图书名称:营造法式译解
出版单位:华中科技大学出版社
作 者:李诫 王海燕
出版时间:2014年7月
语 言:中文
I S B N:9787560971087
宋朝李诫撰的《营造法式》崇宁二年刊行本已失传,南宋绍兴十五年(1145年)曾重刊,但亦未传世。南宋后期平江府(今苏州)曾重刊,但仅留残本且经元代修补。1919年朱启钤先生在南京江南图书馆(今南京图书馆)发现的丁氏钞本《营造法式》,不久由商务印书馆xx(后称“丁本”)。1925年陶湘以“丁本”与《四库全书》各本校勘后,按宋残叶版式和大小刻版印行,是为“陶本”。1932年在北平故宫殿本书库发现钞本《营造法式》(“故宫本”),版面与宋残本相同,卷后有平江府重刊字样。后经刘敦桢、梁思成等人对以上各本相互勘校,又有所校正。这本《营造法式译解》由王海燕注译,根据以上研究成果编译而成,底本为文渊阁四库全书本《营造法式》(台北商务印书馆xx本第六七三册),勘校以zui早的也是目前*好的现代整理本梁思成的《营造法式注释》为蓝本,为便于读者理解,除对原文加以注释和翻译外,还对书中难解之处和相关内容进行了解说。
我一直对西方古典建筑情有独钟,尤其是那些充满历史韵味的法式建筑,总能激起我内心深处对美的向往。这本《营造法式译解》的封面就深深抓住了我的眼球,那精致的版式设计和古朴的字体,仿佛是一扇通往过去时光的门。我原本期待这本书能像一本图文并茂的画册,让我沉浸在法式建筑的宏伟与细腻之中。然而,当我翻开书本,却发现它似乎比我想象的要更加“实在”。我注意到书中穿插了大量的专业术语和复杂的图示,虽然我努力去理解,但有些地方仍然让我感到有些吃力。这让我意识到,这本书可能更适合那些对建筑学有一定基础的读者,或者是对法式建筑的结构和建造工艺有着浓厚兴趣的专业人士。虽然我目前还无法完全领会其中的奥秘,但我并没有因此气馁。相反,这种挑战反而激起了我深入学习的欲望。我打算花更多的时间,去查阅相关的资料,一点点地攻克那些我还不理解的概念。我相信,只要我坚持下去,一定能从中收获颇丰。
评分说实话,我购买这本书的初衷,主要是被它的书名和封面所吸引。我平时对法国文化有着浓厚的兴趣,尤其是那些优雅的法式生活方式,总是让我心驰神往。而“营造法式”这个词,听起来就充满了浪漫和精致的韵味,我猜测这本书会带领我领略法式建筑的独特魅力,或许会涉及一些室内设计、园林景观,甚至是生活美学方面的解读。当我拿到书本,我首先浏览了目录,发现里面确实涵盖了不少关于法式建筑的历史背景、风格演变的内容。我特别期待关于凡尔赛宫、卢浮宫等经典建筑的篇章,希望能够从中了解它们是如何建造的,以及背后有哪些不为人知的故事。然而,在翻阅过程中,我注意到书中似乎对建筑的“营造”过程,也就是实际建造的 teknische aspects 讲解得更为细致,比如材料的选择、结构的搭建、施工的工艺等等。这虽然也很重要,但与我最初设想的“译解”法式建筑的“风格”和“意境”有些许偏差。我希望能有更多关于如何在家居设计中融入法式元素的指导,或者更多关于法式生活美学的探讨,而不仅仅是偏重于建筑本身的建造技术。
评分这本书的装帧设计真是令人眼前一亮,沉甸甸的纸张,触感温润,散发着一股淡淡的书香。封面上的图案,虽说是法式建筑的某个局部,但构图精巧,色彩搭配考究,一下子就将人带入了一种浪漫而宁静的氛围。翻开书页,我首先被那些精美的插图所吸引。它们不是简单的照片堆砌,而是经过细致的绘制,线条流畅,色彩柔和,将法式建筑的优雅线条和细节描绘得淋漓尽致。每一幅图似乎都在诉说着一个故事,讲述着历史的沉淀和匠人的心血。我特别喜欢其中一幅描绘卢浮宫穹顶的插图,光影的处理非常到位,让人仿佛能感受到微风拂过,阳光洒在石雕上的温暖。虽然我并非建筑领域的专业人士,但单凭这些视觉上的享受,就觉得这本书的价值已经不菲。它就像是一件艺术品,摆放在书架上,都能为空间增添一份格调。我迫不及待地想深入其中,去探索那些隐藏在精美插图背后的文化和美学。
评分我一直对拥有悠久历史和精湛工艺的建筑风格充满了好奇,而法式建筑无疑是其中极具代表性的一种。在市面上众多的建筑类书籍中,这本《营造法式译解》以其独特的书名吸引了我,我猜测它会以一种深入浅出的方式,为我揭示法式建筑的奥秘。拿到书后,我迫不及待地翻阅,首先映入眼帘的是那些看似复杂却又一丝不苟的图纸和示意图,它们展现了一种严谨的学术态度。书中的文字部分,虽然信息量巨大,但行文也尽量保持了清晰和逻辑性,让我能够跟随作者的思路去理解。我特别留意了书中关于某些特定时期法式建筑的演变和发展脉络的介绍,这让我对不同时代背景下建筑风格的形成有了更深层次的认识。然而,我注意到书中似乎花了大量的篇幅去解释一些具体的“营造”过程,例如建造方法、材料运用等。虽然这些技术细节非常宝贵,但作为一名普通读者,我更希望了解的是法式建筑的“灵魂”,比如它为何能如此优雅、为何能经久不衰,以及它所承载的文化意义和审美理念。
评分当我第一次翻开这本书,我最直观的感受就是它的“厚重感”。这本书的纸张质量非常不错,印刷清晰,色彩饱满,拿在手里就有一种物超所值的感觉。封面的设计也很考究,采用了一种比较内敛但又充满艺术感的风格,给人一种沉静而深邃的印象,这与我心目中法式建筑的特质非常契合。我原本期待这本书能够像一本精致的画册,里面布满了精美的法式建筑图片,并且配有通俗易懂的讲解,让我能够轻松地欣赏和学习。然而,当我深入阅读后,我发现这本书的“译解”之处,似乎更加侧重于对一些基础理论和技术层面的阐述。我看到了不少关于结构体系、材料特性、甚至是力学分析的内容,这对于非专业人士来说,可能会有些门槛。虽然我对这些内容感到好奇,但暂时还没有完全消化。我希望这本书能够提供更多一些关于如何欣赏法式建筑的“眼光”,比如如何辨识不同的风格特征,如何理解建筑与周边环境的融合,以及如何体会建筑背后所蕴含的历史文化信息。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有