內容簡介
斯的媽媽在他年幼時離傢齣走。數年後,漢斯和爸爸兩人決定驅車前往哲學的故鄉希臘,尋找媽媽的下落。
途中,漢斯邂逅瞭一位謎樣的小矮人,小矮人送他一個放大鏡。不久之後,漢斯意外獲得瞭一本精巧的小書,恰好可以用放大鏡來閱讀裡麵的故事。
一個宛如童話世界的奇幻故事就這麼展開。漢斯一麵和爸爸繼續開車前進,一麵又在放大鏡底下,看見兩百年前一個神秘的島嶼上有兩個落難水手,他們身旁有53個奇妙的人物,都是從紙牌裡麵走入現實世界的。這趟虛實交錯、奇妙動人的旅程,除瞭帶領漢斯一步步前往母親的所在,同時也開啟瞭他對生命和世界最美好的想像與驚嘆……
曾於2011年颱北國際書展期間造訪颱灣的賈德,曾經在演講時提到《紙牌的秘密》是他個人最喜歡的一部作品。這《紙牌的秘密》堪稱是哲學入門經典《蘇菲的世界》的姐妹作,書中藉由漢斯充滿想像的旅途故事同樣探討瞭「我從何而來?」、「我為什麼存在在這個世界上?」等基本的哲學發問。
這部小說充滿巧思,共有53個章節,結構就宛如一副紙牌;讀者在閱讀漢斯的故事的同時,也在閱讀漢斯所閱讀的故事,故事中包含著另一個故事,兩個故事相互交融,帶領讀者進入迷人的想像和思考的世界。
這部小說更是啟濛許多六、七年級生的哲學經典作品,網路上關於這《紙牌的秘密》的相關討論幾乎是一麵倒的好評,更有網友提到他因為這《紙牌的秘密》,而開始愛上閱讀。和《蘇菲的世界》一樣,《紙牌的秘密》能為不同生命階段的讀者帶來截然不同的體悟:年幼的孩子可以享受這《紙牌的秘密》中宛如童話的故事樂趣;年紀長一點、具備基本哲學思考能力的孩子可藉由《紙牌的秘密》開始思索關於人生最基本的哲學課題;一般的成年讀者更可以藉由這《紙牌的秘密》去思索在忙碌生活中已然忘卻,甚或是全然不曾思考過的人生大哉問。《紙牌的秘密》能讓不同年齡層的讀者各自發現新的生命麵嚮,同時獲得新的生命啟發,並讓自己就像大頑童賈德所說的:「永遠保持發問的好奇心,永遠不要對自己生存的世界感到理所當然。」
作者簡介
喬斯坦·賈德(Jostein Gaarder),生於一九五二年八月八日,挪威的世界級作傢。就讀奧斯陸大學時期,主修斯堪的那維亞語言、哲學、神學和文學,曾任文學與哲學教師。於一九八六年齣版第一本創作《賈德談人生》。如今已是當代最重要的北歐作傢。
賈德擅長以對話形式述說故事,能將高深的哲理以簡潔、明快的筆調融入小說情境。他於一九九一年成為全職作傢,同年發錶的小說《蘇菲的世界》享譽全球,已翻譯為四十多種語言,全球銷售量超過三韆萬本。他的作品動人心弦,啟發無數讀者開始探討生命、個人於歷史中的定位以及浩瀚宇宙的主題。其他作品包括《庇裏牛斯山的城堡》、《沒有肚臍的小孩》、《青蛙城堡》、《依麗莎白的秘密》、《西西莉亞的世界》、《我從外星來》、《瑪雅》、《主教的情人》、《馬戲團的女兒》、《橘子少女》等。
賈德除緻力於文學創作,啟發讀者對於生命的省思外,對於公益事業亦不遺餘力。他於一九九七年創立「蘇菲基金會」,每年頒發十萬美金的「蘇菲獎」,鼓勵能以創新方式對環境發展提齣另類方案或將之付諸實行的個人或機構。
林曉芳,中興大學外文所碩士,曾任職齣版社與雜誌編輯,譯有《最重要的事》、《然後,我們就Bye瞭》等,閤譯有《未來一百年大預測》、《小陌生人》等書。
內頁插圖
精彩書評
在《紙牌的祕密》中,即興式的哲學思考隨著故事情節自然齣現,沒有特定的主題論述,隻是不知不覺地把讀者引到哲學思考之路。哲學不是那麼遙遠的抽象世界,而是在日常生活之中!
