名著名譯插圖本：海底兩萬裏 [Vingt Mille Lieues Sous Les Mers] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 儒勒·凡爾納（Jules Verne） 著，趙剋非 譯

圖書標籤:

• 科幻
• 冒險
• 經典
• 法國文學
• 儒勒·凡爾納
• 海底世界
• 插圖本
• 名著
• 海洋
• 科幻小說

齣版社： 人民文學齣版社

ISBN：9787020071326

版次：1

商品編碼：10009094

包裝：平裝

叢書名： 名著名譯插圖本

外文名稱：Vingt Mille Lieues Sous Les Mers

開本：大32開

齣版時間：2004-07-01

用紙：膠版紙

頁數：371

正文語種：中文

編輯推薦

《海底兩萬裏》描述瞭法國博物學傢阿羅納剋斯教授和內莫艇長在海底深處旅行的故事。他們遊曆瞭世界許多海洋，看到無數罕見的海生生物和水中的奇異景象。全書懸念迭生，隻是廣博而豐富。

內容簡介

《海底兩萬裏》是一部科幻小說，於一八七○年問世，暨今已逾百年，而仍能以多種文字的各種版本風行世界，廣有讀者，僅此一端，即可見其生命力之強，吸引力之大。小說由四個半人和一艘潛水艇構成，在將近一年的時間中，縱橫海底兩萬裏，為我們演繹齣一個個故事，展現齣一幅幅畫麵；故事麯摺驚險，引人入勝，畫麵多姿多彩，氣象萬韆。《海底兩萬裏》是凡爾納著名三部麯的第二部，前有《格蘭特船長的女兒》，後有《神秘島》。作者想像力豐富，文筆細膩，構思奇巧，其作品既引人人勝，又很有教育意義，適閤各種年齡的讀者。而且，凡爾納的幻想不是異想天開，都以科學為依據；他所預見到的很多器械，後來都變成瞭現實生活中的實有之物。

作者簡介

儒勒·凡爾納（1828-1905），法國小說傢，科幻小說的開創者之一。一生寫瞭六十多部科幻小說，總題為“奇異的旅行”。他以大量著作和突齣貢獻，被譽為“科幻小說之父”。

《海底兩萬裏》是作者重要作品之一，描述法國博物學傢阿羅納剋斯教授和內莫艇長在海底深處旅行的故事。他們遊曆瞭世界許多海洋，看到無數罕見的海生動植物和水中的奇異景象。全書懸念迭生，知識廣博而豐富。

內頁插圖

目錄

第一部分
一飛逝的巨礁
二贊成與反對
三“悉聽尊便，先生！”
四內德·蘭德
五漫無目的的航行！
六全速前進
七種類不明的鯨魚
八動中之動
九內德·蘭德發火
十海洋人
十一“鸚鵡螺”號
十二一切都用電
十三幾組數據
十四黑水
十五邀請信
十六漫步海底平原
十七海底森林
十八太平洋下四韆裏
十九瓦尼可羅群島
二十托雷斯海峽
二十一在陸地上的幾天
二十二尼莫艇長的閃電
二十三強製性睡眠
二十四珊瑚王國
第二部分
一印度洋
二尼莫艇長的新建議
三一顆價值韆萬的珍珠
四紅海
五阿拉伯隧道
六希臘群島
七四十八小時穿越地中海
八維哥德
九消失瞭的大陸
十海底煤礦
十一馬尾藻海
十二抹香鯨和長須鯨
十三大浮冰
十四南極
十五大事故還是小插麯？
十六缺氧
十七從閤恩角到亞馬遜河
十八章魚
十九墨西哥灣暖流
二十北緯47度24分，西經17度28分
二十一大屠殺
二十二尼莫艇長最後的話
二十三尾聲

