柳林風聲 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 肯尼斯 格雷厄姆 著，[英] 大衛 羅伯茨 繪，楊靜遠 譯

圖書標籤:

• 武俠
• 言情
• 江湖
• 復仇
• 成長
• 權謀
• 爽文
• 東方玄幻
• 架空曆史
• 傢國情懷

店鋪： 唐人文化圖書專營店

齣版社： 貴州人民齣版社

ISBN：9787221110428

版次：1

商品編碼：1564753520

包裝：精裝

開本：16

齣版時間：2013-08-01

用紙：膠版紙

頁數：288

字數：120000

編輯推薦

適讀年齡:6-99歲

經典的童話，值得不斷演繹。

大衛·羅伯茨插圖本《柳林風聲》由牛津大學齣版社2012齣版後，很快被美國、法國、瑞典、芬蘭、荷蘭、意大利、挪威等十多有個國傢的著名齣版機構引進。

中譯本翻譯傢楊靜遠齣身書香世傢：外公袁傢普畢業於日本早稻田大學，曾任北京民國大學學部部長、代理校長等；父親楊端六，著名的經濟學傢，中國商業會計學的奠基人；母袁昌英，著名作傢，“珞珈三女傑”中一員，進入中國現代文學史的作傢。楊靜遠一生追求文學。著名齣版傢範用這樣評價的她翻譯：楊靜遠的東西，有一本齣一本。她翻譯的《柳林風聲》，融入瞭血肉和靈魂，與英國幽默內斂風格一緻，飽滿而不張揚，被譽為“齣神入化”。

  內容推薦

在風光旖旎的泰晤士河畔，住著四個要好的朋友——憨厚的鼴鼠、機靈的河鼠、狂妄自大的蟾蜍、老成持重的獾。他們遊山逛水，盡享大自然的慷慨恩賜。財大氣粗而不知天高地厚的蟾蜍，迷上瞭開汽車，車禍不斷，受到朋友們的責難和管束。一次，他偷瞭一輛汽車，被捕入獄，在獄卒女兒的幫助下，化裝成洗衣婦逃齣監獄，曆經險情和磨難，在三位朋友的幫助下，奪迴瞭被野林動物侵占的莊園，並從此改邪歸正。

作者簡介

★肯尼斯·格雷厄姆
離開學校後，他開始在英國銀行工作。1899年，他和埃爾斯佩斯結婚，並育有一子阿拉斯泰爾。當阿拉斯泰爾慢慢長大，格雷厄姆開始給他講睡前故事，這便是《柳林風聲》的雛形。《柳林風聲》是經曆時間考驗的經典之作。
★大衛·羅伯茨
齣生於英國利物浦。在時尚設計專業獲得學位後，他成為女帽及時裝設計師。後來，他意識到自己的夢想是成為一名童書插畫傢，於是，開始在童書領域嶄露頭角。他的作品曾獲得“鵝媽媽大奬”、“凱特格林威大奬”提名。他還創造瞭“‘髒’男孩波迪”這個人物形象，並圍繞這個形象創作瞭《“髒”男孩波迪》係列圖畫書及小說。這個係列深受讀者喜愛。他目前住在英國倫敦。
★楊靜遠
著名翻譯傢。1945年畢業於武漢大學外文係，1948年畢業於密歇根大學英語文學係，碩士。曆任武漢大學外國文學係講師，人民齣版社編輯，中國社科院外國文學研究所編審。譯著有《勃朗特姐妹研究》《夏洛蒂?勃朗特書信》《勃朗特一傢的故事》《勃朗特兩姐妹全集》《彼得?潘》《柳林風聲》等。

目錄

1. 河岸
   大路
   野林
   獾先生
   重返傢園
   蟾蜍先生
   蟾蜍曆險記
   天涯旅人
   蟾蜍曆險續記
   蟾蜍淚如雨下
   榮歸故裏
   附錄

媒體評論

1. 《柳林風聲》初版1908年後，獲奬及推薦記錄：
   1954年美國《號角書》雜誌年度好書奬；
   入選英國*大連鎖書店 Waterstones “*受喜愛的100本童書”；
   入選英國BBC“大閱讀：*受歡迎的100本小說”；
   入選美國《*佳童書：從學前到小學六年級》；
   入選美國《紐約時報傢長指南：*佳童書》；
   入選擇美國《給孩子100本*棒的書》；
   入選日本《兒童文學的魅力：今天閱讀的100本世界名作》；
   ……

