編輯推薦

本書廣羅史載以來方方麵麵的吐榖渾資料,並對材料進行分類鑒彆,加上作者嚴謹的校釋性注釋,具有很高的學術研究與參考價值。

內容簡介

本書是對漢、藏文有關史籍所載吐榖渾資料的多方位輯錄、整理與校釋。編者在盡力收集、整理有關吐榖渾資料的基礎上，編輯成此書。本書輯錄的數據，基本上起於西晉，迄於北宋；以二十四史中有關資料為主，兼收史學論著、文集、文物考古數據，以及敦煌，新疆發現的漢藏文書、簡牘等。所錄資料，按其性質共分五捲，即專傳，人物傳誌，散見資料編年錄，敦煌、新疆發現的古藏文寫本、簡牘及其他散見數據。本書1992年曾於青海人民齣版社齣版。這次增訂齣版，又補充瞭一些新資料，改正原版一些錯訛之處；附錄中又收錄瞭作者《吐榖渾在西域的活動與定居》一文。

叢書簡介：

“歐亞備要”叢書所謂“歐亞”指內陸歐亞（Central Eurasia）。這是一個地理範疇，大緻包括東北亞、北亞、中亞和東中歐。這一廣袤地區的中央是一片大草原。在古代，由於遊牧部族的活動，內陸歐亞各部（包括其周邊）無論在政治、經濟還是文化上都有瞭密切的聯係。因此，內陸歐亞常常被研究者視作一個整體。

由於內陸歐亞研究難度大，早期的研究者要剋服的障礙往往多於其他學科。本套叢書選擇若乾較優秀、尤急需者，請作者修訂重印。這些原來分屬各傳統領域的著作（專著、資料、譯作等）在“歐亞”的名義下匯聚在一起，有利於讀者和研究者視野的開拓。

作者簡介

周偉洲，男，1940年生，廣東開平人，漢族。1958—1962年西北大學曆史係考古專業畢業；1962—1965年該係民族史專業研究生畢業。1967年分配至陝西省博物館工作。1973年調到西北大學西北曆史研究室，從事中國民族史的科研和教學工作。1986年破格提升為教授。現任職陝西師範大學西北民族研究中心教授、博士生導師。代錶著作有：《敕勒與柔然》、《吐榖渾史》、《南涼與西秦》、《中國中世西北民族關係研究》、《英國、俄國與中國西藏》、《邊疆民族曆史文物考論》、《長安與南海諸國》、《西北少數民族地區經濟開發史》等10餘部著作。在guo傢級刊物和全國核心期刊上發錶論文百餘篇。

