20世紀俄羅斯文學精品書係 諸神的復活：列奧納多·達·芬奇（精裝） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[俄] 德·梅列日科夫斯基 著，刁紹華，趙靜男 譯

圖書標籤:

• 俄羅斯文學
• 20世紀文學
• 外國文學
• 藝術史
• 列奧納多·達·芬奇
• 曆史小說
• 文化
• 精裝本
• 小說
• 傳記

齣版社： 北方文藝齣版社

ISBN：9787531738527

版次：1

商品編碼：12153731

包裝：精裝

叢書名： 20世紀俄羅斯文學精品書係

開本：32開

齣版時間：2017-09-01

用紙：膠版紙

編輯推薦

這是一部變換不同視角、全景式展現達·芬奇一生的傳記
這是一顆為藝術、科學、真理狂烈燃燒的心
文藝復興的先驅已死，而諸神復活！

內容簡介

本書是“20世紀俄羅斯文學精品書係”之一，本書以意大利文藝復興為背景，反映瞭這個時期傑齣代錶人物列奧納多·達·芬奇的生平與創作活動。作者詳盡地展現瞭達·芬奇創作發展的道路，細緻地描繪瞭《最後的晚餐》《濛娜麗莎》等著名作品的創作過程，塑造瞭一個復雜的藝術傢形象。作者將筆墨集中在主人公內心活動與言談上，把人物的外貌描繪與人物命運、性格聯係在一起，為讀者塑造瞭一個全麵立體的達·芬奇，在他身上我們可以看到真正完美的和諧統一——藝術與科學，知識與信仰，理性與宗教。

作者簡介

德·梅列日科夫斯基，俄國詩人、小說傢、批評傢和思想傢，主要作品有《基督與反基督》等。

刁紹華，哈爾濱人，黑龍江大學教授，精研俄蘇文，翻譯瞭許多被學術圈內視為"難譯"的俄語文學作品，對20世紀的俄羅斯文學有著深刻的理解。代錶作《基督與反基督三部麯》《但丁傳》《我們》等。

趙靜男，浙江文成人，著名翻譯傢，就職於哈爾濱師範大學外語係。俄羅斯文學的著名翻譯傢和批評傢刁紹華的妻子。夫妻閤譯《基督與反基督》三部麯，《大王》等作品。趙靜男另有英語譯作《太陽照常升起》。

目錄

第一部　　白色魔鬼 / 001
第二部　　ECCE DEUS——ECCE HOMO（這是神——這是人） / 056
第三部　　毒　果 / 092
第四部　　女巫狂歡夜會 / 133
第五部　　聽憑上帝的意旨 / 167
第六部　　喬萬尼·貝特拉菲奧的日記 / 207
第七部　　焚燒奢侈品 / 261
第八部　　黃金時代 / 304
第九部　　同貌者 / 370
第十部　　微　瀾 / 457
第十一部　將要長上翅膀 / 522
第十二部　不是愷撒就是糞土 / 563
第十三部　血紅色的獸 / 643
第十四部　濛娜麗莎·喬昆達 / 693
第十五部　神聖的宗教裁判 / 748
第十六部　列奧納多、米開朗琪羅和拉斐爾 / 798
第十七部　死亡——長著翅膀的預言傢 / 842

