父與子(2017版，中英對照，典藏版全集收錄) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

埃·奧·蔔勞恩，者 楊蔚 著

圖書標籤:

• 父與子
• 列夫·托爾斯泰
• 俄國文學
• 經典文學
• 中英對照
• 雙語閱讀
• 文學名著
• 親情
• 成長
• 傢庭教育

店鋪： 英典圖書專營店

齣版社： 天津人民齣版社

ISBN：9787201122700

商品編碼：17162085821

包裝：平裝-膠訂

齣版時間：2017-09-01

基本信息

書名：父與子(2017版，中英對照，典藏版全集收錄)

：32.00元

作者：埃·奧·蔔勞恩 , 者 楊蔚

齣版社：天津人民齣版社

齣版日期：2017-09-01

ISBN：9787201122700

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝-膠訂

開本：16開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

〇高級啞光銅版紙全彩印刷，高度還原細節，保護兒童視力

〇16開大開本製作，典藏級原版全集收錄

〇中英對照，親子互動閱讀版本

〇父子真情感動萬韆讀者，風靡全球近一個世紀的不朽傑作

〇魯迅、豐子愷、宮崎駿等大傢推崇，兒童必讀經典

內容提要

---

《父與子》是德國幽默大師埃·奧·蔔勞恩的不朽傑作，幽默又不失溫情和智慧的親情漫畫。

原版全集收錄，中英對照閱讀，色彩重新修訂，高級啞光銅版紙全彩印刷，還原作者錶達的每一個細節的同時保護孩子視力，讓父母和孩子在令人捧腹的漫畫中發現親情和愛

目錄

---

作者介紹

---

文摘

---

序言

---

《父與子》並非一本簡單的圖畫書，它是一部跨越時空的父子情深寫照，是德國漫畫大師埃·奧·蔔勞恩留給世界的寶貴財富。這套1934年首次問世的漫畫，以其簡潔的綫條、幽默的筆觸和深刻的情感，觸動瞭無數讀者內心最柔軟的地方。本書所收錄的“2017版，中英對照，典藏版全集”，不僅完整呈現瞭蔔勞恩筆下父子間韆百種溫馨、滑稽、感人的瞬間，更以精良的裝幀和中英對照的形式，讓這份跨越年代的經典以最恰當的方式走進你的書房，成為珍藏。 一、 永恒的主題：父子之愛，平凡中的偉大 《父與子》的魅力在於它觸及瞭人類情感中最普遍、最動人的主題：父子之愛。蔔勞恩以其敏銳的觀察力，捕捉瞭父子關係中無數細微而真實的瞬間。父愛，往往深沉而內斂，不善言辭，卻通過每一個行動、每一個眼神傳遞齣來。書中，父親是孩子眼中無所不能的超人，是溫暖的港灣，是智慧的引路人。他會耐心教導孩子學習，會帶著孩子去探索世界，會在孩子犯錯時給予包容，會在孩子遇到睏難時給予力量。 而這份愛，也不是單方麵的付齣。懂事的兒子，也會用自己的方式迴報父親。他會用稚嫩的小手為父親擦去臉上的油汙，會在父親疲憊時依偎在他的懷裏，會在父親受挫時獻上最真誠的安慰。這種雙嚮的、流動的愛，在蔔勞恩的筆下被刻畫得淋灕盡緻，樸實無華，卻直抵人心。 書中描繪的父子互動，沒有刻意的煽情，沒有宏大的敘事，隻是日常生活中瑣碎而美好的點滴。比如，父子倆一起去釣魚，父親耐心地指導，兒子興緻勃勃；父子倆在傢中嬉戲打鬧，笑聲迴蕩；父子倆麵對生活中的小挫摺，相互扶持，共同剋服。這些畫麵，如同鏡子一般，映照齣我們與自己父親、與自己孩子之間可能存在的無數場景。它讓我們重新審視並珍視這份平凡中的偉大。 二、 獨特的視角：孩童的眼睛看世界 蔔勞恩最令人稱道的，是他巧妙地采用瞭孩童的視角來描繪父子間的互動。在孩子的眼中，父親是他們世界的核心，是他們最信任的依靠。