产品特色

内容简介

三重县大致位于日本列岛的中央。三重县的山岳可以观赏红叶，可以登山，当然也可以滑雪，从山岳延续的沉降式海岸线风光明媚，拥有得天独厚的自然环境。本期和一番一起畅揽三重县的风土人情吧。

如果去了日本，除了各种餐厅也可以去对外开放的公司食堂吃吃看哦。东京都政府位于新宿黄金地段的高层大厦内， 也是东京的地标之一。大家参观瞭望室之余，也去感受一下员工食堂吧。

日常生活中，微波炉是必不可少的，操作起来既安全又简单的微波炉专用的烹饪小工具可谓五花八门，活用这些小工具不开火就能制作出各种美食哦。

本期文学赏析中，F博士制造出了能够让人在睡梦中学习的装置，那么，这个美妙的装置究竟有没有作用呢？

美貌的你刚被企业录用，被分配到代表企业形象的前台工作。你非常高兴，为了看起来更漂亮，你做了彩色的美甲，染了头发，口红也涂得稍浓了一些，还喷了很多自己喜欢的香水，然后坐在前台。你的仪容仪表合适吗？带着这样的问题，来看一看本期的商务日语专栏吧。

“没有了人，落语是说不好的。”落语家起伏的一生与爱恨情仇最终都被融入满载隐喻的落语之中。如果你也想了解落语文化，不妨看看口碑之作——《昭和元禄落语心中》吧。

在《半泽直树》的效应下，《陆王》这部热血剧在开播前日剧迷们就已经重点关注，开播后也的确没让观众失望，故事展现了匠人的匠心和新形势下的创新精神。而小企业的自救，加上运动题材的拼搏精神，令该剧的热血程度更胜从前同类型的日剧。

随着网络文化及电子设备的普及，人们获取信息的途径与阅读习惯都发生了翻天覆地的变化。纸质书籍与实体书店的生存变得越发艰难。本期综艺热评就让我们一起来了解一下新网络时代下的日本现状。

作者简介

《一番日本语》杂志由大连理工大学主管，大连理工大学出版社主办。中国日语教学研究会名誉会长修刚教授担任本刊编委会主任，中国日语教学研究会部分成员，以及著名旅日华人作家毛丹青教授担任本刊编委。2018年，《一番日本语》杂志的作者团队由桑原政人、矢野修三、菅阳子等日本人教师，王凌等旅日华人作家，蛋蛋老师等年轻的网络人气专栏作者构成。大连日本人教师会出任本刊特约顾问团队，日本国自治体国际化协会北京事务所出任本刊特约合作单位。

目录

卷首语

　　　　　　　　　鈴が鳴る

　　　　　　　　　铃儿叮当响

文化之旅

城市画报　　　04　魅力的な三重県

　　　　　　　　　魅力三重县

美食地图　　　14　社食は大人気——東京都庁職員食堂

　　　　　　　　　大受欢迎的员工食堂——东京都政府

　　　　　　　　　员工食堂

热点聚焦　　　20　150万円の壁

　　　　　　　　　150万日元之墙

日本采风　　　24　100円以上の価値あるグッズ

　　　　　　　　　——麺料理を作るグッズ

　　　　　　　　　百元超值商品

　　　　　　　　　——做面食用到的小工具

学行天下

NHK速听　　　30　ニュース特集

　　　　　　　　　新闻集锦

民间故事　　　34　龍神さまの掛軸

　　　　　　　　　龙神大人的挂画

文学赏析　　　38　エフ博士のまくら

　　　　　　　　　F博士的枕头

中日观察　　　42　文末の「ね」は難しいね !

　　　　　　　　　句尾的“ね”很难懂吧！

商务日语　　　46　日本の伝統的な商業精神

　　　　　　　　　——相手の利益と身だしなみ

　　　　　　　　　日本传统商务精神

　　　　　　　　　——对方利益和仪容仪表

娱乐几何

动漫频道　　　50　昭和元禄落語心中

　　　　　　　　　昭和元禄落语心中

日剧追番　　　61　陸王

　　　　　　　　　陆王

综艺热评　　　67　マツコ＆有吉の怒り新党

　　　　　　　　　松子和有吉的愤怒新党

　　　　　　　　　——在日本书店玩手机要慎重？

　　　　　　　　　聊聊网络时代的新代沟

都市风景

东京时尚　　　72　近鉄、「幸せを運ぶ、きんてつの吊り革」企画

　　　　　　　　　近畿铁路策划“承载幸福的近畿铁路

　　　　　　　　　吊环”活动

　　　　　　　73　水陸両用バス「TOKYO NO KABA」

　　　　　　　　　お台場に登場

　　　　　　　　　台场开通水陆两用巴士“TOKYO NO KABA”

　　　　　　　74　「スクレ?ラデュレ ウィッカ」腕時計

　　　　　　　　　“Les secrets Ladurée wicca”腕表

　　　　　　　75　バレンタイン限定の「明治ザ?チョコレート」

　　　　　　　　　情人节限量销售的明治巧克力“meiji THE Chocolate”

科技前沿　　　76　世界最薄のタッチ対応13.3型ノートPC「HP Spectre 13」

　　　　　　　　　世界最薄13.3英寸触控笔记本电脑

　　　　　　　　　“HP Spectre13”

　　　　　　　78　自作のデザインをパンケーキにする「PancakeBot」

　　　　　　　　　将自己的设计做成薄煎饼的

　　　　　　　　　“PancakeBot”

　　　　　　　79　スマホで録画やライブ配信できる

　　　　　　　　　キャプチャーデバイス

　　　　　　　　　使用智能手机就可以录像或现场直播的图像采集设备

都市风景

　　　　　　　80　跟着“青蛙”去旅行

蔚蓝海岸，很美，很好，值得推荐。

很好，一直收集

封面很好看，希望买了这书以后可以提高我学习的积极性。

it is really good in enhancing my Japanese though i cannot write a complete sentence to describe my great feeling

あのごろ、私はまだ知らなかった。

皱的很，比以前的质量差多了?

内容和质量都不错的读物，值得推荐

中文，日文都有，不错的期刊！

买一番日本语也已经成为习惯了，每当有活动的时候总会买上几本，虽然买回来也是不怎么翻看的