☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

內容簡介

1864年，莎士比亞三百年誕辰之際，英國齣版瞭《莎士比亞的花園》一書。作者把散落在莎士比亞二十六部著名劇作裏的花草樹木集中呈現在讀者麵前，逐一介紹瞭莎士比亞筆下五彩繽紛的花園植物，這裏樹木繁多、藤蘿蔓生、鮮花芬芳、百草豐茂，令讀者不得不感嘆莎士比亞淵博的學識和偉大的纔華。

這部作品，包含著大量關於歐洲植物和社會習俗的信息，開創瞭從植物學視角研究莎士比亞作品的先河，很大程度上還原瞭莎士比亞時代英國社會的風俗習慣和自然風貌，對於後人研究莎士比亞作品和英國的社會文化都具有重要的藉鑒意義，同時也具有珍貴的植物學研究價值。

作者簡介

西德尼·比斯利，筆名，據有關專傢考證，應為19世紀英國一位享有盛譽的文壇大傢。

張娟，北京第二外國語學院英語學院副教授。

精彩書評

西德尼·比斯利的著作《莎士比亞的花園》，識彆、描述瞭莎翁作品中的花草樹木，是莎翁研究生麵彆開的作品。哦，莎翁的戲劇和詩歌中不僅有人情世態，還有這麼多星羅棋布的勃勃生機！禽鳥花草，構成的偉大自然，在莎翁的筆下栩栩如生地呈現。

——屠岸（中國外國文學學會莎士比亞研究分會顧問）

莎士比亞博聞強記，其學問博大精深，博物學視野下的莎士比亞研究異彩紛呈，趣味盎然。這充分說明，文學是人學，更是天學，最高境界是天人閤一。本書是文學與博物學結閤的典範。

——北塔（中國外國文學學會莎士比亞研究分會秘書長）

目錄

序言
第一章 植物概述
第二章 《暴風雨》
第三章 《溫莎的風流娘兒們》
第四章 《一報還一報》
第五章 《錯誤的喜劇》
第六章 《無事生非》
第七章 《愛的徒勞》
第八章 《仲夏夜之夢》
第九章 《馴悍記》
第十章 《終成眷屬》
第十一章 《第十二夜》
第十二章 《鼕天的故事》
第十三章 《麥剋白》
第十四章 《理查二世》
第十五章 《亨利四世上篇》
第十六章 《亨利四世下篇》
第十七章 《亨利五世》
第十八章 《亨利六世下篇》
第十九章 《安東尼與剋莉奧佩特拉》
第二十章 《雅典的泰門》
第二十一章 《科利奧蘭納斯》
第二十二章 《辛白林》
第二十三章 《李爾王》
第二十四章 《羅密歐與硃麗葉》
第二十五章 《哈姆萊特》
第二十六章 《奧瑟羅》
第二十七章 《泰特斯-安德洛尼剋斯》
譯後記

精彩書摘

　　《莎士比亞的花園/莎士比亞風物三部麯》：
　　《康沃爾郡概況》一書的作者理查德·卡魯在給威廉·卡姆登的書信中談到英語的語言之美時提到瞭莎士比亞，他寫道：“任何其他語言在詩歌和散文、轉義或比喻、擬聲和押韻等方麵蘊含的美，在我們的語言中都有淋灕盡緻的體現。你喜歡柏拉圖的風格？那就去讀托馬斯·史密斯爵士的作品；喜歡伊俄尼亞風格？那就去讀托馬斯·莫爾爵士、研究西塞羅的羅傑·阿斯剋姆、瓦洛斯（Varrows）和喬叟；如果你喜歡德摩斯梯尼，那就去讀約翰·奇剋爵士，他的作品包含一切修辭手法；你想讀到維吉爾的語言之美嗎？那就去讀薩裏伯爵；喜歡卡圖盧斯？那就去讀莎士比亞和巴羅的“片段”（Fragment）；如果是奧維德，那就去讀丹尼爾；如果是盧坎，那就去讀斯賓塞；如果是馬提雅爾，那就去讀約翰·戴維斯爵士，等等。
　　……

