哈維:足球的主宰

哈維:足球的主宰 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

[西] 濛魯爾·布魯納 著,袁仲實,吳迪 譯
圖書標籤:
  • 足球
  • 哈維·埃爾南德斯
  • 西班牙足球
  • 中場大師
  • 巴塞羅那
  • 足球迴憶錄
  • 自傳
  • 足球戰術
  • 足球曆史
  • 體育傳記
想要找書就要到 靜流書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 新世界齣版社
ISBN:9787510452864
版次:1
商品編碼:11678588
包裝:平裝
叢書名: 群星閃耀時:這個時代的足壇傳奇
開本:16開
齣版時間:2015-04-01
用紙:膠版紙
頁數:186
字數:120000
正文語種:中文

具體描述

編輯推薦

  1. 中場大腦所見證的巴薩盛衰榮辱
  哈維——巴薩的大腦,一個不像巨星的巨星,他喜歡用集體榮譽掩蓋自己的光環,也可以說他是史上最佳的綠葉,沒有他,梅西怎能在巴薩頻頻創造奇跡;他安於幸福平淡的生活,不為浮華所迷惑,沒有緋聞,沒有負麵新聞。如果你是真球迷,這本書可以滿足你對哈維的好奇心,因為它是哈維職業生涯的紀實;如果你是僞球迷,這本書可以激發你積極努力的決心,因為它是一個有關英雄奮鬥的勵誌故事。
  2. 內容珍貴,球迷必備
  作者布魯尼亞作為《體育世界》足球欄目的負責人之一,以詳實的史料記載為依托,撰寫瞭這本傳記,詳細地描述瞭哈維在重要賽事中的錶現,讓讀者發現場上堅韌的哈維,場下謙遜的哈維。
  3. 精選彩插,絕佳收藏
  《哈維:足球的主宰》結閤詳實的史料記載,為球迷大量篩選精彩圖片,並以球場外的生活圖片及不同階段的圖片為主,絕對讓球迷粉絲大飽眼福,絕佳收藏品。

內容簡介

  《哈維,足球的主宰》迴顧瞭加泰羅尼亞球員哈維讓人無可挑剔的職業生涯。他遇到過許多教練,有喬安維拉(他在巴薩的足球之父),範加爾,瓜迪奧拉,伊納基賽斯,路易斯阿拉貢內斯,德爾博斯剋,還有巴薩現今主帥“塔塔”馬爾蒂諾。哈維在巴薩取得瞭輝煌的成就,在國傢隊也如此,他是重要的中場隊員。他和卡西利亞斯是西班牙足壇創造曆史的一代球員的領袖。
  在1980年特拉薩城齣生的孩子,已經成為西班牙足球曆史上獲奬最多的球員,是巴薩俱樂部的傳奇人物,巴薩史上齣場次數最多的球員,共計700場。這就是哈維,一個渴望收集榮譽的王者,即使退役,他仍會與足球世界緊密相連,因為這是他的全部,他的一切。

作者簡介

   曼努埃爾布魯尼亞(Manuel Bruna),1970年生於巴塞羅那,獲巴塞羅那自治大學Bellaterra校區信息科學學士學位。在巴塞羅那聖阿德裏安德貝索斯市開始職業媒體人的生涯,1992年加入《體育世界》,曾報道過南非世界杯、三屆歐洲杯和一屆聯閤會杯賽事,並持續追蹤報道西班牙國傢隊賽事、西班牙國王杯和歐冠淘汰賽賽事。現為《體育世界》足球欄目主編及馬德裏分部負責人,同時擔任《體育世界》西班牙區主任、歐洲區副總監。
  
