编辑推荐

　　《想象的力量》这本书有几大看点。一是作者松泽哲郎为灵长类研究领域有独特贡献的学者，尤其他对黑猩猩使用石器以及黑猩猩认知文字符号的系统研究，代表了灵长类学研究的一个新水平。二是通过考察黑猩猩的认知和行为，深刻揭示了人类心智和行为的一系列特点，例如在亲子互动、后代教养以及想象和预见上，黑猩猩已有复杂的群体适应，并显示了一定程度的操作水平，而人类在此基础上又有质的提高。三是从人类与黑猩猩的比较中提出，发达的想象力是人真正异于黑猩猩的重要特点，从而肯定了理想对人生之重要意义。四是作者毫无保留地披述自己投身黑猩猩研究的心路历程，尤其年轻的读者可以从中感悟：科学家其实也是普通人，只不过有一种求真务实的探索精神加上契而不舍的浓厚兴趣，才成就了他们干出一番事业。这本书是科学知识与科学精神的有机统一，应当尤其被年轻的科学爱好者所喜爱。

内容简介

　　人类究竟是什么？数十年来，作者松泽哲郎在不断思考这个问题的同时，始终贴近黑猩猩从事研究。黑猩猩与人类在进化上较接近，作者通过深入了解黑猩猩，为读者认识人类心灵的独特之处，认识亲子关系、教育、社会等的起源，提供了极有价值的视角。本书不仅揭示黑猩猩的社会性互动和四肢协调特点，对“直立行走造就人类”的看法提出质疑，而且推出新假设，进一步完善“人何以为人”的理论，更以观察和实验的成果为依据，细致评述黑猩猩对工具使用的学习以及对数字和颜色的认知与记忆，为灵长类研究作出卓越贡献。作者还为年轻学者指出了很多有待填补的研究空白。全书充满了对灵长类学科发展及后继人才培养的期待。

作者简介

　　作者：松泽哲郎，现任日本京都大学杰出教授，日本猿猴中心理事长，《灵长类》（Primates）学术期刊主编，日本学术学会会员。曾任国际灵长类学会主席，京都大学灵长类研究所所长，获得日本紫色缎带勋章等荣誉。自年起致力于了解黑猩猩的心智，年起每年赴非洲进行野生黑猩猩的生态调查，通过黑猩猩研究来探寻人类心智、行为的进化起源。著有《人类的近亲黑猩猩 —小爱和她非洲的伙伴们》《黑猩猩的认知和行为发展》等。

　　译者：韩宁，昆明理工大学外国语言与文化学院副教授。兼任京都大学灵长类学与野生动物科学研究生项目中国协作员。英语语言文学硕士。年－年为美国威斯康辛大学麦迪逊分校访问学者。主要译作有《不会吧，淘气鬼》之《幸运魔盒》、《人类的近亲黑猩猩 —小爱和她非洲的伙伴们》等，创作有小说《花之年轮》、《诚まこと》。

　　译者：张鹏，中山大学人类学系教授、博导。-年留学日本京都大学，获理学博士学位。主要研究方向为生物人类学。教育部青年长江学者特聘教授、新世纪优秀人才、中组部万人计划学者。兼任联合国自然保护联盟 (IUCN) 物种保护委员会委员、日本京都大学客座教授、美国威斯康辛麦迪逊大学客座教授、中国动物学会灵长类学分会秘书长。

目录

序
中文版前言
译者前言思考并快乐着的科学家引言心智、语言和情感1

第一章心智的历史学5
心智无法残留在化石里6
不同人种在同一时期生活7
与进化近亲比较，与相似者比较8
黑猩猩是人科物种9
基因组的差别11

第二章生活史： 人类是共同抚育后代的14
野生黑猩猩的栖息地15
黑猩猩的生活21
文化的差异25
社会27
生活史30
祖母或外祖母这个角色33
育儿37
黑猩猩的父亲是“心灵支柱”38
人类： 共同抚育39

第三章亲子关系的发展： 人类靠的是微笑和对视43
亲子关系的进化43
搂着母亲的孩子和抱着孩子的母亲44
相互凝视46
仰面朝上躺着，伸手伸脚的黑猩猩宝宝46
人类的婴儿为何胖嘟嘟50
仰面朝上的姿势促使人类进化51

