一位出身贫寒的高老头(高立欧)靠着承包军粮而致富。高老头非常疼爱两位女儿,不希望女儿们跟他过的那么的辛苦,便让她们学习上流社会的才艺,打扮得满身珠光宝气,到社交场上引诱贵族子弟,并以大笔家产作嫁妆,终于,两个女儿成功的当上贵族夫人,这是高老头至高无上的安慰。
但是贵族夫人们骄奢淫逸、挥霍无度的生活,积欠了庞大的债务,两个女人又像吸血鬼似地榨取父亲的钱财还债。高老头的钱被女儿榨光后,只好重操旧业卖面粉,但此举又让女儿及女婿大失颜面,不愿与其来往。最后,高老头中风,临死时,甚至女儿无意与其见最后一面。
巴尔扎克(1799~1850),19世纪法国伟大的批判现实主义作家,欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表。一生创作96部长、中、短篇小说和随笔,总名为《人间喜剧》。其中代表作为《欧叶妮·格朗台》、《高老头》。100多年来,他的作品传遍了全世界,对世界文学的发展和人类进步产生了巨大的影响。马克思、恩格斯称赞他“是超群的小说家”、“现实主义大师”。
对于首次接触这类经典文学作品的读者来说,选择一个“原版全译本”的版本无疑是一个明智的决定。这意味着我可以放心地沉浸在故事之中,不必时刻担心关键情节或深刻内涵被删减或稀释。这种完整性,对于理解文学作品的内在逻辑和作者的整体意图至关重要。在阅读过程中,我能清晰地感受到故事的层层递进,人物命运的复杂交织,以及作者对社会现象的批判性审视,这些元素都得到了充分的保留和呈现。很多时候,那些看似不经意的细节,在后续的情节发展中都会起到关键性的作用,而一个忠于原著的版本,保证了这些线索不会在中途断裂。这就像是观看一部导演剪辑的完整版电影,每一个镜头都有其存在的意义,构建了一个丰满、自洽的艺术宇宙。
评分我对新版在排版和注释上的用心程度感到非常惊喜。在阅读过程中,偶尔出现的那些详尽的脚注和背景注释,恰到好处地解决了我在理解特定历史背景或文化典故时可能产生的困惑。它们像是一位知识渊博的向导,在你即将迷失于复杂的历史场景时,及时递上一张地图,让你能够准确地定位自己所处的文学坐标系。这些辅助性的文字材料,极大地提升了阅读的深度和效率,让原本可能需要查阅大量参考资料才能理解的部分,变得触手可及。不得不说,这本“新版”的价值,不仅体现在其核心文本的优秀上,更体现在它为现代读者构建了一个更为友好、更具探索性的阅读环境,使得经典的魅力得以在当代环境中焕发出新的光彩。
评分这本书的整体阅读节奏感把握得恰到好处,尽管篇幅较长,人物众多,但作者(或译者)在叙事上的疏密有致,有效地避免了冗长和拖沓的感觉。特别是在刻画人物群像时,作者似乎有一种魔力,能让每一个配角都拥有自己的生命力和清晰的动机线索,而不是沦为推动主角成长的工具人。这种宏大叙事下依然能保持个体鲜活度的叙事手法,实在令人钦佩。有时候,我会停下来,反复琢磨某个角色的某个决定,那种在时代洪流和个人欲望之间拉扯的困境,是如此真实可感。这种阅读体验,更像是一场深入社会肌理的田野调查,而非简单的故事消费。每次读完一个章节,都会有一种意犹未尽的感觉,迫不及待想知道下一页的命运走向,但同时又希望慢下来,去细细品味当下的文字构建的那个世界。
评分这本书的装帧确实让人眼前一亮,那种厚重却又不失精致的手感,握在手里就像捧着一份沉甸甸的珍宝。封面设计选用了那种经典的、略带复古气息的色调,字体排版也颇有讲究,透露出一种对经典的尊重。每一次翻开它,都能感受到纸张的质地和油墨的芬芳,这对于沉浸式阅读体验来说,是极其重要的加分项。现在的很多书籍为了追求成本效益,往往在物理质感上有所妥协,但这本精装本显然在这方面下足了功夫,让人愿意花时间去珍藏和细细品味。光是摆在书架上,它本身就是一件赏心悦目的装饰品,那种低调的奢华感,让人觉得每一次的翻阅都是一种仪式。我特别喜欢那种微微泛着光泽的书脊,在灯光下显得尤为别致,仿佛在无声地诉说着内页中那些跨越时空的伟大故事。这种对细节的把控,体现了出版方对这部文学巨著应有的敬意。
