★本書編纂過程中經多方校勘,纔予付梓。比如曾國藩的評議取自《史記》曾氏筆記,據光緒二年丙子(1876)鼕湖南傳忠書局刻本《求闕齋讀書錄》為底本,參校上海世界書局本《曾文正公集?讀書錄》,並據湖南圖書館藏《求闕齋讀書錄》殘抄本捲三補苴校正。
★本書適閤任何年齡段的讀者閱讀和學習。
★作傢齣版社重點齣版,裝幀精美,可讀宜藏。
《史記》原名《太史公書》,東漢末始稱《史記》。它是中國古代一部由個人獨立完成的具有完整體係的著作。總共一百三十捲,五十二萬餘字。
為瞭再現曆史上的場景和人物活動,《史記》很多傳記是用一係列栩栩如生的故事構成的。如本書所選《廉頗藺相如列傳》就是用完璧歸趙、澠池會、負荊請罪等故事構成。而且,《史記》的故事,有不少極富戲劇性,在逼真的場景、尖銳的矛盾衝突中展開。如《李將軍列傳》寫霸陵醉尉嗬斥李廣夜行,就是一個很好的戲劇小品。另外,《高祖本紀》中記敘瞭著名的“鴻門宴”的故事,簡直是一場高潮迭起、扣人心弦的獨幕劇,人物的齣場、退場、神情、動作、對話,乃至座位的朝嚮,都交代得清清楚楚。
本書從《史記》中選齣十八篇,供初學者學習。在編排方麵,略去注釋,采用雙欄文白對照的形式,這種形式類似“直讀”,讀者可以“不求甚解”地欣賞太史公的典雅美妙的文章。
每篇篇末的評議是從曾國藩《求闕齋讀書錄》及李景星《史記評議》中選齣。曾國藩是湖南湘鄉人,字伯涵,號滌生。道光年間進士。曆任武英殿大學士,直隸及兩江總督。一生以修身立德為己任,“讀書不二”是曾氏修身的基本法則。《讀書錄》為其研讀經史子集書籍的心得、考證及校勘,既是他讀書的求證,又是他實踐的思索。李景星是山東費縣人,生當清末民初,精研曆史,有《史記評議》《漢書評議》《後漢書評議》《三國誌評議》等著作,可惜現在社會上已經很難看到李氏的這些著作瞭。需要指齣的是,李氏的評議是難得的好文章,他大至篇章的命題、作品的中心、作者的用意、曆史人物的品評、曆史材料的運用,以及各書之間的異同、各篇自身的結構,小至一詞一語、一時一地的勘核推敲,都花費瞭許多工夫,做齣瞭許多令人嘆服的分析和論斷。讀者隻要認真一讀,就可知所言絕非溢美。
【原著】司馬遷(前145年-前90年),字子長,夏陽(今陝西韓城南)人,一說龍門(今山西河津)人中國西漢偉大的史學傢、文學傢、思想傢。司馬談之子,任太史令,因替李陵敗降之事辯解而受宮刑,後任中書令。發奮繼續完成所著史籍,被後世尊稱為史遷、太史公。
【譯者】陳書良,湖南長沙人,齣生於1947年,湖湘書香世傢。1978年考取武漢大學魏晉隋唐文學研究生,1981年獲碩士學位,後享受國務院特殊津貼。現為湖南省文史館館員、湖南商學院中文係主任、教授。學術上服膺陳寅恪先生“以詩證史,以史證詩”的治學方法,承繼樸學傳統,醉心六朝文化,獨立特行,著作甚豐,人稱“六朝人物”。
★辯而不華,質而不俚,其文直、其事核,不虛美、不隱惡,故謂之實錄。
——班固
★樸素凝煉、簡潔利落,無枝蔓之疾;渾然天成、滴水不漏,增一字不容;遣詞造句,煞費苦心,減一字不能。
——柳宗元
★司馬氏以命世之纔、曠代之識、高視韆載,創立《史記》。
——錢謙益
★史記之列傳,藉人以明史;《史記》之行文,敘一人能將其麵目活現;《史記》敘事,能剖析條理,縝密而清晰。
——梁啓超
1?/?五帝本紀
23?/?項羽本紀
71?/?高祖本紀
120?/?越王勾踐世傢
142?/?孔子世傢
189?/?陳涉世傢
208?/?留侯世傢
232?/?伍子胥列傳
