全新正版 我的大学高尔基三部曲之一我的大学英汉对照版中英文对照版我的大学正版书读名著学英语

全新正版 我的大学高尔基三部曲之一我的大学英汉对照版中英文对照版我的大学正版书读名著学英语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

张晨光 译
图书标签:
  • 高尔基
  • 我的大学
  • 英汉对照
  • 中英文对照
  • 名著
  • 学英语
  • 文学
  • 经典
  • 正版
  • 大学教材
想要找书就要到 静流书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
店铺: 美妙绝伦图书专营店
出版社: 吉林出版集团有限责任公司
ISBN:9787553437125
商品编码:29469692979
丛书名: 我的大学
开本:16开
出版时间:2014-01-01

具体描述

编辑推荐


n   阅读能力·词汇强化·语法巩固·短语训练四大功能强效合一,快速突破英语水平,轻松阅读双语名著!
  与美国人同步阅读的英语丛书。

目录




第二章
第三章
第四章
第五章
第六章

第二部

第二章
第三章
第四章
第五章
第六章

内容提要


《读名著学英语:我的大学》特色:
  一场名著阅读的风暴,一次英语学习的革命!中英双语对照,让英语学习变得更轻松、更简单!
  提高英语阅读、理解能力的读本!
  名著不再难读精选国外经典、、的名家名作,中英双语,轻松阅读。
  英语不再难学
  《读名著学英语:我的大学》将英文原著完美缩写,既可让你享受原汁原味的英文魅力,
  又可以提高诵读速度,增加学习兴趣。
  阅读理解双结合
  文中附有词汇、短语及多种巩固题型,
  让你在短的时间里完成复习与强化,
  使英语阅读与理解能力在潜移默化中得到提升。

