猎魔人 卷二 宿命之剑 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[波兰] 安德烈·斯帕克沃斯基 著，小龙，赵琳 译

图书标签:

• 奇幻
• 冒险
• 剑与魔法
• 怪物
• 命运
• 波兰文学
• 猎魔人系列
• 安德烈·萨普科夫斯基
• 小说
• 黑暗奇幻

出版社： 重庆出版社

ISBN：9787229098742

版次：1

商品编码：11696715

包装：平装

丛书名： 猎魔人系列

开本：32开

出版时间：2015-05-01

用纸：胶版纸

页数：360

编辑推荐

　　波兰国宝级奇幻系列，成名近三十年，风靡欧洲大陆，曾被作为国礼赠送给美国总统奥巴马！
　　经典游戏大作《巫师》系列原著小说，根据小说剧情改编的《巫师3：狂猎》2015年火热发售，被认为是“重新定义RPG”的惊世之作！紧张的主线，旖旎的支线，游戏也无法容纳的庞大的世界观与丰富的剧情在《猎魔人》系列中便可一睹全貌！
　　附地图及怪物图鉴，资料翔实，极具收藏价值！

内容简介

　　他骑马从北方来，一头白发，满面风霜；他是异乡客，也是猎魔人，以斩妖除魔为己任，行走在现实与传说的迷雾之间。
　　能完美复制他人容貌，甚至连心灵都能偷去的变形怪；隐藏于丛林深处，守护着残酷传统的树精；被魔法契约所束缚，注定跟随杰洛特的“命运之子”……面对命运恶意的捉弄，猎魔人挣扎、抗拒，不顾一切地逃离。待他停下脚步时，却绝望地发现——等待着自己的仍是注定的结局！
　　魔物的鲜血终有洗净之日，人类的罪孽如何才有终结之时？
　　现在，你听到远处响起的马蹄声了吗？

作者简介

　　安德烈·斯帕克沃斯基，学经济出身，做过兼职翻译，后来才走上写作之路。1986年，他写的第1个短篇故事《猎魔人》在读者以及评论家之间都取得了极高的好评。《猎魔人》系列后被改编为知名游戏《巫师》系列，并成为波兰总理唐纳德。图斯克赠送给美国总统巴拉克。奥巴马的国礼。安德烈。斯帕克沃斯基也因该系列一跃成为整个东欧著名的奇幻小说作家。

