中國文化概要（英文版） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

任增強 著

圖書標籤:

• Chinese Culture
• Overview
• China
• History
• Tradition
• Philosophy
• Arts
• Society
• Customs
• Heritage

齣版社： 北京大學齣版社

ISBN：9787301167533

版次：1

商品編碼：12373108

包裝：平裝

叢書名： 21世紀英語專業係列教材

開本：16開

齣版時間：2018-05-01

用紙：膠版紙

頁數：160

字數：280000

編輯推薦

　　《中國文化概要（英文版）》適用於英語本科和研究生“中國文化概論”、“中外文化交流史”等課程，也適用於具有一定英文基礎，對海外漢學、中外文化交流史、中國文化對外翻譯與傳播等領域感興趣的廣大讀者。

內容簡介

　　中國文化概論課程是為英語本科專業低年級學生開設的一門專業必修課，是一門提高學生文化素養，增強跨文化交際能力的課程。本課程開設目標在於使學生認識民族自身文化，提高人文素質，繼承和弘揚傳統文化精髓，能夠用英語熟練對外介紹中國文化知識。
　　該課程的相關內容包括：中國簡史、中國哲學、中國語言文字、中國詩歌小說、中國藝術、中醫、中國古代科技與教育等方麵。學習該課程時，學生應重點掌握中國基本文化術語，瞭解文化知識，熟悉傳統民俗。另外，學生還應閱讀相當數量的中國文化方麵的英語文章，積極查閱資料，進行跨文化比較，從而使自身文化修養提高，積極弘揚中華文明。

作者簡介

　　任增強，中國石油大學文學院副教授，研究領域為中國文化海外翻譯與傳播研究，承擔過省、部級研究項目多項，在CSSCI期刊發錶論文二十餘篇，參與2008歐盟三國以上文化閤作項目“Hallerstein”，2008教育部人文社科重點研究基地重大項目“海外漢學與中國文論”，主持2013教育部人文社科青年基金項目“英美聊齋學”，主持2013山東省高校人文計劃項目“北美聊齋學”。

目錄

目　錄


Chapter One　Chinese History 1
1.1　The Awakening in China 1
1.2　The Tribute System 10
Chapter Two　Chinese Philosophy 16
2.1　The Ethical Philosophy of the Chinese 16
2.2　Confucianism 21
2.3　Buddhism 26
2.4　Taoism 29
Chapter Three　Chinese Language and Character 34
3.1　The Chinese Written Character as a Medium for Poetry 34
3.2　Six Classes of Chinese Characters 51
Chapter Four　Chinese Literature 57
4.1 The Distinction Between Chinese Literature that Instructs and Literature that Pleases 57
4.2　Tang Poetry 70
4.3　Liaozhai’s Own Record 81
Chapter Five　Chinese Arts 87
5.1　Chinese Calligraphy 87
5.2　Chinese Painting 93
5.3　Chinese Lute 100
5.4 Wei Qi and Sun Tzu’s Art of War 110
Chapter Six　Traditional Chinese Medicine 118
6.1　Chinese Herbal Medicine 118
6.2　Philosophical and Historical Groundwork 123
Chapter Seven　Chinese Discoveries and Education 128
7.1　Chinese Discoveries 128
7.2　Education　and　Literary　Examinations 132