第四章社会性： 人类有分工合作57
对视、新生儿微笑及新生儿模仿57
做同样动作63
模仿和过家家游戏66
会传染的哈欠71
自我认知72
从模仿到理解他者感受73
伸出援助之手76
欺骗79
社会智力发展的四阶段80

第五章工具： 认识的深度83
各种各样的工具84
用野外实验方法研究黑猩猩的工具使用86
利手88
工具使用的发展90
行为语法91
使用工具与使用符号的同形性99
带有递归结构的认知105
理解“他者之心”的“心”106
一例反证式的科学研究108
灵长类考古学109

第六章教育和学习： 人类通过传授和认可116
类人猿的语言习得研究116
以哲学拷问的方法来做科学研究118
老鼠的裂脑研究120
采用研究人类世界同样的方法去研究黑猩猩眼中的世界122
什么是“相同的环境”？124
基于参与式观察的认知发展研究128
生活在灵长类研究所里的黑猩猩131
搭积木的认知发展136
不传授的教育和通过见习的学习139
先传授后认可的教育方式142
黑猩猩与自闭症143
脑的发育145
学习的临界期146
文化传播148

第七章语言与记忆： 权衡理论150
颜色的分类151
颜色的名称习得与类别划分156
基本颜色词158
图形文字系统160
图形文字的构成161
等价性不成立163
以斯特鲁普效应确认等价性167
记忆170
权衡假说175

第八章想象的力量： 我们会陷入绝望，也会心怀希望，因为我们是人类178
黑猩猩的绘画与人类的绘画178
黑猩猩不会绝望181
拓展想象的时空182

尾声与我们的进化近亲相依184
饲养环境下的黑猩猩185
自然栖息地中的野生黑猩猩188
绿色走廊项目189

后记195

参考文献199

精彩书摘

　　想到这些，不由得想起另外一件事情。
　　2006年9月26日，生活在灵长类研究所的雷欧——当时24岁的雄性黑猩猩，突然从颈部以下全身麻痹瘫痪，诊断结果是患了急性脊髓炎。我立刻召集渡边祥平、兼子明久、渡边朗野、宫部贵子、林美里等年轻教员、兽医、饲养员，把他们和研究生们很好地组织起来，为雷欧开展了每天24小时的看护。
　　就这样，多亏了这些年轻的志愿者，好不容易才把雷欧的命保住。但是，此后雷欧完全动不了，这样一来就得了严重的褥疮，腰和膝盖的皮肤溃烂化脓，褥疮严重到都露出了骨头（图63犪），体重从原来的57公斤锐减到35公斤。看到他瘦弱、罹患褥疮而躺着的样子，我想若是换作我的话，大概会受不了吧。
　　我想，并不是我不能忍受肉体上的痛苦，而是会陷入这样的心境：“就这样活着，生命还有什么意义？自己变成了什么样子？”从而会对将来不抱希望，唯有倍受绝望感的折磨吧。
　　换作是我，会失去生存的希望，而这个黑猩猩在如此的状况之下，却全然没有一点改变，丝毫没有沮丧的样子。他完全像个没心没肺爱捉弄人的小孩，人来的时候，把嘴里含着的水“吡”地喷到人身上，尽做这样的事情。若是被喷的人叫着“哎呀”逃开的话，他就高兴得不得了。
　　也许真有神明保佑，雷欧的病体正在渐渐恢复，上肢能够像图63那样吊着东西，从而让身体站起来；脚也会动了，可以像企鹅那样摇摇摆摆地走。这种情况真令人感到欣慰！
　　通过雷欧的事例我忽然想明白了。人何以为人？“想象”是人与其他生物的不同之处。我认为“想象”是人类的特征。
　　黑猩猩生活在“现在、此处的世界”，也就是当下的世界里。正因为如此，他们才拥有卓越的记忆力，能够记住瞬间呈现在眼前的数字。他们绝对不会像人类那样，既思考百年后的未来，又缅怀百年前的过去，还心里牵挂着住在地球另一边的人们。
　　以更短的时间和更狭窄的空间范围而论，黑猩猩也具有想象力。黑猩猩会制造工具钓白蚁，会在砸开种子之前把做砧板的石头调平整。在短时间的范围内，黑猩猩当然也能预见未来。但是，他们不能向远方推测未来，不会预见一年后的收成而种田。黑猩猩想象的时间和空间广度与人类不同。这暂且作为我目前的结论。
　　由于生活在当下的世界里，黑猩猩不会绝望，不会思考：“自己到底变成了什么样子？”也许就连明天的事情他们也不会去烦神。
　　与此相对，人类很容易心生绝望。但是，人类拥有与绝望一样强大的能力，就是想象未来的能力。凭借想象的能力，人类心怀希望。不论境遇如何残酷、暗淡，也抱有希望。
　　人类究竟何以为人？答案就在于想象的力量。在想象的力量驱使下，抱有希望。我想这就是人类！