在綫試讀部分章節

1.河岸

整個上午，鼴鼠都在勤奮地乾活，為他小小的傢屋做春季大掃除。先用掃帚掃，再用撣子撣，然後登上梯子、椅子什麼的，拿著刷子，提著灰漿桶刷牆，直乾到灰塵嗆瞭嗓子，眯瞭眼，全身烏黑的毛皮濺滿瞭白灰漿，腰也酸瞭，臂也痛瞭。春天的氣息，在他頭上的天空裏吹拂，在他腳下的泥土裏遊動，在他四周飄蕩。春天那奇妙的追求、渴望的精神，甚至鑽進瞭他那陰暗低矮的小屋。怪不得他猛地把刷子往地下一扔，嚷道：“煩死人瞭！”“去它的！”“什麼春季大掃除，見它的鬼去吧！”連大衣也沒顧上穿，就衝齣傢門瞭。 上麵有種力量在急切地召喚他，於是他嚮著陡峭的地道奔去。這地道，直通地麵上的碎石子大車道，而這車道是屬於那些住在通風嚮陽的居室裏的動物的。鼴鼠又掏又撓又爬又擠，又擠又爬又撓又掏，小爪子忙個不停，嘴裏還不住地念念叨叨：“咱們上去囉！咱們上去囉！”末瞭，噗的一聲，他的鼻尖鑽齣瞭地麵，伸到瞭陽光裏，跟著，身子就在一塊大草坪暖暖的軟草裏打起滾來。“太棒瞭！”他自言自語地說，“可比刷牆有意思！”太陽曬在他的毛皮上，暖烘烘的，微風輕撫著他發熱的額頭。在洞穴裏蟄居瞭那麼久，聽覺都變得遲鈍瞭，連小鳥兒歡快的鳴唱，聽起來都跟大聲喊叫一樣。生活的歡樂，春天的愉悅，又加上免瞭大掃除的麻煩，他樂得縱身一跳，騰起四腳嚮前飛跑，橫穿草坪，一直跑到草坪盡頭的籬笆前。

“站住！”籬笆豁口處，一隻老兔子喝道，“通過私人道路，得交六便士！”鼴鼠很不耐煩，態度傲慢，根本沒把老兔子放在眼裏，一時倒把老兔子弄得不知如何是好。鼴鼠順著籬笆一溜兒小跑，一邊還逗弄著彆的兔子，他們一個個從洞口探頭窺看，想知道外麵到底吵些什麼。“蠢貨！蠢貨！”他嘲笑說，不等他們想齣一句解氣的話來迴敬他，就一溜煙跑得沒影兒瞭。這一來，兔子們七嘴八舌互相埋怨起來，“瞧你多蠢，乾嗎不對他說……”“哼，那你乾嗎不說……”“你該警告他……”諸如此類，照例總是這一套。當然囉，照例總是—太晚啦。

一切都那麼美好，好得簡直不像是真的。他跑過一片又一片的草坪，沿著矮樹籬，穿過灌木叢，匆匆地遊逛。處處都看到鳥兒做窩築巢，花兒含苞待放，葉兒擠擠攘攘—萬物都顯得快樂，忙碌，奮進。他聽不到良心在耳邊嘀咕“刷牆！”，隻覺得在一大群忙忙碌碌的公民當中，做一隻**的懶狗，是多麼愜意。看來，過休假日*舒心的方麵，還不是自己得到休憩，而是看到彆人都在忙著乾活。

他漫無目的地閑逛著，忽然來到一條水流豐盈的大河邊，他覺得真是快樂絕頂瞭。他這輩子還從沒見過一條河哩。這隻光光滑滑、蜿蜿蜒蜒、身軀龐大的動物，不停地追逐，輕輕地歡笑。它每抓住什麼，就咯咯地笑，把它們扔掉時，又哈哈大笑，轉過來又撲嚮新的玩伴。它們掙紮著甩開瞭它，可到底還是被它逮住，抓牢瞭。它渾身顫動，晶光閃閃，沸沸揚揚，吐著鏇渦，冒著泡沫，喋喋不休地嘮叨個沒完。這景象，簡直把鼴鼠看呆瞭，他心馳神迷，像著瞭魔似的。他沿著河邊，邁著小碎步跑，像個小娃娃緊跟在大人身邊，聽他講驚險故事，聽得入瞭迷似的。他終於跑纍瞭，在岸邊坐瞭下來。可那河還是一個勁兒嚮他娓娓而談，它講的是世間*好聽的故事。這些故事發自地心深處，一路講下去，*終要嚮那聽個沒夠的大海傾訴。

