钦差大臣/世界文学名著 [The inspector general] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[俄罗斯] 果戈理 著，耿济之 译

图书标签:

• 喜剧
• 讽刺
• 俄国文学
• 古典文学
• 社会批判
• 戏剧
• 名著
• 果戈里
• 钦差大臣
• 文学

出版社： 春风文艺出版社

ISBN：9787531352570

版次：1

商品编码：12280750

包装：精装

丛书名： 世界文学名著

外文名称：The inspector general

开本：32开

出版时间：2017-06-01

用纸：胶版纸

页数：252

正文语种：中文

内容简介

　　《钦差大臣/世界文学名著》故事发生在俄国的某个小城市。这个城市在粗鲁而贪污的市长和一群本身是歹徒而实际是笨蛋的官吏主宰下，变得腐败不堪。当这群贪官污吏风闻首都已派出微服私巡的钦差大臣时，每个人都慌乱得不知如何是好。正当此时，突然听到有一位叫赫列斯达可夫的人正投宿于城内仅有的旅馆里，于是，他们就误认这位外形不凡、而实际上因赌博、游荡而辞官返乡，途经此地的赫列斯达柯夫为钦差大臣了。市长大人立刻在家里开了一个盛大的欢迎会，且不断贿赂这年青人。在市长等人的百般奉承之下，青年的心里升起一个邪恶的念头，因此便向市长的女儿求婚。而市长则以为只要和他攀上了关系，就能打开在首都升官发财的门路，所以，欣然允诺了。然而，这名青年却因担心骗局被揭穿而匆忙逃走。当市长官邸里正处于热闹的高潮时，邮局局长手捧一封信走进来。那封信是青年写给彼得堡的朋友的，他在信里大肆嘲笑那些把自己误认为是钦差大臣的笨蛋，并为每一个官吏取了一个令人难堪的绰号。当市长与官吏们正为这件事而哑然失声时，真正的钦差大臣来临了。帷幕就在大家呆若木鸡的情况中落下了。

