【著】 迪诺·布扎蒂（Dino Buzzati，1906－1972）

20世纪意大利著名作家，被誉为“意大利的卡夫卡”。代表作《鞑靼人沙漠》于1940年出版，奠定了他的文坛地位，也使他的作品开始从意大利走向世界。其重要作品还有《山里的巴尔纳博》《魔法外套》《神秘商店》《瓦尔·莫雷尔的奇迹》等。

《鞑靼人沙漠》被博尔赫斯列入“私人藏书”，位居第六；加缪也曾经改编过他的剧本《临床案例》。

【译】 孙雨濛

中国传媒大学意大利语文学学士，意大利LUISS大学管理学硕士。主要译作有《零售时代4.0：数字时代的十大指导原则》、童书绘本《兔子先生的汤》等。

☀️ 生活的暴雨不会轻易停歇，人要学会在雨中起舞

? 意大利作家迪诺·布扎蒂享誉国际的代表作，意大利语全新直译，精装典藏版。

? 博尔赫斯爱不释手的“私人藏书”，诺贝尔文学奖得主库切《等待野蛮人》灵感来源，《少年Pi的奇幻漂流》作者扬·马特尔推崇备至：我经常认为迪诺·布 扎蒂是一个更开朗、更温暖的弗朗茨·卡夫卡。

? 日复一日的例程和习惯，将我们牢牢捕获，于是有人编织起一个名叫“希望”的幻影，用以填满枯燥、无望的日常，直到生命终结。

? 一部给一无所有而又满怀期待之人的生命寓言书：一切都尚未确定，生活中所有美好的事物似乎都在等着我们。

? 有些名字是不会被后人忘记的。迪诺·布扎蒂无疑是其中之一。——博尔赫斯

-------

? 九月的一天早晨，年轻的军官乔瓦尼·德罗戈被派往一个偏远的边塞巴斯蒂亚尼城堡服役。这是他的第一份工作，他对一切都充满好奇和期待。满腔热情的德罗戈等待着山那边鞑靼人的进犯，等待着一场伟大而光荣的战斗，等待着胜利的“前夜”的到来。可鞑靼人一直了无踪影。三十多年过去了，德罗戈的意志和生命随着时间的流逝被消磨殆尽，就在此时，鞑靼人的进攻开始了……