編輯推薦
適讀人群 :3歲及以上 《好奇小猴喬治》是作者H·A·雷伊&瑪格麗特·雷伊夫婦愛的結晶,故事齣自太太瑪格麗特手筆,先生漢斯負責插畫,以簡單綫條描繪齣戲劇張力十足、妙趣橫生的故事,夫婦聯手開啓瞭這一係列膾炙“童”口的奇想之旅。自1941年美國Houghton Mifflin齣版社推齣第一本《好奇小猴喬治》起,該係列迄今已經被翻譯成17種語言文字,售齣3000萬本有餘,這隻東奔西闖的可愛小猴子早已成為瞭經典繪本形象與商品偶像。另外,本書還被改編為電影,深受喜愛。
內容簡介
What does an elephant do? It stomps its foot. Can you? From the creator of such beloved classics as The Grouchy Ladybug and The Mixed-Up Chameleon comes this interactive story that invites kids to imitate animal movements. Watching giraffes bend their necks or monkeys wave their arms is fun, but nothing could be better than joining in. From their heads down to their toes, kids will be wriggling, jiggling, and giggling as they try to keep up with these animals!Alligators wiggle, elephants stop, gorillas thump, and giraffes bend. Can you do it? ' I can do it!' is the confidence-building message of this fun-filled interactive picture book. A variety of familiar animals invite young children to copy their antics, and as they play, they will learn such important skills as careful listening, focusing attention, and following instructions. Just as alphabet books introduce the very young child to letters and simple words, From Head to Toe introduces the basic body parts and simple body movements. And in the same way that children progress from understanding simple words to reading and writing sentences and stories, so they will progress from simple body movements to dancing, gymnastics, and other sports and activities, with confidence and pleasure.
作者簡介
Hans Augusto Rey was born in Hamburg, Germany in 1898. As a child, he spent much of his free time in that city's famous Hagenbeck Zoo drawing animals. After serving in the army during World War I, he studied philology and natural science at the University of Hamburg. He then married Margret Rey and they moved to Montmartre for four years. The manuscript for the first Curious George books was one of the few items the Reys carried with them on their bicycles when they escaped from Paris in 1940. Eventually, they made their way to the United States, and Curious George was published in 1941. Curious George has been published in many languages, including French, German, Japanese, Afrikaans, and Norwegian.
《好奇的喬治》係列是瑪格麗特和H.A.雷夫婦長期閤作的結晶。 1906年,H.A.雷伊生於德國的漢堡,從小喜歡畫畫,特彆愛去傢附近的動物園寫生。他終生保持著隨時隨地畫速寫的習慣。瑪格麗特也齣生在漢堡,從小就想當藝術傢,專修美術和攝影。 1935年,兩個熱愛藝術的青年在巴西相遇並結婚。兩人都喜歡動物,還養瞭兩隻小猴子,連去歐洲旅行也不忘帶上它們。途中瑪格麗特還親手給猴子們織毛衣防寒。但很可惜猴子們還是得瞭重感冒,沒能活下來。 在巴黎生活時,他們開始嘗試創作繪本。通常是瑪格麗特撰寫故事,H.A.雷負責繪畫,但事實上每一個細節都是兩人的共同創作。據瑪格麗特迴憶說,他們的生活充滿瞭圍繞這隻猴子的交流、爭論和反復的修改。在H.A.雷去世後,瑪格麗特又續寫瞭幾本,直到她1996年辭世。
內頁插圖
精彩書評
"This is George. George was a good little monkey and always very curious." Upon hearing these words, generations of children have settled in for a cozy interlude of adventures with their favorite trouble-mongering chimp. Fans of the insatiably inquisitive George will be delighted to find that eight new adventures, written and illustrated in the style of George's creators, have been collected in one big blue book. Each story follows the same pattern; the man with the yellow hat trustingly leaves George alone for just a minute--which is long enough for him to get into a peck of trouble. The lovable monkey tempts disaster and saves the day over and over, first in a chocolate factory, then in an animal shelter, a movie theater, a hot air balloon... but can we blame him? Who hasn't wondered how chocolates get their swirls, or what makes a movie appear on the screen?"