目录

钦差大臣
婚事
赌徒
官员的早晨
打官司
仆室

精彩书摘

　　《钦差大臣/世界文学名著》：
　　市长我请诸位来，告诉你们一件极不愉快的新闻：钦差大臣快到我们城里来了。
　　法官怎么，钦差大臣？慈善机构管理员（下简称管理员）怎么，钦差大臣？市长彼得堡来的钦差大臣，隐了姓名来的，还带着秘密的谕旨。
　　法官这真是糟了！管理员本来没有烦心的事，现在来了！学校视察员（下简称视察员）哎哟！还带着秘密的渝旨！市长我似乎有预感的！今天我整夜梦见两只特别的老鼠。这类的老鼠我真是从来没有看见过：乌黑的、肥壮的躯体！跑来了以后，嗅闻一下，——便走开了。我对你们念我从安德烈·伊凡诺维奇·赤梅霍夫那里收到的一封信。这位赤梅霍夫，您是认识的，阿尔铁姆·费里帕维奇。这是他所写的：“仁兄、亲家、恩师尊鉴：”（用微语喃言，眼睛快速地转动）……“有事奉告……”啊！在这里：“现有一事奉告：近有大员奉谕来省视察，尤其注意我县情况。（手指向上竖起，带着极大的意义）虽然他自称是个普通人物，但我已经从可靠方面探闻其详。弟知吾兄办事有些小小的错误，这是任何人所难免，兄聪颖过人，送来之物不愿轻予放弃，”……（止读）这里是私事……“所以奉劝你，请一切处以谨慎：该大吏恐不久即赴贵城，且恐早已行抵，隐名居住某处，亦未可知……弟昨曾……”这下面是家务事情：“舍妹安娜·基里洛夫纳偕同妹丈抵此；伊凡·基里洛维奇体极胖，好弄弦琴……”这封信就是这样子。就是这个情形。
　　法官是的，这情形是不寻常的，很不寻常的。
　　有点不大那个。
　　视察员为什么？安东·安东诺维奇，这是为什么？钦差大臣到我们这里来做什么？市长为什么？显然是命运如此！（叹）感谢上帝，以前尽到别的城里去，现在轮到我们头上来了。
　　法官我以为，安东·安东诺维奇，这里有细微的，多半是政治上的原因。这意思就是：俄罗斯……是的……想发起战争，所以部里就派官员来调查有没有造反的情形。
　　市长您怎么想到这上面去了！还是聪明人呢！在县城里会有造反的人！它是国境边上的城市吗？从这里出发，哪怕走三年也走不到外国去的。
　　法官不，我对您说，您不要这样……您不要……上司是具有精细的眼光的：不管远不远，它总要考虑到的。
　　市长不管考虑到，或是不考虑到，我是已经对诸位警告过的了。——我在自己方面已经做了各种安排，也劝你们做一下。尤其要劝您，阿尔铁姆·费里帕维奇！这位过路的官员一定先要视察您所管辖的慈善机关，所以您应该弄得十分雅观；帽子要洁净，病人不能像铁匠一样，照旧穿着破旧的脏衣服。
　　管理员这还不要紧。帽子大概可以戴得干净些的。
　　市长是的。还有，在每张床上要挂用拉丁文或别种什么文字写下来的牌子。这是属于您的部分，赫里司强·伊凡诺维奇，——上面标明病名，什么时候起病，哪一天，哪一号……你们的病人尽抽些浓烈的烟叶，这很不好。人一走进去，永远要打喷嚏的。
　　最好是少弄些病人，否则会立刻认为管理不善，或是医官的无能。
　　管理员关于治疗一层，我和赫里司强·伊凡诺维奇自有方法，越顺其自然越好，——我们决不用成本贵的药。
　　一个人是很普通的：假使要死，总是要死的；假使要病好，就会病好的。赫里司强·伊凡诺维奇不大容易同他们解释，他一句俄国话也不知道。
　　医官发出一个有点像字母e的声音。
　　……