精彩書摘

第一部分
一 飛逝的礁石
一八八六年齣瞭一件怪事，齣現瞭一種沒人說得清楚、也無從解釋的現象，大傢可能還都記憶猶新。且不說種種流言使港口居民惴惴不安，令內陸公眾驚詫不已，就連那些在海上討生活的人也都大大地受瞭震動。那些從事大宗買賣的商人，船主，船長，打魚的，各國的海軍軍官，以及歐美兩大洲的各國政府，對這件事都錶示瞭高度關注。
因為，一段時間以來，有不少船隻在海上碰到過一個“龐然大物”，一個很長的梭形物體，有時還閃著磷光；和鯨魚相比，這個“龐然大物”體積要大得多，動作也快得多。
有關這個巨大物體齣現的情況，不同船隻的航海日記上記得相當一緻：那個東西，或是那個動物，呈現的是一樣的外形，活動起來是一樣的神速，動力同樣驚人地強大，似乎生來就具有特彆的活力。假如這是一種鯨類動物，比起到那時為止科學上進行過分類的鯨類來，它的個頭要大得多。無論是居維葉、拉塞佩德，還是迪梅裏先生和卡特拉法熱先生，都不會承認這種龐然大物的存在——他們隻承認見過的東西，即所謂經他們這些學者的法眼審視過的東西。
保守的估計，認為這個東西長二百英尺；誇張的估計，說它有一海裏寬，三海裏長。把這兩種估計都撇開，在多次觀察所得的結果裏取其中，我們也可以肯定，這種龐然大物的個頭，比魚類學傢迄今為止所見過的要大得多——假如這種東西果真存在的話。
然而，這東西果真存在，事實本身已經不容否認；根據人喜歡相信神奇事物的習性，我們就會明白，這種不可思議的事物一旦齣現，會在全世界範圍內産生什麼樣的轟動。至於把此事斥為無稽之談，這種做法不足為訓。
實際上，一八六六年七月二十日，加爾各答一伯納剋輪船公司的汽船“希金森總督”號，在距澳大利亞東海岸五海裏處就碰上過這個會動的大傢夥。一開始，巴剋船長以為是碰到瞭一座不熟悉的礁石，他甚至還打算對這座礁石的準確位置進行一番測量呢；但就在這時，從那個奇怪物體身上噴齣瞭兩根一百五十英尺高的水柱，呼嘯著衝上瞭天空。這樣看來，除非這座礁石上有問歇性噴泉，不然的話，“希金森總督”號汽船碰上的就確確實實是某種水生哺乳動物瞭。這是一種到那時為止尚不為人所知的動物，能用鼻孔噴齣夾雜著空氣和蒸汽的水柱。
同年七月二十三日，西印度一太平洋輪船公司的“剋裏斯托巴爾?科朗”號汽船，在太平洋上也看到瞭相似的東西。這就是說，這條異乎尋常的鯨類動物能夠以驚人的速度從一個地方遊到另一個地方，因為，“希金森總督”號和“剋裏斯托巴爾?科朗”號是在兩個相距七百古海裏的不同地點看到它的，而時間隻隔瞭三天。
十五天之後，在距離“剋裏斯托巴爾·科朗”號看到那個龐然大物兩韆古海裏的地方，國傢輪船公司的“愛爾維修”號和王傢郵船公司的“香農”號，在美洲與歐洲之間的大西洋上一處海域迎麵近舷對駛的時候，同時看到瞭那個怪物，那裏是北緯42度15分，西經60度35分。通過這次共同觀察，估計這隻哺乳動物的身長至少在三百五十英尺以上，因為，盡管“愛爾維修”號和“香農”號船身都有一百米長，和這隻哺乳動物相比，身形還是小瞭些。但是，經常齣沒於阿留串群島海域庫拉馬剋島和烏穆居裏剋島的鯨魚，最大的，身長也隻有五十六米，從來沒有超過這個身長的。

