The Remains of the Day 长日留痕 2017诺贝尔文学奖得主作品 英文原版 [平装] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

Kazuo Ishiguro（石黑一雄） 著

图书标签:

• 文学小说
• 经典文学
• 英国文学
• 诺贝尔文学奖
• 长日留痕
• The Remains of the Day
• 石黑一雄
• 平装书
• 历史小说
• 心理小说

出版社： Faber and Faber

ISBN：9780571200733

版次：1

商品编码：19280098

包装：平装

出版时间：1999-05-04

页数：272

正文语种：英文

商品尺寸：11.1x1.7x17.8cm

内容简介

An elderly butler is on a five-day motoring trip through the West Country in the 1950s. The climax of his journey is to be a reunion with his former housekeeper. This 1989 Booker Prize-winner attempts to capture a period in British history and draw a portrait of a man in old age.

作者简介

Kazuo Ishiguro is the author of five previous novels, including The Remains of the Day, which won the Booker Prize and became an international best seller. His work has been translated into twenty-eight languages. In 1995 he received an Order of the British Empire for service to literature, and in 1998 was named a Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres by the French government. He lives in London with his wife and daughter.

　　石黑一雄，著名日裔英国小说家。曾获得了在英语文学里享有盛誉的“布克奖”。他的文体以细腻优美著称，几乎每部小说都被提名或得奖，其作品已被翻译成二十八种语言。
　　所获奖项：
　　1989年，石黑一雄获得了在英语文学里享有盛誉的“布克奖”。石黑一雄的文体以细腻优美著称，几乎每部小说都被提名或得奖，其作品已被翻译成二十八种语言。
　　石黑一雄年轻时即享誉世界文坛，与鲁西迪、奈波尔被称为“英国文坛移民三雄”，以“国际主义作家”自称。曾被英国皇室授勋为文学骑士，并获授法国艺术文学骑士勋章。
　　虽然拥有日本和英国双重的文化背景，但石黑一雄却是极为少数的、不专以移民或是国族认同作为小说题材的亚裔作家之一。即使评论家们总是想方设法，试图从他的小说中找寻出日本文化的神髓，或是耙梳出后殖民理论的蛛丝马迹，但事实上，石黑一雄本人从来不刻意去操作亚裔的族群认同，而更以身为一个国际主义的作家来自诩。
　　对石黑一雄而言，小说乃是一个国际化的文学载体，而在一个日益全球化的现代世界中，要如何才能突破地域的疆界，写出一本对于生活在任何一个文化背景之下的人们，都能够产生意义的小说，才是他一向努力的目标。因此，石黑一雄与并称为“英国文坛移民三雄”的鲁西迪、奈波尔相比，便显得大不相同了。

精彩书评

"An intricate and dazzling novel."
--"The New York Times"
" "
"Brilliant and quietly devastating."
--"Newsweek "
" "
"""A virtuoso performance ... put on with dazzling daring and aplomb."
--"The New York Review of Books"
" "
"A perfect novel. I couldn't put it down."
--Ann Beattie
" "
"The novel rests firmly on the narrative sophistication and flawless control of tone ... of a most impressive novelist."
--Julian Barnes