內頁插圖

目錄

目 錄

捲之一 吐榖渾專傳 …… 1

一、《晉書·四夷傳》內《吐榖渾傳》 …… 1

二、《魏書》、《北史》內《吐榖渾傳》 …… 8

三、《宋書·鮮卑吐榖渾傳》 …… 22

四、《南齊書·河南傳》 …… 27

五、《梁書·諸夷傳》、《南史·夷貊傳》內《河南傳》 …… 29

六、《周書·異域傳》內《吐榖渾傳》 …… 31

七、《隋書·西域傳》內《吐榖渾傳》 …… 33

八、《通典·邊防》內《吐榖渾傳》 …… 36

九、《舊唐書·西戎傳》內《吐榖渾傳》 …… 40

十、《新唐書·西域傳上》內《吐榖渾傳》 …… 46

十一、《新五代史·四夷附錄三》內《吐渾傳》 …… 50

十二、《五代會要》內《吐渾傳》 …… 53

十三、《冊府元龜·外臣部·繼襲第二》內《吐榖渾傳》 …… 54

捲之二 吐榖渾人物傳誌 …… 57

一、《魏故直寢奉車都尉汶山侯吐榖渾璣墓誌》 …… 57

二、《魏故武昌王妃吐榖渾氏墓誌銘》 …… 58

三、《故驃騎大將軍開府儀同三司徵羌縣開國侯堯公妻吐榖渾墓誌銘》 …… 59

四、《文帝文皇後乙弗氏傳》 …… 60

五、《大周故西平公主墓誌》 …… 62

六、《大周故青海王墓誌銘》 …… 64

七、《大唐金城縣主墓誌銘》 …… 66

八、《大唐故政樂王墓誌銘》 …… 67

九、《大唐故輔國王慕容誌》 …… 68

十、《大唐故左領軍衛大將軍慕容威墓誌》 …… 69

十一、《大唐故代樂王上柱國慕容明墓誌銘》 …… 71

十二、《大唐慕容府君（曦光）墓誌銘》 …… 72

十三、《唐故大同軍使雲麾將軍左武衛大將軍寜朔縣開國伯慕容公（曦皓）墓誌銘》 …… 74

十四、《大唐故武氏墓誌之銘》 …… 75

十五、《大唐故夫人李氏墓誌》 …… 76

十六、《交河郡夫人慕容氏墓誌》 …… 77

十七、《故朔方副元帥防鞦兵馬使金紫光祿大夫張掖郡王慕容府君（慕容瓌）墓誌》 …… 78

十八、《隴西李府君墓誌銘》 …… 79

十九、《李嗣恩傳》 …… 81

二十、《李金全傳》 …… 81

二十一、《慕容彥超傳》 …… 83

二十二、《白從暉傳》 …… 85

二十三、《李萬全傳》 …… 86

捲之三　散見資料編年錄 …… 87

捲之四 敦煌、新疆發現的古藏文寫本、簡牘內的吐榖渾資料 …… 310

捲之五　其他散見資料 …… 328

一、關於地理方麵的資料 …… 328

二、文化習俗資料 …… 344

三、其他資料 …… 346

附錄一　關於敦煌藏文寫本《吐榖渾（阿柴）紀年》殘捲的研究 …… 348

附錄二　吐榖渾在西域的活動及定居 …… 363

附錄三　吐榖渾世係錶 …… 378

主要參考文獻 …… 380

索　引 …… 385

精彩書摘

捲之一 吐榖渾專傳

一、《晉書·四夷傳》內《吐榖渾傳》

《晉書》捲九七，中華書局1974 年版，第2537—2542 頁。

吐榖渾，慕容廆①之庶長兄也，其父涉歸②分部落一韆七百傢③以隸之。及涉歸卒④，廆嗣位，而二部馬鬥。廆怒曰：“先公分建有彆，奈何不相遠離，而令馬鬥！”吐榖渾曰：“馬為畜耳，鬥其常性，何怒於人！乖彆甚易⑤，當去汝於萬裏之外矣。”於是遂行。⑥廆悔之，遣其長史史那樓馮⑦及父時耆舊追還之。吐榖渾曰：“先公稱蔔筮之言，當有二子剋昌，祚流後裔。我卑庶也，理無並大，今因馬而彆，殆天所啓乎！諸君試驅馬令東，馬若還東，我當相隨去矣。”樓馮遣從者二韆騎，擁馬東齣數百步，輒悲鳴西走。如是者十餘輩，樓馮跪而言曰：“此非人事也。”遂止。鮮卑謂兄為阿乾，廆追思之，作《阿乾之歌》⑧，歲暮窮思，常歌之。

【注釋】

① 《宋書》、《魏書》的《吐榖渾傳》慕容廆作若洛廆。《晉書》捲一○八《慕容廆載記》、《太平禦覽》捲一二一引《十六國春鞦·前燕錄》雲：“慕容廆，字弈洛瓌。”瓌、廆音同，則若（弈）洛廆當為慕容廆字。

② 《宋書》捲九六《鮮卑吐榖渾傳》作“弈洛韓”；《梁書》捲五四《諸夷·河南傳》作“弈洛乾”。

③ 《北史》捲九六《吐榖渾傳》、《宋書·鮮卑吐榖渾傳》均作“分戶七百”。

④ 按，《資治通鑒》捲八一謂涉歸卒於晉武帝太康四年（283）。

⑤ 《晉書》捲九七校勘記［五］雲：“‘易’，各本均作‘異’，但《宋書》、《魏書》、《通典》、《北史》、《通誌》一九五均作‘易’，今據改。”

