后汉书 译注 (南梁朝)范晔 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

南梁朝范晔 著

图书标签:

• 历史
• 二十四史
• 后汉书
• 范晔
• 南梁
• 史学
• 古代史
• 传记
• 译注
• 古典文献

店铺： 品读天下出版物专营店

出版社： 北京联合出版公司

ISBN：9787550239197

商品编码：29752649729

包装：平装-胶订

出版时间：2015-09-01

基本信息

书名:后汉书 译注

定价：52.00元

售价：22.9元,便宜29.1元,折扣44

作者:(南梁朝)范晔

出版社：北京联合出版公司

出版日期：2015-09-01

ISBN：9787550239197

字数：

页码：

版次：1

装帧：平装-胶订

开本：16开

商品重量：0.4kg

编辑推荐

---

内容提要

---

《后汉书》是经过历代先贤前哲做出研究贡献后集结而成的史学著作。它蕴藏着无限的史学价值，闪耀着瑰丽的文学光芒，承载着耐人寻味的经学思想。尽管它的八《志》并非出自范哗的原创，且其中祭祀和礼仪的记载也与传记中的表述多有不合，但较之于全书

目录

---

前言
光武帝本纪
郑玄传
桓荣传
王充传
杨震传
马融传
蔡邕传
陈定传
卢植传
陈蕃传
李膺传
杜密传
郭太传
许劭传
尹敏传
周防传
孔僖传
包成传
卫宏传
何休传
服虔传
许慎传
《儒林传》论与赞
《独行传》序
张武传
陆续传
李充传
缪肜传
陈重传
雷义传

