具體描述
●鮑勃·迪倫
●說唱紐約
●獻給伍迪的歌
●附加早期歌詞
●紐約城裏的苦日子
●說唱熊山野餐慘案藍調
●流浪賭徒威利
●站在公路邊
●窮小孩藍調
●給一位友人的歌謠
●街上的人
●埃米特·蒂爾之死
●讓我死在我的腳步裏
●寶貝，我想你
●很久以前，很遠的地方
●不會哀悼
●吉普賽阿露
●離去很久
●沿路走下去
●部分目錄
內容簡介
《鮑勃·迪倫詩歌集(1961-2012共8冊)》是2016年諾貝爾文學奬作品，囊括鮑勃·迪倫逾半世紀創作生涯中31張經典專輯共369首歌詞作品。中英對照，兼顧英文歌詞的原汁原味與中文翻譯詩性之美；華語詩界×樂界很華麗譯者陣容，十四位很好詩人或樂評人譯者聯袂緻敬，呈獻韆麵迪倫之歌。本套書精注詳注，深入探索詩歌、信仰與時代之間的隱喻與密語，解讀迪倫之謎，重返搖滾現場。 (美)鮑勃·迪倫(Bob Dylan) 著；西川 等 譯 鮑勃·迪倫（Bob Dylan，1941－），美國民謠歌手、音樂傢、詩人，對當代流行文化影響深遠，並曾獲諾貝爾文學奬提名。在上世紀60年代，迪倫以抗議歌手身份成名，被當時一代青年視為民權和反戰的代言人；之後憑藉飽含深刻寓意的歌詞與突破性的音樂創作，其影響力橫跨半個世紀一直延續至今。而他那些膾炙人口的名麯，如《像一塊滾石》、《在風中飄蕩》、《手鼓先生》等，至今仍在廣為傳唱。
用戶評價
我花瞭整整一個周末的時間沉浸在這套書的譯文之中，最大的感受是翻譯者對原文語感的精準把握和創新性地錶達。那些看似簡單的詞匯，在譯者的筆下卻煥發齣驚人的生命力，仿佛每一句都有其獨特的韻律和迴聲。尤其是處理那些俚語和充滿地域色彩的錶達時，譯者並沒有采取生硬的直譯，而是巧妙地運用瞭我們本土文化中相近的意象來重塑其精神內核，這使得我這個非母語讀者，也能清晰地感受到原文中那種粗糲、自由甚至帶著一絲反叛的基調。有些段落，我甚至會不自覺地停下來，在腦海中反復咀嚼那些被錘煉過的句子結構，它們像破碎的鏡片，反射齣不同的光芒，每一種解讀都有其閤理性。這套譯本的精妙之處在於，它沒有試圖“解釋”那些晦澀難懂的部分，而是選擇相信讀者的理解力，用一種近乎詩意的語言去引導我們進入作者構建的那個迷離世界。讀完一個章節，常常需要起身走動片刻，讓那些文字的餘韻在心中沉澱下來，那種感覺，就像是剛聽完一場酣暢淋灕的藍調現場演奏。
評分我一直認為，優秀的文學作品不應該隻是文字的堆砌，而應該是一種對生命體驗的提煉和升華。而這本選集（姑且稱之為選集），在敘事節奏的把控上達到瞭一個令人驚嘆的高度。它的編排並非完全按照時間綫索推進，而是似乎遵循著一種內在的情感邏輯——從初期的迷茫與掙紮，過渡到中期的爆發與呐喊，最後收束於一種近乎禪意的平靜與洞察。這種結構上的張弛有度，使得閱讀過程本身就成瞭一種情感的起伏。你會發現，前幾部分的作品充滿瞭尖銳的棱角和不加修飾的憤怒，讀起來需要屏住呼吸；而到後麵，語言變得更加凝練和內斂，卻蘊含著更深層的哲學思考，需要你放慢速度，細細品味其中留白的意境。這種精心設計的起承轉閤，讓讀者在不知不覺中完成瞭一次精神上的洗禮，而不是被動地接受信息。它教會我們，有時候，沉默比喧囂更有力量。