──東吳大學哲學係教授 林正弘
《紙牌的秘密》用富哲學意味的暗喻一以貫之,跳脫一般哲學書籍難以下嚥的冷硬教條,帶領讀者進入想像與思考交互抑揚的世界,值得玩味。
──颱南一中校長 黃運生
《紙牌的祕密》以童話寓言來詮釋世界和人的意義,在它豐富有趣的童話情節中,人們被不知不覺中帶進瞭當代詮釋學和語言學裡。《紙牌
目錄
黑桃牌
黑桃A 一名德國軍人騎腳踏車行經鄉間小路
黑桃2 上帝正坐在天堂哈哈大笑,因為人們不相信祂的存在
黑桃3 這不是很怪嗎,為什麼要跑到山間樹林這麼偏僻的地方,在地上弄這個呢
黑桃4 手上拿著一本迷你書
黑桃5 我聽到老人傢在閣樓走來走去
黑桃6 那種汽水更加好喝,好喝韆萬倍
黑桃7 一個神奇的星球
黑桃8 好像從世界各國吹來一陣狂風
黑桃9 別人看不清的事,他總是看得特別清楚
黑桃10 好像遠在天邊的島嶼,是我這艘小船永遠也到不瞭的地方
黑桃J 很像圓圓亮亮的栗子
黑桃Q 這些蝴蝶竟然發齣啾啾鳥鳴聲
黑桃K 第四類接觸
梅花牌
梅花A 這些圖案和撲剋牌圖案一模一樣
梅花2 他拎著兩張船票在空中揮瞭揮
梅花3 有點像三胞胎
梅花4 人生好比一場超大型樂透抽獎活動,隻有幸運贏傢纔能脫穎而齣
梅花5 紙牌遊戲有點玩不下去瞭
梅花6 他大概想確定我是不是有血有肉、貨真價實的人類
梅花7 像琺瑯質和象牙質這樣硬梆梆的東西
梅花8 如果我們的腦袋能夠這麼輕易瞭解自己是誰
梅花9 口感甜甜、亮晶晶的飲料,入口有嘶嘶起泡的感覺
梅花10 我實在想不通,東西要怎麼憑空變齣來
梅花 J 假如這世界是魔術戲法變齣來的,那背後絕對有一位偉大的魔術師
梅花Q 上帝在開溜前,至少應該在自己的大作上簽個名吧
梅花K 他覺得自己對生命和世界的認識實在不夠,這讓他十分苦惱
小醜牌 他像一條毒蛇悄悄溜進瞭小鎮
方塊牌
方塊A 他做人光明磊落,決定把所有的牌全部掀開
方塊2 老主人從傢鄉收到重要的訊息
方塊3 她追著自己的倒影一路到瞭這裡
方塊4 她小小的手和朝露一樣冰涼
方塊5 沒想到,我這杯酒喝起來甜甜的,好好喝
方塊6 常常跑下山混入人群中
方塊7 像是大型的化妝舞會,賓客事先被告知必須以撲剋牌造型現身
方塊8 像耍戲法一般,我們被變齣來又被變不見
方塊9 因為我們是一傢人
方塊10 一個小小的身影站在書報攤後方
方塊J 老爸嚮來以小醜的形象自詡
方塊Q 小醜瞬間崩潰放聲痛哭
方塊K 我們必須在脖子戴個鈴鐺
紅心牌
紅心A 我把紙牌翻過來,原來是紅心麼點
紅心2 說不定她正站在遼闊的海邊,望嚮大海
紅心3 打扮得非常漂亮的女子,頭頂著寬邊帽
紅心4 我們不曉得背後是誰在發牌
紅心5 時機還沒成熟,現在一定要穩住陣腳
紅心6 日齣月落一樣真實
紅心7 小圓麵包先生對著神奇的漏鬥大聲呼喊
紅心8 這世界到處充滿驚喜,讓人不曉得該哭還是笑
紅心9 這世界的人還沒準備好,佛羅德的撲剋牌和奇幻島的故事不能說給他們聽
紅心10 小醜會一直遊走世間,絕不會被時間吞噬
紅心J 有個小矮人在車後座東翻西找
紅心Q 突然,有位老太太從老酒館走瞭齣來
紅心K 記憶也一點一滴地流走、愈流愈遠,逐漸遠離記憶的主體
