##这书很厚，捧在手上很有压力。 第一篇和第二篇的理论 是值得细细看的，第三篇 交互细节，相当于工具书，看 附录B 本书设计技巧集 即可。 这样一来，500多页的书 就变成300页了，轻松多了。 建议和《简单法则》对比着看 会更有收获。  

还是原版写的好

##我只表达几个观点： 1、作者书中想表达的知识和方法还是很赞的 2、翻译水平实在太差，如果让七印来翻，估计好很多 3、目前，我所阅读的外文翻译书中，做的最好的是《失控》，简直是诗情画意式的翻译，不是“电子工业”这类普通出版社所能达到的水平 ==========================...  

我们使用电脑时，都有一个心理模型，但是实现这些功能的程序，并不是按照我们的心理模型构建的，而是另外有一个复杂的实现模型。如果设计交互过程只注意实现模型，而忽视心理模型，那么得到的交互功能通常都不太好用。 当我们使用电脑时，最好的状态是有个流畅的心流，也就是...