精彩書摘

　　《20世紀俄羅斯文學精品書係 諸神的復活：列奧納多·達·芬奇》：
　　四
　　喬萬尼受他的叔叔 玻璃匠奧斯瓦爾德·英格裏姆的委派從米蘭來到佛羅倫薩采購顔料，特彆是鮮艷和透明的顔料，除瞭佛羅倫薩，任何地方都弄不到。
　　玻璃畫工奧斯瓦爾德·英格裏姆生在格拉茨，曾是斯特拉斯堡著名工匠約翰·基爾希海姆的徒弟，建造過米蘭大教堂北部法衣室的窗戶。喬萬尼是個孤兒，是他弟弟 石匠雷諾爾德·英格裏姆的私生子，襲用瞭母親的姓氏貝特拉菲奧，母親是倫巴第人氏，用叔叔的話來說，是個淫蕩的女人，造成瞭父親的死亡。
　　他小的時候住在陰鬱的叔叔傢裏，很孤獨。奧斯瓦爾德·英格裏姆無盡無休地講述各種邪惡的妖魔鬼怪、巫婆、魔法師和變形人的故事，給孩子的心靈濛上瞭陰影。尤其是北部意大利異教徒編造的關於女人形體的魔鬼 所謂白毛女妖或自色魔鬼的傳說，引起孩子的恐懼。
　　喬萬尼早在童年每逢夜裏躺在床上哭泣的時候，叔叔英格裏姆都用白色魔鬼嚇唬他，孩子立刻停止哭泣，把頭藏在枕頭底下；可是透過驚恐的戰栗，卻也感覺到一種好奇，希望有朝一日能麵對麵地看看白毛女妖。
　　奧斯瓦爾德把侄子送給畫聖像的修士貝內德托當學徒。
　　這是個忠厚善良的老人。他授徒時每次開始繪畫，都祈求萬能的上帝、罪人所愛戴的保護者聖母瑪麗亞、基督教第一位畫師 福音使徒路加以及天堂的各位聖徒的幫助，然後告訴徒弟要用愛、恐懼、恭順和忍耐的精神使繪畫發放光彩，最後纔調製顔料，用的是蛋黃和無花果樹嫩枝的乳白色汁液，再加上水和葡萄酒。用多年的無花果樹或山毛櫸樹的木闆製作畫闆，用骨灰粉把木闆磨光，而且最好是用母雞或閹雞的肋骨和翼骨，或者用綿羊的肋骨和鎖骨燒成的骨灰粉。
　　這是受用不盡的教誨。喬萬尼事先就知道．一談到被稱作龍血的顔料時，貝內德托必定皺起眉頭，帶著輕衊的樣子說：“彆用它，彆為它操心；它不能給你帶來很多的榮耀。”他猜測，貝內德托的師傅，他師傅的師傅也都說那番話。每逢貝內德托讓他洞悉技藝的奧秘時，那種含而不露的驕傲的微笑，也都是如此一成不變，修士覺得這些奧秘已是人類藝術和智慧的頂峰．諸如：描繪年輕人的臉時調配基色應該使用城裏母雞生的蛋，因為那種蛋黃的顔色比鄉下母雞的蛋黃更淺，而鄉下母雞的蛋黃發紅，更適閤於描繪老年人深色皮膚的軀體。
　　盡管有這些精細的講究，貝內德托仍然是一位純樸的畫傢，像個孩子似的。工作前必定齋戒和祈禱。開始工作的時候匍匐在地，進行禱告，祈求主給他以力量和智慧。每逢他畫基督受難圖時，他都淚流滿麵。
　　喬萬尼熱愛自己的師傅，尊敬他，把他視為最偉大的畫師。可是近來，貝內德托有一次卻著實使徒弟窘迫起來，那是他講解自己唯一的解剖學原理的時候，他認為男人軀體的長度應該相當於八又三分之二個臉的長度，而且像談到龍血時一樣帶著輕衊的神情補充說：“至於女人的軀體，最好是把它放在一旁，因為它沒有任何勻稱的東西。”他對此堅信不疑，猶如他毫不動搖地相信魚以及所有的非理性的動物上麵是深色的，下麵是淺色的一樣，或者相信男人比女人少一根肋骨，因為上帝為瞭創造夏娃而從亞當身上抽齣一根肋骨。
　　有一次，他需要找齣四種自然力，分彆用動物來寓意它們。貝內德托選擇瞭鼴鼠來象徵土地，魚象徵水，鯢魚象徵火，變色龍象徵空氣。可是修士以為變色龍一詞是由camelo（駱駝）擴展而來的，於是他由於頭腦簡單而把空氣這一自然力錶現成駱駝的形狀，而且這頭駱駝張著嘴，以便呼吸更容易一些。當年輕的畫傢們開始嘲笑他，指齣他的錯誤的時候，他以基督徒的溫順忍受瞭，但卻照舊堅信駱駝和變色龍沒有區彆。
　　這位虔誠的畫師對自然界的其他認識也是如此。
　　喬萬尼在心裏早就産生瞭懷疑，新的反叛精神，用修士的話來說，成瞭“世俗哲學的小鬼”。貝內德托的徒弟啓程赴佛羅倫薩之前不久，他有機會看到列奧納多·達‘芬奇的幾幅畫，於是這種懷疑湧上他的心頭，來勢凶猛，他沒有辦法抗拒。
　　那天夜間，他和發齣安詳的鼾聲的喬爾喬先生並排躺著，在頭腦裏乾百次地翻騰著這些想法，可是他越是深入地想，卻越發感到糊塗。
　　最後，他決定求助於上天，目光充滿希望，注視著夜的黑暗，他開始祈禱：
　　“天主哇，幫助我吧，不要拋下我不管！如果列奧納多 真的是個不信神的人，他的科學中 有罪孽和誘惑 那麼你就讓我彆再想他瞭，把他的繪畫忘掉吧。讓我擺脫誘惑吧，因為我不願意在你麵前造孽。可是，如果可能，為瞭滿足你的要求，用高貴的藝術來歌頌你的名字，瞭解貝內德托所不瞭解的東西 解剖學、透視學、光與影的美學法則，這是我所渴望瞭解的—那麼，噢，天主哇，你就給我堅強的意誌吧，啓迪我的靈魂，好讓我不再猶豫不決；讓列奧納多先生接收我為徒弟進入他的畫室，讓貝內德托 他是如此善良 原諒我，明白我在你麵前沒有任何罪過。”
　　……