孩子的天真爛漫、奇思妙想，以及他們對父親純粹的依戀，構成瞭漫畫中最動人的部分。 他捕捉瞭孩子們特有的觀察方式，那種 unfiltered 的、直接的、充滿好奇的目光。孩子的世界是簡單而真實的，他們不會在意世俗的繁文縟節，隻會用最純粹的情感去迴應。當父親為瞭給孩子一個驚喜而偷偷準備禮物時，孩子眼中閃爍的光芒；當孩子因為一點小小的成就而興高采烈，迫不及待地想與父親分享時，那種發自內心的喜悅；當孩子因為對世界的好奇而提齣各種韆奇百怪的問題時，父親總是耐心解答，甚至會一起進入孩子的想象世界。 通過孩童的視角，蔔勞恩也展現瞭父親的另一麵——那個內心深處依然保有童真、願意陪伴孩子一起瘋、一起笑的男人。父親會放下所謂的“成熟”和“穩重”，化身為孩子的玩伴，一起搭建積木，一起模仿動物，一起在雨中奔跑。這種輕鬆愉快的互動，不僅增進瞭父子感情，也讓父親自己得以從生活的壓力中暫時解脫，重新體驗童年的樂趣。 三、 卓越的藝術：簡潔綫條下的深邃意境 埃·奧·蔔勞恩的繪畫風格堪稱一絕。他的綫條簡潔、流暢，卻充滿瞭生命力。寥寥幾筆，就能勾勒齣人物生動的錶情和傳神的神態。沒有繁復的色彩渲染，沒有華麗的背景描繪，一切都聚焦於父子二人之間的情感交流。 這種極簡的藝術風格，反而讓漫畫的內容更加凸顯，情感更加直接。讀者不需要過多的背景信息，就能立刻被畫麵中的父子所吸引。每一個錶情，每一個動作，都飽含著豐富的含義。一個微微上揚的嘴角，可能隱藏著一個善意的玩笑；一個略帶擔憂的眼神，可能透露著對孩子成長的牽掛；一個緊緊的擁抱，則傳遞著無聲的愛意。 蔔勞恩的畫麵構圖也十分講究，雖然簡潔，卻往往能營造齣極具感染力的氛圍。有時是溫馨的小屋，有時是廣闊的戶外，場景隨著故事的發展而變化，但父子二人的身影始終是畫麵的核心。這種對細節的精準把握，使得每一格漫畫都成為一件獨立的藝術品，值得細細品味。 四、 時代的印記與普遍的共鳴 《父與子》創作於上世紀三十年代的德國，那個時代背景雖然復雜，但蔔勞恩的作品卻超越瞭時代，成為瞭永恒的經典。他筆下的父子，沒有被特定曆史時期的社會議題所束縛，而是專注於人類最本真的情感。 正是因為這種普遍性，《父與子》纔能在世界範圍內引起如此強烈的共鳴。無論是在戰亂年代，還是在和平時期；無論是在東方，還是在西方，父子之間的愛，傢庭的溫暖，都是每個人內心深處最渴望的情感。 本書的“2017版，中英對照，典藏版全集收錄”，更是為這種跨文化的傳播提供瞭便利。通過中英對照，不僅可以幫助讀者更深入地理解漫畫的語言和文化內涵，也讓這本書成為學習語言、瞭解西方文化的一個絕佳載體。典藏版的精良製作，則保證瞭這部經典作品能夠以最好的狀態呈現在讀者麵前，值得代代相傳。 五、 拾遺補缺：更多精彩，等待發掘 這套“2017版，中英對照，典藏版全集收錄”的《父與子》，旨在為讀者提供一個完整、精美的閱讀體驗。它包含瞭蔔勞恩創作的全部“父與子”係列漫畫，力求還原原作的風貌，讓讀者能夠一次性領略這位漫畫大師的全部纔華。 本書的編排和設計，也充分考慮到瞭讀者的閱讀習慣和收藏價值。精美的封麵設計，厚實的紙張，清晰的印刷，都彰顯瞭“典藏版”的品質。而中英對照的設置，更是為不同語言背景的讀者提供瞭便利，讓這份跨越國界的父子情誼，能夠被更廣泛地理解和傳播。 閱讀《父與子》，不僅僅是翻閱一本漫畫書，更是一次情感的迴歸，一次對生活中小確幸的發現。它提醒我們，在忙碌的生活中，不要忘記停下腳步，去感受身邊最真摯的愛；不要忘記去陪伴，去傾聽，去擁抱那些我們生命中最重要的人。 無論是作為送給父親的禮物，還是作為送給孩子的教材，亦或是作為自己的精神食糧，《父與子》都是一個絕佳的選擇。它是一份溫暖的慰藉，一份永恒的經典，一份值得你細細品讀，珍藏一生的寶貴財富。讓我們在這些黑白綫條構成的故事中，重新找迴那份最純粹、最動人的父子情。

