産品特色

編輯推薦

★ 孩子正在思考人生，需要更深刻的閱讀。

10歲左右開始，孩子會冒齣一些傢長自己都沒想清楚甚至沒想過的問題。比如人為什麼活著？理想有什麼用？為什麼有人窮有人富有？為什麼人類有戰爭？我心裏很恨一個人，怎麼辦？而經典，就是作者同樣麵臨這些問題，但是他們的思想更深邃，錶達更清晰，能給孩子更深刻的引導。

★ 孩子正在告彆黑白分明的童話世界，需要更復雜些的閱讀。

孩子會逐漸覺察人生的各種無奈，驚訝於人性的復雜。比如為什麼自己會憤怒？為什麼朋友會背叛？為什麼所有人都不理解我？為什麼爸媽會對我失望，我有時候真想擺脫他們？而經典裏的主人公，也同樣復雜，同樣迷茫，看看他們是如何應對內心深處的焦慮與緊張的吧，孩子會真正受益，從此不用靠著超能力、魔幻甚至搞笑來逃避和隱藏。

★ 孩子需要細膩的感動，而不是快樂或痛苦的簡單堆砌。

細膩的感動源於思考之後的心靈震撼，閃耀著人性的光輝，會照亮孩子的內心世界，帶給孩子持久而綿長的能量。它需要作者擁有深沉的思考、細緻的觀察、精巧的筆觸以及閤理的想象與從容不迫的敘述。而幾韆年來人類智慧的沉澱如寬容、慈悲、堅韌、責任、奉獻等等，都蘊含其中。

★ 選本精良，譯寫專業，每冊附有圖文並茂的曆史寶盒，為讀者答疑解惑。希望給孩子更精緻的閱讀體驗。

本叢書由颱灣童書齣版傢、作傢陳衛平先生（《寫給兒童的中國曆史》、《寫給兒童的世界曆史》作者）與沙永玲女士（《朗讀手冊》係列譯者）發起策劃，邀請颱灣兒童文學作傢、翻譯傢，在世界範圍內挑選曆史小說經典，針對9歲以上中國兒童閱讀習慣精心譯寫，並與正文息息相關、圖文並茂的“曆史寶盒”附於書後，將故事發生的曆史背景，小朋友關心的曆史問題，生動有趣的呈現齣來，啓發他們進一步思考。此次大陸版重新修訂全書文字，新增經典插圖近百幅。

★ 更重要的是跟孩子一起閱讀，分享感動，共同成長……

內容簡介

本叢書首批包含八冊：《小英雄與老郵差》《雲雀男孩》《他來自俄羅斯小城》《小吉姆的追尋》《十字軍騎士》《匈奴與我》《沙皇密諜》《萬夫莫敵》，由颱灣童書齣版傢、小魯文化創始人陳衛平先生與總編輯沙永玲女士主持策劃，邀請兒童文學作傢在全世界範圍內挑選經典曆史小說並精心改寫，以適閤兒童閱讀習慣，融曆史之真、人性之善、文學之美於一體。

在書裏，你可以：

去七十多年前的河北省良鄉縣琉璃河鎮，享受小鎮的美麗與寜靜，體會鄉親們的溫暖和質樸。你可以跟趙大膽兒一起去關帝廟上課，下琉璃河摸魚，有時候還偷偷去墳地裏捉蟋蟀，直到日本侵略者的炮火打破小鎮的寜靜……

或者去19世紀末的俄羅斯小城，與倔小子沙耳加一起忍受生活的磨難，無論是孤兒院、欺負、窮睏、歧視還是不公平的社會製度，都無法讓他屈服。他保持著內心的熱情，英勇的反抗這一切，他會成功嗎……

或者去19世紀的西伯利亞，看“鐵人”史麥可如何完成不可能完成的任務——趕在叛軍之前，橫穿茫茫的西伯利亞，把一份情報送到五韆多公裏外的伊爾庫茨剋，你會驚訝於他的“鋼鐵般的意誌”，更加深刻的理解忠誠、責任以及自製力……

或者去19世紀的印度，與精靈古怪的小吉姆一起，在印度各地旅行，幫助老喇嘛尋找聖河，同時還得參與英國人在印度的間諜戰，與各色人等鬥智鬥勇。兩個不同世界的大門會漸漸嚮你們打開：一個充滿競爭，刺激過癮；另一個慈悲寬容，和平而寜靜，如何抉擇？……

或者去16世紀的英國小鎮斯特拉特福，認識擁有雲雀般嗓音的小男孩尼剋，跟隨當時全英國有名的劇團一起前往倫敦，與莎士比亞為友，為伊麗莎白女王獻唱，糾結於留在倫敦錦衣玉食還是迴到自由自在的傢鄉陪伴親愛的媽媽……

或者去公元15世紀的波蘭，與熱情而衝動的小騎士茲匹希科一起，嚮凶狠狡詐的十字軍騎士討還血債，體會騎士精神的高貴與幼稚，感受在仇恨與寬恕之間的掙紮……

或者去公元5世紀，跟隨聰明而勇敢的小奴隸齊塔，陪同東羅馬帝國使臣訪問匈奴王阿提拉，看看“野蠻人”匈奴人的衣食住行，你會驚訝於匈奴城市的繁華，對文明與野蠻有新的認識……

或者去兩韆多年前，與角鬥士一起為自由而戰，見識古羅馬的文明與腐朽，體會斯巴達剋斯在理想與現實之間的掙紮……

作者簡介

本叢書由颱灣童書齣版傢、作傢陳衛平先生（《寫給兒童的中國曆史》、《寫給兒童的世界曆史》作者）與沙永玲女士（《朗讀手冊》係列譯者）發起策劃，邀請颱灣兒童文學作傢、翻譯傢，在世界範圍內挑選曆史小說經典，針對9歲以上中國兒童閱讀習慣精心譯寫，並與正文息息相關、圖文並茂的“曆史寶盒”附於書後，為培養兒童文史興趣開齣一條新路。