前言/序言

　　人类究竟是什么？数十年来，作者松泽哲郎在不断思考这个问题的同时，一直贴近黑猩猩从事研究。黑猩猩与人类在进化上最接近，作者通过深入了解黑猩猩，为读者认识人类心灵的独特之处，以及教育、亲子关系、社会进化等的起源，提供难得与宝贵的视角。本书不仅揭示黑猩猩的社会性互动和四肢协调特点，对“直立行走造就人类”的看法提出质疑，并且提出新假设，进一步完善“人何以为人”的理论，更以观察和实验成果为依据，细致评述黑猩猩的工具使用学习，还有对数字和颜色的认知记忆能力，相关的成果堪称作者在灵长类研究领域里独到而卓越的贡献。书中体现了作者求真务实的科学家精神，并以大量珍贵的摄影资料展示黑猩猩行为与认知的证据。最难能可贵的是作者为年轻学者指出了很多有待填补的研究空白，全书字里行间充满了对灵长类学科发展及后继人才培养之殷切期待。
　　上海科学技术出版社即将出版《想象的力量》中文版，这让我十分喜悦。我一直期待着看到这本著作在中国读者中激起水花涟漪。
　　本书作者松泽哲郎（Tetsuro Matsuzawa）教授是当今世界最伟大的灵长类学家之一，曾担任国际灵长类学会主席，而我对他的敬重更多是因为他能够四十年如一日专注黑猩猩行为认知科学研究。这种匠人精神是当前中国社会最需要倡导的一种精神！
　　人类是世界上唯一会问“我是谁？从哪儿来？上哪儿去？”的生物。松泽哲郎教授认为，要回答这三个问题，最佳途径之一是深入研究作为人类近亲的灵长类。黑猩猩是所有灵长类动物中与人类最相似的，他们和我们在基因上的差别仅有1��2%不到。松泽哲郎教授强调把黑猩猩作为人类的外群（outgroup），有助于认知人类自身的许多问题。对此，我想用下面的一个比喻来说明： 月球是宇宙间离地球最近的天然星体，我们祖祖辈辈在地球上生活了数百万年，无数智者为此耗尽毕生心力，最终才明白地球是个球体。但其实，要是若干万年以前就有“外星人”用他们的宇宙飞船把当时的智人送上月球，让他们往地球瞟上一眼，这问题也许早就迎刃而解了。
　　科学家在工作中最应关注三个方面。第一，发现，填补人类知识的空缺；第二，教育，让科学精神和知识得以传承；第三，传播，将科学发现转化为公众可接受的知识体系。松泽哲郎教授在这三个方面都做到了极致。他领导的黑猩猩研究团队的科研成果，堪称人类对自身社会行为起源认识的巅峰，其中最重大的科学发现之一是： 人类的记忆能力远不及黑猩猩，但人类的想象力却是黑猩猩所不具备的。《想象的力量》就是在汇集他们众多科研成果基础上所推出的一本科普大作，对黑猩猩的生活、行为、社会、语言、情感以及心智都给出了科学客观的描述，却又不时展现作者的一些感悟、心得和对黑猩猩、对研究事业的喜爱之情。全书娓娓道来，让我们在增长科学知识过程当中处处感受到一位伟大科学家的睿智、热情与爱心。
　　龙勇诚中国动物学会灵长类学分会顾问阿拉善SEE西南中心首席科学家美国大自然保护协会中国部首席顾问中山大学社会学与人类学学院客座教授2017年3月31日
　　中国读者朋友，你们好！很荣幸也很高兴，能把我的信息传递给中国的读者们。
　　这本书通过黑猩猩研究的视角来探讨人类心智的起源。人类特有的是什么？何为人性？我们从哪里来？这些是我研究的关键问题。人类和黑猩猩在几百万年前有共同祖先，因而了解黑猩猩就是为了解人类。