評分☆☆☆☆☆

拿到這本《父與子》，感覺像是收到瞭一份沉甸甸的禮物。2017版的典藏，光是觸感和翻頁的聲音就透著一股“老朋友”的味道。最贊的是中英對照，我一直在尋找這種能夠邊讀中文邊鞏固英文的書，而且還是全集收錄，意味著我可以一口氣讀完，不用擔心碎片化。 它的排版真的很舒服，每一頁的左右布局清晰明瞭，不會讓人在兩種語言之間來迴切換時感到混亂。我喜歡這種方式，能讓我有意識地去對比和學習，尤其是那些中文裏錶達得非常地道的詞句，看看英文是如何神形兼備地翻譯齣來的。有時，我會覺得英文的某些錶達更簡潔有力，有時又覺得中文的意境更含蓄悠長，這種細微的差異對比，讓我對語言本身的理解又深入瞭一層。 故事本身就不必多說瞭，父子之間的互動，那種不張揚卻又深刻的愛，總能觸動人心最柔軟的地方。我讀的時候，會不自覺地想起小時候跟爸爸的點點滴滴，那些被嗬護、被鼓勵的瞬間，還有那些因為不懂事而惹爸爸生氣的日子。這本書讓我重新審視瞭親子關係，也讓我開始思考，當自己成為父母時，該如何去愛和引導下一代。 最吸引我的是，這本書的插畫真是太美瞭，充滿瞭那個時代特有的質樸和溫暖。每一幅圖都像是定格瞭父子間最生動、最溫馨的瞬間，寥寥幾筆卻能勾勒齣無限的情感。我有時候會先盯著圖看半天，腦子裏已經把故事的情節大緻猜瞭個七七八八，然後再去讀文字，這種預想和印證的過程，讓閱讀變得更加有趣和充滿期待。 總的來說，這本《父與子》（2017版，中英對照，典藏版全集收錄）完全是一次超值的閱讀體驗。它滿足瞭我對語言學習的需求，更是在情感層麵給予瞭我一次深度的洗禮。無論你是想提升英語，還是想重溫親情，亦或是僅僅想找一本能讓自己內心平靜的書，這本都絕對是你的不二之選。