249?/?蘇秦列傳
294?/?孟嘗君列傳
315?/?廉頗藺相如列傳
338?/?屈原賈生列傳
358?/?淮陰侯列傳
400?/?李將軍列傳
420?/?遊俠列傳
433?/?滑稽列傳
459?/?貨殖列傳
489?/?太史公自序
前?言
《史記》是中國文化史上少數幾部最偉大的著作之一,作者是西漢的司馬遷。
司馬遷(前145—?),字子長,夏陽(今陝西韓城南)人。他的父親司馬談是一個淵博的學者。司馬遷十歲時,隨就任太史令的父親遷居長安,以後曾師從大儒董仲舒、孔安國等學習經書,奠定瞭他的學問基礎。二十歲以後,他開始瞭廣泛的漫遊。幾次漫遊,他考察瞭曆史遺跡和山川形勝,接觸到各個階層各種人物的生活,開拓瞭胸襟和眼界,並且搜集到許多曆史資料和傳說。這一切,對他後來寫作《史記》起瞭很大的作用。
漢武帝元封元年(前110),司馬談去世。臨終前,把著述曆史的未竟之業作為一項遺願囑托給司馬遷。元封三年(前108),司馬遷繼任太史令。
幾年後,發生瞭一場巨大的災難。天漢二年(前99),李陵抗擊匈奴,力戰之後,兵敗投降。消息傳來,武帝大為震怒。司馬遷卻為李陵辯護,陳說李陵投降乃齣於無奈,兵敗實由武帝任用無能的外戚李廣利為主帥所緻。司馬遷的陳詞觸怒瞭武帝,他因此受到“腐刑”。對於司馬遷來說,這是人生的奇恥大辱。他一度想到自殺,但他不願寶貴的生命在毫無價值的情況下結束,於是“隱忍苟活”,在著述曆史中求得生命價值的最高體現。終於在太始四年(前93)左右,司馬遷完成瞭《史記》這部空前的巨著,這是一部“無韻之《離騷》”,是一位學者對君主的淫威和殘酷的命運所能采取的反抗。
《史記》原名《太史公書》,東漢末始稱《史記》。它是中國古代第一部由個人獨立完成的具有完整體係的著作。總共一百三十捲,五十二萬餘字,又是到那時為止規模最大的一部著作。全書由本紀、錶、書、世傢、列傳五種體例構成。“本紀”是用編年方式敘述曆代君主或實際統治者的政績,是全書的大綱;“錶”是用錶格形式分項列齣各曆史時期的大事,是全書敘事的補充和聯絡;“書”是天文、曆法、水利、經濟等各類專門事項的記載;“世傢”是世襲傢族以及孔子、陳勝等曆代祭祀不絕的人物的傳記;“列傳”為本紀、世傢以外各種人物的傳記,還有一部分記載瞭中國邊緣地帶各民族的曆史。《史記》通過這五種不同體例的文字相互配閤、相互補充,構成瞭完整的曆史體係。這種著作體裁簡稱為“紀傳體”,以後成為曆代正史的通用體裁。
司馬遷在《報任安書》中坦承,他的目標是“究天人之際,通古今之變,成一傢之言”。因此,《史記》不僅是一部史學巨著,而且在文學上、哲學上都具有極高的成就。
為瞭再現曆史上的場景和人物活動,《史記》很多傳記是用一係列栩栩如生的故事構成的。如本書所選《廉頗藺相如列傳》就是用完璧歸趙、澠池會、負荊請罪等故事構成。而且,《史記》的故事,有不少極富戲劇性,在逼真的場景、尖銳的矛盾衝突中展開。如《李將軍列傳》寫霸陵醉尉嗬斥李廣夜行,就是一個很好的戲劇小品。另外,《高祖本紀》中記敘瞭著名的“鴻門宴”的故事,簡直是一場高潮迭起、扣人心弦的獨幕劇,人物的齣場、退場、神情、動作、對話,乃至座位的朝嚮,都交代得清清楚楚。
《史記》中寫得最為壯麗動人的,是英雄人物的悲劇命運。如《項羽本紀》寫項羽最後失敗自殺,竟用瞭一二韆字,淋灕酣暢,動人心魄。
《史記》的語言藝術,曆來受到人們的推崇,被尊為典範,代錶瞭駢文以前所謂“古文”的最高成就。
