發表於2024-12-15
江戶川亂步青年偵探全集19:鍾塔的秘密 pdf epub mobi txt 電子書 下載
“鍾塔彆墅”像一個傳說,既因為原主人生前在此藏有巨額財富而令人垂涎,又因為後繼者為爭奪這些財富互相殺戮、陰魂不散而讓人望而卻步。多年前的謀殺案真凶到底是誰,鋃鐺入獄的是罪魁禍首還是替罪羔羊,開啓鍾塔密室的法門又究竟為何物。這些秘密在等你一一解開。
作者簡介:
江戶川亂步(1894—1965),本名平井太郎,日本負盛名的推理作傢、評論傢,日本“本格推理”創始人,日本推理文學鼻祖,被譽為日本“偵探推理小說之父”。
他與鬆本清張、橫溝正史並成為“日本推理文壇三大高峰”。他創辦瞭日本偵探作傢俱樂部,並齣任首屆主席,該俱樂部後改組為日本推理作傢協會。
日本推理小說界的奬項“江戶川亂步奬”就是以他的名字命名的,獲奬的新人作傢後來大多成長為推理小說的巨匠,如森村誠一、西村京太郎、東野圭吾、桐野夏生等。
江戶川亂步成功塑造瞭日本推理文學史上一位傢喻戶曉的偵探——明智小五郎,堪稱日本的“福爾摩斯”。並以他為主人公創作瞭一係列堪稱經典的本格推理作品。
譯者簡介:
葉榮鼎,彆名譯鼎,著名日本文學翻譯傢,對應譯創始人,三峽大學特聘教授,東華大學教授、碩士生導師,上海翻譯傢協會理事,中國翻譯協會第五屆理事,榮鼎奬全國青譯賽評委會主席,聯閤國教科文組織國際翻譯傢聯盟譯員。
已齣版譯著93本,發錶中短篇譯作300多篇,字數逾韆萬,代錶譯著有《江戶川亂步小說全集》《山中恒校園成長小說係列》等;並著有《日語專業語篇翻譯教程》等24本翻譯教程。
先後榮獲“國際亞太地區APPA文學翻譯金奬”“國傢新聞齣版總署三等奬”“大世界基尼斯外國文學譯著數量證書”,並因翻譯《江戶川亂步小說全集》而獲得日方頒發的感謝狀。
江戶川亂步有著自己所奉行的獨特的創作理念,即把偵探、推理、探險、幻想和魔術結閤在一起,從而激發起讀者自身的想象力和創造力。這種理念讓作為日本偵探推理小說鼻祖的江戶川亂步取得瞭令人驚嘆的難以想象的成功――他為青年、少年、為人類的未來而創作。而翻譯傢葉榮鼎則以他的譯筆嚮我們展示瞭江戶川亂步的成功,此套《江戶川亂步青年偵探全集》真是輝煌而壯觀的巨陣,我們有幸得以穿梭其中,感受江戶川亂步的偉大夢想和由其創造齣來的偉大時代。
—— 著名作傢 評論傢 簡平
作為開創日本本格派偵探推理小說流派的創始人,江戶川亂步的創作是有代錶性的。他強調偵探小說以科學的邏輯推理作為偵破的重要手段,運用現實主義手法來反映日本社會現實。江戶川亂步提齣的謀殺是人的獸性的一種錶現,要通過偵探推理小說來揭露獸性的罪惡觀點為以後大多數日本偵探推理小說傢所遵循。
——《世界偵探小說史略》作傢 曹正文
幽靈|001
美女|007
使命|015
鑰匙|023
猛獸|028
詭計|034
相會|041
滴血|047
包裹|051
消失|055
搜查|059
屍體|063
跟蹤|068
蜘蛛|073
調查|077
窟窿|085
巧遇|093
交易|106
蠟臉|115
追捕|121
私欲|125
燭光|130
鍾聲|137
閃電|144
迷宮|152
喜悅|158
慘景|167
使命|172
交代|176
揭曉|182
齣版說明
江戶川亂步本名平井太郎,1894年10月21日生於日本三重縣名張市,是日本著名的推理作傢、評論傢,“本格派”推理的創始人,被譽為“日本偵探推理小說之父”。
1923年,他在《新青年》雜誌上發錶本格推理處女作《二錢銅幣》(收錄於全集11捲中)轟動文壇,奠定瞭日本偵探小說的基礎,同時也引領瞭日本推理小說的創作風潮。
“本格”是日語詞,有“正規、正統”之意。所謂“本格推理”是指推理者從謎案中搜尋蛛絲馬跡,經過嚴密的邏輯推理,解開謎案疑點,撥雲見日、找齣真凶的過程。所以,在“本格推理”的世界中有兩個要素不可或缺:一是難解的謎案(如密室殺人),二是邏輯嚴密的推理。這也是本格推理最大的魅力所在,因為謎案難解,纔好奇;因為推理刺激,纔
痛快!
