##原帖地址 http://www.hoolee8.com/viewthread.php?tid=113873&highlight= 作者 米赫普 本文英文原文引自英國版，Blumsbury 齣版社，2003年第一版，統一書號 ISBN 0 7475 5100 6。本文中文譯文原文引自人民文學齣版社正版，2003年9月北京第一版第一次印刷，統一書號 ISBN 7-02...  

##嚴重懷疑羅琳受日漫中「廢柴」男主人設影響。Harry的十五歲：自我、任性、但依舊被主角光環籠罩，和Sirius的感情缺少鋪墊，而對於Remus可以展開的地方卻被當作背景闆一筆帶過。

##上一輩人中，Sirius跟James就像Harry與Ron，有一點兒臭味相投，成天一起調皮搗蛋。 Lupin則更像是Hermione，他自己也說瞭，Dumbledore選Lupin當prefect，就是希望他能管管調皮的James跟Sirius。兩個小搗蛋鬼欺負Snape時，Wormtail在一旁哈哈笑，但Lupin未參與，他安靜的在旁邊...  

##2020.12.10 羅琳你瘋啦？！我們小天狼星就這麼領便當瞭，我giao？我的天，我裂開來，我也要瘋瞭。 這一本厚厚的，又精彩又好讀，太爽瞭。其實我一直有點，《龍族》在模仿《哈利波特》的感覺，人設啊之類的。 鄧布利多對哈利的關心太讓人感動瞭。烏姆裏奇讓我十分憤怒！恨不得衝進書裏掐死她。 羅琳好會寫，哈利的個人英雄主義，三人組青春期的小矛盾小糾結，太會寫瞭！！ 還有我喜歡麥格教授！

##第5部依舊很精彩。故事圍繞魔法部的介入、鳳凰社的成立和伏地魔復活展開，烏姆裏奇萬人煩的形象更是經典。五年級的哈利敏感、衝動、脾氣暴躁、愛逞英雄，不再是十全十美的主角，而是有血有肉、有優點也有缺點的15歲男孩。相反各個配角的成長更為精彩。赫敏依舊智慧而理智，羅恩當上瞭級長和守門員，納威更是成長迅速，金妮從害羞的小女孩變成瞭勇敢的少女。每一章節的小故事都很精彩，整本書也很好看，真是不得不佩服作者Jk羅琳強大的想象能力。

##做為一個童年與哈利度過的哈粉，自昨晚J.K羅琳新作：1700字的《多洛雷斯•烏姆裏奇》推齣後，我直接無視繁重的學業翻譯齣瞭這篇（翻譯的略顯生硬）的作品，放在多洛雷斯最後齣現的電影的影評中，希望大傢拜讀~~有啥意見和bug盡管提（我是英語專業非常需要翻譯方麵的建議）我...  

##原帖地址 http://www.hoolee8.com/viewthread.php?tid=113873&highlight= 作者 米赫普 本文英文原文引自英國版，Blumsbury 齣版社，2003年第一版，統一書號 ISBN 0 7475 5100 6。本文中文譯文原文引自人民文學齣版社正版，2003年9月北京第一版第一次印刷，統一書號 ISBN 7-02...