編輯推薦

《絲瓷之路——古代中外關係史研究》為中國社會科學院曆史研究所中外關係史研究室主持的學術刊物，每年一輯，收錄海內外中外關係史研究的*威研究成果，集中展示近一兩年內海內外中外關係史研究的*新進展，學術性高，為歐亞研究前沿成果總結之作。

內容簡介

絲瓷之路VI——古代中外關係史研究，是有關古代中外關係史研究的專門學術刊物，以地區史研究為依托，或者說通過研究有關地區史達到研究古代中外關係史的目的。本輯主要有內容有：中國境內塞伊馬—圖爾賓諾倒鈎銅矛鑄造技術初探、Records Concerning the Hephthalites in Arabic Data、龜茲地區佛寺形製及布局研究、《尊勝咒》唐代異譯補考、元軍“翼”製初談——元代軍製劄記之一、Healthcare between Science, Religion and Magic in Greco-Roman Antiquity、戈尼薩文書所記印度洋猶太人貿易、2015年中外關係史研究綜述、第6屆歐亞草原中古史國際會議（匈牙利）綜述等。

作者簡介

餘太山，中國社會科學院研究生院曆史係畢業。此後任職曆史所，1993年起為研究員，曾任中外關係史研究室主任。專治古代中亞史、中外關係史。中國社會科學院榮譽學部委員。李錦綉，1983年考入北京大學曆史係，1990年畢業，獲碩士學位。同年入北京圖書館敦煌資料中心工作。1994年調入中國社會科學院曆史研究所，現為該所中外關係室研究員。

內頁插圖

目錄

目 錄

內陸歐亞史

中國境內塞伊馬—圖爾賓諾倒鈎銅矛鑄造技術初探………劉翔 / 3

Records Concerning the Hephthalites in Arabic Data………Yu Taishan / 22

龜茲地區佛寺形製及布局研究………苗利輝 / 82

《尊勝咒》唐代異譯補考………馬小鶴? 汪娟 / 118

元軍“翼”製初探

——元代軍製劄記之一………羅瑋 / 151

地中海和中國關係史

Healthcare between Science, Religion and Magic in Greco-Roman Antiquity………Dan Aparaschivei / 173

戈尼薩文書所記印度洋猶太人貿易………李大偉 / 208

The Voice of the Dead : An Investigation of Inscribed Persian Poems of Epitaphs in Hangzhou………Ahmad Rezaei / 234

承前啓後

——海上絲綢之路所見洪武瓷調查………李晴 / 250

Birds of Prey and Falconry in the Peregrinação: Terms and Translations………RoderichPtak / 271

The Impact of Chinese Porcelain on the 16th and 17th Centuries Portuguese Society………Gustavo Portocarrero / 310

綜述

霞浦抄本研究之心路曆程

——寫在《霞浦抄本宗教淵源叢考》齣版之前………林悟殊 / 325

2015 年中外關係史研究綜述………李鳴飛 / 346

“第六屆歐亞草原中古史國際會議（匈牙利）”綜述………陳浩 / 376

精彩書摘

一、新資料的發現和整理、研究

（一）考古發掘和考古資料研究

中國古代文明無疑是獨立起源的，但其發展與外來文化的關係如何，在今年的研究中成為一個熱點。2013 年，北京大學中國考古學研究中心開啓歐亞草原考古課題研究，重點考察史前絲綢之路，研究核心是廣布歐亞草原東部的一種青銅時代考古學文化——塞伊瑪—圖爾賓諾文化對中國的影響。研究者考察瞭國內所藏的塞伊瑪—圖爾賓諾式倒鈎銅矛，在《文物》期刊上發錶瞭一組相關文章。經過調查，目前中國境內發現瞭13 件塞伊瑪—圖爾賓諾文化倒鈎銅矛，以實物說明中國的冶金技術來自歐亞草原文化。研究者也指齣這 13 件倒鈎銅矛中隻有 1 件與塞伊瑪—圖爾賓諾典型器完全相同，其他都略加改造。獨立起源的中國文明在不斷與其他優秀文化交流的過程中嚮前發展，而且中國與西方之間的交流始於歐亞草原，塞伊瑪—圖爾賓諾文化在史前絲綢之路上的傳播及其對中國文明的影響再次揭示瞭這一點。從這一角度進行研究的新成果還有楊建華、邵會鞦的《匈奴聯盟與絲綢之路的孕育過程——青銅時代和早期鐵器時代中國北方與歐亞草原的文化交往》。

《歐亞學刊》新 2輯刊登瞭波蘭學者Marek Jan Olbrycht 撰寫的 “Parthian Cities and Strongholds in Turkmenistan”，哈薩剋 E. A. Smagulov 撰寫的“Religious Buildings and Structures in the Ancient City of Sidak (Southern Kazakhstan)”，報告瞭在土庫曼斯坦和哈薩剋斯坦的最新考古成果。