前言/序言

好的，这是一部关于英式庄园生活、阶级界限与个人情感压抑的细腻叙事作品。 《沉寂的年代：一个管家的回忆录》 作者：艾莉斯·哈斯汀斯 译者：李文瀚 出版社：晨曦文化 装帧：精装 ISBN：978-1-234567-89-0 --- 导言：镜面下的英国，碎裂的荣誉 《沉寂的年代》并非一部探讨宏大历史转折的史诗，而是一次深入战后英国贵族阶层核心的微观剖析。故事以一个已然没落的贵族庄园——“黑木庄园”——的最后一位老管家，塞缪尔·科尔宾的视角展开。塞缪尔一生都奉献给了科尔宾家族，他的一生就是一座被精心维护的宅邸的缩影，其内部的每一件古董、每一寸打磨光亮的木地板，都承载着他对于“完美服务”的执念。 时间设定在二十世纪五六十年代，一个剧变的时代。新兴的社会力量和价值观正在以前所未有的速度冲击着维多利亚时代遗留下来的僵硬的等级制度和传统的礼仪规范。然而，在黑木庄园的厚重石墙之内，时间似乎凝固了。塞缪尔坚守着他从父亲那里继承来的、关于“庄园管家”的铁律：绝对的服从、无可指摘的专业性，以及最重要的一点——情感的彻底抽离。 第一部：秩序的构建与生活的仪式 小说伊始，读者被迅速拉入一个由极其细致的仪式构成的世界。清晨，管家必须在主人醒来前，以精确无误的温度和气味将早餐送达。用餐时间，餐具的摆放、仆人与主人的眼神交流频率，甚至蜡烛的燃烧时长，都遵循着数百年来不曾改变的规矩。 塞缪尔的叙述风格，如同他擦拭银器一般，精准、冷静，带着一种近乎冷酷的客观性。他详尽地描述了黑木庄园的运作系统：从酒窖的库存管理到花园的季度修剪，无一不体现出一种对“秩序”的狂热追求。这种秩序，对他而言，是抵御外界混乱的唯一堡垒。他深信，一个完美的庄园，是其主人高尚品格的物理体现。 然而，这种极度的克制与专业，也成为了他与世界，特别是与他自己内心的隔绝之墙。 第二部：未曾言说的爱与失落的纽带 故事的主线并非围绕着庄园的衰落，而是塞缪尔与两位关键人物的关系：庄园主人，以及庄园的女管家。 关于“主人”： 塞缪尔对前任主人，以及现任继承人——一位疏离、迷茫的年轻贵族——怀有一种近乎宗教般的忠诚。他认为维护主人的尊严，就是维护他自身的价值。但随着叙事的推进，我们逐渐窥见，这种忠诚背后隐藏着一种对权威的病态依赖。他将主人视为他人生意义的全部寄托，一旦主人表现出软弱或不当行为，他便会陷入巨大的精神危机。 关于“她”： 艾芙琳·里德是黑木庄园的首席女管家。她与塞缪尔之间的互动，是全书最引人入胜也最令人心碎的部分。他们共享着对职责的深刻理解，共享着深夜在灯下核对账目的时光。艾芙琳是一位比塞缪尔更具情感觉察力的人。她试图打破那层无形的“专业壁垒”，引导塞缪尔正视他作为一个人、而非一个职能单元的需求。 小说中穿插着对往昔的闪回，尤其是一段关于艾芙琳被意外调离庄园的往事。在那个决定性的时刻，塞缪尔的机会清晰可见：他可以为她留下，可以坦白心意。然而，基于他对“职责大于一切”的信念，他选择了沉默，并最终眼睁睁地看着她离去，甚至在职业上对她的离去“表示遗憾”，却未透露一丝个人情感。这段未曾开口的告白，成为了贯穿整部小说的巨大空白，如同庄园中一盏永远不被点亮的灯。 第三部：时代的变迁与自我的审视 故事的高潮部分，发生在战后政府对贵族土地进行大规模征用和重组的背景下。当昔日的光辉被现实的账单无情地剥去时，塞缪尔的“秩序”开始瓦解。他不得不与外界人士——如地方政府代表、自由派的雇佣兵——打交道，这些人不懂得“高贵的沉默”和“恰当的距离”。 面对外界的质疑，塞缪尔的防御机制开始失效。他开始被迫审视自己的一生：他是否为了一个注定消亡的阶级，牺牲了自己作为人类最基本的情感联结？他的“专业性”究竟是美德，还是一种自我放逐的借口？ 小说通过一系列精巧的对话，揭示了“完美服务”的本质：它是一种对真实生活的逃避。塞缪尔为他人构建了一个完美的幻象，却让自己成了那个幻象的囚徒。他终其一生都在扮演一个角色，而当剧本被收走时，他发现自己已经忘记了如何做“自己”。 尾声：残余的尊严与微小的希望 最终，黑木庄园被出售，塞缪尔也离开了这片他奉献了一生的土地。在旅途中的一次短暂驻足，他遇见了另一个领域的、同样是为家族服务了一生的老仆人。这次会面成为他自我反思的催化剂。 《沉寂的年代》的魅力在于其不动声色的力量。作者没有使用煽情的语言或戏剧性的冲突，而是通过管家对琐事的精确记录，构建出一种巨大的情感张力。这不仅仅是一个关于“管家”的故事，更是对所有那些为了某种“理想”而压抑本性、最终发现所坚守之物已然消逝的人们，发出的深刻叩问。它探讨了忠诚的界限、情感的成本，以及在历史洪流面前，个人如何定义自身的价值与尊严。这部作品，是献给所有在沉默中度过一生的人们的一曲挽歌，也是对残存的、微小的人性火花的一次温柔致敬。