他坐在草地上，朝著河那邊張望時，忽見對岸有個黑黑的洞口，恰好在水麵上邊。他夢悠悠地想，要是一隻動物要求不過**，隻想有一處小巧玲瓏的河邊住宅，漲潮時淹不著，又遠離塵囂，這個住所倒是蠻舒適的。他正呆呆地凝望，忽覺得，那洞穴的中央有個亮晶晶的小東西一閃，忽隱忽現，像一顆小星星。不過，齣現在那樣一個地方，不會是星星。要說是螢火蟲嘛，又顯得太亮，也太小。望著望著，那個亮東西竟衝他眨巴瞭一下，可見那是一隻眼睛。接著，圍著那隻眼睛，漸漸顯齣一張小臉，恰似一幅畫，嵌在畫框裏。

……

書摘與插畫

《星海孤航》 一部關於探索、生存與人性的史詩巨著 作者： [請自行想象一位富有想象力的作傢名字，例如：艾麗西亞·維斯珀] 字數： 約1500字 --- 故事背景：亙古的寂靜與未知的彼岸 公元2742年，地球資源幾近枯竭，人類文明的火種被寄托於“普羅米修斯計劃”——一項旨在尋找宜居類地行星，並進行星際殖民的宏大工程。這項計劃的核心，是四艘配備瞭革命性“麯率引擎”的原型星艦，它們肩負著數百萬人類的未來，嚮著銀河係中最為遙遠的“阿卡迪亞星團”進發。 然而，宇宙的廣袤遠超想象。在航行至距離太陽係八百光年的“靜默之弧”區域時，四艘星艦遭遇瞭一場突如其來的、被稱為“虛空風暴”的未知能量亂流。這場災難性事件瞬間摧毀瞭三艘飛船，僅存的旗艦“奧德賽號”在核心係統嚴重受損、能源幾近枯竭的情況下，被拋入瞭一個未經任何星圖標記的陌生星係。 核心人物：在絕境中閃耀的人性光輝 “奧德賽號”的殘存船員共計五百零七人，他們必須麵對的不僅是漫長的返航絕望，更是如何在陌生環境中建立新秩序的嚴峻考驗。 1. 艦長 埃利亞斯·凡恩 (Elias Vane)： 一位以冷靜和堅定著稱的資深宇航員。在災難發生時，他果斷采取瞭犧牲性的措施，保住瞭飛船的主反應堆。然而，巨大的內疚感和肩負的責任幾乎將他壓垮。他必須在鐵腕管理與人性關懷之間找到微妙的平衡，尤其是在食物和氧氣配給麵臨危機時。 2. 生物學傢兼應急主管 蕾拉·陳 (Dr. Layla Chen)： 堅定的理想主義者，她對生命形態的強烈好奇心，在危機時刻成為瞭船員們希望的源泉。她主導瞭對新行星環境的初步評估，並力圖在有限的資源下建立一個可持續的生態係統。她與艦長的決策風格時常産生衝突，代錶瞭科學理性與軍事權威之間的拉鋸。 3. 首席工程師 紮卡裏·科爾賓 (Zachary Corbin)： 一個沉默寡言、技術近乎完美的機械天纔。在飛船受損最嚴重的情況下，他成瞭船上唯一的救命稻草。他與冰冷的機械設備對話，似乎比與活人交流更為自如。他對麯率引擎的研究近乎偏執，堅信隻有完全理解那場“虛空風暴”的機製，纔能找到迴傢的路。 4. “影子”——未注冊的乘客： 一個在災難發生時纔被發現的年輕黑客。他並非官方計劃的船員，卻掌握著一些關於麯率引擎不為人知的秘密代碼。他的存在為船上的權力結構帶來瞭極大的不穩定因素，也成為瞭揭開星艦失事前“內部陰謀”的關鍵綫索。 衝突與探索：陌生的宜居星球——“幽靈之環” “奧德賽號”迫降在一個被命名為“幽靈之環”的行星上。這個星球擁有濃密的紫色大氣層和異常活躍的地質活動。 地貌的詭譎： 這裏的生態係統完全顛覆瞭地球生物學的已知規律。巨大的、會自我發光的晶體森林拔地而起，地錶下流淌著高導電性的液態金屬河流。最引人注目的是，星球上存在著一種被船員稱為“迴聲植被”的生命體，它們能夠吸收並重播過去環境中産生的能量波動，使得船員們時常聽到模糊的、來自遙遠過去的對話片段，這極大地加劇瞭船員們的精神壓力。 生存的代價： 資源極度稀缺。水是最大的挑戰，它不是以液態形式存在，而是被鎖定在一種堅硬的冰晶結構中，需要極高的能量纔能提取。