發表於2025-03-06
沉思錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
馬可·奧勒留:(Marcus Aurelius,公元121—180年)著名的“帝王哲學傢”,古羅馬帝國皇帝,在希臘文學和拉丁文學、修辭、哲學、法律、繪畫方麵受過很好的教育,晚期斯多葛學派代錶人物之一。奧勒留也許是西方曆史上唯一的一位哲學傢皇帝。他是一個比他的帝國更加完美的人,他的勤奮工作最終並沒有能夠挽救古羅馬,但是他的《沉思錄》卻成為西方曆史上最為感人的偉大名著。
譯者何懷宏:北京大學哲學係教授,主要從事倫理學及人生哲學、社會曆史等領域的研究和教學。學術著作有:《良心論》、《世襲社會及其解體》、《選舉社會及其終結》、《底綫倫理》、《道德、上帝與人》等。另有隨筆散文作品集《若有所思》、《珍重生命》、《心靈瞬間》等。譯著有《正義論》、《無政府、國傢與烏托邦》等。
《沉思錄》是古羅馬唯一一位哲學傢皇帝馬可·奧勒留所著,這本自己與自己的十二捲對話,內容大部分是他在鞍馬勞頓中所寫,是斯多葛派哲學的一個裏程碑。《沉思錄》來自於作者對身羈宮廷的自身和自己所處混亂世界的感受,追求一種擺脫瞭激情和欲望、冷靜而達觀的生活。馬可·奧勒留在書中闡述瞭靈魂與死亡的關係,解析瞭個人的德行、個人的解脫以及個人對社會的責任,要求常常自省以達到內心的平靜,要擯棄一切無用和瑣屑的思想、正直地思考。而且,不僅要思考善、思考光明磊落的事情,更要付諸行動。
《沉思錄:中英雙語·典藏本》英文部分采用的是經典的喬治·朗譯本。在不影響閱讀的前提下,編輯部分保留瞭古英語的書寫方式。
##“1992年3月30日,讀《沉思錄》。馬可-奧勒留是個理性主義者。又像內心的詩人,“——一個人退到任何地方都不如退入自己的心靈更為寜靜和更少苦惱——寜靜不過是心靈的井然有序”。或許兩韆年前的人就是這樣的和諧。” —————— 好久不讀這本書瞭。今年寫《岩中花樹》到傢...
評分 評分##贊
評分 評分##艱難的讀沉思錄中,三個中譯本和一個英譯本比照著看,做瞭很多筆記。感覺譯者本身對原著有意無意的二次加工,其所帶來的痕跡真的很明顯,更不要說是轉譯瞭。如梁實鞦所言,轉譯如“含飯哺人”,“猶有一間,能存幾許原作風味,殊不可知”。由此深感譯者在進行翻譯過程中,對原...
評分所謂隨機,就是撿短的來,一者省力,二者短文見功力。 捲一第一條 何版:從我的祖父維樂斯,我學習到弘德和製怒。 梁版:從我的祖父維魯斯我學習瞭和藹待人之道,以及如何控製自己的感情。 王版:我從外祖父維魯斯那裏學得:良好的習性和平和的性格。 捲二第八條 何版:不要...
評分##0p 尊重自然(本性,Nature)而生活。 1p 一方麵能足夠強健地承受,另一方麵又能保持清醒的品質,正是一個擁有一顆完善的、不可戰勝的靈魂的人的標誌。 4p 避免挑剔,不去苛責那些錶達上有粗俗、欠文理和生造等毛病的人們,而是靈巧地通過迴答的方式、證實的方式、探討事物本身...
評分##0p 尊重自然(本性,Nature)而生活。 1p 一方麵能足夠強健地承受,另一方麵又能保持清醒的品質,正是一個擁有一顆完善的、不可戰勝的靈魂的人的標誌。 4p 避免挑剔,不去苛責那些錶達上有粗俗、欠文理和生造等毛病的人們,而是靈巧地通過迴答的方式、證實的方式、探討事物本身...
評分沉思錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載