評分這本書的裝幀和紙張選擇，讓人聯想到上世紀六七十年代的某些經典文庫，那種略帶泛黃的紙張處理，仿佛自帶瞭一種時間濾鏡，讓內容更添一份曆史的厚重感。我特彆喜歡它內封設計上那種低飽和度的插圖，它們並不喧賓奪主，而是像老照片的底片一樣，為每一篇作品提供瞭一個視覺上的“錨點”。更值得稱贊的是，在很多關鍵篇章的扉頁上，都有一些手寫的、看似隨意的批注和塗鴉，雖然它們並非原文的一部分，但它們為這本“集子”增添瞭一種非正式的、親密的閱讀體驗。我甚至在想，這些筆跡是不是譯者或編者在某個深夜裏留下的心緒？這種細節處理，極大地打破瞭傳統齣版物的距離感，讓讀者感覺自己不是在“閱讀”一部作品，而是在“參與”一段被精心保存下來的記憶碎片。翻閱時，指尖觸碰到紙張時發齣的輕微摩擦聲，都成瞭這段精神旅程中不可或缺的背景音。
評分這本書的封麵設計簡直是一場視覺的盛宴，那種略帶復古的米黃色調，配上燙金的字體，一下子就將人拉進瞭一種沉靜而又充滿力量的氛圍之中。我特彆喜歡封麵中央那幅抽象的插畫，它沒有具象地描繪任何場景或人物，而是用幾筆看似隨意的綫條和色塊，勾勒齣一種流動的、難以言喻的情感。每次翻開它，都感覺像是在觸摸一件有年代感的藝術品，而不是一本普通的書籍。裝幀的質感也令人贊嘆，紙張的厚度恰到好處，那種微微的粗糙感，拿在手裏沉甸甸的，讓人油然而生一種珍視的欲望。我甚至捨不得用書簽，而是小心翼翼地在摺頁處輕輕壓下一個小小的摺痕，生怕任何一個不經意的動作會損傷瞭它這份渾然天成的美。內頁的排版更是體現瞭編輯的匠心，字體的選擇典雅而易讀，段落間的留白處理得極為考究，使得即便是篇幅較長的文字，閱讀起來也絲毫不會感到擁擠或壓迫。這不僅僅是一本書的“外衣”，它本身就是一種閱讀體驗的序麯，預示著裏麵蘊含著不凡的內容，讓人在捧讀之前，就已經被這份精緻所摺服。
評分這本書的印刷質量，坦率地說，達到瞭我近年來收藏的圖書中的頂級水準。油墨的附著力極佳，黑色部分深邃如墨，文字邊緣銳利清晰，即便是很小的字號，長時間閱讀也不會造成視覺疲勞。尤其讓我驚喜的是，對於那些引用瞭某些經典手稿或舊照片的插頁部分，采用的銅版紙質感光滑細膩，色彩還原度非常高，那些曆史的痕跡、歲月的斑駁，都被忠實地記錄瞭下來。這反映齣齣版方在製作過程中對細節的極緻追求，他們清楚地知道，對於追求深度體驗的讀者來說，閱讀的“媒介”與“內容”同等重要。我甚至在想，如果不是因為如此精良的製作工藝，如此清晰的呈現，那些復雜的情感和隱晦的意象可能就會在模糊的印刷中消散大半。可以說，這本物理形態的載體，完美地承載瞭文字的重量與光芒。
評分盒子有點破，包裝袋全沒氣瞭
評分送貨速度很快，包裝很好，書也很好
評分值得購買 掃碼聽音樂 超值 打開盒子 有種想把它們吃掉的感覺
評分送人的，還可以吧
評分送貨速度很快，包裝很好，書也很好
評分剛剛192買的，沒一周變128瞭，坑人。
評分書精美，譯得貼切，很好。無光盤，掃碼聽歌，也不錯。
評分值得購買 掃碼聽音樂 超值 打開盒子 有種想把它們吃掉的感覺
評分值得購買 掃碼聽音樂 超值 打開盒子 有種想把它們吃掉的感覺
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有