精彩书评

　　★对大家熟悉的元素进行了再创造，令人耳目一新，很多童话在书中都有了新的解读。
　　——SFX

　　★斯帕克沃斯基让小说中的传统元素再度焕发生机。
　　——Foundation

　　★混合了东欧的古老民间传说，但情节又出人意料。
　　——WATERSTONES网站

精彩书摘

　　“你真臭，杰洛特。”叶妮芙皱起眉头，但仍盯着镜子描画眼线和睫毛，“快去洗洗。”
　　“没水了。”他看了浴盆一眼。
　　“这不难。”女术士站起身，打开窗子，“你要海水还是淡水？”
　　“海水。换换口味。”
　　叶妮芙展开双臂，施展咒语，手指飞快地打出繁复的手势。一股强风吹进窗户，凉爽而潮湿，百叶窗发出咔嗒咔嗒的响声，一个不规则绿色球体骤然出现，呼啸着飞进房间，掀起一阵尘灰。浴盆里泛起水沫，起伏不定，拍打着盆缘，又溅到地板上。女术士回到镜子前。
　　“一切顺利吗？”她问，“这次是什么？”
　　“腐食魔，跟预想的一样。”杰洛特脱下靴子，甩开衣服，一只脚伸进浴盆，“见鬼，叶，太凉了。就不能弄热些吗？”
　　“不能。”女术士答道。她将脸凑近镜子，用滴管往眼睛里滴了些什么。“那个法术很耗精力，而且让我想吐。不管怎么说，喝完药剂，冷水对你有好处。”
　　杰洛特不再争辩。跟叶妮芙争辩毫无意义。
　　“这头腐食魔很难对付？”
　　女术士用滴管从小瓶里抽些液体，滴进另一只眼睛，滑稽地皱起面孔。
　　“不算太难。”
　　敞开的窗外传来一声噪音，是木头断裂的脆响，还有个含糊的假声在厚颜无耻地唱一首粗俗的流行歌谣。
　　“腐食魔。”女术士从阵容可观的瓶瓶罐罐中又挑出一只小瓶，拔出软木塞，丁香和醋栗的味道充斥了房间，“你瞧，即便在城里，猎魔人找活儿也相当容易，你根本不用去荒郊野岭游荡。伊斯崔德主张：一种森林或沼泽生物灭绝之后，总会有另一种取而代之，而全新的变种会适应人类创造的环境。”
　　一如既往，只要听叶妮芙提起伊斯崔德，杰洛特就会皱起眉头。猎魔人再也忍受不了她成天夸赞伊斯崔德了——即便伊斯崔德是对的。
　　“伊斯崔德是对的。”叶妮芙用丁香和醋栗提炼的药水按摩双颊和眼睑，“你自己也见过：下水道和地窖里的伪鼠、垃圾堆里的腐食魔、脏水渠和排水沟里的盔鱼，还有磨坊池塘里的巨型软体动物。简直是种共生现象，你不这么认为吗？”
　　还有葬礼第二天在墓地里啃噬尸体的食尸鬼，他一边想，一边冲净身上的肥皂沫，彻头彻尾的共生。
　　“所以啊……”女术士推开瓶瓶罐罐，“即便在城市里，猎魔人也能找到工作。我想，你终于能在某个市镇里定居了，杰洛特。”
　　那还不如让魔鬼把我抓走！他心想，但没说出口。反驳叶妮芙只会导致争吵，而跟叶妮芙争吵是很危险的事。
　　“洗好没，杰洛特？”
　　“好了。”
　　“那就从浴盆里出来。”
　　叶妮芙没起身，只是不经意地挥挥手，施展一个咒语。浴盆里的水，连同洒在地板上的和杰洛特身上那些，结成一个半透明的水球，呼啸着飞出窗外。随后是响亮的一声“哗啦”。
　　“婊子养的，你他妈染瘟疫啦？”楼下传来一声怒吼，“找不着地方倒尿吗？让虱子活啃了你算了！啃到你死！”
　　女术士关上窗子。
　　“真该死，叶。”猎魔人轻笑起来，“你就不能把水倒到别处吗？”
　　“能。”她轻声说，“但我不乐意。”
　　她从桌上拿起一盏提灯，走近猎魔人。她穿着白色睡袍，曲线随每个动作若隐若现，显得格外妩媚。比一丝不挂更性感，他心想。
　　“我想检查一下。”她说，“说不定腐食魔伤到了你。”
　　“它没有。如果有，我能感觉到。”
