性，比如讓金屬的硬度瞬間降為泥土，或是讓火焰的溫度降至冰點。莉雅則以她精準的箭術和對地形的熟悉，彌補瞭伊萊亞斯在近戰中的不足。 當他們終於抵達迴音之墟時，卻發現這裏早已被一個全新的勢力占據——“天啓教團”。這個教團信奉一位自稱“守望者”的實體，他們認為織夢者的知識是褻瀆的，必須被徹底銷毀，以迎接一個“純淨的新紀元”。天啓教團的成員身著統一的黑袍，使用一種基於恐懼和信仰的強大異端魔法，他們對伊萊亞斯和他的書錶現齣瞭異乎尋常的狂熱。 在墟的中心，伊萊亞斯找到瞭一座保存完好的天文颱。在那裏，他終於找到瞭那本無名之書的真正名字：《星軌的殘章》。通過與天文颱內古老的星盤共鳴，伊萊亞斯明白瞭事情的全貌：織夢者文明並非滅亡，而是“自願沉睡”。他們在預見到宇宙中某種循環性的毀滅力量時，將自身的知識和意識封存在瞭星辰的軌跡之中，以等待一個閤適的“喚醒者”。 然而，天啓教團的“守望者”並非想喚醒，而是想利用這股力量來重塑現實，抹去所有他們不認可的曆史痕跡。 在最終的對峙中，伊萊亞斯與天啓教團的最高祭司展開瞭激烈的精神和能量交鋒。莉雅則負責牽製教團的戰士，保護伊萊亞斯進行最後的解讀。伊萊亞斯不再隻是被動地接收信息，他開始主動地利用《星軌的殘章》中的力量。他沒有選擇摧毀，而是選擇“連接”——他用自己獨特的心靈感應能力，將那股沉睡的知識之流引導嚮一個安全的，隻有他能觸及的維度。 這場抗爭的結果是，天啓教團的力量被瞬間瓦解，他們的“守望者”的幻影也隨之消散。然而，迴音之墟的能量核心也因此崩潰，大量的知識碎片如同流星般灑落大陸各地。 捲三：重塑的黎明 伊萊亞斯和莉雅帶著重傷逃離瞭迴音之墟。他們成功阻止瞭一場浩劫，但新的問題隨之而來：《星軌的殘章》的力量被耗盡，變成瞭普通的羊皮紙。而那些散落的知識碎片，如同無法控製的野火，開始在奧瑞恩大陸各地引發無法預測的“共鳴事件”——一些偏遠村莊的居民突然擁有瞭難以理解的能力，一些古老的機械開始重新運轉。 緘默議會獲知瞭墟地的變故，他們並未感到慶幸，反而將伊萊亞斯視為引發混亂的源頭。首席執政官塞拉斯親自齣馬，他帶來的不是軍隊，而是奧瑞恩大陸上最精妙的“秩序鎖鏈”——一種能夠暫時隔絕所有超自然現象的強大結界武器。 伊萊亞斯和莉雅深知，逃避無用。他們必須學會如何引導那些散落的知識，而不是任由它們引發混亂。他們不再是逃亡者，而是成為瞭知識的守護者。 在故事的結尾，伊萊亞斯和莉雅來到瞭奧瑞恩大陸的邊緣，一座被永恒極光籠罩的雪山之巔。他們利用莉雅從北方部落學到的古老天文知識，以及伊萊亞斯殘存的一點點“共鳴”能力，開始構建一個巨大的“引導陣列”。 他們的目標不是恢復織夢者的時代，而是建立一個平衡的機製：讓知識的低語不再是毀滅的預兆，而是新的文明進步的階梯。 塞拉斯帶領的議會部隊最終追至山頂。決戰的時刻到來瞭。但這一次，伊萊亞斯沒有選擇戰鬥，而是選擇“展示”。當塞拉斯試圖激活“秩序鎖鏈”時，伊萊亞斯發動瞭引導陣列。一股柔和的、包含瞭無數星辰軌跡的宏大信息流嚮外擴散，它沒有攻擊任何人，隻是讓所有接觸到的人，清晰地“理解”瞭織夢者文明留下的真正遺囑：知識的價值在於分享，而絕對的秩序必然帶來僵化與衰亡。 塞拉斯震驚地放下瞭武器。他看到瞭比他所維護的“秩序”更宏大、更永恒的真理。議會的力量基礎開始動搖。 《星辰低語》的故事並未以徹底的勝利告終，而是以一種開放的姿態收尾：伊萊亞斯和莉雅站在雪峰之巔，看著遠方被引導後的知識碎片，像螢火蟲一樣平靜地融入瞭普通人的生活。他們知道，真正的“夜行”，纔剛剛開始——在新的黎明中，守護真理的低語，將永遠迴蕩。 這本書講述瞭一個關於被遺忘的文明、知識的重量，以及在混亂中尋找平衡的旅程。它探討瞭秩序與自由的邊界，以及個體如何在一個龐大的曆史洪流中，找到自己的位置，並發齣屬於自己的聲音。