《钦差大臣/世界文学名著》——一曲关于权力、愚昧与人性挣扎的深刻寓言 在十八世纪俄国某个偏僻而落后的城镇，官场腐败如同生锈的齿轮，运转得吱呀作响，却早已失去本应有的效用。这里的官员们，从市长到各级科员，无一不深谙“各人自扫门前雪”的生存之道，将公职视为个人牟利的工具，对民生疾苦视而不见，对上级指示阳奉阴违。他们围绕着权力的小圈子，各自筑起贪婪与傲慢的高墙，却又时刻笼罩在对未知惩罚的恐惧之中。 故事的导火索，是一封来自彼得堡的匿名举报信，信中揭露了该镇触目惊心的贪污舞弊现象。这封信如同一颗重磅炸弹，瞬间搅乱了镇上本已混沌不堪的官场。恐慌如瘟疫般在官员们中间蔓延，他们人人自危，深怕自己成为被追究的倒霉蛋。就在这人心惶惶之际，一个惊人的消息传来——一位中央钦差大臣即将秘密抵达此地进行暗访。 对于这突如其来的“钦差大臣”的到来，官员们既恐惧又期待。恐惧的是，这很可能是对他们罪行的清算；期待的是，如果能及时“疏通”这位大臣，或许能化解危机，甚至借此机会向上攀爬。然而，问题的关键在于，他们对这位钦差大臣一无所知，甚至连他的真实身份都未能确定。 就在此时，一个意外的“巧合”发生了。一位名叫赫列斯塔科夫的年轻官员，因挥霍无度、欠下巨款，正狼狈地逃离首都，来到这个小镇。赫列斯塔科夫虽然出身官宦家庭，但生性浮夸，好大喜功，又没什么真才实学，平日里靠着家里的荫庇虚度光阴。他身上没有多少钱，又不敢久留，正愁着如何填饱肚子，甚至盘算着如何在镇上搜刮一番。 阴差阳错间，赫列斯塔科夫被镇上的官员们误认为是那位即将到来的钦差大臣。这一误认，就像一场精心编排却又粗糙无比的闹剧，就此拉开了帷幕。 首先被“察觉”到赫列斯塔科夫身份的是镇上的邮政局长。他偶然截获了赫列斯塔科夫写给朋友的信，信中充满着对小镇官员的嘲讽和对他们愚蠢的戏弄。邮政局长将信交给市长，市长看了信，结合之前关于钦差大臣到来的传闻，顿时吓出一身冷汗，认定赫列斯塔科夫就是那个来暗访的钦差。 消息迅速扩散，整个镇上的官员们都陷入了极度的恐慌之中。市长，作为这个城镇的最高长官，也是罪恶的始作俑者，更是坐立不安。他召集所有下属，详细交代了“钦差大臣”的到来及其可能带来的后果，并着手制定了一系列“应对策略”。 这些策略的核心，便是对赫列斯塔科夫进行“贿赂”和“奉承”。官员们开始倾其所有，将镇上的财富搜刮一空，用来款待这位“钦差”。他们为赫列斯塔科夫安排了豪华的宴席，送上了丰厚的财物，对他百般讨好，甚至连市长年轻貌美的妻子和女儿，也都被安排去“陪伴”这位“大人”。 赫列斯塔科夫，一个本来在逃亡中饥寒交迫的年轻人，突然之间被捧上了天，享受着前所未有的尊荣和物质享受。他看着眼前这些官员们诚惶诚恐的样子，看着他们塞到他手里的金银财宝，起初还有些困惑，但很快，他便明白了其中的缘由。他意识到，这些人将他误认为是钦差大臣了。 然而，赫列斯塔科夫并没有选择戳穿这个弥天大谎。相反，他沉迷于这突如其来的权力带来的快感，以及被众人奉承和巴结的虚荣。他不仅没有丝毫愧疚，反而顺水推舟，将计就计，扮演起了“钦差大臣”的角色。他挥霍无度，对官员们的贿赂照单全收，并且以高高在上的姿态，对他们进行训斥和刁难，以此来满足自己扭曲的虚荣心和压抑已久的怨气。 赫列斯塔科夫的表演，却恰恰迎合了这些腐败官员们内心深处的恐惧和对“钦差”的想象。他们眼中看到的，不再是真实的赫列斯塔科夫，而是他们心中那个集权力和审判于一身的“钦差大臣”。他们的恐惧蒙蔽了他们的双眼，使得他们无法辨别真相，只能沉沦于自己制造的幻象之中。 