   袁仲實,吉林長春人,西班牙語語言文學碩士,現就職於上海外國語大學西語係,研究方嚮:西班牙語文學,翻譯。網站翻譯團隊主要成員
  
   吳迪,江蘇沛縣人,上海體育學院博士研究生,現任教於上海師範大學旅遊學院(上海旅遊高等專科學校),研究方嚮:體育人文社會學。

目錄

第一章 足球魂,巴薩夢
“特洛伊五小馬”
敢問路在何方

第二章 處子秀,米蘭約
U20世界杯的王者
母命難違,婉拒米蘭

第三章 冠軍路,阻且長
世界杯上的首秀

第四章 主帥意,定乾坤
裏傑卡爾德的質疑

第五章 苦磨劍,鋒芒齣
巴薩球迷的首肯

第六章 筋骨傷,心猶望
阿拉貢內斯的信任

第七章 滿招損,難迴天
裏傑卡爾德時代的終結

第八章 贏歐冠,封最佳
哈維的重生

第九章 神兵降,浴火生
黃金時代的開端
成就曆史的巴薩

第十章 奪冠事,成佳話
險失世界杯賽
勇奪世界冠軍
喜慶百場記錄
功成時,離彆日
王子奬,贊友誼
新挑戰,何以對

第十一章 巴薩風,永傳承馬爾蒂諾
瓜帥時代的終結
風雲突變的賽季
“塔塔”馬爾蒂諾的到來

精彩書摘

  《哈維:足球的主宰》:
  一群嚮往勝利的西班牙青年在尼日利亞U20世界杯上亮相,和以往參加比賽時一樣生龍活虎。這一次他們真的獲得瞭冠軍,哈維和隊友們在一場接一場的比賽中取得勝利。他們首先贏瞭有羅納爾迪尼奧的巴西隊,這場比賽是所有比賽中最艱難的一場。在四分之一決賽他們遇到瞭加納,最終以點球取勝,在這場點球大戰中來自皇馬的年輕守門員伊戈爾·卡西利亞斯起瞭關鍵作用,他的神奇撲救幫助西班牙順利進入半決賽。
  西班牙隊進入瞭世界杯半決賽,但遠徵隊內部卻齣現瞭意見分歧。原因是每到一處,賓館提供的食宿都讓人非常失望,食物讓人難以下咽。“我們吃的是燒糊的意大利麵。”許多年後哈維迴憶道。球員們真是無法再忍耐瞭,他們打算放棄比賽,雖然已經闖入半決賽,但這群年輕人對主辦方安排的食宿已經忍無可忍。於是,時任國傢隊隊長的奧拜斯成瞭全隊的發言人,他嚮伊納基,賽斯、主帥何塞,安東尼奧·卡馬喬的副手卡洛斯·洛倫薩那錶明大傢的意見,以及打算離開的想法。據說洛倫薩那給瞭隊員們一次史無前例的訓斥,繼而他們打算離開的想法就煙消雲散瞭。
  ……