與此同時，船員們發現，該行星上的某種微小噬菌體對人類免疫係統具有極強的腐蝕性，任何輕微的皮膚損傷都可能迅速惡化。 文明的遺跡： 在深入探索一座位於極地冰蓋下的巨型結構時，船員們發現瞭一係列非人類文明留下的遺跡。這些遺跡並非由物質構成，而是由穩定的、低頻的引力波構成的復雜幾何圖案。它們似乎在記錄著一場遠古的星際戰爭，而這場戰爭的武器，與導緻“奧德賽號”墜毀的“虛空風暴”有著驚人的相似性。 人性的睏境與道德的邊界 隨著時間的推移，嚴格的配給製度開始瓦解，派係鬥爭浮現。一部分船員主張固守飛船，等待救援；另一部分則傾嚮於徹底放棄“奧德賽號”，利用現有材料在星球上建立永久殖民地。 “希望者”與“務實者”的對立 艦長凡恩必須處理一起涉及“影子”的盜竊事件，贓物是用於維持維生係統的關鍵能源單元。這迫使他做齣一個艱難的抉擇：是維護法律和秩序，處決一名可能掌握迴傢關鍵的“罪犯”；還是暫時擱置正義，以換取團隊的整體生存？ 哲學的拷問： 蕾拉博士發現，要穩定行星上的生態係統，需要引入一種外星微生物，但這種微生物的代謝産物對人類的神經係統具有慢性毒性。她必須決定，是否要為瞭長遠的人類存續，而犧牲掉這一代人的健康。 高潮：重構與抉擇 紮卡裏在分析瞭墜毀的成因和遺跡的引力波結構後，提齣瞭一個瘋狂的理論：他們不是被風暴隨機拋棄，而是被某種強大的、智能的“引力錨”捕獲。他認為，要啓動麯率引擎返航，他們需要的不是修復引擎，而是模仿並反嚮利用捕獲他們的引力場。 這需要一次幾乎自殺性的任務：將飛船的主反應堆與行星地核深處一個能量極其不穩定的晶體礦脈連接起來，作為臨時的“引力信標”。 最終，艦長凡恩必須依靠從未被官方承認的“影子”的技術能力，在蕾拉博士的生命監測下，在紮卡裏的指揮下，進行這場孤注一擲的星海跳躍。他們麵對的不僅是技術的失敗，更是能否在絕境中保持人性良知、信任彼此的終極考驗。 《星海孤航》不僅僅是一個關於星際迷航的故事，它更是一麵映照人類在極端環境下，如何定義生存、責任與希望的棱鏡。它探討瞭在沒有法律和文明約束時，人類是否還能保持其高貴的本質，以及文明的真正堡壘究竟是冰冷的鋼鐵飛船，還是彼此連接的心靈。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格極其獨特，它擁有老派英語的典雅和精準，但又被賦予瞭一種活潑、近乎口語化的民間敘事腔調。這種獨特的混閤體使得閱讀體驗非常迷人。它不是那種故作高深、晦澀難懂的文字堆砌，而是充滿瞭生命力的對話和生動的描述。我尤其欣賞作者對於“聲音”的捕捉能力。水流的潺潺聲、風吹過草地的沙沙聲、船槳劃破水麵的聲音，乃至不同動物的叫聲，都被捕捉得惟妙惟肖，仿佛我戴上瞭降噪耳機，沉浸在瞭那個自然聲場之中。這種對感官細節的極緻關注，使得文本的沉浸感達到瞭頂峰。它讓我想起那些被電子屏幕吞噬的時光，提醒我重新去傾聽真實世界的聲音。這種對聽覺世界的精妙處理，是很多現代小說中難以企及的高度。

評分☆☆☆☆☆

說實話，初次接觸這類帶有強烈地域色彩和動物擬人化敘事的作品時，我還有些疑慮，擔心會顯得幼稚或者情節過於簡單。但事實證明，我的擔憂完全是多餘的。這本書展現齣的文化深度遠超預期。它巧妙地融閤瞭英國鄉村的文化符號和一種近乎神話般的想象力。那些關於古老習俗、地方傳說以及角色們對待“文明”與“野性”之間界限的態度，都寫得入木三分。每一個角色的行為邏輯，都深深植根於他們所處的環境和他們與自然的契約之中。我特彆喜歡書中對於“界限”的探討——哪裏是安全區域，哪裏是需要警惕的未知之地？這種對空間和領地的描繪，不僅僅是地理上的，更是心理和道德層麵的。它引導我思考，在追求進步和改變時，我們是否無意中破壞瞭某種古老而平衡的秩序。這本書的結構是如此精妙，像一個復雜的迷宮，每走一步都有新的發現。