评分阅读过程中,我深刻体会到了翻译工作者所付出的巨大心血。这部作品的原著语言本身就充满了那个时代特有的复杂句式和细腻的情感表达,想要将其原汁原味地呈现给当代读者,难度可想而知。这位译者显然是下了苦功的,他们不仅仅是在进行文字的转译,更是在进行文化的桥接。我注意到有些段落的措辞,既保留了原作的古典韵味,又确保了现代汉语读者的理解流畅性,这种平衡拿捏得非常到位。很多时候,你会发现译文的某些处理方式,比直接的直译更能抓住人物内心的微妙波动,使得那些复杂的人性挣扎和环境描写,能够穿透语言的壁垒,直击人心。说实话,一本好的译本,其价值有时甚至可以等同于原作,因为它为我们打开了一扇通往伟大思想的窗户,而这扇窗户的视野是否清晰,全系于译者的功力。
评分考虑到目前国内翻译市场的现状,很多原版书的翻译质量不容乐观。即使是由国内知名出版社翻译的国外知名畅销书,译文也往往存在不少问题。
评分618活动买的质量非常好,印刷精美,物流很快,值得购买,信赖京东商城。
评分《牛虻》(The Gadfly),作者爱尔兰女作家艾捷尔·丽莲·伏尼契,该书描写了意大利革命党人牛虻的一生。主人公单纯幼稚的爱国青年亚瑟因被革命同志误解,佯装投河自尽,奔赴南美。13年后,当他带着一身伤残重回故乡时,苦难的经历已把他磨练成一个坚定的革命者。他参与了反对奥地利统治者、争取国家独立统一的斗争,最后为之献出了生命。小说涉及了斗争、信仰、牺牲这些色彩浓重的主题。
评分京东商城真是太方便了,越来越离不开了。自己接触到京东商城彻底放弃超市了,介绍身边的朋友们一起买起来。以前几乎没有认真评价过,不知道浪费了多少京豆,听说评论超过一百字送京豆,这个福利简直太棒了太赞很喜欢京东商城了! 超级赞。以后每条都认真评价下赚京豆,超值又方便。京东商城更是超级给力可以买到你意想不到的东西。天天没事就来逛逛逛,看到需要的就买买买,最喜欢买京东商城的东西
评分书,收到了。非常满意的一次网购。这样的服务绝对要点个赞。还有,书也很好,字迹很清晰,应该是正版,京东直接送货到家包邮。京东发货很快,送货也很快,快递哥很热情。还帮我送上楼。一直相信京东五星好评,谢谢快递哥。
评分5月31号抢券买的,还算比较优惠,这几个月的书够看了。买过来只是第一步,怎么安排时间看才是关键。怎么样理解,读懂书中的内容才是我想要的。
评分法国伟大作家雨果的精裝译本,他的作品总是同情下层劳苦大众的遭遇、揭露社会的黑暗不公平。写的虽然在特定的年代,却跨越了世纪在众生相的矛盾交织中,非人力所能改变的命运冲突中,在人类的历史天空中是值得去深思的。作品留下的影响,鼓舞了革命成功的人们,笑中含泪的描写就象真实的油画,用逼真留下在心灵形象中、同样的作品《悲惨世界》、《巴黎圣母院》、《海上劳工》……等都是雨果留下传世感动人的著作经典。
评分天津人民出版社新版的精装图书,又一版本的托翁《安娜.卡列尼娜》,翻译一般,感觉和人文版比较文字少了不少呀,真是全本?《安娜·卡列尼娜》小说由两条平行的线索构成:一条是安娜追求爱情幸福的悲剧,她根本不爱了无生气的官僚丈夫卡列宁,而与风流倜傥的年轻军官伏伦斯基一见钟情和他离家出走,因此遭到上流社会的鄙弃,后与伏伦斯基出现感情危机,最终彻底绝望而卧轨自杀。这里揭露了19世纪俄国上流社会的虚伪、冷酷和腐朽;另一条是外省地主列文经历种种波折终于和所爱的贵族小姐吉娣建立了幸福的家庭,以及他面临农村破产而进行的经济改革。
评分这本书做得真是非常精美,值得收藏。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有