作者介绍

---

文摘

---

序言

---

《后汉书》译注（南梁朝）范晔：一本穿越时空的史学巨著 《后汉书》是中国二十四史之一，由南朝宋范晔所著，记录了东汉自光武帝刘秀建立至汉献帝禅让这段时期的历史。而我们今天所要介绍的，则是《后汉书》范晔本的“译注（南梁朝）”版本。这并非指《后汉书》的某个特定朝代版本，而是强调此书作为一部承载着历史智慧的经典，经过历代学人的研读、注释和传播，其中尤其提及南朝梁代学者对《后汉书》的贡献和其在梁代流传的情况，从而构成了一个历久弥新的文化印记。 《后汉书》的史学价值：重塑东汉历史画卷 范晔所著的《后汉书》，以其严谨的史料考证、生动的叙事笔触和深刻的历史洞察，为我们展现了一幅波澜壮阔的东汉王朝兴衰史。相较于其他史书，《后汉书》在以下几个方面尤为突出： 纪传体与本纪、列传的完美结合： 《后汉书》沿用了《史记》、《汉书》的纪传体体例，以帝王为中心的“本纪”统领全局，再以人物传记为主的“列传”进行详细叙述，辅以“志”和“表”，构建了一个立体而全面的历史叙事框架。这种体例结构，使得读者能够清晰地把握朝代更迭、政治演变以及重要人物的生平事迹。 对史料的精审辨析： 范晔在撰写《后汉书》时，博采旁收，对各类史料进行慎重考证和辨析。他不仅借鉴了前代的史书，也广泛搜集了当时的碑刻、铭文、奏章、书信等一手资料。这种严谨的治史态度，使得《后汉书》的史料具有较高的可信度，为后世研究东汉历史提供了坚实的基础。 生动的人物刻画： 《后汉书》的列传部分，是其一大亮点。范晔擅长刻画人物形象，通过细致的描写，将许多东汉时期的重要人物，如光武帝刘秀的雄才大略、明帝刘庄的仁政爱民、窦宪的权臣跋扈、宦官的专权乱政、以及名臣良将的忠肝义胆，都刻画得栩栩如生，跃然纸上。这些人物形象的塑造，不仅为我们了解历史提供了具体的参照，也为后世的文学创作提供了丰富的素材。 对政治和社会的深刻反思： 《后汉书》不仅记录了历史事件，更蕴含着范晔对政治得失、社会变迁的深刻反思。他通过对东汉王朝由盛转衰过程的梳理，揭示了制度的弊端、权力的腐蚀以及社会矛盾的激化等深层原因，为后人提供了宝贵的历史经验和教训。例如，他对党锢之祸、黄巾起义的记述，都深刻反映了东汉末年政治黑暗和社会动荡的根源。 卓越的文学价值： 《后汉书》的语言典雅，文笔流畅，叙事有条不紊，充满感染力。范晔的写作，将历史的厚重感与文学的美感完美融合，使得《后汉书》不仅是一部史学著作，更是一部极具艺术价值的文学作品。其优美的文辞，对后世的史学和文学产生了深远的影响。 南朝梁代与《后汉书》的渊源 “译注（南梁朝）”这一表述，暗示了《后汉书》在南朝梁代的重要地位和其传播过程中的一个重要节点。南朝梁代，特别是梁武帝时期，是中国历史上文化繁荣的时期之一。此时，许多前代的史学著作得到整理、注释和流传。 梁代学者的学术贡献： 尽管范晔著《后汉书》于南朝宋，但其作品在南朝梁代得到了广泛的传播和深入的研究。梁代的学者们，如顾野王、刘孝标等人，对《后汉书》进行了大量的注疏和考证工作，他们弥补了范晔原著中可能存在的疏漏，进一步丰富和完善了《后汉书》的内容。这些译注，极大地提升了《后汉书》的可读性和研究价值，使得这部史书能够更好地传承下去。 《后汉书》在梁代的影响： 《后汉书》作为一部重要的史书，在梁代的学术界和士林中拥有广泛的影响力。梁代的文人学者在撰写史书、文学作品，甚至日常的言谈举止中，都可能受到《后汉书》的启发。同时，梁代也出现了对《后汉书》进行“注”和“释”的学术风气，这为后人研究《后汉书》提供了宝贵的资料。 “译注”的意义： “译注”二字，强调了对原著进行解释和阐释的过程。在古代，由于语言的演变、概念的模糊或原著本身的晦涩，对经典进行“译注”是学人传承和弘扬文化的重要方式。“译注（南梁朝）”则特指了在南朝梁代，学者们对范晔《后汉书》进行的翻译、解释、注释等学术活动，这批注疏，对理解《后汉书》的原意，辨明史实，考证细节，具有不可替代的作用。 《后汉书》译注（南梁朝）的时代意义 “译注（南梁朝）”这一表述，并非仅仅是对一个版本或一个注释集合的简单概括，它更承载着一种历史的传承和学术的接力。 连接古今的桥梁： 梁代的译注，是连接范晔原著与后世读者的重要桥梁。它们不仅帮助我们理解古老的文字和历史事件，也让我们看到古人是如何在传承经典的同时，不断进行学术创新和文化拓展的。 历史认知的深化： 通过梁代学者的注疏，我们对东汉历史的认识得以深化。他们对细节的考证，对典章制度的解释，对人物关系的梳理，都为我们提供了更全面、更准确的历史视角。 学术传承的典范： “译注（南梁朝）”也代表了中国古代学术传承的一个重要范例。它表明，一部伟大的著作，其生命力不仅在于其本身的优秀，更在于历代学人对其的持续关注、研究和阐释。这种学术的薪火相传，是中华文明得以绵延不绝的重要原因。 文化脉络的显现： 提及“南梁朝”，也让我们得以窥见《后汉书》在当时社会文化背景下的流传和影响。梁代是中国文化发展史上的一个重要时期，而《后汉书》及其译注，正是这一时期文化风貌的一个缩影。 总结 《后汉书》范晔本，是一部价值连城的史学巨著。而“译注（南梁朝）”则进一步强调了其在历史长河中，经过南朝梁代学者精心注释和传播后的重要形态。这部包含了丰富历史信息、深刻思想洞察和卓越文学价值的史书，通过历代学人的不懈努力，尤其是南朝梁代学者们的辛勤耕耘，得以更加清晰、完整地呈现在我们面前。它不仅是一部记载东汉历史的百科全书，更是一部承载着中国古代学术精神和文化智慧的瑰宝。通过阅读和研究《后汉书》，我们不仅能了解一段跌宕起伏的历史，更能感受到中华民族深厚的文化底蕴和不屈的学术传承精神。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我原本对这种“译注本”抱着一丝警惕，总担心译注会过度解读，冲淡了原著的原貌，但范晔的这部作品（通过译注者的呈现）却给我带来了惊喜。它的叙事节奏把握得极其到位，既保留了正史的庄严与宏大叙事结构，又通过精妙的翻译和注释，使得那些错综复杂的权力斗争和地方豪强的兴衰浮沉，变得脉络清晰起来。读到那些关于东汉末年群雄并起的章节时，那种紧张感和历史的必然性扑面而来，让人不禁感慨“天下大势，分久必合，合久必分”的古老哲理。译注者的功力深厚，尤其是在辨析史料真伪和还原历史现场感方面，看得出是下了苦功的。我尤其喜欢它对一些地方志和人物性格侧写的补充，这些细节让冰冷的史实鲜活了起来，仿佛能看到洛阳的朱雀大街上人来人往，感受到朝堂之上的暗流涌动。这不仅仅是一部“读懂”历史的书，更是一部“品味”历史的书，让人在字里行间感受到历史的厚重呼吸。