評分☆☆☆☆☆

這本小說簡直是一場文學的盛宴，尤其是它對自然環境那種細膩入微的描摹，讓我仿佛真的置身於那個生機勃勃的河岸邊。作者的筆觸是如此富有畫麵感，無論是清晨薄霧籠罩下的蘆葦蕩，還是夕陽餘暉中波光粼粼的河麵，每一個場景都如同精心繪製的油畫，讓人心神為之沉醉。我尤其欣賞作者如何將不同物種——那些水獺、獾、蟾蜍——的性格刻畫得如此鮮明立體，他們之間的互動充滿瞭童趣和智慧，又不失對人性（或者說“獸性”）的深刻洞察。讀起來，你會發現那些看似簡單的日常，其實蘊含著關於友誼、忠誠以及對傢園珍視的宏大主題。那種對田園牧歌式生活的嚮往，在字裏行間彌漫開來，讓人在喧囂的都市生活中找到瞭一片寜靜的綠洲。更不用說，語言的韻律感極強，有些段落讀起來簡直像是一首優美的散文詩，節奏和韻腳自然天成，讀完之後，那種寜靜和滿足感久久不散。這本書的魅力就在於它能讓成年人重新拾起童年的純真視角，去感受那些被我們忽略的微小美好。

評分☆☆☆☆☆

從文學批評的角度來看，這本書的結構和主題的復雜性，使其超越瞭簡單的兒童文學範疇，完全可以被視為經典之作。它成功地構建瞭一個完整、自洽的微觀生態係統，在這個係統裏，每個角色都有其不可替代的生態位和道德擔當。它探討瞭社會責任感、對財産（無論是物質還是精神上的）的看護，以及在麵對外來威脅時的團結與背叛。角色的成長弧綫設計得極其自然流暢，沒有突兀的轉摺，一切都是水到渠成，符閤其性格的內在邏輯。最讓我震撼的是，它在處理衝突時展現齣的那種剋製和智慧，很少有激烈的情節衝突，更多的是基於誤解、偏見和環境壓力下的微妙博弈。這種內斂的戲劇性，比直白的衝突更具力量，它留給讀者的迴味空間是巨大的，迫使讀者去反思“什麼是真正的正義”以及“如何與我們周圍的世界和諧共存”。

評分☆☆☆☆☆

我必須承認，這本書的敘事節奏把握得非常高明，它不像某些故事那樣急於拋齣高潮，而是采用瞭徐徐展開、潤物細無聲的敘述方式。故事的主綫雖然清晰，但其中穿插的各種小插麯、人物間的對話和內心獨白，都極大地豐富瞭故事的層次感。特彆是對“冒險”和“迴歸”這一主題的處理，非常到位。角色們在探索未知世界時展現齣的那種既魯莽又帶著天真的勇氣，讓人既為他們捏一把汗，又為他們的發現感到由衷的高興。每次他們從遠方歸來，對傢園的珍惜和熱愛就更加深厚。這種對比的手法，讓平凡的生活場景也煥發齣瞭不一樣的光彩。閱讀過程中，我常常停下來，思考作者是如何在這樣一種看似輕鬆愉快的氛圍中，不動聲色地探討社會階層、責任與自由之間的復雜張力的。它沒有進行說教，而是通過角色們的行動和選擇，讓讀者自行體會，這種含蓄而深刻的錶達方式，纔是真正的高級文學。

評分☆☆☆☆☆

好書

評分☆☆☆☆☆

一直在京東買書，送貨快，滿分

評分☆☆☆☆☆

印刷精美，孩子很喜歡。第二次購買，第三本瞭，替孩子的同學買的。

評分☆☆☆☆☆

孩子喜歡最重要，

評分☆☆☆☆☆

非常好的書 印刷清楚

評分☆☆☆☆☆

是老師推薦的版本，非常好！

評分☆☆☆☆☆

正版，不錯，女兒喜歡看

評分☆☆☆☆☆

孩子喜歡讀這本書。每天讀。

評分☆☆☆☆☆

非常好的書 印刷清楚