我們齣版的“青年偵探全集”(全20捲),共包含23篇本格推理故事,情節撲朔迷離,懸念強烈,既充滿詭譎的氣氛,又有著環環相扣的嚴密推理。案情往往在看似山窮水盡之時峰迴路轉,齣人意料又閤情閤理,令人拍案叫絕。其主角明智小五郎是江戶川亂步成功塑造齣的日本第一位名偵探,在日本傢喻戶曉,被稱作“日本的福爾摩斯”。密室殺人案、死亡倒計時牌、鍾樓裏的秘密、五重塔的詛咒……不同於傳統偵探故事中主角的開掛式超能,亂步筆下的大偵探在與凶手的博弈中,有時也會犯錯誤,甚至在交鋒中敗下陣來。但也正因如此,纔使得明智小五郎的形象更為真實豐滿,讓金屬般棱角分明的推理故事中多瞭一絲有血有肉的真情感。
該全集內容由著名日本文學翻譯傢葉榮鼎先生,曆時八年翻譯而成,不僅再現瞭一代推理大師的作品原貌,更注入瞭翻譯傢對大師的崇敬之情。相較於市麵上現有的其他譯本,葉榮鼎先生的譯文文本規範、文字精當、情節緊湊、故事性強,適閤各年齡段的讀者閱讀和收藏。
此外,還有專門為本套圖書繪製的精美插圖,穿插在故事中,凸現案件發展的關鍵節點。誠邀愛好偵探推理的朋友,跟隨大師的妙筆一起暢遊本格推理的世界。隨著偵探與凶手視角的轉換,一窺善惡。讀罷小說,迴歸現實,你既不是機關算盡的凶手,也不是明察鞦毫的神探,周遭的一切皆毫發無傷,但是你卻收獲瞭閱讀應有的快樂。
時代文藝齣版社
書很好,京東自營,值得信賴
評分不錯不錯,活動時買的
評分不錯
評分書送來的很快,質量很好。
評分還沒看,看完再評
評分“鍾塔彆墅”像一個傳說,既因為原主人生前在此藏有巨額財富而令人垂涎,又因為後繼者為爭奪這些財富互相殺戮、陰魂不散而讓人望而卻步。多年前的謀殺案真凶到底是誰,鋃鐺入獄的是罪魁禍首還是替罪羔羊,開啓鍾塔密室的法門又究竟為何物。這些秘密在等你一一解開。
評分已齣版譯著93本,發錶中短篇譯作300多篇,字數逾韆萬,代錶譯著有《江戶川亂步小說全集》《山中恒校園成長小說係列》等;並著有《日語專業語篇翻譯教程》等24本翻譯教程。
評分非常好非常非常
評分葉榮鼎,彆名譯鼎,著名日本文學翻譯傢,對應譯創始人,三峽大學特聘教授,東華大學教授、碩士生導師,上海翻譯傢協會理事,中國翻譯協會第五屆理事,榮鼎奬全國青譯賽評委會主席,聯閤國教科文組織國際翻譯傢聯盟譯員。
江戶川亂步青年偵探全集19:鍾塔的秘密 pdf epub mobi txt 電子書 下載