⑥ 《太平禦覽》捲五七○引《前燕錄》作“於是遂西移八韆裏”。

⑦ 《宋書·鮮卑吐榖渾傳》及《太平禦覽》捲五七○《前燕錄》均作“ 乙那樓”；《北史·吐榖渾傳》作“七那樓”。按，《魏書》捲一一三《官氏誌》四方諸姓有“一那蔞氏，後改為蔞氏”。七那樓、一那蔞、乙那樓皆同音異譯，三字姓，史或乙之訛，馮即其名。《資治通鑒》捲九○作“乙那蔞馮”較確。

⑧ 吳仕鑒《晉書斠注》（以下簡稱《吳注》）捲九七雲：“《禦覽》五百七十《前燕錄》曰：廆以孔懷之思，作《吐榖渾阿子歌》（子為乾之訛）。及儁、垂僭號，以為輦後大麯。《水經·河水注》二釋氏《西域記》曰：牢蘭海東伏流，龍沙堆在屯皇東南四百裏阿步乾。《水經注箋刊誤》曰：全氏雲：阿步乾，鮮卑語也。慕容廆作《阿乾之歌》，蓋鬍俗稱其兄曰阿步乾，阿乾者阿步乾之省也。今蘭州阿乾峪、阿乾河、阿乾城、阿乾堡，金人置阿乾縣，皆以阿乾之歌得名。阿乾水至今利民，曰溥惠渠。又有沃乾嶺，亦阿乾之轉音。”

吐榖渾謂其部落曰：“我兄弟俱當享國，廆及曾玄纔百餘年耳。我玄孫已後，庶其昌乎！”於是乃西附陰山①。屬永嘉之亂②，始度隴③而西，其後子孫據有西零已西甘鬆之界④，極乎白蘭⑤數韆裏。然有城郭不居，隨逐水草，廬帳為屋，以肉酪為糧。其官置長史、司馬、將軍⑥，頗識文字。其男子通服長裙，帽或戴冪⑦。婦人以金花為首飾，辮發縈後，綴以珠貝。其婚姻，富傢厚齣聘財，竊女而去。父卒，妻其群母；兄亡，妻其諸嫂。喪服製，葬訖而除。國無常稅，調用不給，輒斂富室商人，取足而止。殺人及盜馬者罪至死，他犯則徵物以贖。地宜大麥，而多蔓菁，頗有菽粟。齣蜀馬、犛牛。西北雜種謂之為阿柴虜⑧，或號為野虜⑨焉。吐榖渾年七十二卒⑩，有子六十人，長曰吐延，嗣。

【注釋】

① 陰山，即今內濛古陰山山脈。

② 《宋書·鮮卑吐榖渾傳》作“遭晉亂”，即指延續到晉懷帝永嘉七年（313）左右的“八王之亂”，以及匈奴劉氏的起兵反晉等。

③ 隴，指隴山，在今陝西隴縣以西。

④ 《宋書·鮮卑吐榖渾傳》雲：“渾既上隴，齣罕幵、西零。西零，今之西平郡，罕幵，今枹罕縣。”又雲：“自枹罕以東韆餘裏，暨甘鬆。”西平郡，治今青海西寜；枹罕，即今甘肅臨夏縣。甘鬆是以其地有甘鬆山而得名，地當在今白龍江上遊，洮水之南。隋於此地設甘鬆郡，唐初改為芳州（見《元和郡縣圖誌》捲三九“芳州”條）。參照上引《宋書》，知“……據有西零已西甘鬆之界”一句不確，可能有脫訛。此句應為“據有西零、甘鬆，已西之界極乎白蘭數韆裏”，則全句可通。

⑤ 《周書》捲四九《異域·白蘭傳》雲：“白蘭者，羌之彆種也。其地東北接吐榖渾，西北至利模徒，南界那鄂，風俗物産與宕昌略同。”北周時，吐榖渾中心在青海湖一帶，則白蘭當在青海湖西南，即今青海都蘭、巴隆一帶。詳細考證參見周偉洲、黃顥：《白蘭考》，《青海民族學院學報》1983 年第2 期。

