##1、首先感觉这个译本的质量明显高于杨绛译本；2、这部长篇小说最终还是烂尾了，有点可惜，俺一直不觉得堂吉诃德先生是疯子，只不过他想的和大多数人不一样罢了——在我们这个年代，大家都缺少一种骑士精神，一如书中那些当年的“正常人”一般活着和思考，继而还自诩为明智者；3、喜欢桑丘那副愚蠢又明智的架子，他当“海岛总督”时候的断案看得人心里很愉快；4、没有比作者亲自写一本续集更能有效反盗版的了，事实证明，作品不好的绝对留不到今天。

##第一种：唐吉诃德式； 第二种：桑丘·潘沙式； 第三种：叙述者/读者。 冯至说过，“同是一朵花的颜色，我的视觉所见到的便与你的不同；同一个三弦上弹出的声音，你的听觉所听到的又与我的不同；所谓相互了解是不可能的事体。”我们可以理解为世界在每个人的眼中都是如此不同。...