斯蒂芬•茨威格（Stefan Zweig，1881-1942）

奧地利著名小說傢、傳記作傢。

茨威格擅長細緻的心理描寫，善於對人物尤其是女性的奇特命運以及個人遭際與心靈進行熱情的描摹。其作品在世界範圍都有著經久不衰的魅力，被公認為世界上最傑齣的中短篇小說傢之一。代錶作有 《恐懼》《一個女人一生中的二十四小時》《一個陌生女人的來信》《象棋的故事》《看不見的收藏》等。

韓耀成

1934年齣生，畢業於北京大學。曾任《人民畫報》德文版主編、中國社科院外文所《外國文學評論》常務副主編、中國社科院外文所編審等。長期從事德語文學的翻譯和研究。譯有《少年維特之煩惱》《城堡》《茨威格中短篇小說集》等；主編或編選《世界心理小說名著選·德語國傢部分》《世界短篇小說精品文庫·德語國傢選》等多種作品集。

瀋锡良

1965年齣生。畢業於南京大學德語係。上海翻譯傢協會會員。主要譯作有《托特瑙山》（諾貝爾文學奬得主耶利內剋作品）、《今天我不願麵對自己》（諾貝爾文學奬得主赫塔·米勒作品）等。

名傢名作名譯——悅經典01

探索女性終極心靈之謎

謳歌人類情感至高奇跡

★《一個陌生女人的來信》作者茨威格最值得珍藏的經典中篇全收錄！

★著名德語翻譯傢韓耀成經典譯本

茨威格是人類靈魂的獵手。（羅曼·羅蘭）

===================

富有高貴的律師之妻伊蕾娜與一位年輕的鋼琴傢發生瞭婚外情。某天， 她忽然遭到一位女人的敲詐。害怕醜聞的曝光，擔心失去富有的生活與高貴的地位，她的生活從此陷入瞭無邊的恐懼之中……——《恐懼》

女人初遇男人的時候，她13歲，他23歲。18年後，他對於她是一生的摯愛，而她對於他隻 是一個陌生人。——《一個陌生女人的來信》

C太太做夢也沒想到，自己竟然在濛特卡羅的賭場裏因為一雙年輕人的手而義無反顧地投身而入。二十四小時完全可能決定一個女人的命運。——《一個女人一生中的二十四小時》