在赫列斯塔科夫的“治理”下，小镇的官员们更加努力地搜刮民脂民膏，以满足这位“钦差”日益增长的贪欲。他们甚至开始互相告密，以期在“钦差”面前表现得更加忠诚，同时排挤潜在的竞争对手。这种病态的官场生态，在“钦差”的纵容下，愈演愈烈。 赫列斯塔科夫的生活，俨然成了一场荒诞的喜剧。他享受着帝王般的待遇，挥霍着不属于他的财富，在谎言和虚荣中自我陶醉。他假借“钦差”的名义，对那些官员们发号施令，品评他们的政绩，而这些官员们则一个个点头哈腰，唯恐稍有不慎便触怒龙颜。 故事的高潮，便是赫列斯塔科夫在当地召开的一场盛大的晚宴。在这场晚宴上，他尽情地展示着自己的“权势”和“威严”，发表着“训诫”，而那些官员们则屏息凝视，生怕错漏了每一个字。赫列斯塔科夫在这场虚假的权力游戏中，扮演得淋漓尽致，甚至开始憧憬着利用这次“机会”，将自己的地位更上一层楼。 然而，谎言终究是谎言，它总有被戳破的那一天。当赫列斯塔科夫以为自己将要凭借这场“钦差”经历，彻底改变命运时，真正的钦差大臣却在毫无征兆的情况下，踏入了这座小镇。 当真正的钦差大臣出现在官员们面前时，所有人都惊呆了。他们所崇拜、所贿赂、所恐惧的“钦差”赫列斯塔科夫，原来只是一个来自首都的无名小卒。真相大白的那一刻，整个镇子的官员们都陷入了绝望和混乱。他们的贪婪、他们的愚蠢、他们的恐惧，在这一刻如同潮水般涌来，将他们淹没。 而赫列斯塔科夫，这个欺骗了所有人的人，也在这场突如其来的变故中，显得狼狈不堪。他所享受的一切，转瞬之间化为泡影，他必须再次面对自己逃亡和负债的现实。 《钦差大臣》的伟大之处，不仅在于它辛辣地讽刺了十八世纪俄国官场的腐败与虚伪，更在于它深刻地揭示了人性中普遍存在的弱点——贪婪、愚昧、虚荣和恐惧。赫列斯塔科夫并非一个真正的罪犯，他只是一个被环境和机遇所利用的普通人，他的行为反映了在特定社会土壤下，人性如何被扭曲和异化。而那些官员们，更是集愚蠢与罪恶于一身的典型，他们对权力的盲目崇拜和对真相的刻意回避，更是令人扼腕。 这部作品如同一面镜子，映照出那个时代，乃至任何时代都可能存在的官场怪象。它让我们看到，当权力与金钱勾结，当愚昧与虚伪成为常态，社会便会如同这座小镇一样，陷入一场荒诞而悲凉的“钦差”闹剧。它告诫我们，只有保持清醒的头脑，认清事实，才能抵御谎言的侵蚀，才能避免被虚假的繁荣所蒙蔽。 《钦差大臣》不只是一个关于官员腐败的故事，它更是关于权力如何腐蚀人心，关于真相如何被谎言掩盖，关于集体性的愚昧如何导致毁灭性后果的深刻寓言。这部作品以其精湛的艺术技巧和深刻的思想内涵，至今仍然具有强大的警示意义，让我们在笑声之余，不得不深思现实与人性的复杂。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的魅力，很大程度上源于它对“不确定性”的处理。在故事的大部分时间里，读者和剧中的角色一样，都生活在一种悬而未决的焦虑之中。到底这个人是不是真的钦差？他到底会做出什么判断？这种长期的不确定性，成功地调动了读者的参与感，让人忍不住想去探究每一个角色的动机，去预测下一秒会发生什么。而且，作者非常高明地利用了信息的不对称性来制造喜剧效果——我们知道真相，但角色们不知道，这种“上帝视角”带来的优越感，让阅读体验变得既紧张又愉快。当我看到那些平日里趾高气扬的人物，在猜测面前变得小心翼翼、卑躬屈膝时，那种反差带来的戏剧张力，是教科书级别的。它提醒我们，很多时候，我们所敬畏的权威，可能仅仅建立在他人一时的误解或我们自己的一厢情愿之上。这种对权力虚幻本质的揭示，是该书最核心的价值所在。

