编辑推荐

本书是张西平教授主持的2007年度教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“20世纪中国古代文化经典在域外的传播与影响”（项目批准号：07JZD0036）的结题成果之一，本书也是作者所主持的国家社科基金一般项目“中英文学关系史料学研究”（项目批准号：10BWW008）和福建省社科规划基地重大项目“中国文学在英国的传播与影响系年”（项目批准号：2014JDZ015）的阶段性成果之一。

内容简介

本书试图立足于英国汉学发展的原典文献和19—20世纪中英文化交流的历史语境，以年谱编撰的形式，全面系统地梳理及考察英国汉学三大家翟理斯、阿瑟·韦利、大卫·霍克思，在汉学翻译、汉学研究及汉学教学诸方面的杰出贡献，以展示三大汉学家毕生孜孜不倦的汉学活动及其在中西跨文化交流中的巨大媒介作用，并突出他们在传播中国古典文学方面的重大成就。

作者简介

葛桂录，男，1967年12月生，江苏泰州市人。福建师范大学文学院教授，比较文学与世界文学专业博士生导师(中外文学关系研究方向带头人)，比较文学与世界文学教研室主任、硕士点学科带头人。中国现当代文学(国家重点学科)中外文学关系研究方向负责人。国际比较文学学会会员，中国比较文学学会理事，中国比较文学教学研究会副会长、常务理事、学术委员。

目录

绪　论　中英文学交流语境中的英国三大汉学家　　

一、英国三大汉学家的汉学历程　

二、三大汉学家的汉学特色及其地位贡献　　

三、比较文学视角与汉学研究思路　

四、年谱编撰的史料价值与学术意义　　

翟理斯（1845-1935）汉学年谱　　

附录：翟理斯作品索引　　

阿瑟·韦利（1889-1966）汉学年谱　　

附录：阿瑟·韦利作品索引　

大卫·霍克思（1923-2009）汉学年谱　

附录：大卫·霍克思作品索引　　

中文文献　　

英文文献　

中文人名索引　　

外文人名索引　　

专有名词索引　　

后记