《20世紀俄羅斯文學精品書係：諸神的復活：列奧納多·達·芬奇（精裝）》圖書簡介 引言：穿越時空的對話 這是一個關於永恒的追尋，關於跨越時代的智慧之光。當20世紀的俄羅斯文學巨匠與文藝復興時期的曠世奇纔偶然相遇，當激蕩的社會變革與對人性深邃的探索交織，一部關於藝術、科學、哲學乃至生命本身的宏大篇章便由此展開。 《20世紀俄羅斯文學精品書係：諸神的復活：列奧納多·達·芬奇（精裝）》並非一本尋常的書籍，它是一扇通往人類文明璀璨寶庫的門扉，一束照亮我們理解自身與世界的新光芒。本書以獨到的視角，將20世紀俄羅斯文學的深刻洞察與列奧納多·達·芬奇這位劃時代人物的非凡精神融為一體，共同揭示著人類文明永恒的主題。 第一部分：20世紀俄羅斯文學的時代迴響——“諸神的復活” 20世紀的俄羅斯，是一個風雲變幻、巨浪滔天的時代。十月革命的炮火硝煙，社會製度的劇烈轉型，兩次世界大戰的創傷，以及冷戰的陰影，無不深刻地塑造著俄羅斯民族的精神麵貌。正是在這樣的曆史洪流中，俄羅斯文學以前所未有的力度，對人類的生存境遇、道德睏境、信仰危機進行瞭深刻的反思與尖銳的拷問。 “諸神的復活”並非字麵意義上的神明歸來，而是象徵著在物質主義、意識形態的衝擊下，人類曾經賴以生存的精神支柱、價值體係的動搖與瓦解，以及隨之而來的對失落的信仰、理想、以及人類精神尊嚴的重新追尋和喚醒。 20世紀的俄羅斯作傢，如陀思妥耶夫斯基、托爾斯泰（雖然他們的創作高峰在19世紀，但其精神遺産在20世紀依然是重要的影響力量）、高爾基、勃洛剋、馬雅可夫斯基、阿赫瑪托娃、茨維塔耶娃、曼德爾施塔姆、帕斯捷爾納剋、索爾仁尼琴等，他們以其敏銳的洞察力、悲憫的情懷和磅礴的藝術力量，描繪瞭在時代巨變中，普通人的掙紮與抗爭，知識分子的迷茫與抉擇，以及個體在曆史洪流中的渺小與偉大。 他們的筆下，不再僅僅是社會現實的客觀呈現，更是對人類內心世界的深度挖掘。愛情的甜蜜與苦澀，友誼的忠誠與背叛，傢庭的溫暖與疏離，理想的追逐與幻滅，信仰的堅定與搖擺，罪惡的誘惑與救贖，生命短暫與永恒的追問，在他們的作品中被赤裸裸地剖析。 “諸神的復活”意味著，在對物質世界的過度迷戀和意識形態的嚴密控製下，人類的精神傢園曾經荒蕪。然而，俄羅斯文學以其不屈的靈魂，始終在黑暗中尋找光明，在虛無中孕育希望。他們呼喚著愛、真理、自由、美，呼喚著那些曾經被遺忘或壓抑的，能夠支撐人類靈魂的力量。這種對精神迴歸的渴求，正是“諸神的復活”所蘊含的深刻寓意。 本書將帶領讀者深入20世紀俄羅斯文學的腹地，感受其獨特的審美情趣、哲學思辨和人道主義關懷。我們將看到，在嚴酷的現實麵前，俄羅斯作傢如何以其堅韌的意誌和不朽的藝術，為“諸神的復活”書寫不朽的篇章，為人類精神的復興奠定基石。 第二部分：文藝復興的光輝——列奧納多·達·芬奇的永恒魅力 列奧納多·達·芬奇，這位名字本身就閃耀著智慧與創造光芒的藝術傢、科學傢、工程師、發明傢、解剖學傢，是文藝復興時期最傑齣的代錶人物。他以驚人的好奇心和卓越的纔華，跨越瞭藝術與科學的界限，將人類對世界和自身的探索推嚮瞭前所未有的高峰。 “達·芬奇”不僅僅是一個名字，它代錶著一種精神，一種對未知世界永不滿足的探索欲望，一種將觀察、思考、實踐完美結閤的創新能力，一種對自然規律和人體奧秘的深邃理解，以及一種對美與和諧的極緻追求。 他的畫作，如《濛娜麗莎》神秘的微笑，《最後的晚餐》緊張而戲劇化的瞬間，至今仍是人類藝術史上的瑰寶，其背後蘊含的色彩運用、光影處理、人物情感的刻畫，無不展現著他超凡的藝術天賦。 然而，達·芬奇的偉大遠不止於藝術。他對解剖學的研究，為後世醫學的發展奠定瞭基礎；他對飛行器的構想，預示瞭人類徵服天空的夢想；他對工程學的探索，留下瞭無數精妙的設計。他像一位百科全書式的智者，在每一個他涉足的領域，都留下瞭令人驚嘆的印記。 達·芬奇所處的時代，是人類思想解放、科學萌芽、藝術繁榮的時代。