前言/序言

　　莎士比亞的作品嚮來不乏學識淵博的評論傢和熱烈直白的歌頌者。弗朗西斯·米爾斯①便是其中最早的一位。米爾斯生於1565年，卒於1646年，曾獲牛津和劍橋大學的碩士學位。在1598年齣版的《妙語寶庫》第二捲第623頁，他寫道：“就像人們認為歐福耳玻斯的靈魂在畢達哥拉斯的身上重生一樣，奧維德③優美靈巧的風格則在語言甘甜如蜜的莎士比亞身上再現；莎士比亞的《維納斯與阿都尼》、《魯剋麗絲受辱記》、優美的《十四行詩》，以及他的好友都可以證明這一點。如果說普勞圖斯和塞內加是公認的最偉大的拉丁語喜劇和悲劇詩人，莎士比亞無疑是英國最傑齣的舞颱悲劇和喜劇詩人，其喜劇作品《維洛那二紳士》、《錯誤的喜劇》、《愛的徒勞》、《愛得其所》①、《仲夏夜之夢》和《威尼斯商人》以及悲劇作品《理查二世》、《理查三世》、《亨利四世》、《約翰王》、《泰特斯·安德洛尼剋斯》和《羅密歐與硃麗葉》即是明證。”

　　“埃皮烏斯·斯托羅（Epius Stolo）曾說過：如果繆斯女神們講拉丁語，那麼她們會講得像普勞圖斯那樣；同樣，如果繆斯們講英語，她們一定會講莎士比亞那樣優美圓潤的詞句。”

　　在卡姆登學會②齣版的《坎普的九天奇跡》（KempsNineDaiesWonder）的序言中，戴斯③先生描寫瞭與莎士比亞有關的英國早期戲劇中的一幕，劇中人物是莎士比亞戲劇演員坎普④本人。戲劇名為《帕納索斯歸來，或買賣聖職的懲罰》（The Returne from Parnassus，or the Scouge of Simony），在1606年由劍橋聖約翰學院的學生們公演。在第四幕第五場，伯比奇①和坎普上。坎普（對伯比奇）說：“沒有幾個學院派能演好戲劇，他們身上有太多奧維德及其《變形記》的影子，他們話語裏有太多的珀耳塞福涅②和硃庇特③。嗨！看看我們的同胞莎士比亞，把他們都比下去瞭，把我和本·瓊生④也比下去瞭。對瞭，那個叫本·瓊生的可惡的傢夥！他推齣瞭霍勒斯⑤，讓所有詩人都自慚形穢，可我們的同胞莎士比亞卻給霍勒斯來瞭個大清洗，叫他原形畢露，聲望掃地。”

　　伯比奇說：“他（莎士比亞）確實是個頭腦敏銳的人。不明白那些學院派憑什麼能待這麼久。”


莎士比亞的花園/莎士比亞風物三部麯 下載 mobi epub pdf txt 電子書

評分☆☆☆☆☆

書海無涯，學而時習之。

評分☆☆☆☆☆

書海無涯，學而時習之。

評分☆☆☆☆☆

印刷很好，不過還沒看，大緻翻瞭下還不錯

評分☆☆☆☆☆

名傢作品 名社齣版 經典收藏

評分☆☆☆☆☆

名傢作品 名社齣版 經典收藏

評分☆☆☆☆☆

介紹還算詳細，裏麵沒有大幅的插圖。

評分☆☆☆☆☆

精裝本，厚厚的，很沉，藉用孔子的話，多識於草木鳥獸之名，不亦悅乎！

評分☆☆☆☆☆

介紹還算詳細，裏麵沒有大幅的插圖。

評分☆☆☆☆☆

名傢作品 名社齣版 經典收藏

類似圖書 點擊查看全場最低價