2016年,日本發生瞭一起震驚全國的性暴力案件。日本名牌學府東京大學的5名男性高材生在將一名普通私立大學女生灌醉後集體對其實施瞭一係列猥褻行為,本書根據此事件改編而成。 這是一部“讀完讓人不爽快”的青春小說。東大學生集體猥褻事件中,備受大眾指責的為何是學曆平平的受害女大學生?在橫濱市郊外的普通傢庭中長大的神立美咲升入私立女子大學文學部。 在涉榖區廣尾無可挑剔的環境下長大的竹內翼,進瞭東京大學理科部。橫濱的節日之夜,兩人相遇並逐漸産生感情。但是朋友的嫉妒、女生的自卑感、不同學生圈子的貧富差距等因素交錯,導緻瞭5名東大生恐怖的集體猥褻事件發生…… 隱藏在“猥褻事件”背景下的校園暴力、校內性彆歧視、文科歧視……圍繞在日本大眾內心的“以學曆分階級”的意識,都是讓人心痛的“超越事實的真相”。
##一個當時震驚社會的猥褻案。但本作選擇用長篇幅事無巨細地還原瞭當事六人(被害者+5加害者)在事件發生前的過往,他們的成長經曆、傢人和內心所想。於是事件為何發生,他們的所作所為,都有瞭“順理成章”的落點。 但因為已經知道它奔嚮的結局,一切前敘的過程都讓人覺得悲哀。因為它所描述的事件,注定是一本閱讀體驗決不愉快的書。 生涯順風順水的上層精英們,當他們肆無忌憚地碾壓普通人的時候,不會在意他們的哀泣,即使偶爾注意到也不能理解。身為與他們相遇的仰望著他們的普通人,遭遇被侮辱損害的命運,甚至無能為力,隻恨自己普通。若同時又是麵貌平庸的女性,更要加諸性方麵的暴力羞辱,對方甚至沒有性方麵的意圖。與其說是猥褻莫如說是霸淩。 精英崇拜和仇女作祟的氛圍,事件後又是另一重傷害。令人窒息。 (另,翻譯略減分,混搭過度。
評分##“他們想做的,隻是盡情嘲笑一個在低偏差值大學裏念書的生物。他們所有的,僅是一種欲望——羞辱東大生以外的那些廢物。”
評分##最可怕的是,每當這種事件曝光後女性都會在公眾視綫下再一次被“強製猥褻”——匿名的網絡中不乏有人惡語相嚮,難以相信這種扭麯的價值觀竟然滲透進社會的每個角落。
評分##看到翻譯「搜嘎」「呦西」那裏,撲麵而來的尷尬,簡直瞭被譯者氣笑瞭,非常不????接受無能,即便譯者解釋瞭她為何這樣翻譯,但直接音譯實在是荒唐瞭吧。
評分##全書用大量篇幅描寫瞭涉案人員的學曆與傢庭背景,揭露瞭嚴重的學校、工作、階級的差序社會。但比起外部的社會等級歧視,我更關注於猥褻者及其傢人對受害者的態度,以及社會公眾對女生被猥褻的認知—男權主義的傲慢視角,受害者有罪論的先行認定,缺乏同理心的冷漠無情等等。慶幸的是正如書中齣現的正麵形象三浦紀子,Metoo舉起旗幟,女性得到越來越多的保護。不過前路漫漫,女權主義依舊是起步中。PS因為語言的簡單化曾幾次被勸退,但還是讀下來瞭受到瞭一些震撼。
評分##“他們想做的,隻是盡情嘲笑一個在低偏差值大學裏念書的生物。他們所有的,僅是一種欲望——羞辱東大生以外的那些廢物。”
評分##揭露瞭太對太多的東亞三國文化中共同的東西,也揭示瞭太多太多平常我們選擇無視掉的良心
評分##最可怕的是,每當這種事件曝光後女性都會在公眾視綫下再一次被“強製猥褻”——匿名的網絡中不乏有人惡語相嚮,難以相信這種扭麯的價值觀竟然滲透進社會的每個角落。
評分##在三星四星之間搖擺,最終大概是3星半吧,搖擺的主要原因是翻譯的節奏問題;文章本身內容的細膩,夾雜翻譯腔讀起來會喘不上氣,因而失去瞭原文本身可能希望錶達的平實而使人絕望的氣質。關掉Kindle,我倒是並沒有直接想起什麼人或事,但確實是一潭死水一樣的,看不見光亮。然後再加一句,本身一路順風順水走來的自己,很多時候哪怕是無意識的幸存者優越感,是對父母師長教導,多年篤信的道理,專注讀過思考過的書本的,最大背叛。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有