　　“喝了药水还能感觉到？别逗我笑了。除非骨头刺穿皮肤，再刮到什么东西，否则你什么都感觉不到。而腐食魔会让你得病，比如破伤风和败血症。我必须给你做下检查。转过去。”
　　他感到提灯照在身上的温暖，还有她的头发不时的爱抚。
　　“看来没事。”她说，“在药水让你倒下之前，还是先躺下吧。那些药很危险，早晚会要你的命。”
　　“战斗前我必须喝药水。”
　　叶妮芙没答话。她又坐回镜子前，梳理一头富有光泽的黑色长卷发。她总在上床前梳理头发。杰洛特觉得这习惯很奇怪，但他喜欢看她梳头。他怀疑叶妮芙也很清楚。
　　他突然觉得很冷，药剂令他剧烈颤抖。他的脖子变得僵硬，胃里翻江倒海，几欲作呕。他低声咒骂一句，瘫倒在床上，但他仍然凝视着叶妮芙。
　　卧室一角有东西在动，他仔细打量。几对弯弯曲曲的鹿角钉在墙上，蒙着蛛网，顶端栖着一只黑色的小鸟。
　　鸟儿偏偏头，黄眼睛定格在猎魔人身上。
　　“叶，那是什么？哪儿弄来的？”
　　“什么？”叶妮芙转过身，“哦，它啊！一只茶隼。”
　　“茶隼？茶隼都有茶色斑点，可这只是全黑的。”
　　“这是魔法茶隼。我创造的。”
　　“造它干吗？”
　　“要它帮我做点事。”她冷淡地回答。
　　杰洛特没再追问，因为他知道，叶妮芙不会回答。
　　“你明天要去见伊斯崔德？”
　　女术士将桌上的瓶瓶罐罐推回原位，梳子收进一只小盒，合上三联镜。
　　“是啊，明天就去。问这干吗？”
　　“不干吗。”
　　她挨着他躺下，但没吹灭提灯。她没法在黑暗中入睡，所以从不熄灯。不管夜灯还是蜡烛，她总让它们一直亮着。一直。这是她的又一个怪癖。叶妮芙的怪癖数不胜数。
　　“叶。”
　　“嗯？”
　　“我们什么时候上路？”
　　“别再问这个了。”叶妮芙用力拽拽鸭绒被，“我们来这儿才三天，可你已经问三十遍了。我告诉过你：我在城里有事要做。”
　　“跟伊斯崔德一起？”
　　“没错。”
　　他叹了口气，抱住她，毫不掩饰自己的目的。
　　“嘿！”她轻声道，“你喝了药……”
　　“那又怎样？”
　　“不怎样。”她吃吃地笑，像个小女孩。
　　她依偎在他怀里，扭动身子，方便自己脱下睡袍。她的裸体令他愉悦。触到叶妮芙赤裸的肌肤，杰洛特的脊背一如既往地颤抖起来，手指也阵阵酥麻。他的唇温柔地贴上她浑圆而精致的双乳。她的乳尖十分苍白，但很坚挺，清晰可辨。他将双手插进她纠缠的长发，品味着丁香与醋栗的甜香。
　　叶妮芙任由他爱抚自己，像猫儿一样发出呼噜声，双腿缠住他的腰。
　　猎魔人很快意识到，他又一次高估了自己对药剂的抵抗力，以及它们对身体的副作用。
　　也许不是因为药剂，他心想，也许是因为战斗带来的疲惫感，还有一直存在的死亡威胁。我已对疲惫感习以为常，所以经常遗忘。而我的身体虽然经过强化，却仍无法与之长期对抗。平时感到疲惫很正常，可现在就太不是时候了。真该死……
　　跟往常一样，叶妮芙没有因这种琐事而丧失心情。他感受着她的触摸，聆听她在耳边的轻言细语。跟往常一样，杰洛特想起她之前无数次使用过这个咒语，且非常奏效。然后他就不用再想了。
　　跟往常一样，美妙极了。
　　他看着她的嘴唇。她的嘴角不自觉地露出笑意。他很清楚这微笑：其中的得意多于幸福。但他从没问过她为什么笑。他知道她不会回答。
　　黑色的茶隼栖在鹿角上，拍打翅膀，弯弯的鸟喙噼啪开合。叶妮芙扭过头去，无比悲伤地叹了口气。
　　“叶？”
　　“没什么，杰洛特。”她吻了他，“没什么。”
　　提灯闪烁着光芒。墙里有老鼠在抓挠，衣橱里的甲虫发出有节奏的沙沙声。