評分☆☆☆☆☆

我對作者在細節處理上的考究程度感到由衷的欽佩，簡直就像在拆解一個極其復雜的機械裝置。每一個埋下的伏筆，無論多麼不起眼，都像是齒輪上的一個微小標記，它們最終會以一種令人拍案叫絕的方式嚙閤在一起。這本書的魅力在於它的“可重讀性”，初讀時，你被情節牽著走，忙於理解發生瞭什麼；但當你帶著“已知”再翻開時，會驚喜地發現，原來那些看似無關緊要的對話、天氣描述，甚至是角色無意識的小動作，都早已是精心設計的指引。作者的文字風格非常成熟且老練，用詞精準，沒有一個多餘的詞語，但通過對特定名詞和場景的反復強調，有效地構建齣一種心理暗示的氛圍。它像一齣沒有布景的舞颱劇，所有的焦點都集中在人物的內心掙紮和他們之間的復雜互動上。這本書不隻是提供瞭一個故事，它更像是一份邀請函，邀請讀者參與到一場智力與直覺的深度對話中去，最終，你會發現自己對人性的理解也隨之被拓寬瞭許多。

評分☆☆☆☆☆

閱讀體驗中，最令我感到震撼的是作者對“疏離感”的把握，那種刻在骨子裏的現代都市人特有的孤獨。書中的角色似乎都在努力地與周遭環境建立聯係，但每一次嘗試都以失敗告終，或者說，他們建立的聯係本身就是脆弱且充滿欺騙性的。它探討的議題非常深刻，關於身份的易變性、記憶的不可靠性，以及在宏大曆史背景下個體命運的微不足道。語言的運用非常冷峻和精準，沒有過多華麗的辭藻去堆砌情感，而是用最樸素、最直接的筆觸描繪齣人物內心的翻湧，這種反差反而製造齣巨大的情感衝擊力。讀到某些段落時，我甚至需要停下來，深吸一口氣，整理一下思緒，因為那些關於存在與虛無的探討，太容易讓人陷入沉思。它不是那種讓人看完後會大聲叫好的作品，而是那種會在你內心深處留下一個不易察覺的、卻會持續發酵的印記，讓你在平凡的日常中，偶爾會瞥見一絲故事中那種陰影的輪廓。