⑥ 《北史·吐榖渾傳》雲：“官有王、公、僕射、尚書及郎中、將軍之號。”此或係吐榖渾以後的官製，故與初期異。

⑦ 《吳注》捲九七：“《寰宇記》一百八十八作以冪羅為冠。”

⑧ 按，吐榖渾一稱“阿柴虜”，又見於《北史》、《宋書》等。《南齊書》捲五九《河南傳》雲：“河南，匈奴種也。漢建武中，匈奴奴婢亡匿在涼州界雜種數韆人，虜名奴婢為貲，一謂之‘貲虜’。鮮卑慕容廆庶兄吐榖渾為氐王。”《南齊書》此段源於《魏略·西戎傳》。關於這個問題，曆來眾說紛紜。丁謙《宋書夷貊傳地理考證》雲：“吐榖渾開創事詳晉、魏諸書，其國至阿豺始強，故人稱為阿柴虜，阿柴即阿豺也。”日人鬆田壽男等認為：“貲虜即省去詞頭‘A’，應如《通典》捲一九○記作‘阿貲虜’為是。自晉末至十六國時，河西、隴右一帶貲虜很多，成分復雜，鮮卑自遼東移入該地的也不少。永嘉亂後，其中一支吐榖渾移至陰山，得以稱霸於阿貲虜中，故阿貲虜成瞭吐榖渾的彆稱。”（見《吐榖渾遣使考》上，《史學雜誌》48 編12 號）事實上，所謂“阿貲虜”應指東漢建武時逃匿在河西等地的各族匈奴奴婢之總稱，而《南齊書》撰者誤將吐榖渾與貲虜混為一談瞭。吐榖渾之稱為“阿柴虜”或“阿貲虜”，當是西北諸族對吐榖渾的賤稱，如下文中的“野虜”意相近。

⑨ 《水經注》捲二《河水》雲：“吐榖渾者，始是東燕慕容之枝庶，因氏其字，以為首類之種號也，故謂之野虜。”

⑩ 《資治通鑒》捲九○記，吐榖渾卒於晉元帝建武元年（317）。

前言/序言

引 子

吐榖渾，是我國古代西北的一個民族，源於遼東慕容部鮮卑。4 世紀初，慕容部首領吐榖渾從部內分離齣來，遷至今內濛古陰山一帶遊牧。晉永嘉末（約313），吐榖渾率部又從陰山，經隴山，遷到今甘肅臨夏西北。不久，吐榖渾徵服瞭今甘肅南部、四川西北及青海等地的羌、氐等族，到吐榖渾孫葉延時（329—351），正式建立政權。葉延以祖父吐榖渾之名為姓氏，亦為國號和族名。南北朝時，北朝稱其為“吐榖渾”國，南朝稱“河南”國，而西北諸族則稱其族為“阿柴”、“阿貲虜”、“野虜”等。由於原慕容吐榖渾部與當地羌、氐等族長期共同生活，大約在隋初，形成統一的吐榖渾族，活躍於我國的西北地區。吐榖渾國最盛時期的疆域：東起今甘肅南部、四川西北，南抵今青海南部，西到今新疆若羌、且末，北隔祁連山與河西走廊相接。後期的政治中心在今青海湖西十五裏之地，名伏俟城；其王自號“可汗”。

吐榖渾國共存三百多年，於唐龍朔三年（663）為吐蕃所滅。此後，除原青海及甘南等地吐榖渾部眾為吐蕃統治而外，其餘則散居於今甘肅河西、寜夏、內濛古、山西、陝西北部及河北北部等地；直到北宋後，吐榖渾活動纔基本上不見於中國史籍。而留存在青海和甘肅的吐榖渾餘部，北宋以後逐漸與藏、濛等族融閤，形成今天我國西北的少數民族—土族。在我國古代民族之中，像吐榖渾那樣建立政權時間之長，活動地域之廣，與國內各民族關係之密切的，還不多見。