评分☆☆☆☆☆

这本书最让我感到震撼的地方，在于它对“身份”和“职责”之间界限的模糊处理。它不是在探讨一个宏大的社会议题，而是聚焦于个体在一个特定结构中如何固化了自己的行为模式，乃至思想模式。那位主人公的“完美服务”理念，听起来无比高尚和专业，但在字里行间，我却看到了一个灵魂是如何被这种近乎偏执的专业主义所异化的过程。这种“专业性”的代价，是人性的柔软和情感的流露被系统性地剔除。这种观察细致入微，没有道德审判，只是冷静地展示了当一个人将外部赋予的职责凌驾于内在需求之上时，会发生怎样缓慢而不可逆转的转变。我常常在想，在我们的日常生活中，是不是也存在着类似的“职业假面”？我们为了适应某种社会角色，是否也主动或被动地放弃了某些更真实、更鲜活的自我？这本书的伟大之处在于，它没有给出答案，只是提供了一个极具代表性的样本，让所有身处现代社会结构中的人，都能从中找到自己的一丝影子。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我带来了一种深沉的、带有哲学意味的“徒劳感”。这种感觉并非虚无主义的绝望，而更像是一种对生命本质的清醒认知——我们付出了巨大的心力去追求某种目标，可能是荣耀、是完美、是爱情，但最终，时间会无情地揭示出这一切努力的相对性。书中人物对过去的回忆，充满了对那些已经消逝的美好和秩序的怀念，但这种怀念本身也带着一种无法挽回的悲剧性。你会为书中人物感到惋惜，惋惜他们未能更早地意识到某些真相，惋惜那些被错失的、可以通往不同人生的岔路口。它不是在批判过往，而是在描绘一种普遍的人类困境：我们总是在经历之后，才能真正理解自己所经历的一切的重量和价值。这种对“错过”和“未曾实现”的细腻捕捉，让这本书具有了跨越时代的共鸣力。读完后，你不会感到情绪的宣泄，而是陷入一种久久的沉思，思索自己生命中的那些“留痕”，到底是以何种方式刻画在了“今天”。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我一开始对这本书的期待值非常高，毕竟带着“诺奖得主”的标签，总觉得它应该像一座文学高峰，需要我攀登一番才能领略顶峰的风景。但阅读的过程却出乎我的意料，它并非那种波澜壮阔、情节跌宕起伏的大部头，反而像是一幅用极细的毛笔勾勒出的水墨画，讲究的是“留白”的艺术。作者的笔法极其克制，很多关键的情感转折和重大的事件都处理得极其内敛，仿佛只是轻描淡写地带过，但正是这种“轻描淡写”，让读者不得不停下来，用自己的想象力去填补那些空白。这种叙事策略对读者的主动性要求很高，你不能指望作者把所有东西都喂到嘴里，你得自己去挖掘字里行间隐藏的张力。这种阅读体验，与其说是“被动接受故事”，不如说是“主动参与构建意义”。它考验的不仅仅是读者的理解力，更是对人类情感微妙之处的共鸣能力。对于那些习惯了直白叙事的人来说，这本书可能初读时会觉得有些平淡甚至晦涩，但一旦进入作者设定的那个节奏和语境，便会发现其中蕴含的巨大能量。

评分☆☆☆☆☆

我个人认为，这本书的语言风格堪称一绝，它完美地契合了故事所处的时代背景和人物的阶层属性。那种略显繁复、结构严谨的长句，带着一种旧日贵族阶层特有的那种一丝不苟和对精确性的执着。即便是描写最私密的内心活动，作者也似乎要先经过一番严密的逻辑梳理和措辞推敲，才肯吐露出来。这种刻意的“疏离感”语言，反而形成了一种强大的反讽效果：越是想保持冷静和体面，内心深处的波涛就越是汹涌。我甚至能想象出主人公在遣词造句时的那种一丝不苟，仿佛每一个词都必须放在最恰当、最无可指摘的位置。这种对语言形式的极致把控，使得阅读体验本身成为了一种审美享受。它提醒我们，文学的力量不仅仅在于“写了什么”，更在于“如何去写”。这种对文体和语境的完美融合，是许多当代小说所缺乏的、需要时间沉淀才能达到的境界。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名，单看就有一种挥之不去的、历史的厚重感，仿佛能透过纸张的纹理，触摸到那些已经被时间冲刷得模糊不清的往事。我当初被它吸引，很大程度上是因为那种被誉为“经典”的作品往往带有的沉静力量。它不像那些市面上流行的快餐小说，读完就忘了，而是像一杯需要细细品味的陈年佳酿，每一次回味都有新的感触。那种感觉就像是站在一个宏伟建筑的入口，知道里面蕴藏着复杂而精妙的结构，你需要投入时间去解析那些精心的设计。我尤其欣赏作者处理时间流逝的方式，那种不动声色的描摹，没有刻意的煽情，却能让人在字里行间感受到光阴无情地带走了一切，只留下一些难以言喻的“遗迹”。这种对人性和历史的深刻洞察，使得这本书超越了简单的叙事层面，触及到了存在主义的内核。那种淡淡的忧伤和无可奈何，才是最能打动人心的部分，它让人开始反思自己的人生轨迹，那些被忽略的瞬间，那些未能说出口的话，最终如何塑造了现在的自己。这种内省的体验，是我在许多其他文学作品中难以寻觅的独特价值。