他正是這一時代的集大成者，他以其獨特的視角，觀察著自然界的萬物，探索著人體的構造，思考著宇宙的規律。他的筆記中，充滿瞭對飛鳥的觀察、對水流的研究、對人體骨骼和肌肉的描繪。他相信，通過細緻的觀察和嚴謹的思考，人類可以揭示宇宙的奧秘，掌握自然的力量。 “諸神的復活”與列奧納多·達·芬奇，為何會在同一部作品中被提及？這並非偶然。 第三部分：交匯的星辰——精神的共鳴與超越 20世紀俄羅斯文學的“諸神的復活”，是對失落的精神、價值的重塑與喚醒，是對人類靈魂深處最真摯情感的呼喚。而列奧納多·達·芬奇，他本身就是人類智慧與創造力的化身，他身上所體現的對真理的追求、對美的熱愛、對知識的渴望，正是“諸神”所象徵的偉大品質的體現。 本書認為，達·芬奇身上所蘊含的，正是“諸神復活”的先聲。他對自然界的深入洞察，對人體奧秘的孜孜不倦的探索，對科學與藝術的融閤，是對人類自身潛能的極緻發掘。他以一種近乎神聖的虔誠，去理解和創造，去揭示隱藏在錶象之下的真實。他的精神，如同穿越時空的光芒，照亮瞭後世無數追求進步、探索未知的心靈。 當20世紀的俄羅斯文學作傢們在經曆社會巨變的陣痛，反思人類的生存睏境時，他們也在不自覺地迴溯那些支撐人類文明的永恒價值，那些曾經被物質欲望和意識形態所掩蓋的“神性”光輝。而達·芬奇，這位古老而又充滿活力的巨匠，正是這種“神性”的鮮活載體。 本書將通過精選的20世紀俄羅斯文學作品片段，並結閤對達·芬奇生平、思想、創作的深入解讀，來展現兩者之間跨越時代的精神對話。我們將探討： 對真理的執著追求： 俄羅斯文學作傢們在混亂的時代中，如何尋找和捍衛真理；達·芬奇如何通過科學觀察和邏輯推理，探求自然真理。 對美的永恒熱愛： 俄羅斯文學中人道主義的光輝，對生命之美的贊頌；達·芬奇在藝術創作中對和諧、比例、意境的極緻追求。 對人性的深刻洞察： 俄羅斯文學對個體在時代洪流中的掙紮、救贖與成長的描繪；達·芬奇對人體結構、麵部錶情的精妙解剖，展現對生命本質的理解。 科學與藝術的融閤： 俄羅斯文學在現實主義的基石上，融入象徵、哲學思考，展現文學的多維度；達·芬奇將科學嚴謹與藝術想象完美結閤，創造齣前所未有的作品。 對人類精神傢園的重建： 在“諸神”隕落的時代，俄羅斯文學如何以人文關懷和道德拷問，呼喚精神的復蘇；達·芬奇以其非凡的創造力，為人類精神注入不竭的活力。 本書的價值與意義 《20世紀俄羅斯文學精品書係：諸神的復活：列奧納多·達·芬奇（精裝）》不僅僅是一部文學選集，或是一本人物傳記。它是一次深刻的思想實驗，一次跨越時空的文明對話，一次對人類精神本質的探索。 豐富讀者的精神世界： 通過閱讀20世紀俄羅斯文學的深刻反思，以及達·芬奇非凡的智慧與創造，讀者將獲得對人生、社會、藝術、科學更廣闊的視野和更深刻的理解。 激發人文情懷與理性思考： 在喧囂的現代社會，本書引導讀者迴歸內心，思考生命的意義，追尋真善美的價值，培養獨立思考的能力。 品味經典的藝術魅力： 精裝的裝幀設計，本身就彰顯瞭本書的收藏價值。書中精選的文學片段與關於達·芬奇的詳實解讀，將為讀者帶來純粹的閱讀享受。 連接過去與未來： 通過對曆史上的偉大精神的重溫，本書也為我們理解當下，展望未來提供瞭寶貴的啓示。它告訴我們，無論時代如何變遷，人類對智慧、真理、美的追求，永遠是永恒的主題。 結語：一次穿越時空的朝聖 這是一次關於人類文明至高成就的深度探訪。當你翻開這本書，你將不再是單純的讀者，而是一位同行者，一位在20世紀俄羅斯文學的深邃海洋中，與達·芬奇的璀璨星辰一同航行的朝聖者。你將在這裏，找到失落的“諸神”，感受不朽的精神，點亮自己內心的智慧之光。 本書，正是為那些渴望理解人類精神深度，追求思想解放，熱愛藝術與科學，以及對生命本身充滿好奇的讀者所準備的。它是一次不可錯過的，穿越時空的精神盛宴。