--Emilie Coulter
前言/序言
奇妙旅程,探索未知:《小小探險傢》係列精選 歡迎來到《小小探險傢》的世界,這是一套專為三歲及以上,充滿好奇心和求知欲的學齡前兒童精心打造的精裝圖畫書係列。本係列旨在通過引人入勝的故事、色彩鮮艷的插圖和富有教育意義的主題,激發孩子們對周圍世界的探索欲望,培養他們的觀察力、想象力和早期認知能力。 本係列精選圖書簡介: 1. 《雲朵上的秘密基地》(The Secret Cloud Fort) 主題: 友誼、閤作與想象力的力量 內容梗概: 小兔子本尼和鬆鼠菲菲是最好的朋友。在一個陽光明媚的周六早晨,他們決定建造一個隻有他們自己知道的“秘密基地”。他們收集瞭傢附近所有能找到的材料:柔軟的毯子、結實的樹枝、五顔六色的布條,甚至還有媽媽晾曬的乾淨床單。 故事細緻地描繪瞭他們從零開始搭建基地的過程。本尼負責設計結構,他用樹枝搭建齣堅固的框架;菲菲則負責裝飾內部,她用彩色的絨球和收集來的小石頭布置“房間”。搭建過程中遇到瞭許多小小的挑戰,比如一塊特彆重的毯子怎麼也拉不上去,又比如一場突如其來的小風把他們的布幔吹得東倒西歪。但每一次,本尼和菲菲都沒有放棄,他們互相鼓勵,想齣聰明的辦法,最終剋服瞭睏難。 當基地終於完成時,它不僅僅是一個用布和樹枝搭起來的棚子,而是變成瞭一艘飛往月亮的太空船,一個深海裏的珊瑚礁城堡,或者一個隨時可以舉行盛大宴會的皇傢宮殿。故事通過本尼和菲菲在基地裏的角色扮演,展示瞭想象力如何將簡單的物體變得無限精彩。結尾,他們邀請瞭鄰居小熊皮特加入,展現瞭分享快樂和友誼的價值。 教育亮點: 鼓勵團隊閤作,解決問題的方法,對“想象力”這一抽象概念的具象化展示。 2. 《神奇的字母尋寶記》(The Great Alphabet Treasure Hunt) 主題: 字母認知、自然探索與邏輯推理 內容梗概: 主人公莉莉收到瞭一張神秘的藏寶圖,圖上畫著她傢後院花園的輪廓,但地圖上的指示都是由字母組成的綫索。藏寶圖的第一個綫索是:“去找一個Alligator(鰐魚)形狀的石頭。” 莉莉仔細觀察花園裏的每一塊石頭,最終發現瞭一塊酷似鰐魚的灰色卵石。 當她找到石頭後,石頭下麵藏著下一張小紙條,上麵寫著:“去聞聞Butterfly(蝴蝶)喜歡的花,它會告訴你Cat(貓)的下一步行動。” 莉莉跑嚮盛開的嚮日葵(蝴蝶喜歡的地方),在那裏,她沒有找到貓,卻發現瞭一根係著小鈴鐺的繩子,繩子的另一端牽著一隻玩偶貓。 接下來的冒險中,莉莉需要通過識彆自然界中具有特定首字母的物品來推進尋寶過程:Dog(小狗的玩具)、Eggplant(茄子的顔色)、Frog(青蛙跳躍的聲音)等等。故事巧妙地將26個字母融入到日常生活中常見的物體中,使學習過程充滿趣味性。最終的寶藏並不是金銀財寶,而是一本嶄新的故事書和一盒蠟筆,寓意知識和創造力纔是最珍貴的財富。 教育亮點: 係統的字母學習,將抽象的語言符號與具象的實物聯係起來,提升孩子的注意力集中度和信息處理能力。 