評分☆☆☆☆☆

這本小說的結構設計非常精巧，與其說是一個綫性的故事，不如說更像是一個錯綜復雜的迷宮。作者似乎有意地打亂瞭時間綫，讓讀者像一個失憶的偵探一樣，需要不斷地迴溯、比對那些零散的信息碎片。這種敘事手法初看可能會讓人有些許的迷惘，但一旦適應瞭這種跳躍式的邏輯，就會發現每一個看似無關緊要的細節，最終都會在某個不經意的轉角處與主綫産生強烈的共振。我特彆欣賞作者在人物塑造上展現齣的剋製與精準。那些主要角色並非臉譜化的好人或壞人，他們都帶著各自沉重的包袱和難以言說的過去，每一次對話都暗藏機鋒，讀起來需要全神貫注地去解讀那些沒有說齣口的潛颱詞。文字風格上，它帶著一種近乎散文詩的韻味，但又不失銳利，那種對人類內心深處恐懼和渴望的剖析，直擊人性的幽暗處。這本書的閱讀體驗是沉浸式的，它要求你全身心地投入，去解讀那些留白，去填補那些空隙，完成後帶來的滿足感是巨大的，仿佛自己也參與瞭一場高智商的博弈。

評分☆☆☆☆☆

這本書的氛圍營造簡直太到位瞭，讀起來就像是被人領著，穿梭在那些被霓虹燈切割的倫敦小巷裏。那種潮濕、微涼的空氣，混閤著威士忌和老舊石闆的味道，透過文字撲麵而來，讓人幾乎能聽到遠處傳來的警笛聲和夜班巴士的低沉轟鳴。敘事者的觀察力細膩到令人發指，他似乎對這座城市每一個角落的陰影都有著獨到的見解。我尤其喜歡作者如何處理光影的對比，那些被路燈拉長的、扭麯的人影，仿佛都隱藏著不為人知的秘密。整個故事的節奏把握得很有張力，時而如同迷霧般緩慢推進，讓人心頭懸著一塊石頭，時而又在關鍵時刻爆發齣一股強勁的推力，讓人無法放下。它不是那種直白的冒險故事，更像是一張由無數碎片拼湊起來的城市肖像畫，需要讀者自己去感受那些潛藏在錶麵繁華之下的疏離與冷峻。每一個場景的描繪都充滿瞭電影感，讓人在閱讀時總是不自覺地在腦海中構建齣復雜的運鏡和特寫。這本書成功地捕捉到瞭大都市夜晚那種特有的、既迷人又危險的氣質，讓人讀完後，對那座城市的情感也變得復雜起來。

評分☆☆☆☆☆

這部作品的節奏感處理得極為高明，它並非遵循傳統懸疑小說的“鋪陳-高潮-解決”的套路，而是更像一場精心編排的爵士樂即興演奏。有時音樂突然放緩，隻剩下低音貝斯的沉穩律動，那是主角在長時間的自我審視或無望的追逐中；緊接著，小號的尖銳聲會毫無預警地劃破寜靜，帶來一次突如其來的信息傾瀉或者危險的逼近。這種動態的張力讓閱讀過程充滿瞭不可預測性，你永遠不知道下一頁會發生什麼。我尤其欣賞作者對於場景轉換的處理，從喧囂的酒吧到死寂的檔案室，過渡得自然而然，仿佛這些地方本就屬於同一個精神疆域。它成功地構建瞭一個自洽的、有著自己獨特物理和心理法則的世界，讓人心甘情願地沉淪進去，並按照作者設定的邏輯去體驗那份緊張與壓迫。這本書的後勁很足，閤上封麵的那一刻，腦海中迴蕩的不是具體的情節，而是那種揮之不去、關於“真相究竟是什麼”的無力感。

評分☆☆☆☆☆

挺好的，京東正品，值得信賴！

評分☆☆☆☆☆

還沒有看。但書背麵有點髒，也有磨損。京東不該齣現這種情況的。

評分☆☆☆☆☆

中英文對照版本，中文頁數在120左右，開本窄長，字體小，總體來說比較秀氣的印刷。

評分☆☆☆☆☆

OK

評分☆☆☆☆☆

還未看，看上去不錯。

評分☆☆☆☆☆

挺好的，中英兩文。

評分☆☆☆☆☆

主要描寫工業革命時代（作者的時代）倫敦的境況，比較中肯，想要瞭解這段曆史的人可以看看，會有很大幫助。

評分☆☆☆☆☆

不錯！很好！

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好