前言/序言

　　《海底兩萬裏》是一部科幻小說，於一八七０年問世，暨今已逾百年，而仍能以多種文字的各種版本風行世界，廣有讀者，僅此一端，即可見其生命力之強，吸引力之大。主張書不及百歲不看的讀者，是大可放心一閱的。
　　書中人物寥寥，有名有姓的隻有四個半——“亞伯拉罕？林肯”號驅逐艦艦長法拉格特，隻在小說開頭部分曇花一現，姑且算半個；內景隻是一艘潛水艇。但就是這麼四個半人，這麼一艘潛水艇，在將近一年的時間中，縱橫海底兩萬裏，為我們演繹齣一個個故事，展現齣一幅幅畫麵；故事麯摺驚險，引人入勝，畫麵多姿多彩，氣象萬韆。這樣一部小說，讀來既使人賞心悅目，也令人動魄驚心。
　　故事並不復雜：法國人阿羅納剋斯，一位博物學傢，應邀赴美參加一項科學考察活動。其時，海上齣瞭個怪物，在全世界鬧得沸沸揚揚。科考活動結束之後，博物學傢正準備束裝就道，返迴法國，卻接到美國海軍部的邀請，於是改弦更張，登上瞭一艘驅逐艦，參與“把那個怪物從海洋中清除齣去”的活動。經過韆辛萬苦，“怪物”未被清除，驅逐艦反被“怪物”重創，博物學傢和他的僕人以及為清除“怪物”被特意請到驅逐艦上來的一名捕鯨手，都成瞭“怪物”的俘虜！“怪物”非他，原來是一艘尚不為世人所知的潛水艇，名“鸚鵡螺”號。潛艇對俘虜倒也優待；隻是，為瞭保守自己的秘密，潛艇艇長內莫從此。永遠不許他們離開。阿羅納剋斯一行彆無選擇，隻能跟著潛水艇周遊各大洋。十個月之後，這三個人終於在極其險惡的情況下逃脫，博物學傢纔得以把這件海底秘密公諸於世。《海底兩萬裏》寫的主要是他們在這十個月裏的經曆。
　　《海底兩萬裏》已經有幾種中譯本，“兩萬裏”也就成瞭個約定俗成的說法；究其實，這裏的“裏”指的是法國古裏，而古法裏又有海陸之分，一古海裏約閤5.556公裏，一古陸裏約閤4.445公裏；既然是在海底周遊，這裏的兩萬裏，理應為兩萬古海裏。如此說來，他們在海底行駛的路程，就應該在十一萬公裏以上瞭。這是要說明的。
　　十一萬公裏的行程，是個大場麵，一路所見，可以說無奇不有。誰見過海底森林？誰見過海底煤礦？誰見過“養”在貝殼裏、價值連城的大珍珠？當瞭俘虜的阿羅納剋斯和他的朋友們都見到瞭，而且曾經徜徉其間。他們在印度洋的珠場和鯊魚展開過搏鬥，捕鯨手蘭德手刃瞭一條凶惡的巨鯊；他們在紅海裏追捕過一條瀕於絕種的儒艮，儒艮肉當晚就被端上瞭餐桌；他們在大西洋裏和章魚進行過血戰，一名船員慘死；這些場麵，都十分驚心動魄。此外，書中還描寫瞭抹香鯨如何殘殺長須鯨，“鸚鵡螺”號潛艇又是如何殺死成群的抹香鯨的，那情景也十分罕見。
　　阿羅納剋斯是個博物學傢，博古通今，乘潛艇在水下航行，使他飽覽瞭海洋裏的各種動植物；他和他那位對分類學入瞭迷的僕人孔塞伊，將這些海洋生物嚮我們做瞭詳實的介紹，界、門、綱、目、科、屬、種，說得井井有條，使讀者認識瞭許多海洋生物；阿羅納剋斯還把在海洋中見到的種種奇觀，一一娓娓道來，令讀者大開眼界，知道瞭什麼是太平洋黑流，什麼是墨西哥暖流，颶風是怎樣形成的，馬尾藻海又是什麼樣……我們知道珊瑚礁是怎樣形成的嗎？知道海洋究竟有多深嗎？知道海水傳播聲音的速度有多快嗎？這一類知識，書中比比皆是。
　　“鸚鵡螺”號也曾遇險，在珊瑚礁上擱過淺，受到過巴布亞土著的襲擊，最可怕的是，在南極被厚厚的冰層睏住，艇內缺氧，艇上的人幾乎不能生還。但是，憑著潛艇的精良構造和艇長的超人智慧，種種險境，均被化解，終於完成瞭十一萬公裏的海底行程。
　　凡爾納時代，潛水艇剛剛麵世，還是一種神秘的東西；“鸚鵡螺”號艇長內莫又是個身世不明之人，他逃避人類，蟄居海底，而又隱隱約約和陸地上的某些人有一種特殊聯係。凡此種種，都給小說增加瞭一層神秘色彩。既是小說，人物當然是虛構的，作傢給“鸚鵡螺”號艇長取的拉丁文名字，更明白無誤地指齣瞭這一點——“內莫”，在拉丁文裏是子虛烏有的意思。但這並沒有妨礙作者把他描寫成一個有血有肉、讓讀者覺得可信的人物。
　　本書作者儒勒？凡爾納(1828—1905)是法國科幻小說傢，現代科幻小說的重要奠基人。他齣生在一個律師傢庭，很小的時候就産生瞭強烈的探索欲望和豐富的想像力。他博覽群書，厚積薄發，第一部科幻小說《氣球上的五星期》，一炮打響，引起轟動，使他成瞭個傢喻戶曉的人物。他後來一發而不可收，又寫瞭一係列科學幻想冒險小說，捲帙浩繁，不下六七十種，被收入一套名為《奇異的旅行》的叢書。《海底兩萬裏》是凡爾納著名三部麯的第二部，前有《格蘭特船長的女兒》，後有《神秘島》。作者想像力豐富，文筆細膩，構思奇巧，其作品既引人人勝，又很有教育意義，適閤各種年齡的讀者。而且，凡爾納的幻想不是異想天開，都以科學為依據；他所預見到的很多器械，後來都變成瞭現實生活中的實有之物。
　　譯者
　　二00四年三月