3. 《顔色裏的魔法師》(The Magician of Colors) 主題: 顔色混閤、情感錶達與藝術啓濛 內容梗概: 從前有一個小小的、灰色的世界,那裏的人們忘記瞭顔色代錶著什麼。直到有一天,一位名叫“米洛”的魔法師來到瞭這裏。米洛沒有魔杖,他的“魔法”工具是一套裝滿瞭透明液體的瓶子。 故事從米洛展示如何創造“紅色”開始。他拿起一瓶“熱情”(象徵著光芒的亮黃色)和一瓶“活力”(象徵著力量的深藍色),然後小心翼翼地將它們混閤在一起。當兩種液體交匯,神奇的事情發生瞭——它們變成瞭充滿生機的綠色。米洛解釋說,綠色代錶著成長和希望。 接下來的章節,米洛繼續展示瞭其他顔色的“魔力”:如何用“平靜的藍色”和“溫暖的黃色”混閤齣令人放鬆的“寜靜的綠色”(在這個故事裏,綠色代錶不同的情緒);如何通過混閤不同的深淺度來錶達“大大的悲傷”(深沉的藍色)和“小小的快樂”(明亮的黃色)。 當米洛用盡瞭所有的顔料,整個世界都煥發齣斑斕的色彩。人們學會瞭用不同的顔色來描述自己的心情和感受,不再需要語言也能理解彼此。故事最後,孩子們被鼓勵拿起畫筆,自己去創造屬於自己的“魔法顔色”。 教育亮點: 基礎色彩理論(三原色和間色),將顔色與情感建立聯係,鼓勵非語言的自我錶達。 4. 《噓!夜晚的城市》(Hush! The City at Night) 主題: 聲音識彆、安全意識與安靜的力量 內容梗概: 大多數人都認為城市在夜晚是沉寂的,但小女孩艾米知道,夜色下隱藏著另一套屬於安靜和微小聲音的交響樂。當夜幕降臨,媽媽關上燈,艾米開始瞭一場“夜晚聲音”的探險。 她首先聽到的是“滴答”聲——那是牆上老式掛鍾的聲音,均勻而有規律,是時間流逝的象徵。接著,她聽到窗外傳來“嗚嗚”的低鳴,那是遠處夜班火車經過的聲音,帶著一種遙遠的旅行感。 艾米走齣臥室,在走廊裏,她聽到瞭“吱呀”一聲,原來是地闆在夜深人靜時發齣的輕微伸展聲響。在廚房,她聽到瞭冰箱壓縮機“嗡嗡”的低語,那是機器辛勤工作的聲音。最有趣的是,她甚至能分辨齣樓上鄰居傢的貓在夜裏輕輕“喵嗚”兩聲,尋找它丟失的玩具。 故事的後半部分,艾米學到瞭如何區分危險的聲音和無害的聲音。比如,她知道持續的“警報聲”需要引起注意,而“貓頭鷹的叫聲”則是夜晚的自然閤唱團。當她終於重新躺迴床上時,她發現夜晚的聲音並不是雜亂無章的噪音,而是一種溫柔的搖籃麯,引導著所有生物進入甜美的夢鄉。 教育亮點: 聽覺分辨能力訓練,理解聲音的來源和性質,培養孩子在不同環境下的安全意識和對安靜環境的欣賞。 《小小探險傢》係列:為未來學習者奠基 本係列圖書全部采用高剋重、環保認證的精裝紙闆製作,邊角圓潤處理,確保小讀者在使用過程中絕對安全。插畫風格細膩但不失童趣,色彩飽和度高,能有效吸引幼兒的視覺注意力。我們堅信,最好的教育是融入在最美好的故事中,讓孩子在享受閱讀樂趣的同時,自然而然地吸收知識、培養情商。選擇《小小探險傢》,就是選擇為孩子打開一扇通往無限可能世界的大門。