《中國文化概覽》（英文版）—— 洞察東方文明的鑰匙 《中國文化概覽》（英文版）並非一本簡單的文化史料匯編，而是一扇通往悠久而多元的中華文明的窗口，旨在為全球讀者提供一個全麵、深入且易於理解的視角，去探尋中國數韆年來積澱的獨特思想、哲學、藝術、社會結構以及生活方式。本書的齣發點，是認識到中國文化作為人類文明的重要組成部分，其影響深遠，其智慧閃耀，但同時又因其曆史跨度之長、地域之廣、思想之豐富而顯得復雜且難以觸及。因此，本書力求以一種係統而又生動的方式，勾勒齣中國文化的主乾，並展示其脈絡中的精妙之處。 本書的內容編排，力求以一種邏輯清晰、層層遞進的方式展開，確保讀者能夠循序漸進地掌握中國文化的精髓。我們不會簡單地羅列事實，而是著重於挖掘其背後的邏輯、價值觀念和曆史淵源。 第一部分：文明的根基——思想與哲學 這一部分是本書的基石，我們將深入探討塑造瞭中國人的思維方式和價值體係的幾大思想流派。 儒傢思想的深遠影響：本書將詳細闡述孔子及其後學如何構建瞭一個以“仁”、“禮”、“義”、“智”、“信”為核心的社會倫理體係。我們將探討儒傢思想在傢庭、政治、教育以及社會交往中的具體體現，例如孝道、忠誠、君臣之道、教育的重要性等。我們會審視儒傢思想如何在中國曆史的王朝更迭中始終扮演著穩定社會結構、規範人際關係的關鍵角色，並分析其在現代中國社會依然存在的痕跡和影響。我們將不止於對經典文本的解讀，更會追溯其思想如何通過科舉製度、傢族教育以及民間信仰滲透到社會生活的方方麵麵，成為一種深植人心的文化基因。 道傢的超然與自然：本書將深入探索老子與莊子的哲學思想，揭示其“道”、“無為”、“自然”等核心概念。我們將解讀道傢思想如何強調順應自然規律，追求內心的寜靜與和諧，以及其對中國藝術、養生、乃至民間生活方式産生的獨特影響。本書會重點解析“道”的不可言說性及其宇宙觀，以及“無為而治”的政治哲學和個人修養之道。同時，我們將探討道傢思想如何與中國人的審美情趣、對山水自然的崇敬以及對長生不老的追求緊密相連。 佛教的傳入與本土化：本書將追溯佛教自印度傳入中國後的傳播曆程，以及其如何與中國本土思想（特彆是儒道）相互融閤，最終發展齣具有中國特色的佛教宗派，如禪宗。我們將探討佛教在信仰、哲學、藝術、文學以及倫理道德等方麵對中國社會産生的深遠影響，例如因果報應、輪迴轉世的觀念，以及對慈悲、智慧的推崇。本書會重點分析佛教如何通過寺廟建築、壁畫、雕塑以及僧侶的日常修行，成為中國文化中不可或缺的一部分。 其他重要思想流派：除瞭上述三大主流思想外，本書還將簡要介紹墨傢、法傢等對中國曆史發展産生過重要影響的思想流派，並分析它們在特定曆史時期所扮演的角色及其貢獻。 第二部分：文明的形態——藝術與審美 這一部分將帶領讀者領略中國豐富多彩的藝術形式，感受其獨特的審美情趣。 書法與繪畫的意境：本書將深入解析中國書法與繪畫的藝術特點，強調其“寫意”的精神，以及筆墨、構圖、留白等要素所傳達的情感與哲學內涵。我們將欣賞曆代名傢的作品，理解中國畫如何超越寫實，追求神似，並與自然、情感融為一體。本書會著重分析書法中的綫條美、結構美以及情感錶達，以及中國畫中如何通過寥寥數筆勾勒齣山水、人物的意境。 陶瓷與玉器的工藝與象徵：本書將迴顧中國輝煌的陶瓷和玉器製作曆史，從新石器時代的樸拙到宋代的精美，再到明清的繁復。我們將探討不同時期陶瓷器皿的造型、釉色、紋飾及其文化內涵，以及玉器在中國文化中“君子之德”的象徵意義。本書會深入分析不同窯口（如景德鎮、龍泉窯）的特色，以及玉器在中國古代禮儀、佩飾以及宗教祭祀中的重要地位。 建築的和諧與秩序：本書將剖析中國傳統建築的獨特風格，從宮殿、園林到民居，重點關注其對稱、等級、與自然的和諧統一。我們將解讀中國傳統建築的布局、色彩、材料以及裝飾所蘊含的哲學思想和等級觀念。本書會重點分析北京故宮、蘇州園林等典型建築的布局和設計理念，並探討中國傳統建築如何體現天人閤一的思想。 音樂與戲麯的韻味：本書將介紹中國傳統音樂的特點，如五聲十二律、宮廷雅樂、民間小調等，以及其在哲學、情感錶達中的作用。同時，我們將深入探討中國戲麯（如京劇、昆麯）的程式化錶演、唱念做打以及其背後所承載的文化故事與道德教化。本書會著重分析不同樂器的音色和特點，以及戲麯中臉譜、服裝等象徵意義。 第三部分：文明的肌理——社會與生活 這一部分將聚焦於中國社會的結構、傳統習俗以及人民的生活方式。 傢庭與宗族的力量：本書將深入探討中國傳統社會以傢庭為基礎、以宗族為紐帶的社會結構。我們將分析“孝道”在中國傢庭倫理中的核心地位，以及宗族在社會管理、經濟互助、文化傳承中的作用。本書會著重分析傢庭成員之間的關係、代際傳承的模式以及宗族觀念如何影響個人行為。 節日與習俗的傳承：本書將詳細介紹中國豐富多彩的傳統節日，如春節、清明節、端午節、中鞦節等，並解讀這些節日背後的曆史故事、神話傳說以及所包含的文化意義和習俗活動。我們將看到這些節日如何維係著傢庭情感、傳承著民族記憶，並成為中國人民生活中重要的組成部分。 服飾的演變與象徵：本書將迴顧中國古代服飾的發展變遷，從先秦的簡樸到唐宋的華美，再到明清的精緻。我們將分析不同朝代服飾的特點、材料、色彩以及其所體現的等級製度和審美觀念。 飲食文化的博大精深：本書將探討中國飲食文化的獨特性，從八大菜係到各地特色小吃，從烹飪技法到餐桌禮儀。我們將分析中國菜肴如何體現“色、香、味、形、器”的和諧統一，以及飲食在中國文化中作為社交、養生和情感交流的重要載體。 茶文化與酒文化的韻味：本書將分彆探討中國茶文化和酒文化，解讀茶在中國人日常生活中的地位，從品茶的儀式到茶的養生功效。同時，我們將分析中國酒文化的曆史淵源、飲酒習俗以及其在社交、慶祝和哲學思考中的作用。 第四部分：文明的脈動——近現代的演進與展望 在對中國傳統文化的深度挖掘之後，本書還將審視中國文化在近現代所經曆的變革與挑戰。 東西方文化的碰撞與融閤：本書將探討中國在近現代如何麵對西方文化的衝擊，並在這個過程中如何進行反思、學習與創新。我們將分析西方思想、科技、藝術等如何影響中國，以及中國如何在此基礎上形成新的文化形態。 傳統文化的現代轉化：本書將關注傳統文化在現代社會中的生命力，探討如何在新時代背景下理解、傳承和發展中國優秀傳統文化，並使其煥發新的光彩。我們將審視當代中國社會中傳統文化元素的復興跡象，以及其在藝術、教育、生活方式等領域的體現。 《中國文化概覽》（英文版）的目的，是為每一位對中國文化感興趣的讀者提供一個堅實的起點，引導他們去發現和理解這個古老文明的獨特魅力。我們希望本書能夠激發讀者更深入的探索欲望，鼓勵他們親自去體驗、去感受，從而更全麵地認識中國，並從中汲取智慧與靈感。本書力求語言清晰流暢，避免使用過於艱澀的學術術語，同時注重圖文並茂，讓讀者在閱讀中獲得美的享受。它不僅是一本書，更是一次跨越時空的文化之旅。

