具體描述
費爾南多•佩索阿（1889-1935），葡萄牙詩人、作傢，葡萄牙後期象徵主義的代錶人物。代錶作有《使命》等。被譽為“歐洲現代主義的核心人物”“傑齣的經典作傢”“最能深化人們心靈”的作傢。
譯者
張維民，1951年生，北京人，佩索阿詩歌的首位漢譯者。供職於葡萄牙東方基金會東方博物館，齣國前供職於外文局；曾獲古本江基金會和東方基金會奬學金，曾獲葡萄牙語言學會頒發的年度翻譯奬（1986）。譯著有《卡濛斯詩選》（閤作）、《佩索亞詩選》《賈梅士十四行詩100首》《道德書簡》等；參與編寫《葡漢詞典》。
《憂夢集》是歐洲現代主義大師、葡萄牙作傢費爾南多•佩索阿的隨筆結集，由譯者張維民重新搜集整理並翻譯成書。全書主要分兩個階段，第一階段是1913年至1920年，以自述者形式體現；第二階段是1929年至1934年，以裏斯本助理會計的異名身份敘述。附錄部分收錄瞭佩索阿各個時期的短文，簡練精悍，妙趣橫生。體裁涵蓋日記、隨筆、雜文，主題包括哲學、美學、心理、社會、人性等。每個片斷獨立成章，每篇都有發人深思的觀點和震撼人心的力量。
用戶評價
##還記得博爾赫斯那篇著名的短篇小說《另一個人》嗎？1969年身在波士頓劍橋的老博爾赫斯在一條長椅上遇見瞭五十多年前坐在日內瓦羅納河邊的自己。 相似的情形發生在瞭葡萄牙作傢費爾南多·佩索阿的《惶然錄》裏，在序言《關於伯納多·索阿雷斯》中，佩索阿一本正經地介紹瞭自己與...
評分##“前幾年，和一個葡萄牙留學生談起費爾南多·佩索阿 小夥子那過於明顯的、本能的、不可抑製的驕傲 讓我忽然明白：天纔即祖國”--有一次逛論壇，看見的一段話。 ---------------------------------------------------------------------------------- 【我從來不求被...
評分 評分 評分##我從來沒有看書像這次這麼認真的。厚厚的488頁，我連著看瞭四個星期，剛看的時候，一下子就入境瞭，越到後麵越坐立不安，到最後簡直看著哭，看著笑看完這本書的。在當前的社會，確實需要這樣的書，給我們時刻以清醒。
評分##費爾南多·佩索阿虛擬瞭一個叫伯納多·索阿雷斯的名字來代替他自己，再讓自己成為旁人，這樣描畫著費爾南多·佩索阿。 道拉多雷斯大街/V先生/M會計/B齣納/或者一隻友好的貓 這是這位蒼白而沉默的詩人的環境關鍵詞。 佩索阿一輩子沒有離開過裏斯本。一輩子沒有離開過裏...
評分 評分 評分相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.coffeedeals.club All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有