发表于2025-03-05
一月物语 pdf epub mobi txt 电子书 下载
平野启一郎(Hirano Keiichiro 1975—),
日本新生代杰出小说家、文艺评论家、音乐人。
出生于日本爱知县蒲郡市。后移居福冈县北九州市。中学时期在电车中读完三岛由纪夫的《金阁寺》,
至此便爱上读书,一发而不可收。
后考入京都大学法学部。因行为个性突出,被称为“戴耳钉的栗发京大生”。大学期间正式开始从事小说创作。
23岁时凭借小说《日蚀》,一举闻名日本文坛,荣获第120届芥川奖,被誉为“三岛由纪夫转世”。
此后笔耕不辍,作品在日本和法国获奖不断,已先后被翻译成法语、阿拉伯语、韩语等多种语言。
其小说写作融合日、欧风格,主题贯穿古典和现代,情节曲折离奇,打破传统叙事手法,以视觉描写的奇幻和哲理思辨的深度著称。
精通古典、摇滚音乐。在日本乐坛有“速弹名手”之称。
关心时事,热心媒体活动,是当代日本文坛话题性的作家。
主要作品:
1998年《日蚀》、1999年《一月物语》、2003年《高濑川》、2004年《时钟们滴落的波纹》、2006年《决口》《没有脸的裸体们》、2009年《黎明》、2010年《徒有形式的爱》《填满空白》、2016年《剧演的终章》
《一月物语》讲述的是,日本明治三十年(1897),一位生活在东京的青年诗人井原真拆为了排解忧郁症而踏上旅途,在旅途中,因为迷于蝴蝶而误入深山被毒蛇咬伤,幸得到住在山中的僧人所救。养伤期间每日做着相同的梦魇。此后井原下山,在旅馆里得知了梦魇的秘密,并揭开了当地十几年前一段可悲却奇幻的往事……
##芥川奖评委对其获奖作品《日蚀》所评论的那样,这是一个有着文学“野心”与格局的作家。《二月物语》在结构与语言表达上都有精致之处,但译本实在是差强人意。当然,平野的作品多有文字游戏,比如采用古称,或采用明治时期的表达用于,翻译上很难把握。但作者的描写则颇显得雍冗游离,显示出写作功底的能力短板。浙江文艺出版社,2017.8~
评分##不喜欢
评分##作者用力的把一个小馒头大小的面团擀成一张几乎透明的漂亮的面皮。功夫是有的,目的也达到了,可这改变不了面团小的尴尬现实。译者的中文功底也好,让我幻想能阅读原文的快乐。
评分 评分 评分 评分 评分 评分一月物语 pdf epub mobi txt 电子书 下载