看得越多，就越总是觉得很心疼她。 《雷峰塔》和《易经》，就是张爱玲的双城记。

##感觉比雷峰塔好看。最后几章的译笔很厉害，那几段环境看着太漂亮了。开始意识到张爱玲一些小说里要素的原型（所以所有作家到最后都是在写自己吗）。

##没有了上部的曲折，更像是散文，三年一晃就过去了。 《易经》 《The book of change》,确是张先生的人生变化。 可惜拉的时间有些长，前面有的情节已然忘记了，以后看书要专心，容易忘。。 后面写的关于战争的内容蛮真实的，饥荒，战争，伤员。。 最后争取船票看得很有意思。 “...  

##前半部分的焦点是母女关系，相依为命的母女因为金钱、个性等原因龃龉不断，直至彼此离弃，连寻常亲情都不剩丝毫。一个从封建时代走出的女人再怎么努力也难以摆脱思想桎梏和现实阻碍，无法真正获得独立，只能依靠遗产和男人的宠爱过活。自顾不暇、身心无处安放的母亲如何给予女儿爱与自由？张爱玲偏偏又是敏感多思的艺术家心性。若非时代对女性不公，这一对特立独行的母女本应彼此欣赏与成就，看得我遗憾不已。张爱玲一生最理智的选择莫过于不要孩子。后半部分的香港沦陷像是《烬余录》完整版。似乎可以理解本书被国外出版商拒绝的原因——缺乏声名的作者、过于详尽私密的絮叨……如果不是忠实拥趸，希望窥见她更多人生细节，恐怕很少有人会耐心读下去。也许她一写再写就是为了治愈自己，幸好还有写作。译文熨帖，没有减损张爱玲的魅力。