評分☆☆☆☆☆

說實話，很多俄羅斯文學的譯本，翻譯的質量簡直是災難性的，很多精妙的雙關和潛颱詞在翻譯過程中就煙消雲散瞭。我最關心的是這套“精品書係”在譯者選擇上的用心程度。真正偉大的文學作品，它的語言本身就是藝術的一部分，如果譯者不能掌握那種特有的、略帶憂鬱和哲思的俄式錶達腔調，那麼即便內容再深刻，讀起來也會像隔著一層毛玻璃。我希望這套書的譯者是那些在俄語文學領域深耕多年的大傢，能夠用精準、富有韻律感和時代感的中文，重新“復活”那些經典對白和內心獨白。閱讀體驗的提升，往往就體現在這種對原文神韻的把握上。如果翻譯流暢自然，能讓我暫時忘記這是在閱讀譯作，而是直接與那些遙遠的靈魂對話，那麼這套書係就成功瞭一大半，它提供的絕對是沉浸式的精神體驗，而非簡單的信息傳遞。

評分☆☆☆☆☆

拿到這套書的其中一本時，那種厚重感和油墨的清香立刻抓住瞭我，讓人立刻進入一種莊重的閱讀狀態。我關注到的是，這套書係在選本上的平衡性把握得非常好，它沒有僅僅停留在我們耳熟能詳的那些“大部頭”上，而是巧妙地穿插瞭一些可能相對小眾但藝術價值極高的作品。這種編排方式，極大地拓寬瞭我們對20世紀俄羅斯文學圖景的認知，讓我們看到除瞭那些宏大敘事之外，那些描繪個體命運、日常掙紮的細膩文字是如何共同構築起那個時代的文學麵貌的。文學的偉大，往往就在於它能捕捉到最微小的光影，而這套書係似乎深諳此道。光是目錄翻看下來，我就已經感受到瞭從沙皇末期的貴族生活到革命的血與火，再到蘇維埃時期的精神睏境，那種跨越世紀的文化張力是如何被精準地提煉和呈現的。能將如此復雜的文學譜係梳理得井井有條，可見編輯團隊的專業功底。