前言/序言

  700場奮勇拼搏的比賽,100次為國爭光的紀錄,6屆西甲冠軍,3屆歐冠冠軍,2屆國王杯冠軍,1屆世界杯冠軍,0次轉會曆史,紀錄仍在延續。當然,想總結哈維的職業生涯,這些數字遠遠不夠!這些數據讓我們感到震撼,也讓我們感到好奇,究竟是什麼樣的人,可以創造齣如此驕人的紀錄?是一個身材矮小,但技術全麵、思維清晰的人;是一個有著良好大局觀,發揮穩定的一代傳球大師。知其然,不知其所以然的哈維迷,自然會問哈維何以成為這樣的人,或許在這本書中可以找到你想要的答案。作者布魯尼亞作為西班牙《體育世界報》足球欄目的負責人之一,以詳實的史料記載為依托,撰寫瞭這本傳記,詳細地描述瞭哈維在重要賽事中的錶現,讓讀者發現瞭一個場上堅韌的哈維、場下謙遜的哈維。
  哈維是一個不像巨星的巨星,他喜歡用集體榮譽掩蓋自己的光環,也可以說他是史上最佳綠葉,沒有他,梅西怎能在巴薩頻頻創造奇跡;他安於幸福平淡的生活,不為浮華所迷惑,沒有緋聞,沒有負麵新聞。如果你是真球迷,這本書可以滿足你對哈維的好奇心,因為它是哈維職業生涯的紀實;如果你是僞球迷,這本書可以激發你積極努力的決心,因為它是一個有關英雄奮鬥的勵誌故事。
  我的愛人是一名熱愛足球的體育工作者,途經巴塞羅那時,我們一起去諾坎普球場朝聖,在那裏觀看瞭一場巴薩與皇馬之間的西班牙國傢德比。諾坎普10萬人為球隊齊聲呐喊的場麵令我無比震撼,梅西、哈維、伊涅斯塔等球星精湛的球技令人摺服,西班牙濃鬱的足球文化讓人難忘。兩年後,機緣巧閤,我遇到瞭一個翻譯哈維傳記的機會。齣於對西班牙足球文化的喜愛和對哈維的興趣,也齣於對翻譯工作的熱愛,我爭取到瞭這個機會。希望通過這本哈維傳記可以嚮中國的讀者、球迷展現哈維、巴薩、西班牙足球的魅力,也希望哈維的故事能為處於轉型發展期的中國足球帶來一些啓示。
  這是我翻譯的第二本書,是和足球有關的第一本書,也是我和愛人閤作的第一本書。翻譯書中專有名詞時,我們遵循兩個原則,一是尊重大眾翻譯的原則,使用網絡普遍使用的中文名稱,比如laMasia譯成拉瑪西亞,Vilanova譯成比拉諾瓦;二是遇到沒有約定俗成的中文譯文時,直接采取音譯的原則。我們的譯文,雖然經過反復修改,仍會有很多不足,還請讀者多多包涵,同時也希望讀者多多指正,讀者的反饋是我們最大的動力。
  這本書的麵世,是大傢共同努力的結果。我要特彆感謝我的聯絡人李潔和虎撲的陳先生,陳先生翻譯的《瓜迪奧拉:勝利的另一種道路》非常耐讀,我希望這本書也能達到這樣的效果。我還要感謝本書的策劃蔣先生和編輯彭女士,以及整個編輯團隊,多虧他們的耐心和認真,這本書纔得以和大傢見麵。
  袁仲實 2014年10月於上海
《哈維:綠茵傳奇的脈動》 這是一本關於一位綠茵場上的藝術傢、一位戰術大師、一位真正意義上的足球主宰的書。它不是流水賬式的記錄,也不是簡單的英雄贊歌,而是試圖深入剖析一位球員的靈魂,解讀他如何在有限的足球生涯中,留下濃墨重彩的印記。這本書將帶領讀者穿越時空,重溫那些令人窒息的進球,那些精妙絕倫的傳球,那些扭轉乾坤的戰術布置,更重要的是,去理解哈維·赫爾南德斯——這位名字本身就成為一種技戰術代名詞的球員,是如何從一名天賦異稟的少年,成長為引領一個時代、定義瞭一種足球哲學的傳奇。 我們不會僅僅停留在羅列榮譽和數據上。這本書將深入挖掘哈維足球生涯的每一個關鍵節點,探究他每一次抉擇背後的深層原因。從巴塞羅那青訓營的初露鋒芒,到夢三隊的輝煌時代,再到國傢隊的榮耀加冕,甚至是他職業生涯晚期在卡塔爾的傳承與發展,每一個階段都充滿瞭故事和啓示。我們將追溯他每一次傷病帶來的痛苦與蛻變,感受他每一次絕境中的堅持與不屈。他並非無懈可擊的戰神,他的成長之路同樣布滿瞭荊棘,而正是這些挑戰,塑造瞭他如今堅韌不拔的意誌和洞察一切的智慧。 本書將重點關注哈維的足球哲學,以及他是如何將其融入到球隊的戰術體係中的。他不僅僅是一名齣色的中場組織者,更是一位理解足球比賽本質的思想傢。他的“tiki-taka”不僅僅是一種傳控打法,它是一種對空間、時間、跑位以及團隊默契的極緻運用。我們將剖析他如何通過精準的傳球連接球隊的各個環節,如何在狹小的空間內創造齣巨大的優勢,如何通過持續的壓迫和不斷的換位打亂對手的節奏。這本書將嘗試用最直觀、最生動的語言,還原那些在比賽中難以言說的戰術細節,讓讀者仿佛置身於諾坎普的草坪,感受著皮球在腳下跳躍的韻律,體會著每一次進攻的精心策劃。 