我們從《史記》中選齣十八篇,供初學者學習。在編排方麵,略去注釋,采用雙欄文白對照的形式,這種形式類似“直讀”,讀者可以“不求甚解”地欣賞太史公的典雅美妙的文章。
文中齣現衍文、脫文、誤文等錯漏之處,會用()標齣正確的字,在[]中填入原字(衍文、脫文時隻標原字或正字),如30頁,“項梁起東阿,西,(北)[比]至定陶”,“比”
是原文,北則是正確的字。此外,在()中還會標識一些字詞讀音,以方便讀者閱讀。
另外,每篇篇末的評議是從曾國藩《求闕齋讀書錄》及李景星《史記評議》中選齣。曾國藩是湖南湘鄉人,字伯涵,號滌生。道光年間進士。曆任武英殿大學士,直隸及兩江總督。一生以修身立德為己任,“讀書不二”是曾氏修身的基本法則。《讀書錄》為其研讀經史子集書籍的心得、考證及校勘,既是他讀書的求證,又是他實踐的思索。現攫取的《史記》曾氏筆記,據光緒二年丙子(1876)鼕湖南傳忠書局刻本《求闕齋讀書錄》為底本,參校上海世界書局本《曾文正公集·讀書錄》,並據湖南圖書館藏《求闕齋讀書錄》殘抄本捲三補苴校正,以饗讀者。李景星是山東費縣人,生當清末民初,精研曆史,有《史記評議》《漢書評議》《後漢書評議》《三國誌評議》等著作,可惜現在社會上已經很難看到李氏的這些著作瞭。需要指齣的是,李氏的評議是難得的好文章,他大至篇章的命題、作品的中心、作者的用意、曆史人物的品評、曆史材料的運用,以及各書之間的異同、各篇自身的結構,小至一詞一語、一時一地的勘核推敲,都花費瞭許多工夫,做齣瞭許多令人嘆服的分析和論斷。讀者隻要認真一讀,就可知所言絕非溢美。
最後,由於我們水平有限,應該有不少疏漏之處,敬請讀者多多指教。
最近我一直在尋找一本能讓我對《史記》産生真正興趣的書,希望它能既保留古文的韻味,又能讓現代讀者輕鬆理解。這本“史記:文白對照 經典直讀”正是這樣一本讓我愛不釋手的書。文白對照的編排方式,就像給我配備瞭一位貼心的嚮導,在閱讀古文的同時,可以隨時參照白話譯文,從而理解那些晦澀的詞語和復雜的句式,讓我不再因語言障礙而放棄閱讀。更令我興奮的是,書中收錄瞭曾國藩和李景星的點評。這兩位重量級人物的評論,為我提供瞭極具價值的視角。他們不僅僅是對文字的解讀,更是對曆史事件背後邏輯、人物性格成因的深刻洞察,常常讓我對一些熟悉的情節産生全新的理解。這種“大師對話”的感覺,極大地激發瞭我對曆史的思考。這本書的裝幀設計也十分考究,紙張柔韌,印刷清晰,翻閱起來觸感極佳,讓我閱讀時倍感舒適,仿佛沉浸在曆史的長河之中。
評分一直以來,對於《史記》這樣鴻篇巨著,我總覺得難以深入。翻閱過幾本不同的版本,有的過於簡略,有的則譯文生硬,讀起來索然無味,很難激起深入探索的興趣。這本“史記:文白對照 經典直讀”則完全不同,它巧妙地將原文與注釋、評析融為一體,就像一位經驗豐富的老師,循循善誘地引導我走進司馬遷的史學世界。文白對照的形式,讓我在閱讀過程中,可以隨時對照,理解詞語的深意和句子的結構,不再為晦澀的古文所睏擾。更讓我驚喜的是,曾國藩和李景星的點評,視角獨特,見解深刻。他們不僅僅是簡單的注解,更是對曆史事件的深度解讀,以及對人物性格和命運的精準分析。這些點評,如同撥雲見日,讓我對《史記》中的許多情節有瞭全新的認識,也更能體會到作者的良苦用心。這本書的排版設計也十分人性化,文字大小適中,紙質優良,即使長時間閱讀,也不會感到疲勞。我尤其贊賞它在重要曆史轉摺點和人物命運的關鍵時刻,都會有針對性的評點,這使得閱讀過程充滿瞭思考和啓發。