文摘



  就这样,我前往喀山,要去上大学——至少如此!一个名叫尼古拉·叶甫里诺夫的中学生使我坚定了上大学的信念,他告诉我说,我“在学习上具有非凡的天赋”。
  叶甫里诺夫还说,到喀山以后,我可以和他住一块儿,花费一个秋天和冬天的时间来读完中学所学的课程。接着,我再“随便”进行一场考试,然后大学里的领导就会批准我所申请的助学金。大约五年以后,我就可以成为一名“有学问的人”了。
  通过考试后,他就离开了。两周之后,我就去了他那儿。在即将分别的时刻,外祖母告诉我:“今后不要再经常向别人发火了。要是你经常发脾气的话,你就会成为一位非常严厉,而且还非常苛刻的人。这些都是你的外祖父传授给你的。嗯,你外祖父的结局怎么样啊?活了这么多年,老的时候连个安身之地都没有,他是一个非常可怜的人。你一定要牢记一句话:不是上帝在惩治人,而是魔鬼在娱乐人。好了,再见吧……”
  她把她满是皱纹的脸上的几滴眼泪擦掉,继续说道:“恐怕以后我们再也见不上面了。你将要离开我们,要到很远很远的地方去。在不久的将来我就要与世长辞了。”近,我经常四处游荡,不得不与我这位慈善的外祖母分离,很少见到她。但是我突然感到一阵痛苦,我将再也见不到这位和我如此密、几乎与我成为一个整体的朋友了。
  我站在小船的船尾扭头望着外祖母,她就站在码头的岸边,并在身上不停地画着十字,用她那破旧的披肩角拭眼泪。她那满是皱纹的脸以及黑色的眼睛,永远对世人充满慈爱。
  我一到那儿,就在这座一半是鞑靼人的城里住下了。在那儿我住在一座位于一条狭窄、破烂不堪的街道上的楼房里。那座楼房处在一座小丘陵的尽头。我住在一楼那间狭窄的小房屋里。这座楼房一侧的对面是一片空地,上面长满了厚厚的野草,那场景仿佛是不久以前这儿曾遭受过一场大火的袭击。一片杂草丛生的地带以及茂密的树林中隐隐约约可以看到一片断壁残垣,在那片断壁残垣下是一个大地窖,在窖中经常可以见到一些四处漂泊、到处游荡的野狗,还可以见到一些野狗的死尸。我会永远记得这个地窖的,因为它就是我所上的所大学的所在地。
  叶甫里诺夫家——妈妈和两个儿子,过得非常贫穷,仅仅依靠很少的养老金生活。在他们家的初几天中,我就已经意识到了这位悲惨、忧郁的寡妇的难题。她从集市上回来后,一把菜放到厨房里,便要处理眼前的难题:怎样才能把那块小得可怜、又是等级的肉,做成一顿可以让三个身强力壮的年轻小伙子既吃饱又能吃好的饭菜呢?——就不说她自己了吧。
  她是一位寡言少语的女人。她那灰色的眼睛中流露出谦恭、绝望而又倔强的神情,如同一头已用尽了它的一丝力气的老马,虽然明白它无法把生活这辆车拉到顶端,但仍旧吃力地在重担的压力下,拼命朝前拽。尼古拉下定决心要把我“培养成为一个人才”。他信誓旦旦地向我许诺。但是他没有时间,并且也没有一套完整的可以指导我学习的体系。他具有年轻人所独具的自我主义,以及缺乏思考的盲目性。他根本看不出来,为了生活,他妈妈不得不做一些过度劳累的工作。他根本没有注意到,他弟弟是一位反应迟钝、寡言少语的中学生。
  但是我一直就把这位可怜的妈妈所使用的变戏法似的厨房技巧,以及错综复杂的经济哲学看在眼里。她每天都要想尽一切办法,来填饱两个儿子的肚子,并且还要喂养我这个外貌不太吸引人、笨拙、粗俗又不懂礼貌的小门外汉。她每次分给我的面包,当然,在我吞食它们时我都感到非常沉重,我的良心也会感到不安。因此,我就开始出去找工作。
  我一大早就离开家,直到我确信他们已经吃过了晚饭才回去。如果遇到恶劣的天气,我就到那个里面什么也没有的大地窖里躲一下。坐在那些野狗野猫的死尸之间,呼吸的是带有死尸气味的空气,听到的是地窖外滂沱的雨声和狂风的吼叫声,我立即开始意识到:上大学只是我虚构的一个梦境。要是我起先到波斯去,肯定要比这明智得多。
  然后我就把自己想象成为一个长着灰白胡子的男巫,能够利用某种手段把一粒谷子长成一只苹果那么大,也可以把一个土豆长得有一普特那么重,我对地球上众多的遭受苦难的人民施恩行惠,在这个世界上许多人的生活都很困难,不仅仅是我自己的生活有困难。
  我已经开始学着做那些不现实而又稀奇古怪的梦了,想象着自己做了一些了不起的冒险的事情。在那些困难的日子里,这些幻想给了我很大的帮助。
  ……

作者介绍


高尔基(Gorky,M.),前苏联无产阶级作家,列宁称他为“无产阶级艺术杰出的代表”。同时,他也是杰出的社会活动家,组织成立苏联作家协会,并主持召开了全苏次作家代表大会,培养文学新人,积极参加保卫世界和平的事业。高尔基的文学作品和论著成为全世界无产阶级的共同财富。代表作品有《童年》《在人间》《我的大学》等。
  《我的大学》是高尔基1923年在国外疗养期间完成的自传体三部曲的一部,也是他在十月革命之后写的部重要作品。讲述的是16岁的阿廖沙为了求学,四处流浪,广泛接触社会生活。在这所没有围墙的“社会大学”里,他获得了在大学里学不到的知识,终成长为世界的大作家。