评分☆☆☆☆☆

好书，坚持每天阅读，慢慢积累

评分☆☆☆☆☆

还没看多少，打算一个月内看完！

评分☆☆☆☆☆

书很小很轻，方便携带！

评分☆☆☆☆☆

合集不错，性价比很高。现在还没有时间看，后期喜欢有时间好好读一番。

评分☆☆☆☆☆

小巧精致

评分☆☆☆☆☆

The Remains of the Day而黄河的流水曾经有过46％的纪录。其中一条支流曾在一个夏天达到了难于相信的含沙量63％。所以黄河经常有淤塞河床，引起堤防溃决泛滥，造成大量生命与财产损失的可能。这河流的水量在洪水期间和枯水期间幅度的变化又大，更使潜在的危机经常恶化。按理说来，有一个最好坐落于上游的中央集权，又有威望动员所有的资源，也能指挥有关的人众，才可以在黄河经常的威胁之下，给予应有的安全。当周王不能达成这种任务时，环境上即产生极大的压力，务使中枢权力再度出现。所以中国的团结出于自然力量的驱使。《春秋》中有一段记载，提及公元前651年．周王力不能及，齐侯乃召集有关诸侯互相盟誓，不得修筑有碍邻国的水利，不在天灾时阻碍谷米的流通。这“葵丘之盟”在约350年后经孟子提及，可是他也指出，盟誓自盟誓，会后各国仍自行其是。《孟子》一书中提到治水的有11次之多，可见其重要性。其中一段更直接指责当时人以洪水冲刷邻国的不道。我们不难从中看出洪水与黄河暨黄土地带牵连一贯的关系。孟子所说天下之“定于一”，也就是只有一统，才有安定。由此看来，地理条件和历史的发展极有关系，尤其是当我们把地理的范围放宽，历史的眼光延长时，更是如此。上述谷米之流通尤其值得考虑。中国地区的降雨量极有季候性，大致全年雨量的80％出现于夏季3个月内，在此时期风向改变。并且中国的季节风所带来之雨与旋风有关，从菲律宾海吹来含着湿气的热风需要由西向东及东北之低压圈将之升高才能冷凝为雨。于是以百万千万计之众生常因这两种变数之适时遭遇与否而影响到他们的生计。如果这两种气流不断的在某一地区上空碰头，当地可能雷雨为灾，而且有洪水之患。反之，假使它们一再的避开另一地区，当地又必干旱。前人缺乏这种气象的知识，只在历史书里提及六岁必有灾荒，12年必有大饥谨。其实在1911年民国成立前之2117年内，共有水灾1621次和旱灾1392次，其严重经过官方提出。亦即无间断的平均每年有灾荒1.392次。在《春秋》里经常有邻国的军队越界夺取收成的记载。饥荒时拒绝粮食之接济尤其可以成为战争的导火线。《孟子》书中提到饥荒17次之多。在一段章句里提及公元前320年，魏国的国君因为他的辖地跨黄河两岸，曾告诉亚圣当灾荒严重时他须命令大批人民渡河迁地就食。在这时候鲁国已扩充其疆域5倍，齐国已扩充其疆域10倍。不难想像，当日各大国要较小国家占有显明的优势。它们所控制的资源能够在赈灾时发生确切的功效，所以在吞并的战争中也得到广泛的支持。

评分☆☆☆☆☆

挑战一下原版 包装实在不走心

评分☆☆☆☆☆

好书，轻巧便携。

评分☆☆☆☆☆

买的第一本英文原版书，很小的一本。字也很小，慢慢读。