我們將邀請那些曾經與哈維並肩作戰過的隊友、教練,以及足球評論員,通過他們的視角,講述關於哈維的真實故事。那些在訓練場上的點滴,那些在更衣室裏的對話,那些在賽場上的眼神交流,都將匯聚成一幅幅生動的畫麵,讓我們更立體地認識這位偉大的球員。我們也會深入探討他與瓜迪奧拉、與伊涅斯塔、與梅西等巨星之間的化學反應,解析他們如何共同創造瞭足球史上最令人稱道的偉大球隊。這本書不迴避任何細節,包括他所經曆過的壓力、質疑,以及他如何在高壓環境下保持冷靜,並最終帶領球隊走嚮勝利。 這本書不僅僅是關於足球,它更是關於夢想、關於毅力、關於團隊精神的贊歌。哈維的故事告訴我們,偉大的成就並非一蹴而就,它需要日復一日的努力,需要對自身極限的不斷挑戰,更需要對足球這項運動發自內心的熱愛。他的足球生涯是一堂生動的實踐課,教會我們如何在競爭激烈的環境中保持謙遜,如何在成功麵前不忘初心,如何在挑戰麵前勇往直前。 我們還將探討哈維作為一名隊長和精神領袖的角色。在場上,他是球隊的指揮官;在場下,他是更衣室的粘閤劑。他的領導力並非來自於咆哮和威懾,而是源於他對比賽的深刻理解、對隊友的信任以及以身作則的榜樣力量。我們將迴顧他如何在高潮時保持冷靜,在低榖時激勵隊友,如何用他的智慧和擔當,將一支原本有機會走嚮卓越的球隊,真正地推嚮瞭曆史之巔。 對於那些熱愛足球的讀者而言,這本書將是一場精神的盛宴。它不僅能讓你重溫那些激動人心的時刻,更能讓你深入瞭解足球這項運動的精髓,以及一位偉大的球員是如何通過自己的智慧、汗水和熱情,改變瞭足球的格局。它將激發你對夢想的追求,對卓越的渴望,以及對團隊協作的深刻理解。 本書的語言風格力求細膩、流暢,並帶有一定的文學色彩,避免使用過於機械化的敘述。我們希望通過文字,將讀者帶入到那個充滿激情與榮耀的足球時代,讓每一位讀者都能在字裏行間感受到哈維·赫爾南德斯這位“足球主宰”的獨特魅力。它將是一本值得反復閱讀的收藏品,也是一本能夠點燃你心中對足球無限熱情的讀物。 我們將從他童年時期對足球的懵懂熱愛講起,追溯他年少時在巴塞羅那拉瑪西亞青訓營的嚴格訓練,感受他對足球技藝近乎偏執的追求。進入一綫隊後,他如何從眾多閃耀的新星中脫穎而齣,成為恩裏剋、瓜迪奧拉等教練心目中不可或缺的一員。我們將深入分析他與哈維·剋魯伊夫、瓜迪奧拉等巨匠在戰術理念上的碰撞與融閤,是如何最終成就瞭巴塞羅那的“夢三隊”。 這本書會詳細解讀他在巴塞羅那的職業生涯,從他初登諾坎普的青澀少年,到成為球隊絕對核心和精神領袖的蛻變過程。我們不會僅僅羅列他獲得的奬項,而是會深入剖析他在每一個關鍵時刻的決策,每一次精彩傳球背後的考量,每一次關鍵防守的預判。例如,他在2010年世界杯決賽中的那一腳助攻,他如何在那一刻閱讀瞭整個球場,如何將球精準地送到比利亞腳下,那一刻不僅僅是技術,更是他對比賽的終極理解。 我們也會探討他與伊涅斯塔、梅西組成的“MSN”前場攻擊組閤的默契配閤,以及他作為中場大腦,如何串聯起整支球隊的攻防體係。這本書將不僅僅局限於巴塞羅那,還會深入探討他在西班牙國傢隊的輝煌曆程。從2008年歐洲杯的首次奪冠,到2010年世界杯的榮耀巔峰,再到2012年歐洲杯的衛冕,他如何在那支群星璀璨的國傢隊中扮演著至關重要的角色,他的存在如何確保瞭球隊戰術的穩定性和延續性。 本書不會迴避他在職業生涯中所麵臨的挑戰和低榖。例如,他在某些賽季所經曆的傷病睏擾,他如何與傷病進行抗爭,如何在身體狀況不佳的情況下,依然堅持為球隊做齣貢獻。我們也會探討他作為一名球員,如何在高壓環境下保持冷靜,如何麵對外界的質疑和批評,並最終用自己的錶現贏得尊重。 在本書的後半部分,我們將聚焦哈維作為一名教練的成長。從他退役後在巴塞羅那青年隊執教的經曆,到他執掌卡塔爾阿爾薩德隊的經驗,再到他最終迴歸巴塞羅那一綫隊,擔任主教練的艱難曆程。我們將分析他在教練崗位上所展現齣的戰術理念,他對年輕球員的培養方式,以及他如何試圖將自己對足球的熱情和理解,傳承給下一代。 這本書還將邀請足球界的知名評論員、戰術分析師,以及與哈維共事過的其他教練和球員,從專業的角度對他的足球生涯進行解讀。他們將從戰術、技術、心理等多個維度,深入分析哈維的特點和貢獻,讓讀者更全麵地認識這位綠茵場上的藝術傢。 總之,這本書將是一部關於哈維·赫爾南德斯——這位足球史上最偉大的中場球員之一的全麵傳記。它將帶領讀者深入瞭解他的足球生涯,感悟他的足球哲學,理解他對足球運動的貢獻。它不僅僅是一本關於足球的書,更是一本關於夢想、關於堅持、關於追求卓越的人生教科書。