《我的大学》:高尔基的青春赞歌与精神觉醒 书籍信息: 书名: 我的大学 作者: [俄] 马克西姆·高尔基 (Maxim Gorky) 类型: 自传体小说,文学经典 原著语言: 俄语 --- 内容梗概与深度解析: 《我的大学》是俄国无产阶级作家马克西姆·高尔基“自传三部曲”的最后一部,紧接着《童年》和《在人间》之后,描绘了高尔基从少年迈向青年,寻求知识、探索真理、最终确立人生道路的关键时期。这部作品不仅仅是一部个人经历的回忆录,更是一幅广阔而深刻的十九世纪末俄罗斯社会图景,记录了一个充满矛盾、挣扎与觉醒的时代精神。 一、 “大学”的非传统定义:知识的熔炉与社会的课堂 与传统意义上象牙塔内的大学生活截然不同,高尔基的“大学”是一个多层次、极其复杂的概念。他从未真正踏入正规的大学校门,他的学习和成长完全依赖于他所接触到的形形色色的人、所经历的形形色色的劳动以及他所阅读的浩如烟海的书籍。 1. 知识的汲取:自学成才的艰难历程 在圣彼得堡这个文化与苦难并存的城市,高尔基的求知欲如同干涸的土地渴望雨露。他将“大学”定义为一切能够启迪心智、拓展视野的源泉。 图书馆与书店: 书籍成为他最忠实的导师。他如饥似渴地阅读文学经典、哲学著作和历史文献,通过书籍与人类智慧对话,构建起自己的精神世界。 工友与市民阶层: 他在码头、面包房、工厂等底层环境中,观察着形形色色的工人、流浪汉、小市民以及知识分子。这些人,无论其社会地位高低,都为他提供了鲜活的社会经验和人性样本。 2. 劳动与生存的抗争 “大学”的另一个重要组成部分是无休止的体力劳动。为了维持生计,高尔基干过各种卑微的工作,从洗碗工到面包师的学徒,再到船上的杂役。这些劳动不仅是生存手段,更是他观察社会阶层差异、体验底层人民苦难的最直接途径。作品细致入微地描绘了劳动的艰辛与麻木,展现了底层人民在残酷生活中的坚韧与微弱的人性光芒。 二、 复杂的人际网络与导师群像 《我的大学》成功塑造了一系列令人难忘的人物群像,他们是高尔基精神导师的多元体现: 知识分子的光芒: 他遇到了一些善良、有远见的知识分子,他们慷慨地分享自己的见识,引导他走上文学创作的道路。这些人代表着当时俄国社会中尚未完全沉沦的理想主义和人文精神。 底层社会的众生相: 作品没有美化贫困,而是真实呈现了底层社会的粗粝、狡诈与善良的交织。通过与这些人物的交往,高尔基学会了识人辨事,理解人性的复杂性,这比任何教科书上的教导都更为深刻。 友谊与幻灭: 描绘了青年人在探索理想过程中建立的友谊,以及面对现实挫折时的痛苦与幻灭,这些经历帮助他完成了从单纯的理想主义者向更成熟的作家的转变。 三、 精神的觉醒与作家的诞生 这部作品的高潮在于高尔基精神上的彻底觉醒。在社会环境的重压和知识的引导下,他逐渐清晰地认识到自己的使命: 对不公的反抗: 对社会黑暗面和对人的压迫,激发了他强烈的批判精神和改变现实的愿望。 文学的使命: 他最终认识到,文学是他反抗、表达和连接世界的最佳武器。他开始有意识地、系统地进行文学创作,将自己的经历和所见所闻转化为文字。 自塑的过程: “我的大学”象征着一种自我教育、自我锤炼的过程。高尔基用自己的生命经历书写了如何在一个没有制度化教育支持的环境中,依靠强大的意志力和对真理的追求,最终锻造成一位伟大的作家。 四、 艺术特色与时代价值 高尔基的叙事风格在这部作品中达到了炉火纯青的地步。语言朴实、充满生命力,既有对底层生活粗粝的描摹,又不失诗意的抒情。 《我的大学》不仅是个人的回忆录,更是俄国特定历史时期知识分子(或自学成才者)精神探索的缩影。它展现了人类精神在逆境中追求光明的强大力量,激励着一代又一代的读者,无论身处何种环境,知识和理想的力量都能够指引人走向更光明的未来。 --- 总结: 《我的大学》是一部关于青春、苦难、求知与觉醒的史诗。它记录了高尔基在社会底层摸爬滚打中,如何将生活的磨砺转化为智慧的火花,最终确立了其作为无产阶级代言人及伟大作家的历史地位。它深刻地探讨了教育的本质,强调了社会经验和自我阅读在一个人成长中所扮演的核心角色。