　　我从1977年10月10日开始研究黑猩猩，那一天我邂逅了京都大学灵长类研究所的一个黑猩猩宝宝。我给这个1岁的雌性黑猩猩取名为小爱，她是我的研究伙伴。这样就开始了研究黑猩猩心智的“小爱项目”。我研究黑猩猩的独特之处是让实验室与野外的研究并重。从1986年开始，我就开始去非洲西部几内亚的博所考察野生黑猩猩。每一年我都会回到非洲，在黑猩猩的自然栖息地了解他／她们真正的丛林生活。把实验室研究与野外研究结合起来，可以更完整地勾勒出我们进化近邻——黑猩猩的情况。
　　本书的日文原版出版于2011年2月，恰逢2011年3月11日的日本太平洋海岸东北地区大地震（日本“3?11”大地震）惨剧的前夕。震级为9级的特大地震之后，接踵而至的是狂澜滚滚的海啸，我们损失惨重： 15894人丧生，2562人至今下落不明。地震和海啸还侵袭了福岛核电站，灾难所造成的核辐射问题至今仍在继续。灾难夺走了生命，破坏了财产，没有什么能够抹去活着的人们的记忆，然而也没有什么能够摧毁人们继续活下去的希望。本书恰巧出版在“3?11大灾难”之前，预示了想象力的重要性。感谢人类这种独特的能力——想象力，使得我们仍抱有希望，而不论现实的情况是多么糟糕与阴郁。这恰好就是本书首次出版时希望传达给人们的主要信息与初衷。
　　我在京都大学当学生的时候就喜欢登山，曾在1973年和1984年两次尝试攀登位于尼泊尔和印度边界的世界第三高峰干城章嘉峰（8586米）。接着转向中国的喜马拉雅山脉。后又在1989年登顶位于新疆维吾尔自治区的木孜塔格峰（6973米），1990年登顶位于西藏自治区的希夏邦马峰（8027米）。到了20世纪90年代，我碰巧在非洲广袤的土地上发现了野生黑猩猩的文化多样性，这激发了我去了解人类的文化起源。1994年我第一次去云南，了解中国美丽的自然与文化多样性，那也是我与本书译者之一的韩宁第一次相见的时候。她当时刚刚本科毕业，为我和同事担任英汉、汉英口译。从那以后，她常常来京都大学进一步了解“小爱项目”。她目前任教于昆明理工大学，是翻译此书的理想人选，因为她在实地详细了解了我的研究，并做了直接的采访。她还带她的学生黄珊去了日本东北地区的地震和海啸灾区。
　　还有很多的中国人做了大量工作，让《想象的力量》这一中译本得以问世。我感谢让本书出版的人们，感谢上海科学技术出版社。我尤其感谢张鹏教授参与翻译，并从灵长类学角度为本书把关，还为本书的中译本提供出版经费。在我担任京都大学灵长类研究所所长期间，张鹏曾在所里攻读博士学位。我还要感谢龙勇诚教授，他是我在云南进行野生金丝猴研究的长期合作伙伴；还要感谢李保国教授，他在我担任国际灵长类学会主席期间（2012—2016年），创立了中国动物学会灵长类学分会并担任理事长，开展了包括日本在内的国际合作。我现在有两名来自中国的博士研究生——进行实验室研究的高洁和进行野外研究的刘杰。她／他们继续推进比较认知科学，通过比较人类与其他动物的心智来了解人类心智的起源。
　　我希望此书成为黑猩猩研究和中国读者之间一座小小的桥梁，并特别希望吸引年轻读者。我也想看到本书的影响力能延伸到未来。本书讲述的是塑造人类的想象的力量，基于想象的力量我们能够拥有希望，而希望是通往更好未来的信念——这就是我的中文版《想象的力量》冀望传递给下一代的主要信息。

　　松泽哲郎2017年5月29日
　　思考并快乐着的科学家
　　我们会陷入绝望，也会心怀希望，因为我们是人类。
　　——松泽哲郎