　　“叶？”
　　“嗯？”
　　“我们离开这儿吧。我对这地方有不祥的预感。这座城让我不舒服。”
　　女术士翻过身，轻抚他的脸颊，又拂开他的发丝。她的手指往下滑去，触到他脖子上硬邦邦的伤疤。
　　“艾德？金维尔——你知道这座城的名字是什么意思吗？”
　　“不知道。是精灵语？”
　　“没错。意思是‘冰之碎片’。”
　　“怪名字，跟这恶心的鬼地方完全不搭。”
　　“在精灵中间，”她若有所思地低语，“有个传说讲的是冬之女王：她乘坐白马拉的雪橇，在暴风雪中四处旅行，沿途洒下细小而尖锐的冰之碎片。如果碎片落进某个人的眼睛或心里，那人就会遭遇不幸，会永远迷失。没有任何东西会让他欣喜。任何不如雪花洁白的事物，在他眼里都会变得丑陋、可憎，令他作呕。他的心灵将无法安宁。他会舍弃一切，去追随冬之女王，追寻他的梦想和爱人。当然了，他的愿望永远也不会实现，他会因悲伤而死去。看来在古时，这座城市发生过类似的事。一个美丽的传说，不是吗？”
　　“精灵擅长用美丽的辞藻装点一切。”杰洛特睡意朦胧，用嘴唇吻过她的肩头，“这不是传说，叶。这是对‘狂猎’这种可怕现象的美化之词——这个诅咒只在特定地区出现，荒谬的集体疯狂会驱使人们追随掠过天空的鬼魂。我见识过。的确，它在冬天较为常见。有人曾拿出一大笔钱，让我解除诅咒，但我没接受。没人能阻止狂猎……”
　　“猎魔人，”叶妮芙亲吻他的脸颊，低声说道，“你真是没有半点浪漫情调。我……我喜欢精灵的传说：它们很美妙。可惜人类却没有类似的传说。没准有一天，人类也会创造出传说吧？可人类的传说会是什么样子呢？看看周围吧，你能见到的一切都沉闷而模糊。甚至那些生于美好的事物也会变得沉闷、平庸，就像人类循规蹈矩、单调乏味的生活节奏。哦，杰洛特，当个女术士并不容易，但跟凡人相比……杰洛特？”
　　她将头贴在他胸口，感受到平缓而有节奏的呼吸。
　　“睡吧。”她轻声说，“睡吧，杰洛特。”
　　三
　　他对这座城的印象极其恶劣。
　　从醒来那一刻起，一切就让他情绪不佳，甚至激起了他的怒火。一切。他恼火自己睡过了头，浪费了大半个上午，更恼火叶妮芙在他熟睡时离开。
　　她一定走得很匆忙，平时整齐地收在盒里的小玩意儿散落在桌上，仿佛占卜师作预言时洒下的骰子：几把上好的毛刷——最大的可以往脸上扑粉，较小的用来抹唇膏，更小的被叶妮芙拿来涂眼影；画眼线与眉线的铅笔和炭条；钳子和银匙；陶瓷和奶白玻璃质地的瓶瓶罐罐，据他所知，里面装的是用寻常原料——比如烟黑、鹅油膏和胡萝卜汁——制成的药剂和药膏，当然也添加了一些危险成分，比如神秘的曼德拉草、锑、颠茄、大麻、龙血及巨蝎的浓缩毒液。最后，空气中依然弥漫着丁香和醋栗的味道——那是她惯用的香水。
　　在这些物品里、在这股气味中，他感觉到她的存在。
　　但她确实不在。
　　他下楼，感到焦虑和愤怒正在增长。因为许多原因。
　　他因煎鸡蛋变冷凝结而愤怒——掌勺的旅馆老板只顾对帮工的厨房女孩上下其手，结果分了心。更让他怒不可遏的是，眼眶含泪的女孩最多也就十二岁。
　　温暖的春日和愉悦的街头喧嚣也无法扭转杰洛特的情绪。他还是一点都不喜欢艾德？金维尔，这儿跟他见过的所有小城镇一样无趣——喧闹、潮湿、脏乱、烦人的程度更是无与伦比。
　　他仍能闻到衣服和头发里散发出的微弱臭气，于是决定去公共澡堂洗个澡。
　　结果澡堂侍者的表情又惹恼了他，那家伙一直盯着猎魔人徽章和他放在浴盆边上的剑。侍者没找年轻女孩来为他服务，更让杰洛特生气。他不是真的需要那种女孩，但除了他，所有人都有个女孩为其服务，这令他恼火。