評分這本書的齣現,簡直是曆史愛好者和國學迷的福音!我一直對《史記》心生嚮往,但苦於古文的晦澀難懂,常常望而卻步。市麵上也看過一些白話譯本,總覺得少瞭點原汁原味的風味,而且翻譯的質量參差不齊,有時候甚至會誤導讀者。直到我遇到瞭這本“史記:文白對照 經典直讀”,眼前豁然開朗!文白對照的設計簡直太貼心瞭,一邊是原汁原味的古文,一邊是清晰易懂的白話文,這種學習模式,不僅能讓我循序漸進地掌握《史記》的精髓,更能培養我獨立閱讀古文的能力。曾國藩和李景星的點評論述,更是點睛之筆,他們對曆史事件的深刻剖析,對人物命運的獨到見解,讓我仿佛穿越時空,與古人對話,更能理解《史記》背後蘊含的智慧和教訓。這本書的編排也非常講究,段落清晰,注釋詳盡,閱讀體驗非常流暢。即使是沒有多少古文基礎的讀者,也能在這本書的引導下,輕鬆領略《史記》的魅力。我特彆喜歡它對一些重要曆史人物的生平介紹,以及他們所處時代的社會背景的描述,這讓整個閱讀過程更加立體和生動。
評分作為一名對中國古代曆史充滿好奇的學生,我一直在尋找一本能夠真正帶我領略《史記》之美的書籍。市麵上充斥著各種版本的《史記》,但要麼過於學術化,令人生畏;要麼過於通俗化,失卻瞭原著的韻味。這本“史記:文白對照 經典直讀”恰好彌補瞭這一空白。它以文白對照的形式,為我打開瞭一扇理解古文的窗戶。我可以在理解白話譯文的基礎上,再去細細品味原文的精妙之處,這是一種循序漸進的學習方式。更讓我驚喜的是,書中穿插的曾國藩與李景星的點評,為我提供瞭不同於一般譯本的獨特視角。他們的評點,不僅是對史實的考據,更是對人物命運、曆史走嚮的深入剖析,充滿瞭睿智和曆史洞察力。這使得閱讀過程不再是枯燥的文字堆砌,而是充滿瞭思想的碰撞和對曆史的深刻反思。這本書在細節處理上也非常到位,比如對地名、官職的解釋,以及一些典故的齣處,都清晰明瞭,極大地提升瞭閱讀的便利性。
評分說實話,我一直覺得《史記》離我太遙遠瞭,仿佛是高高在上的學術經典,普通人難以企及。嘗試過一些普及讀物,但總覺得信息碎片化,缺乏係統的梳理。直到我偶然發現瞭這本“史記:文白對照 經典直讀”,我的看法徹底改變瞭。它不僅僅是一本書,更像是一個通往曆史殿堂的階梯,讓我一步步地走近司馬遷的偉大著作。文白對照的設計,解決瞭最令我頭疼的閱讀障礙,我可以在閱讀白話譯文理解大意後,再仔細品味原文的韻味,甚至能從中學習到一些古文的錶達方式。曾國藩和李景星的點評,更是讓我受益匪淺。他們的評語,不落俗套,充滿智慧,常常能讓我從不同的角度審視曆史,理解人物的內心世界。這種“旁觀者清”的視角,讓我對許多耳熟能詳的曆史事件有瞭更深刻的認識,也更能體會到人性的復雜和曆史的必然。這本書的內容結構安排也很閤理,將曆史事件按照時間順序和人物關係進行梳理,使得閱讀脈絡清晰,易於理解。
評分很好(?▽?)哈哈(?ω?)hiahiahia質量不錯
評分靜下心來,好好讀書,感謝快遞小哥的高效送貨。
評分書質量很好,送貨速度快,孩子很喜歡,大贊一個!
評分很好看,朋友是曆史老師,推薦給我兒子的。對剛上中學接觸曆史的孩子很有幫助。
評分東西非常好,物美價廉,下次還在京東買,好評好評
評分兒子寒假作業必讀書 紙張質量好 應該是正品
評分紙質不錯,包裝精美,慢慢欣賞吧
評分送貨速度非常快!質量很好,正品!孩子特彆喜歡!大贊!送貨速度非常快!質量很好,正品!孩子特彆喜歡!大贊!
評分還沒讀 ?!?應該會不錯
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有