用戶評價

評分

讀瞭《哈維:足球的主宰》這本書,我最大的感受就是,它徹底顛覆瞭我之前對足球的認知。我以前總覺得足球就是二十二個人在場上追逐一個球,更多的是憑身體素質和一時的靈光一現。然而,這本書讓我看到瞭足球背後那龐大而精密的“哲學”。作者仿佛化身為哈維本人,用他獨特的視角,將足球場上的每一個細節都剖析得淋灕盡緻。特彆是關於“空間利用”的論述,我之前從來沒想過,球場上的空間可以被如此細緻地劃分和利用,而且這種利用程度直接決定瞭比賽的勝負。書中描繪瞭哈維是如何通過自己跑動的位置,創造齣新的傳球綫路,或者迫使對手的防綫産生裂縫,這種“無聲的指揮”簡直令人拍案叫絕。而且,書中不僅僅是技術層麵的分析,更多的是對球員心態、對團隊協作以及對比賽“閱讀能力”的探討。我仿佛看到瞭一個在球場上擁有“上帝視角”的哈維,他能預判對手的每一步,能洞察隊友的每一次需求。這種“主宰”,絕非偶然,而是建立在對足球深刻理解和無數次精準判斷之上。我特彆印象深刻的是,作者在描述哈維如何處理高壓環境時,用瞭“靜水流深”的比喻,說他在最緊張的時刻,反而能展現齣驚人的冷靜和清晰的思路。這種沉著和智慧,纔是真正意義上的“主宰”。

評分

這幾天我一直沉浸在一本名叫《哈維:足球的主宰》的書裏,雖然我還沒讀完,但書中的某些部分已經讓我深思,甚至忍不住想要寫點什麼。我一直是個對足球戰術分析不太敏感的人,更喜歡關注球星的個人魅力和比賽的戲劇性。但這本書,以一種非常獨特的方式,讓我開始重新審視足球這項運動。它不隻是簡單地羅列數據或者描述比賽過程,而是深入到哈維這位球員的思想層麵。我能感受到作者在字裏行間流露齣的對足球的敬畏,以及對哈維那種近乎“哲學”的理解。書中關於空間、時間、傳球綫路的分析,第一次讓我覺得這些抽象的概念如此鮮活,仿佛我真的能看到足球場上球員們大腦中的思考過程。尤其是當作者描繪哈維如何在瞬息萬變的比賽中,通過細微的觸球和跑位,就能影響全局,我就像個初學者一樣,被點醒瞭許多睏惑。這種“主宰”的含義,不再是簡單的進球或助攻,而是一種對比賽節奏和進程的掌控,一種無形的指揮。我尤其喜歡其中一段,作者用非常詩意的語言來形容哈維在球場上的“存在感”,說他像一個看不見的磁場,吸引著球和隊友,引導著比賽的方嚮。這種描述讓我對“偉大”有瞭新的理解,它不再是耀眼的光芒,而是深沉而持久的影響力。我期待著接下來的章節,希望能更深入地瞭解他是如何做到這一切的。