　　猎魔人离开时，尽管身上带着肥皂的清香，心情却没有丝毫改善，他对艾德？金维尔的印象也没有任何好转。这里的一切都让他高兴不起来。他不喜欢散在街上的粪堆；他不喜欢蹲坐在神殿墙外的乞丐；他不喜欢墙上的涂鸦：精灵，滚回隔离区！
　　他进城堡时被拦住了，有人建议他去找商人公会的会长，这让他心烦。而那个精灵，公会的资深会员之一，叫他去集市见会长时，脸上那高高在上的表情也让杰洛特心烦。一个被迫住在隔离区的家伙居然还能一脸优越，真是不可思议。
　　集市熙熙攘攘，满是货摊、马车、牛马和苍蝇。一座高台的柱子上绑着个罪犯，围观者不停地朝他丢泥巴和粪便。罪犯却表现出惊人的冷静，他用连串的污言秽语嘲笑底下的人群，音量却几乎毫无变化。
　　杰洛特对此早就见惯不惯了，他也明白会长出现在集市里的原因。旅行商贩会抬高商品价格，以弥补他们必须掏出的贿赂，而这些贿金又必须交给某人。会长很清楚这种惯例，于是亲自前来，为商人省去了费心找他的麻烦。
　　他的办事处在一块脏兮兮的蓝色天篷下。天篷由几根竹竿撑起，下面的桌子周围站着好些怒气冲冲的顾客。会长赫伯尔斯坐在桌后，病怏怏的脸傲视苍生。
　　“嘿！你要去哪儿？”
　　杰洛特缓缓转身。他立刻压下愤怒和挫败感，转变成一块冷硬的坚冰。他不想任何情绪外露。朝他走来的人发色有如黄鹂鸟，眉毛也是同样的黄，眉下则是一对苍白空洞的眼眸，细瘦修长的手指搭在黄铜片拼成的宽腰带上，腰带上佩着一柄长剑、一把钉锤和一对匕首。
　　“哦，”那人说，“我认识你。你是那个猎魔人，对吧？你来找赫伯尔斯？”
　　杰洛特点点头，目光始终没离开那人的双手。他知道，忽略那双手会很危险。
　　“我听说过你，怪物杀手。”黄发男人也同样谨慎地留意杰洛特的双手，“我们没见过面，但你可能也听说过我。我是伊沃？米尔希，但人们都叫我蝉。”
　　猎魔人点点头，表示他确实听说过。他知道蝉的人头在维吉玛、卡埃尔夫和瓦特维尔的价码。如果有人问起，他会说这价码未免过低。好在没人问过他。
　　“好吧，”蝉说，“我知道会长在等你。你可以过去了。可是朋友，你的剑必须留下。他雇我来就是负责安全的。任何人都不准携带武器接近赫伯尔斯，明白吗？”
　　杰洛特漠然地耸耸肩，解下剑带，缠在剑鞘上，递给蝉。蝉微微一笑。
　　“天哪，”他说，“真有礼貌，一句抗议都没有，看来关于你的传闻未免夸大其词。真希望有一天，你会让我交出我的剑，到时你就能见识我的反应了。”
　　“嘿，蝉！”会长突然大喊，“快让他过来！来这儿，杰洛特大人，欢迎欢迎！先生们、商人们，请回避一下，我们要商讨对这城市更有意义的事。你们有什么请求，可以去找我的秘书说！”
　　……

前言/序言

评分☆☆☆☆☆

好书啊，游戏后才来看的，期待继续翻译后几本

评分☆☆☆☆☆

史诗大作啊，巫师爱好者必收藏之一的书籍。大爱！

评分☆☆☆☆☆

卷二包含六个短篇：《可能之界》《冰之碎片》《永恒之火》《一点牺牲》《宿命之剑》《别的东西》

评分☆☆☆☆☆

很不错，波兰魔幻小说，可以了解很多猎魔人的背景故事！

评分☆☆☆☆☆

上次买的一套，这本丢在高铁上忘拿了。没办法，好看的书一定要补全。

评分☆☆☆☆☆

书是全新的，没有任何问题，游戏还在玩，很喜欢奇幻类小说

评分☆☆☆☆☆

非常不错，活动价格太便宜了，买了几百块钱的。

评分☆☆☆☆☆

补完世界观和结局，巫师的玩家推荐

评分☆☆☆☆☆

看完原著，再玩游戏，更有代入感。