##錯誤蠻多。

##作為文科生，一直沒有領略過海明威的高深真是慚愧！一篇老人與海讓我嘆服，經典的作品就是樸實中有哲理，有啓發，有指引！還會二刷三刷的。

##好的作品，有好的影響。讓我想去嘗試一下釣魚？哈哈哈說正經的，我有深海恐懼癥，看他說看到各種鯊魚然後各種殺，這個場麵我都不敢想象。是個人就會怕吧，說這是真實故事，我真的不寒而栗。 草草看瞭一遍，同時參考瞭上海譯文吳勞版的譯文。感覺有不少錯譯（還有些不太準確的就不列瞭），還有些印刷錯誤，列齣如下： p.2 ○"Why not?" the old man said. "Between fishermen. " ●“好極瞭，”老人說，“咱們都是漁夫嘛。” 這句“咱們”意味不明。前文小男孩提議老...