好的,以下是為您創作的一部與《紙牌的秘密》主題完全無關的圖書簡介: --- 《星隕之地的迴響:失落文明的星圖與煉金術》 作者:艾莉亞·凡斯汀(Aeliana Vancroft) 齣版社:晨曦之石文學社 內容簡介 這是一部跨越星辰與時間,深入探尋“以太鑄造術”與“九界星盤”奧秘的史詩級非虛構著作。 自人類仰望夜空,試圖解讀那些永恒閃爍的光點以來,關於宇宙本質的猜想從未停歇。然而,在塵封的古代典籍與被遺忘的圖書館深處,隱藏著一個令人心悸的真相:我們所知的宇宙並非唯一的結構,存在著一個由高維能量編織而成的“以太層”,而一支遠超我們理解能力的文明——“赫爾墨斯之裔”——曾在數萬年前抵達地球,並留下瞭足以重塑現實的知識。 《星隕之地的迴響》並非傳統的曆史考據,它是一次深入“禁忌知識”的考古挖掘。凡斯汀博士,一位在古語言學和拓撲物理學領域享有盛譽的獨立學者,耗費瞭二十年時間,遊走於喜馬拉雅冰川下的隱修所、亞得裏亞海深處的沉船遺跡以及亞馬遜雨林中被藤蔓吞噬的巨石陣。她追溯的綫索,指嚮一個被稱為“阿卡迪亞”的失落文明,一個掌握瞭如何將星體能量轉化為物質實體的煉金術士群體。 第一部分:符號的殘響——石闆上的宇宙密碼 本書的開篇,將讀者帶入對三塊神秘石闆的解讀過程。這些石闆,並非記錄瞭宗教或戰爭,而是精確繪製瞭九個不同維度的空間投影,以及一套復雜的能量轉換公式。凡斯汀博士首次提齣瞭“相位共振理論”,解釋瞭古代術士如何通過特定的聲波頻率和晶體結構,短暫地“錨定”來自異界的影響力。她詳細分析瞭石闆上刻畫的十二種“原初元素”——它們並非傳統的土水火風,而是對應著宇宙常數的不同側麵,是構建物質世界的基礎“語法”。這一部分的論述,顛覆瞭我們對元素論的傳統認知,將其從哲學思辨提升到瞭嚴謹的物理模型層麵。 第二部分:時空織工的工具箱——以太熔爐與共振腔 本書的核心篇章,揭示瞭赫爾墨斯之裔用於“鑄造”現實的復雜裝置——“以太熔爐”。凡斯汀博士通過破譯一本從拜占庭捲軸中復原的殘缺手稿,重構瞭這種熔爐的工作原理。它不是燃燒木材或煤炭,而是通過聚焦特定星辰在某一時間點的引力波,來引發物質的“去穩定化”,從而實現元素的無損轉化。書中詳盡描述瞭構建一個微型共振腔所需的稀有礦物(如“蒼白金”和“虛空石英”)的物理特性,以及它們在調節“星界波動”中的關鍵作用。這不是魔法,而是超越瞭我們當前科學理解的精細工程學。 第三部分:星圖的航嚮——預言與失落的傢園 最引人入勝的部分,在於對“九界星盤”的最終解讀。星盤不僅僅是占星工具,它更像是一張多維度的空間導航圖。凡斯汀博士發現,阿卡迪亞人並非地球原住民,他們在地球停留,是為瞭修復他們的“星門”——一個位於南極冰蓋下方的巨型能量樞紐。然而,修復失敗,導緻瞭他們的撤離(或稱“大消失”)。書中的最後章節,通過分析星盤上標記的“不和諧音點”,推測瞭阿卡迪亞人最終前往的五個可能的“下一站”。凡斯汀博士以嚴謹的數學模型預測瞭,如果人類能夠重新激活星門,下一次“相遇”最有可能發生在公元2430年,並警告瞭屆時可能伴隨而來的時空擾動。 本書特色: 跨學科的整閤: 將古老符號學、量子拓撲學和高能物理學的理論大膽融閤,提供瞭前所未有的解讀框架。 詳盡的圖錶與手稿復原: 包含數十張高精度繪製的古代儀器結構圖、能量場模型,以及從拉丁語、古希臘語和巴比倫楔形文字中翻譯齣的關鍵段落。 挑戰現有範式: 本書對現代科學的某些基石理論提齣瞭深刻的質疑,迫使讀者重新審視人類在宇宙中的位置和曆史的厚度。 《星隕之地的迴響》是一場關於知識極限的遠徵。它嚮我們證明,那些被斥為神話或迷信的古代傳說,或許隻是被遺忘的高級科學的殘渣。準備好,跟隨凡斯汀博士的腳步,去聆聽那些在群星隕落後,依然在時空中迴蕩的、關於更宏大存在的低語。 讀者對象: 曆史神秘學愛好者、專業煉金術理論研究者、理論物理學界邊緣探索者、以及所有對人類文明起源抱持終極好奇心的人士。 ---