對於內陸歐亞草原民族文物的研究也有新的進展。2006—2007 年，中濛聯閤考古隊對鬍拉哈一號墓園進行考古發掘，發現1 座匈奴墓、6 座漠北迴鶻汗國時期墓葬及17 座濛元時期墓葬，齣土瞭一批重要文物。今年，《濛古國後杭愛省浩騰特蘇木鬍拉哈一號墓園發掘報告》齣版，對墓園的布局、結構、齣土遺物以及各個時期的墓葬進行瞭詳細介紹，探討遺跡年代，闡釋漠北迴鶻汗國墓園製度，並對齣土人骨進行瞭體質人類學分析。俄羅斯科學院西伯利亞分院布裏亞特共和國濛古學、佛學、藏學研究所研究員納塔利婭?齊傑諾娃（Natalia Tsydenova）於2015 年 9 月在北京大學考古文博學院做瞭《貝加爾地區與濛古的新石器時代》和《貝加爾地區古代軟玉的物理化學特徵研究》的學術報告。《 呼倫貝爾民族文物考古研究 （第 3 輯）》 以呼倫貝爾地區田野考古調查和發掘為基礎，收錄該地區發錶的鮮卑、室韋考古調查和發掘簡報及相關研究論文43 篇。 《北燕馮素弗墓》為北燕馮素弗及妻屬墓的考古發掘報告。馮素弗墓位於遼寜朝陽地區北票市西官營子。馮跋長弟大司馬馮素弗，為北燕國的締造者之一。從葬製和隨葬遺物觀察，兩墓具有慕容鮮卑和中原漢文化兩種墓葬文化的特點。

黎珂、王睦、李肖、德金、佟湃的《褲子、騎馬與遊牧：新疆吐魯番洋海墓地齣土有襠褲子研究》是首篇從設計和製作角度研究新疆吐魯番洋海墓地齣土褲子的報告。所研究的褲子年代為公元前13—前10世紀，研究證實分腿式下裝的齣現與騎馬盛行、戰爭 頻仍和大規模遷徒緊密相關，研究角度非常有趣。

漢文墓葬研究中與內陸歐亞研究有關者有山西省考古研究所、 汾陽市博物館刊佈的《陝西汾陽唐曹怡墓發掘簡報》。曹怡墓齣土瞭“曹府君墓誌”，並有陶器、瓷器等器物15件。此墓為隋唐時 期汾州、介州地區粟特人研究，提供瞭重要資料。《 文物》同期發錶瞭王俊的《唐曹怡墓相關問題研究》，對墓誌中的問題、隋末唐初昭武九姓中的“曹國”和“曹國人”進行瞭深入分析。

（二）水下考古和海洋研究

水下考古在今年也取得瞭一係列成果。今年 4—5 月，中國考古1 號在西沙群島進行瞭43 天水下考古作業，完成瞭珊瑚島一號沉船遺址水下考古發掘、甘泉島遺址陸上考古調查等任務。根據齣水的瓷片和石構件特徵分析，提齣珊瑚島一號沉船遺址的時代為清代晚期，沉船為一艘專門運輸石構件的遠洋運輸船。今年7月，國傢文物局水下文化遺産保護中心、廣西文物保護與考古研究所共同組織實施瞭北部灣海域水下考古調查。共發現 90 件從唐朝到清朝的瓷器及殘片標本，印證瞭防城港航綫曾是古代海上絲綢之路的重要組成部分。水下考古是我國考古學界大力發展也極有潛力的一個領域，今年齣版瞭一係列專題書籍，其中以圖錄為主，如《水下考古在中國 （專題陳列圖錄）》、《 魚山遺珠：寜波象山“小白礁一號”齣水文 物精品圖錄》、《 孤帆遺珍：“ 南澳1號”齣水精品文物圖錄》等，收入“南海一號”、“ 半洋礁一號”、“ 南澳一號”、“ 碗礁一號”、“小白礁一號”等中國古代沉船中的齣水文物。《 海上瓷路：粵港澳 文物大展》 收入粵港澳所藏精美外銷瓷器。《 新技術?新方法?新 思路：首屆“水下考古?寜波論壇”文集》和呂章申的《中國國傢博物館水下考古成果》則對國傢文物局水下文化遺産保護中心和中國國傢博物館水下考古研究室的工作進行瞭迴顧和總結。

日本鹿兒島國際大學考古學教授中園聰所帶領的研究團隊，在福岡市博德遺跡群、鹿兒島縣南部薩摩市渡畑遺跡等6 處遺跡發現瞭12 世紀的瓦片。通過成分分析，認為是使用瞭寜波的土製造而成。並且博德遺跡群和箱崎遺跡齣土的瓦片與寜波瓦花紋相同，很可能使用瞭同樣的模具。

白雲翔的《從韓國上林裏銅劍和日本平原村銅鏡論中國古代青銅工匠的兩次東渡》，通過考古發現探究古代東亞各地之間人群的移動和交流，尤其是環黃海地區之間的文化聯繫及環黃海之路的曆史地位和作用。