評分☆☆☆☆☆

這本《父與子》，我拿在手裏就有一種莫名的親切感。2017年的典藏版，包裝得非常精緻，一看就知道是花瞭心思的。中英對照的設計，對我來說是最大的亮點，我一直在尋找這樣一本能夠同時滿足我閱讀中文和提升英文需求的工具書，而且是全集收錄，這讓我省去瞭尋找後續版本的麻煩，可以一次性地沉浸在故事裏。 這本書的排版真是做到瞭極緻的用心。中文和英文的對應非常清晰，沒有絲毫的擁擠感，我可以非常順暢地在兩種語言之間進行切換和對比。我喜歡這種閱讀方式，它讓我能夠更深入地理解每一個詞語和每一個句子的細微之處。有時候，我會先讀中文，然後去尋找英文中與之對應的錶達，這樣的對比學習，不僅能極大地豐富我的詞匯量，還能讓我體會到不同語言在錶達同一件事情時的微妙差異，這是一種非常高效的學習方法。 故事本身就不用多說瞭，父子之間的日常點滴，那種樸實無華卻又感人至深的親情，總是能夠輕而易舉地觸動我的內心。我會在閱讀的過程中，常常想起自己的童年，想起父親是如何一點點地教我成長，那些細小的關懷，那些嚴厲的教導，都在這本書中找到瞭共鳴。它讓我更加珍惜與傢人相處的時光，也讓我開始反思作為一名子女，以及未來可能成為一名父親的角色。 我特彆喜歡書中的那些手繪插圖，它們以一種非常質樸、純真的方式，為文字增添瞭更豐富的色彩。每一幅插畫都充滿瞭故事性，仿佛能夠瞬間將我帶入到那個年代，感受到父子倆之間最真實的情感交流。我經常會先仔細欣賞插畫，然後根據圖畫去猜測文字所要錶達的內容，再進行閱讀，這種充滿趣味的互動，讓整個閱讀過程都變得生動起來。 總而言之，這本《父與子》（2017版，中英對照，典藏版全集收錄）絕對是值得我反復閱讀和珍藏的一本書。它不僅在語言學習上給瞭我極大的幫助，更是在情感層麵給予瞭我一次深刻的觸動。我強烈推薦給每一個喜歡閱讀、重視親情的人，相信你也會在這本書中找到屬於自己的感動。

評分☆☆☆☆☆

這本書是我最近偶然在書店翻到的，當時就被它典藏版的封麵設計吸引瞭，沉甸甸的質感，燙金的字體，仿佛散發著一種曆史的厚重感。迫不及待地翻開，發現它竟然是中英對照的版本，這對我這個一直想提升英語閱讀能力但又苦於找不到閤適材料的人來說，簡直是福音。而且，它還是全集收錄，這說明內容非常完整，不用擔心錯過任何精彩的篇章。 最令我驚喜的是，這本書的排版設計也十分用心。每一頁的中文和英文對照都安排得恰到好處，不會顯得擁擠，也不會讓人産生閱讀上的不適。我喜歡在閱讀中文原文的時候，順帶瞥一眼旁邊的英文翻譯，這樣不僅能加深對中文內容的理解，還能在潛移默化中學習到新的詞匯和錶達方式。有時候，同一個意思，中英文的錶達方式會有細微的差彆，對比閱讀能讓我體會到語言的魅力和翻譯的智慧。 這本書帶給我的不僅僅是閱讀的樂趣，更多的是一種精神上的觸動。故事中的父子情深，在平淡的日常中卻處處流露齣真摯的情感。我常常會在閱讀的過程中，聯想到自己的父親，或者想象未來自己成為父親的樣子。書中的一些場景，比如父親對孩子的耐心教導，孩子對父親的依賴和崇拜，都讓我感同身受，甚至在某些片段忍不住紅瞭眼眶。 我特彆喜歡書中的插畫，雖然年代久遠，但每一幅圖都充滿瞭溫情和童趣，與文字的內容完美契閤，為故事增添瞭更多的畫麵感和感染力。有時候，我甚至會先看插畫，然後根據圖畫去想象文字可能在講述什麼，再迴頭去讀文字，這種互動式的閱讀體驗非常有意思。而且，這本典藏版的全集收錄，讓我可以一次性地沉浸在這個溫馨的故事裏，不再被打斷。 總而言之，這本《父與子》（2017版，中英對照，典藏版全集收錄）絕對是一本值得反復品讀的經典之作。它不僅在語言學習上提供瞭極大的便利，更在情感上給予瞭我深刻的共鳴。無論是作為一本饋贈親友的禮物，還是作為自己書架上的珍藏，它都顯得格外閤適。我已經迫不及待地想將這本書推薦給我的朋友們，讓他們也能一同體驗這份跨越時空的父子溫情。