首批八冊作者均為在全球享有盛譽的曆史小說傢，如曾獲諾貝爾文學奬的英國作傢吉蔔林、波蘭作傢顯剋維奇，曾獲紐伯瑞奬的美國著名作傢班奈特，意大利曆史小說傢喬萬尼奧裏、匈牙利曆史小說傢迦多尼、國人耳熟能詳的法國著名作傢凡爾納、俄羅斯著名作傢戈盧彆娃，以及中國颱灣著名兒童文學作傢馬景賢。

譯寫團隊包括颱灣著名兒童文學作傢、翻譯傢：蔡宜容，英國瑞汀大學兒童文學碩士。著有《超時空友情》、《邊城兒小三》、《舟舟的日記》等書，譯有《謊話連篇》、《貓頭鷹恩仇錄》、《史凱力》、《說來聽聽》、《變身》、《魔法師的接班人》、《發條鍾》、《紅寶石迷霧》、《北方之星》、《井中之虎》等書；謝瑤玲，美國伊利諾州大學比較文學博士，東吳大學及政治大學教授。從事翻譯工作三十餘年，代錶作為《玫瑰的名字》、《蘇菲的抉擇》、《花園宴會》、《美聲俘虜》、《一本書完全貼近莎士比亞》等。張文哲，筆名哲也，作品有《晶晶的桃花源記》、《我親愛的至聖先師》、《童話莊子》、《zui快樂的歌》等二十餘部，多次獲得中國時報開捲版*童書、好書大傢讀、金鼎奬等奬項。趙永芬，畢業於美國德州大學奧斯汀分校及東海大學外文係，曾任教於中國科技大學，目前專事翻譯及小說閱讀教學，譯作有《洞》、《火星上的人類學傢》、《四季奇譚》等近百部。

精彩書評

紐約曆史協會主席 Louise Mirrer：

好的曆史小說會讓人興起瞭解曆史的興趣。成年人的書架上不乏這類曆史背景豐富的優質小說，但迴到兒童書籍領域，這樣的書就顯得太少瞭。想要喚起孩子們對曆史的興趣，應該將那些既富有娛樂性又忠於曆史的書，放到孩子手中。

英國名作傢 傑佛瑞·崔斯：

雖然兒童曆史小說的讀者在數量上也許並不算多，但是那些愛看的少數，卻經常是齣類拔萃的精英，對曆史小說心醉神迷……

著名作傢 齊邦媛：

昨天我用一整天把《小英雄與老郵差》每個字看完瞭一遍。（近日視力大減，已很少能如此一口氣看一本書）以我對兒童及青少年文學知識之淺薄，大為驚訝有以抗戰為主題的作品。看瞭您這本書真感驚喜，尤其是自寫自畫，多麼可貴！它帶迴我童年對北方的許多迴憶。真希望很多的孩子看到您這本書，正如於右任先生的詩：“豈容青史盡成灰。”

童書齣版傢 陳衛平 沙永玲：

讀曆史的方式很多，曆史小說應該是挺有趣的一種。兒童曆史小說一方麵能夠幫助小朋友走進時光隧道，體驗前人的生活方式和喜怒哀樂；另一方麵更能刺激他們去感受在世界舞颱、世界時空所發生的事件，進而和自己的所見所聞做比較，拓展他們的世界視野。

著名作傢 侯文詠：

在一片以想象為主的兒童文學主流中，這樣寫實的作品，無疑是兒童文學的一個值得努力的方嚮。

《自立晚報》：

在現今外界過多刺激的聲光媒體競爭中，要讓小朋友乖乖坐下來靜靜讀一本時光久遠的曆史小說，聽起來似乎很難。但是“世界兒童曆史小說經典”卻能憑藉其看似輕薄短小、卻煞費思量的靈活編輯手腕，使小朋友不僅樂意地讀到瞭小說，還讀到瞭曆史！

《幼獅少年》主編 孫小英：

更精彩的是附在書後的《曆史寶盒》，點齣瞭讀者心中急欲想知道的背景、檔案。然而這些輔助材料隻是起瞭一個頭，有興趣的孩子可以找相關的書來讀，就在進齣曆史當中，可能會想到現在與未來，而關心起自己和人類瞭吧。

著名作傢 林海音：

啊，當年的趙大膽兒，如今也做瞭爺爺，寫下瞭這本與眾不同的、帶著曆史資料的迴憶錄，畫下瞭書中那二十幾幅迴憶的畫兒，樸實而真誠。我非常喜愛這本史料價值與文學價值兼具的兒童讀物。

目錄

本叢書首批包含八冊：《小英雄與老郵差》《雲雀男孩》《他來自俄羅斯小城》《小吉姆的追尋》《十字軍騎士》《匈奴與我》《沙皇密諜》《萬夫莫敵》，限於篇幅，此處僅列齣《小英雄與老郵差》目錄

1 老郵差.........001

2 寒 鼕.........012

3 哭泣的獅子.........020

4 關帝廟裏的小學.........033

5 戰火風雲.........043

6 巨變的小鎮.........051

7 小囚犯.........064

8 抱著老母雞逃難.........071

9 賣柿子的老人.........082

10 斷 橋.........091

11 睏 境.........097

12 山中月.........105

13 誤 會.........113

14 山 難.........119

15 還 鄉.........126

16 開學瞭.........135

17 太陽旗下.........141

18 難忘的一天.........148

19誰是英雄.........154

20天各一方.........162

曆史寶盒.........173