评分☆☆☆☆☆

我是一个比较注重细节和逻辑严谨性的读者，以前读一些古代史籍时，常常因为文白夹杂或者史料跳跃而感到头疼。这部《后汉书 译注》，可以说是彻底解决了我的痛点。它的分段和标题处理得非常现代化，即使是初次接触东汉史的门外汉，也能迅速定位到自己感兴趣的篇章。译注的精准度令人称道，很多看似平常的词汇，在注释里往往能挖掘出其在特定历史时期的特殊含义，这种“微观革命”极大地提升了阅读的深度。例如，书中对一些重要的诏令和奏疏的翻译，不仅保留了原文的气势，更清晰地梳理了其中的政治意图和逻辑链条，使得理解那些复杂的宫廷斗争变得不再像走迷宫。对我而言，最核心的价值在于，它提供了一个坚实的学术基础，让我能够在不被生僻古语阻碍的前提下，搭建起对整个东汉时期社会结构、选官制度和文化思潮的全面认知框架。这对于我进行后续的拓展阅读，起到了极佳的奠基作用。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，那种古典与现代交融的韵味，拿在手里沉甸甸的，透着一股厚重感。纸张的质地摸上去很舒服，字体排版也十分讲究，疏密得当，即使是初次接触这类史书的人，阅读起来也不会感到太过吃力。我特别欣赏译注者在处理一些晦涩难懂的古文时所下的功夫，注释详尽而精准，不仅仅是简单的字词解释，更深入到当时的社会背景和典故出处，让原本高耸入云的史料一下子变得亲切可感。这对于我这样一个业余历史爱好者来说，无疑是极大的福音，它拉近了与历史的距离，仿佛一位博学的长者正耐心地为我娓娓道来昔日风云。尤其是对一些关键人物的生平事迹和政治倾向的解读，不偏不倚，多角度呈现，让读者能够形成自己独立的判断，而非被单一的叙事所局限。这本书的整体阅读体验，从触碰到翻阅，再到深入理解，都算得上是一次愉悦的“文化之旅”，看得出出版方在制作上也倾注了相当的心血，值得珍藏。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对古代文学和史学都有兴趣的读者，我发现这本书最令人称道之处在于它对于“人”的刻画。范晔的笔法本身就侧重于人物传记，而优秀的译注更像是在人物的轮廓上重新描摹了细腻的色彩和阴影。我不再仅仅是阅读“一位将军如何战败”，而是通过详实的注释，了解了这位将军的家世背景、他所处的派系斗争，以及他决策时的资源限制，这使得历史人物变得立体丰满，不再是教科书上扁平化的符号。我甚至能感受到译注者在选择用词时，力求在忠实于原文的基础上，唤起现代人对那个时代“人情世故”的共鸣。例如，对一些边疆民族关系的描述，译注不仅解释了地理位置，还补充了当时的民族政策演变，让读者能够更全面地理解“大一统”思想在历史进程中的挣扎与实现。总而言之，这本书将冰冷的史料转化为了鲜活的众生相，阅读体验层次丰富，回味悠长。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的感觉，就像是走进一座规划极其精良的博物馆，导览员（即译注者）不仅指引你看到最宏伟的展品，还会告诉你展品背后的制作工艺和材料来源。不同于某些严肃到令人望而却步的学术专著，这部译注本在保持学术水准的同时，极大地增强了可读性。它的语言风格是非常“平实而有力”的，既没有过度煽情的描绘，也没有故作高深的卖弄，一切都以还原历史真相为依归。我特别留意了译注者在处理“党锢之祸”这类敏感历史事件时的笔法，处理得极为审慎和客观，既揭示了事件的残酷性，又清晰地阐述了其背后的政治动因和士人阶层的抗争逻辑。这种平衡感非常难得，它引导读者去思考，而不是简单地接受结论。每次合上书本，我都能感到自己的历史观被轻轻地、但有效地拓宽了一点，那种知识积累的充实感是无与伦比的。