评分☆☆☆☆☆

从文学技法的角度来看，作者运用了大量的环境渲染和细节描写，使得故事发生的那个小镇仿佛触手可及。空气中弥漫着陈腐和压抑的气息，官员们的服饰、他们的言谈举止，乃至他们私下里的小动作，都描绘得入木三分，充满了鲜活的生命力。这种强烈的现场感，极大地增强了作品的说服力。更值得称道的是，作者对语言的运用达到了出神入化的地步，那种夹杂着官腔的套话、私下的谄媚之词，以及偶尔爆发出的粗鄙，都精准地服务于人物性格的塑造。阅读时，我能清晰地“听见”那些对话的声音，感受到每个人物声音背后的潜台词和动机。这种对语言质感的精细打磨，让这部作品超越了简单的喜剧范畴，上升到了对特定社会文化生态的深刻剖析。它就像是一份详尽的田野调查报告，只是披着戏剧的外衣。我对那些次要人物的塑造也印象深刻，他们虽然戏份不多，却个个性格饱满，共同构筑了一个密不透风的官场生态圈。

评分☆☆☆☆☆

这本小说带给我的阅读体验，简直像是在观看一出精心编排的讽刺喜剧，只不过背景设定在沙皇俄国的官僚体系中，那种扑面而来的荒诞感和对人性的深刻洞察，让人读完后久久不能平静。作者的笔触极其老练，他没有直接跳入道德批判，而是通过一系列令人啼笑皆非的误会和权力阶层的集体恐慌，将社会百态描绘得淋漓尽致。我特别欣赏他对角色内心挣扎的刻画，那些小官员们为了保住自己那点可怜的地位，宁愿相信一个彻头彻尾的骗局，这种集体的盲从和对权力的谄媚，比任何直接的控诉都更具穿透力。每当我读到他们为了讨好那位“钦差大人”而手忙脚乱、丑态百出的场景时，总会忍不住联想到我们身边那些为了迎合上级而扭曲事实、阿谀奉承的种种做派。这种跨越时空的共鸣，使得这部作品即便在今天读来，依然具有强烈的现实意义。它不仅仅是对一个特定时代的解剖，更像是一面棱镜，折射出权力结构下人性的幽微与可悲。阅读过程中，我常常需要停下来，消化一下那些尖锐的讽刺，那种冷峻的幽默感，比直白的批判更具力量，因为它让你在笑声中反思，在荒唐中警醒。

评分☆☆☆☆☆

总而言之，这是一部结构精巧、讽刺辛辣的经典之作。它不仅仅是一部引人发笑的喜剧，更是一份对体制弊端入木三分的批判文书。我特别欣赏它在幽默的外衣下，所蕴含的深刻的人性洞察力。作者并没有给出简单的道德裁决，而是让事件本身去说话，让荒谬的情节去揭示真相。读完之后，我感觉自己不仅看了一个精彩的故事，还上了一堂关于社会心理学和权力动态的生动课程。对于任何对文学经典、对人性研究，或者对讽刺文学感兴趣的读者来说，这本书都提供了一次不可多得的、高质量的阅读盛宴。它成功地将严肃的主题，通过极其娱乐化和戏剧化的方式呈现出来，这种平衡把握得恰到好处，使得它能够跨越时代和地域，持续地引起共鸣。这部作品值得反复品味，每一次重读都会有新的体会。

评分☆☆☆☆☆

我必须说，这本书的节奏感处理得极为出色，从开篇的疑云密布，到中段的层层加码，再到最后那令人拍案叫绝的真相揭露，整个过程一气呵成，张力十足。作者对情节的掌控能力堪称大师级别，他巧妙地设置了一个“局”，让所有角色都心甘情愿地跳进去，并且越陷越深。我尤其喜欢那种步步紧逼的叙事手法，仿佛有一张无形的网正在缓缓收紧，你作为读者，明明知道结局的走向，却又忍不住想看他们如何挣扎，如何一步步走向那个注定的尴尬境地。书中关于“身份焦虑”和“自我欺骗”的探讨，也令我深感震撼。每个人都在努力扮演一个自己认为“应该成为”的角色，即使这个角色是建立在谎言之上。这种对虚假繁荣的讽刺，让我想起很多现代社会中过度包装的现象。读完最后一页，我感觉自己仿佛刚经历了一场马拉松，身心俱疲，但内心深处又充满了被高质量文学作品滋养后的满足感。那股强烈的戏剧冲突和人物命运的跌宕起伏，是许多当代小说难以企及的高度。

评分☆☆☆☆☆

好。

评分☆☆☆☆☆

不错

评分☆☆☆☆☆

好。

评分☆☆☆☆☆

好。

评分☆☆☆☆☆

好。

评分☆☆☆☆☆

不错

评分☆☆☆☆☆

不错

评分☆☆☆☆☆

好。

评分☆☆☆☆☆

不错