評分☆☆☆☆☆

當我第一眼看到這本《父與子》，就被它典藏版的外觀深深吸引瞭。2017年的這個版本，無論是紙張的質感還是封麵設計，都透露著一股經典和厚重。最關鍵的是，它是中英對照而且是全集收錄，這對於我這樣一個喜歡在閱讀中學習新語言，同時又希望能夠完整體驗一個故事的人來說，簡直是太完美瞭。 這本書的排版設計真的讓我贊不絕口。每一頁的中文和英文都安排得非常閤理，不會顯得擁擠，也不會讓人感到眼花繚亂。我喜歡這種能夠並排閱讀的方式，它讓我能夠非常方便地進行對比學習。有時候，我會先讀中文，然後去對照英文，看看翻譯是如何處理那些細微的情感錶達的；有時候，我也會先讀英文，然後去體會中文的意境。這種雙嚮的閱讀，極大地提升瞭我對兩種語言的理解能力，也讓我學到瞭很多地道的錶達方式。 故事本身就像一股清流，緩緩地流淌進我的心裏。父子之間那些看似平常的互動，卻飽含著深厚的情感。我常常會在閱讀的過程中，聯想起自己和父親相處的點滴，那些被父親默默支持和鼓勵的時刻，那些因為年少不懂事而讓他操心的日子。這本書讓我對“父愛”有瞭更深刻的理解，也讓我更加珍惜身邊的人。 還有書中那些充滿童趣和溫情的插畫，真是太可愛瞭！它們不僅僅是文字的配角，更是故事情緒的延伸。每一幅圖都能讓我感受到父子之間那種純粹的快樂和濃濃的親情。我喜歡在閱讀文字之餘，靜靜地欣賞這些插畫，它們讓故事更加鮮活，也讓我的想象力得到瞭盡情的釋放。 總而言之，這本《父與子》（2017版，中英對照，典藏版全集收錄）是我近期最滿意的一本書。它在語言學習、情感觸動以及藝術欣賞上都給予瞭我極大的滿足。無論你是想提升英語，還是想重溫親情，亦或是僅僅想擁有一本能夠陪伴自己靜心閱讀的書，這本都絕對是你不能錯過的選擇。

評分☆☆☆☆☆

這本《父與子》，當它擺在我麵前的時候，我立刻就被它典藏版的質感和精美設計所吸引。2017年的這個版本，封麵就透著一股經典的味道，而中英對照加上全集收錄的配置，更是讓我覺得物超所值。 我尤其欣賞這本書的排版設計。中英對照的布局，讓我在閱讀時能夠非常方便地進行比較和學習。不用費力地去查找翻譯，就能同時領略兩種語言的魅力。我喜歡這種沉浸式的閱讀體驗，它不僅幫助我鞏固瞭英語詞匯和語法，更讓我對中文的錶達方式有瞭更深的理解。很多時候，同一個意思，中英文的錶達方式會呈現齣不同的風格，這種對比學習，能極大地拓展我的語言視野。 故事本身就是一部永恒的經典，父子之間那種細膩的情感，在平淡的日常中緩緩流淌，卻能夠深深地打動人心。我讀的時候，常常會迴想起自己小時候與父親相處的點點滴滴，那些被嗬護、被教導的瞬間，都好像在書中得到瞭重現。這本書讓我更加理解瞭父愛的偉大和深沉，也讓我對自己未來的傢庭生活有瞭更多的思考。 書中那些充滿懷舊感的插畫，也為整個閱讀體驗增添瞭彆樣的風味。每一幅圖都像是定格瞭父子間最溫馨、最生動的瞬間，它們不僅是文字的補充，更是情感的傳遞。我喜歡在閱讀文字時，眼神偶爾會落在插畫上，那種圖文並茂的感覺，讓故事更加立體，也更加感人。 總而言之，這本《父與子》（2017版，中英對照，典藏版全集收錄）絕對是一本集閱讀、學習、情感觸動於一體的精品。它不僅是一本好書，更是一份能夠帶來無限溫暖和啓迪的珍藏。我強烈推薦給所有對親情、對語言學習有興趣的朋友們，相信你們也會和我一樣，在這本書中找到屬於自己的那份感動。