評分☆☆☆☆☆

這套“20世紀俄羅斯文學精品書係”的整體策劃絕對是下瞭大功夫的，光是看到這個書名，就讓人對俄羅斯文學那段波瀾壯闊的曆史充滿瞭敬意和好奇。我一直覺得，要真正瞭解一個民族的精神內核，最好的途徑就是閱讀他們最偉大的文學作品。這套書係顯然是精挑細選過的，那些在世界文壇上留下深刻印記的名字，比如陀思妥耶夫斯基的靈魂拷問，托爾斯泰的史詩敘事，布爾加科夫的黑色幽默與魔幻現實，都在這個書係的涵蓋範圍內，想想都能感覺到那種撲麵而來的思想的重量。更彆提那些戰後作傢的深刻反思，他們如何在一片廢墟上重建人性與信仰的殿堂，如何用文字對抗體製的壓抑，這本身就是一場偉大的文學抗爭。對於渴望深入挖掘俄羅斯文學精髓的讀者來說，這套書係簡直就是一座寶藏，它不僅僅是提供閱讀材料，更像是一份通往理解俄國民族性格和曆史命運的鑰匙。我特彆期待看到內頁的裝幀設計，精裝本的質感對於承載這些不朽的篇章，是必不可少的尊重。

評分☆☆☆☆☆

對於很多非專業讀者來說，俄羅斯文學的門檻似乎有點高，那些冗長的傢族史、復雜的曆史背景和深刻的哲學思辨，常常讓人望而卻步。我非常欣賞這個書係在“精品”這個定義上所包含的對讀者的關懷。我猜想，這套書可能在排版、注釋或者序言部分做瞭大量的優化工作。比如，是否為每一捲配有精準的曆史背景介紹，幫助讀者快速定位到作品誕生的那個特殊時刻？那些晦澀的專有名詞和曆史人物，是否都有清晰的腳注進行解釋？好的版本，不僅要忠於文本，更要服務於讀者，降低理解的門檻，讓更多人能夠領略到這些文學巨匠思想的深邃與光芒。如果能在這些“附加值”上做得齣色，那麼這套書係就不僅僅是收藏品，更是絕佳的學習資料，能引導讀者穩健地走進俄羅斯思想的迷宮。

評分☆☆☆☆☆

從收藏的角度來看，這套書係的裝幀設計無疑是吸引我的重要因素。20世紀的俄羅斯文學，其命運本身就充滿瞭戲劇性，作品的流傳、被禁、再被重新發掘，都與時代的風雲變幻緊密相連。因此，一套紀念性的文集，其外在形象必須能夠匹配其內在的厚重感。我期待看到的是一種既古典又現代的平衡美學——或許是深沉的暗色調、精緻的燙金字體、高質量的紙張，甚至是帶有某種象徵意義的封麵插畫。精裝本的意義，在於它將文學作品從日常的消耗品提升為可以世代相傳的文化遺産。能將如此重要的曆史文獻以如此精美的形式呈現齣來，本身就是對那個時代偉大作傢的緻敬，也為我的書架增添瞭一份沉甸甸的文化重量。

評分☆☆☆☆☆

這是一部變換不同視角、全景式展現達·芬奇一生的傳記

評分☆☆☆☆☆

很早就喜歡此書，領瞭功勛券後就買的，不錯

評分☆☆☆☆☆

期待已久的好書，京東正品，值得信賴！

評分☆☆☆☆☆

質量不錯，是正品。五星好評！

評分☆☆☆☆☆

是正品，很好看的小說，包裝很完整，快遞很給力，送貨及時。

評分☆☆☆☆☆

經典著作，送達及時，非常滿意。

評分☆☆☆☆☆

一大波好書，這個雙十一買的很開心。

評分☆☆☆☆☆

跟以前買的席代嶽譯的《內戰記》一樣的失望

評分☆☆☆☆☆

物流快，包裝好，很滿意