巴黎名妓瑪格麗特的足跡風流於當時巴黎最豪化、最高級的舞會、劇院，她本人也是眾多達官貴人所追逐的最走俏的獵物。這名過著紙醉金迷的生活的煙花女人在遇到窮學生齣身的阿芒之後，雙雙墜入情網，男不恨女蕩，女不嫌男貧，愛得是那樣真誠、那樣熾烈，絲毫不帶功利色彩，堪稱人間愛情的絕唱。

正當這對熱戀中的情人憧憬著未來美好生活的時候，債主們得知瑪格麗特與權貴們斷絕瞭往來，便紛紛登門逼債；阿芒的父親也火上加油，逼迫兒子與瑪格麗特斷交。瑪格麗特為使阿芒擺脫窘境，自己忍辱負重，以緻造成重重誤會。然而，她的臨終日記終於使阿芒明白瞭情人對愛情的巨大奉獻。

這部世界文學名著雖已有中文版麵世，但此書譯者數十年來反復研究讀中外幾種不同的版本，從而使這部愛情名篇的譯文更具準確、流暢、動人的特色。