##At the beginning, the book shows us some photos and illustrates how photographs are ambiguous. And in face of any photo the spectator projects something of her or himself. It seems to tell that there are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes, which...  

##這本書是由藝術評論傢約翰·伯格和攝影師尚·摩爾共同寫就的，前半部分是尚的一些攝影筆記，包括他為雜誌和NGO的一些拍攝經曆。目前隻有颱灣譯本（不確定），這個譯者保留瞭很多英語原文，怎麼說，盡管看起來有些猶疑、不順暢，但這種做法也不是不可取，給瞭雙語讀者比照、討論...  

##寫在前麵：隻是一篇結構分析文。XL L M S 隨便從哪個娃娃開始看，不要拘泥於排版順序——因為這是一幅地圖，而地圖沒有起點和終點。 XL： 一、正如作傢不可能獨自寫作——所有的文本都依賴語言符號係統（看不懂這句請搜索“維特根斯坦”）。攝影理論作為一種新的觀看方式，其理...  

##寫在前麵：隻是一篇結構分析文。XL L M S 隨便從哪個娃娃開始看，不要拘泥於排版順序——因為這是一幅地圖，而地圖沒有起點和終點。 XL： 一、正如作傢不可能獨自寫作——所有的文本都依賴語言符號係統（看不懂這句請搜索“維特根斯坦”）。攝影理論作為一種新的觀看方式，其理...