用户评价

评分

我一直认为,阅读经典名著最好的方式,就是找到一个能让自己沉浸其中的版本。这本《我的大学》的排版设计和装帧质量都非常令人满意。纸张的选择既保证了阅读时的舒适度,又不会显得过于轻浮,恰到好处地烘托了内容的厚重感。中英对照的栏目设置逻辑清晰,左右分栏的设计使得眼睛在切换语言时非常流畅,大大减少了阅读的阻碍感。对于那些希望将文学鉴赏与语言学习相结合的读者来说,这套书的设计简直是教科书级别的典范。我甚至愿意花时间去临摹一些我特别喜欢的英文段落,那不仅是练习书写,更是一种与大师思想进行深度交流的仪式感。总而言之,从实体书的触感、视觉的享受,到内在的精神滋养,这本书提供了一种全方位的优质阅读体验。

评分

说实话,我本来对这种“名著”类的书籍抱持着一丝敬畏和距离感,总觉得会是那种晦涩难懂、佶屈聱牙的文字,但《我的大学》完全颠覆了我的想象。这本英汉对照的版本简直是为我这种英语学习者量身定做的福利。我常常是先快速浏览中文译文,把握住整体的语境和情感基调,然后再回过头去细细品味英文原文。对比之下,我才真正体会到翻译的精妙之处,同时也能更直接地感受到高尔基原始文字的力量和韵律感。特别是那些描述人物内心波澜和环境景物的句子,对照阅读能让我对一些地道的表达方式和句式结构有更深刻的理解。这不仅仅是学英语的工具书,更是一次深入理解俄罗斯文学精髓的绝佳途径。读完一遍后,我发现自己对于“奋斗”、“理想”这些词汇的理解都变得更加立体和深刻了。

评分

这本《我的大学》读起来真是让人心潮澎湃,高尔基的文字仿佛带着一股强劲的生命力,直击人心。我是在一个有些迷茫的时期接触到这本书的,当时对未来感到有些不确定,阅读的体验更像是一次精神上的洗礼。书里描绘的那个时代背景,虽然对我来说是遥远的历史,但主人公那种对知识的渴望、对真理的追求,以及在困境中展现出的坚韧不拔的精神,却能跨越时空,引发我强烈的共鸣。我特别喜欢高尔基对周围人物细致入微的刻画,那些形形色色的大学生活片段,不仅仅是简单的叙事,更像是一幅幅生动的浮世绘,展现了那个时期知识分子群体的复杂面貌和他们内心的挣扎与光芒。每一次翻开书页,都能感受到一股强烈的向上力量,它提醒着我,无论环境多么艰苦,内心的求知欲和对美好生活的向往才是支撑我们走下去的最根本动力。这种阅读体验,与其说是在读一个故事,不如说是在进行一场深刻的自我对话和精神激励。

评分

这本书带给我的震撼,更多来自于它对“成长”这个主题的残酷而又真实的描绘。高尔基笔下的“大学”生活,远非我们想象中象牙塔里的宁静与优渥,它充满了生活的磨砺、思想的交锋,甚至是赤裸裸的生存压力。主人公在其中摸爬滚打,每一次跌倒都伴随着更深刻的觉醒。我尤其欣赏作者那种毫不留情的自我剖析和对现实环境的深刻洞察力。他没有美化苦难,而是直面它,并从中汲取养分。这种精神气质,对于当下这个相对安逸的社会环境来说,无疑是一种及时的警醒。它让我开始重新审视自己目前所拥有的一切,以及在追求目标的过程中,是否付出了足够的代价和努力。读罢全书,我感觉自己对“成熟”二字有了更务实、更脚踏实地的理解,不再是那种空泛的、年龄上的增长,而是精神层次的淬炼。

评分

如果用一个词来概括我的阅读感受,那一定是“野蛮生长”。高尔基在书中展现的那种生命力,不是温室里娇惯出来的优雅,而是经历过风霜雨雪洗礼后的坚韧与蓬勃。他笔下的人物,无论出身如何,都带着一股不服输的劲头,那是对知识的近乎虔诚的信仰,是对不公命运的无声反抗。我尤其欣赏他对于“教育”的定义——教育不仅仅是课堂上的传授,更是社会经验的累积,是与形形色色的人发生连接后自我认知的重塑。这本书没有提供简单的答案,它抛出的是更深刻的问题:你如何定义你的大学生活?你愿意为你的理想付出多大代价?这种开放式的启发性远比直接的教条更有力量。它让我意识到,真正的大学,是内心的战场,而《我的大学》就是那份最鼓舞人心的战前动员令。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 静流书站 版权所有