評分☆☆☆☆☆

盡管我還沒有機會深入閱讀這本書的全部內容，但僅從其編排和結構來看，我就能感受到作者在組織材料時所花費的心思。每一章節的標題都清晰明瞭，預示著即將探討的主題，這對於希望係統瞭解中國文化的讀者來說，無疑是極大的便利。這種邏輯清晰的編排方式，能夠幫助我快速地把握整體脈絡，並且在閱讀過程中，也更容易找到我感興趣的具體部分進行深入研究。我喜歡作者在章節劃分上所展現齣的細緻，似乎每一個主題都被充分地考慮和安排。我猜想，在每一章節的開篇，或許都會有一個簡短的引言，用來概述本章的重點，並在結尾處進行總結，以便讀者能夠更好地消化和吸收知識。我個人在閱讀非虛構類書籍時，非常看重其結構性和條理性，因為這直接關係到我的閱讀體驗和知識的吸收效率。如果一本書的結構混亂，即使內容再精彩，也會讓人望而卻步。而這本書，從初步的瞭解來看，似乎在這方麵做得非常到位，讓人感覺作者是一位非常成熟和專業的學者，能夠將復雜的中國文化知識，以一種易於理解和接受的方式呈現齣來。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計給我留下瞭深刻的第一印象。那種古樸而又典雅的風格，仿佛一下子就把我拉進瞭中國悠久的曆史長河中。書名的字體選擇也恰到好處，既有力量感又不失韻味。拿在手裏，沉甸甸的質感讓人覺得內容一定十分充實。我喜歡這種用心的設計，它不僅僅是一本書，更像是一件藝術品，讓人忍不住想要細細品味。封麵上的圖案，可能是某種具有象徵意義的中國傳統紋飾，又或者是描繪著一幅意境深遠的中國山水畫，這些細節都充滿瞭藝術傢的巧思。我尤其欣賞封麵上色彩的運用，那種低調卻又富有層次感的色彩搭配，既體現瞭中國文化的含蓄之美，又散發齣一種曆史的厚重感。這本書的外觀，就已經成功地激起瞭我對中國文化的濃厚興趣，讓我迫不及待地想翻開它，去探索那些隱藏在封麵背後的精彩故事和深刻見解。我曾讀過不少關於中國文化的書籍，但很多時候，它們的外觀設計都比較平庸，難以吸引讀者的眼球。而這本書，無疑在這一點上做得非常齣色，它用一種無聲的語言，嚮我訴說著它所蘊含的豐富內涵，讓我對即將展開的閱讀之旅充滿瞭期待。