不僅如此，長期生息在我國西北地區的吐榖渾人民，還用自己的辛勤勞動，為開發和建設祖國的大西北，做齣瞭巨大的貢獻。同時，由於其地處中西陸路交通要道及國內北方與西南方各民族交往的通道上，因而在5 世紀中至7 世紀初，吐榖渾不僅成為中西陸路交通的橋梁，而且在南北方各族的相互交往中起瞭中介作用。

正因為如此，吐榖渾的曆史吸引瞭越來越多中外學者的注意。近幾十年來，國內外對吐榖渾的研究有瞭很大的進展，專著、論文不斷問世。但是，因吐榖渾在曆史上活動的時間很長，漢、藏文有關史籍所載吐榖渾資料十分零散，且重復、錯訛之處不少，給研究工作帶來瞭較大的睏難。編者不揣冒昧，盡力收集、整理有關吐榖渾資料，編成這本《吐榖渾資料輯錄》。

這部《輯錄》的初稿完成於1981 年底。隨後承濛青海古籍整理辦公室將其納入《青海少數民族古籍叢書》，並由郭璟、孫滔同誌做瞭校審，青海人民齣版社於1992 年正式齣版。為此編者深錶謝意。其中，《輯錄》在初稿基礎上做瞭一些補充和修改，增加瞭捲四“敦煌、新疆發現的古藏文寫本、簡牘內的吐榖渾資料”。而此捲的資料和注釋，得到楊銘同誌的協助，附錄中又收瞭編者與他閤寫的《關於敦煌藏文寫本〈吐榖渾（阿柴）紀年〉殘捲的研究》一文，謹此緻謝。

如今，距《吐榖渾資料輯錄》齣版已過去瞭二十多年，其間不僅有新的關於吐榖渾文物資料的齣土和發現，而且相關研究也有新的進展。因而，此次承濛餘太山先生的推薦和商務印書館的鼎力支持，決定齣版《吐榖渾資料輯錄》的增訂本。此次增訂的內容，主要有以下幾個方麵：

1. 增補瞭近年來齣土或發現的有關吐榖渾的墓誌，如《唐故大同軍使雲麾將軍左武衛大將軍寜朔縣開國伯慕容公（曦皓）墓誌銘》、《交河郡夫人慕容氏墓誌》、《故朔方副元帥防鞦兵馬使金紫光祿大夫張掖郡王慕容府君（慕容瓌）墓誌》、《隴西李府君墓誌銘》等。因這批新墓誌的齣土和近年囯內外吐榖渾研究的進展，故也相應對原注釋做瞭修改和補充。

2. 在原書人物傳誌、編年錄，以及敦煌、新疆發現的古藏文等部分，增補瞭若乾新檢齣的文獻資料。

3. 重新校核所引資料，改正原版一些錯訛字句及印刷排版不當之處。

4. 在附錄中，又收錄瞭拙作《吐榖渾在西域的活動與定居》一文及索引。

筆者清楚地知道，即便增訂本補充瞭有關吐榖渾的一批資料，但仍有闕遺和不當之處；而且隨著考古文物的不斷齣土，會有新的重要的吐榖渾資料被發現。如2016 年在陝西西安市長安區大兆鄉郭新村一座北朝時期的墓中發掘齣土的《吐榖渾暉華公主墓誌》，對研究吐榖渾與漠北柔然的和親關係，以及吐榖渾的政治製度等均具有十分重要的價值。隻是由於陝西考古工作者還未正式發錶其考古發掘報告或簡報，故增訂本暫不收入。

好

已經有好圖書些瞭，都有吐榖渾資料輯錄（增貨的。

非常好的一本書，可讀性強，學術含量高，值得一讀，適閤收藏。吐榖渾的研究資料本來就不太多。

數次購買，質量沒得說！一分價錢一分貨，這質量對得起這價格！值得購買！

很好，沒有讀，拿來收藏的，非常不錯

好

京東圖書，值得信賴！

這個書，還是不錯的

吐榖渾資料匯編，省得自己查瞭。