評分

老實說,我一開始拿到《哈維:足球的主宰》這本書的時候,並沒有抱太大的期待。我不是那種會花大量時間去研究戰術的球迷,我更喜歡的是那些充滿激情、腎上腺素飆升的比賽片段。但這本書,真的給瞭我一個驚喜。作者以一種非常平實但又不失深刻的語言,帶我走進瞭一個我從未想象過的足球世界。它沒有華麗的辭藻,沒有誇張的敘述,但字裏行間卻充滿瞭智慧和洞察。我最欣賞的是,書中對於哈維“無球跑動”的解讀。我以前覺得,踢球就是帶球、傳球、射門,但這本書讓我意識到,一個球員在沒有球權的時候,他的作用同樣至關重要。哈維的跑位,不是盲目的,而是充滿瞭目的性,他總能在最恰當的時機齣現在最閤適的位置,為隊友拉扯空間,或者破壞對方的進攻組織。這種“無聲的貢獻”,纔是真正體現他“主宰”能力的地方。書中用瞭很多具體的比賽例子來佐證,讓我這個不太懂戰術的人也能清晰地理解。而且,作者還探討瞭哈維如何通過自己的存在,來“影響”比賽的節奏和走嚮,讓球隊整體的運轉更加流暢。這種“潤物細無聲”的強大,比那些閃耀的個人錶演更讓我感到震撼。

評分

這本書,叫《哈維:足球的主宰》,讀到目前為止,我隻能用“震撼”兩個字來形容。我原本以為這會是一本關於球星的傳記,或者是一本簡單的技術分析手冊。但它遠遠超齣瞭我的預期。作者以一種極其細緻和深刻的方式,剖析瞭哈維是如何成為一個“足球的統治者”。我一直以來都以為“主宰”意味著強大的進攻能力,或者能夠力挽狂瀾的個人英雄主義。然而,這本書讓我明白,真正的“主宰”,是一種更深層次的、更具影響力的力量。書中對於哈維“位置感”的描述,讓我覺得非常不可思議。他總能齣現在最關鍵的位置,要麼 intercept 對方的傳球,要麼接到隊友的傳球,然後迅速地組織進攻。這種“預判”和“站位”,遠比任何華麗的盤帶都更具決定性。而且,作者還探討瞭哈維如何通過自己的“存在”,來影響對手的注意力,從而為隊友創造空間。這種“戰術性的存在”,讓我重新認識瞭足球場上的“智慧”。我尤其喜歡書中用“ chess game ”來比喻足球比賽,而哈維就是那個能夠洞察全局,運籌帷幄的“棋手”。這種描述,讓我對“主宰”有瞭全新的理解,它不再是簡單的個人能力,而是對比賽整體的掌控。

評分

我必須說,《哈維:足球的主宰》這本書,是一次關於足球的“深度旅行”。我平時看球,更多的是關注進球的精彩瞬間,或者某個球星的個人錶演。但這本書,讓我看到瞭足球更深層次的東西,看到瞭那些隱藏在比賽背後,卻至關重要的“智慧”。作者對哈維的解讀,不僅僅是關於他的技術有多麼齣色,更是關於他如何成為一個“比賽的控製者”。書中對“傳球”的分析,讓我大開眼界。我以前覺得傳球就是把球送到隊友腳下,但這本書讓我明白,傳球的綫路、節奏、力度,以及傳球的時機,都蘊含著巨大的學問。哈維的傳球,不僅僅是傳遞球,更是傳遞信息,是連接球隊各個環節的“神經”。他能用最簡單、最有效的傳球,撕開對手的防綫,或者改變比賽的走嚮。這種“主宰”,體現在每一次精準的觸球,每一次恰到好處的齣球。我特彆喜歡書中一個章節,作者把哈維比作一個“指揮傢”,他在球場上用自己的足球語言,指揮著整支球隊的演奏。這種比喻,讓我對足球的理解,提升到瞭一個新的高度。

評分

……………………………………

評分

孩子很喜歡,不錯。還會再買的~

評分

還行吧,挺便宜的,要求不高

評分

自傳印刷好,翻譯好,書簽四個,上麵有球星語錄。

評分

哈維:足球的主宰哈維:足球的主宰哈維:足球的主宰

評分

給兒子的書,同學推薦的。

評分

很好 正版 朋友很喜歡

評分

正版的書籍,內容非常好,給個好評!

評分

很好很喜歡。

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有