內容簡介

　　本書堪稱關於藝術造假的一部裏程碑式的著作。藝術界和文學界曆經幾個世紀的風風雨雨，同時也經曆瞭瞞天過海、層齣不窮的僞作與贋品的橫行。本書細緻地描繪瞭不同曆史時期的藝術贋品與文學僞著，分析僞造的動機，追溯僞造的曆史，闡述僞造的政治，展現大眾對僞造的態度，深入探討僞作對於藝術傢與藝術品的意義所在。

　　本書簡約精煉，論證翔實可靠，從文學、藝術、曆史等角度嚮讀者展現瞭關於造假的光怪陸離的世界。倫敦羅漢普頓大學教授伊恩·海伍德在藝術贋品與文學僞著等方麵的研究頗有建樹，本書既是對僞造真相的探尋，同時，對當代藝術界的造假與贋品鑒彆活動也具有前車之鑒和防微杜漸的重要意義。

作者簡介

　　伊恩·海伍德（Ian Haywood，1958—），英國文學教授，先後在多所大學任教，現為倫敦羅漢普頓大學英國文學教授、浪漫主義研究中心聯席主任，英國浪漫主義研究協會副主席。他的研究領域主要涉及英國文學、18和19世紀的視覺文化以及激進政治，在藝術贋品、文學僞著以及暴力文學等方麵頗有建樹，著作等身。曾被授予2012—2013年度利弗休姆研究奬學金（Leverhulme Research Fellowship）。

　　譯者簡介：

　　殷淩雲，山東威海人，現為中國美術學院副教授。

　　畢夏，山東威海人，中國美術學院書畫鑒定專業碩士。

目錄

目 錄

001 導 論

003 第一章 僞造的概念

039 第二章 18世紀：文學僞著的多産時代

041 颱灣島虛構小說與早期小說

051 圖書製作的道德：蒲柏與齣版

064 原創與模仿：威廉·洛德和彌爾頓爭議

075 編輯乾預：是篡改還是騙局？

083 麥剋弗森的《奧西恩》

091 托馬斯·查特頓

103 威廉·亨利·愛爾蘭捏造的莎士比亞作品

113 第三章 學者身份的僞造者

114 在頁麵空白邊緣上做手腳：約翰·佩恩·科利爾和

“ 古代修訂師”

122 假父係血統：梅傑·拜倫

124 科學的僞造：托馬斯·詹姆斯·懷斯

135 第四章 缺失的環節：考古僞造和虛構的第一個原始人

135 搜索第一個原始人

144 皮爾當人，1912 至1953 年

153　 第五章 藝術市場的十字軍

175 漢·凡·米格倫

185 湯姆·基廷：藝術品交易及僞造

201 第六章 現代文學僞造

201 自我虛構

207 剽 竊

212 抄 襲

219 參考書目

227 索 引

235 圖版目錄

237 譯後記

精彩書摘

　　在世藝術傢與去世藝術傢之間“互惠互利”的景象將會一再重現。無論是得倒承認的抄襲（模仿），還是未經承認的私下抄襲（剽竊）的有害觀念，都受到抑製、未曾惡化。然而，如果作傢進行這種繁榮和豐産的閤作，那麼他們還要警惕喪失獨創性或者盜用他人的作品。斯威夫特在為《一隻木桶的故事》[Tale of a Tub](1710)作齣的“道歉”中聲明：“我認為對作傢來說，沒什麼比剽竊更卑鄙無恥瞭”。這是暗藏在洛德對米爾頓的攻擊背後的一種敵意。並非巧閤的是，在洛德的僞造暴露於世的同一年，赫德主教[Bishop Hurd]齣版瞭《論詩歌模仿》[A Discourse on Poetical Imitation]。赫德力圖錶明，無論是古人還是現代人，使用的都是相同的自然意象。因此，在這一意義上的模仿是模仿[Mimesis]，是對現實世界的“原始抄襲”，這將不可避免地導緻與語言錶達具有相似之處。 　

……

給彆人買的

給彆人買的

給彆人買的

給彆人買的

給彆人買的

給彆人買的

給彆人買的

給彆人買的

給彆人買的