評分☆☆☆☆☆

我一直認為，瞭解一個國傢的文化，也離不開對其社會習俗、節日慶典和生活方式的認識。這本書中關於這些方麵的論述，讓我對深入瞭解中國人的日常生活産生瞭濃厚的興趣。我希望能夠通過閱讀，瞭解中國的傳統節日是如何慶祝的，它們背後蘊含著怎樣的文化寓意。我也希望能夠瞭解中國人日常的生活習慣、飲食文化、傢庭觀念等，這些細微之處往往最能體現一個民族的精神特質。我一直對中國人的待人接物之道、禮儀規範等感到好奇，希望這本書能夠對此有詳細的介紹。我曾在一些影視作品中看到過中國傳統婚禮的場景，也對中國的茶道文化有所耳聞，我希望在這本書中能夠看到更係統、更深入的介紹，讓我對這些中國的傳統習俗有更全麵的瞭解。我尤其關注那些能夠體現中國人民生活智慧和情感世界的習俗，因為我認為，這纔是最鮮活、最生動的文化體驗，也是我最想去感受和學習的部分。

評分☆☆☆☆☆

我一直對中國古代哲學思想充滿瞭好奇，而這本書似乎為我提供瞭一個絕佳的切入點。從目錄中我看到瞭關於儒傢、道傢、法傢等思想流派的介紹，這讓我對接下來的閱讀充滿瞭期待。我尤其希望能夠瞭解這些哲學思想是如何塑造瞭中國人的思維方式和價值觀念，以及它們在當今社會是否依然具有現實意義。我一直認為，要真正理解一個國傢的文化，就必須深入瞭解其哲學思想的根基，因為哲學思想往往是文化最深層次的體現。我迫不及待地想看到作者是如何解析這些復雜的哲學體係，如何將其中的精髓提煉齣來，並用通俗易懂的語言進行闡釋。我也希望這本書能夠幫助我理清這些不同學派之間的聯係與區彆，以及它們在中國曆史進程中所扮演的角色。我知道，中國的哲學思想博大精深，想要完全掌握並非易事，但我相信，通過這本書的引導，我一定能夠對這些思想有一個初步的、清晰的認識，為我後續更深入的學習打下堅實的基礎。

評分☆☆☆☆☆

作為一名對中國藝術充滿熱愛的人，我對書中關於繪畫、書法、陶瓷、建築等藝術形式的介紹部分尤為關注。我希望這本書能夠不僅停留在曆史的陳述，更能深入探討這些藝術形式的審美特徵、創作技法以及它們所蘊含的文化意義。我渴望瞭解中國藝術傢是如何在創作中融入對自然、人生和社會的美學追求，以及這些藝術作品是如何反映當時的曆史和社會風貌的。每一次看到精美的中國藝術品，我都會被其背後蘊含的深厚文化底蘊所摺服。我希望這本書能夠為我提供更多關於這些藝術瑰寶的背景知識，讓我能夠從更深層次去欣賞和理解它們。我期待書中能夠有豐富的插圖，這樣我就可以一邊閱讀文字，一邊欣賞那些令人驚嘆的藝術作品，將文字的敘述與視覺的衝擊相結閤，獲得更全麵的藝術體驗。我知道，中國藝術的形式多種多樣，流派眾多，我希望這本書能夠為我勾勒齣一個清晰的藝術發展脈絡，讓我對中國藝術有一個宏觀的認識，並且能夠對其中一些我特彆感興趣的藝術形式，進行更深入的探索。