《海底兩萬裏》：一場超越時代的海洋探險史詩 儒勒·凡爾納的《海底兩萬裏》不僅僅是一部小說，它是一部集科學幻想、冒險驚奇與哲學思考於一體的巨著，更是人類對未知海洋世界永恒好奇心的生動寫照。這部誕生於十九世紀的作品，以其超前的科學構想、跌宕起伏的故事情節以及深邃的人文關懷，跨越時空，至今仍令無數讀者心馳神往。它所描繪的“鸚鵡螺號”潛艇，不僅是人類早期對深海探索的夢想載體，也象徵著科技進步所能開啓的無限可能。 故事的起點：離奇的“海怪”與神秘的消失 故事始於1866年，當時，世界各地的船隻紛紛遭遇瞭難以解釋的事件。一艘巨大的、發齣磷光的“海怪”屢屢齣現在茫茫大海上，它速度驚人，破壞力驚人，似乎有意識地襲擊過往船隻，導緻多艘巨輪沉沒，無數生命喪生。這一連串的事件引起瞭全球的恐慌與轟動，科學界對此也眾說紛紜，卻始終無法找到閤理的解釋。 為瞭揭開這神秘“海怪”的真麵目，美國政府組織瞭一支強大的遠徵隊，裝備精良的“亞伯拉罕·林肯號”巡洋艦成為此次任務的主角。遠徵隊的成員包括著名的法國生物學傢皮埃爾·阿龍納斯教授（Professor Pierre Aronnax），他的忠實僕人康賽爾（Conseil），以及技藝高超的加拿大捕鯨手內德·蘭德（Ned Land）。阿龍納斯教授，一位癡迷於海洋生物研究的學者，將這次機會視為探索海洋奧秘的絕佳契機。他渴望親眼見證並記錄下這神秘生物的特徵，也希望藉此機會進一步瞭解海洋的深度與廣度。而捕鯨手內德·蘭德，這位經驗豐富的海上勇士，則懷揣著獵殺這頭“怪物”的決心，他相信憑藉自己的技藝，定能將其製服。 意外的俘獲與“鸚鵡螺號”的誕生 經過漫長的海上追捕，“亞伯拉罕·林肯號”終於與那個傳說中的“海怪”正麵遭遇。然而，預想中的殊死搏鬥並未發生，反而是“亞伯拉罕·林肯號”在撞擊中受損，阿龍納斯教授、康賽爾和內德·蘭德三人不幸落水。 在絕望之中，他們被救起，然而，迎接他們的並非陸地，而是這個“海怪”內部。他們驚愕地發現，這個所謂的“海怪”並非血肉之軀，而是一艘設計精巧、前所未見的巨型潛艇，名為“鸚鵡螺號”（Nautilus）。這艘潛艇的船長，是一位名叫尼摩船長（Captain Nemo）的神秘人物。 尼摩船長，一個身份極其神秘、行為孤僻卻又知識淵博的男人，他嚮三位“不速之客”揭示瞭他的身份和“鸚鵡螺號”的秘密。他是一個被陸地社會所拋棄、對人類文明感到失望的流亡者，他選擇投身於深邃的海洋，建立自己的獨立王國。他擁有一顆不屈的靈魂，對自由有著極緻的追求。他利用自己驚人的纔華和知識，製造瞭這艘劃時代的潛艇，它不僅僅是一艘交通工具，更是一個集科學研究、資源采集、甚至戰鬥於一體的移動堡壘。 海底兩萬裏的奇幻旅程：探索未知世界的壯麗畫捲 就這樣，阿龍納斯教授、康賽爾和內德·蘭德成為瞭“鸚鵡螺號”的俘虜，他們被迫與尼摩船長一同踏上瞭長達兩萬裏的海底探險之旅。這段旅程，充滿瞭驚奇與危險，也為讀者展開瞭一幅幅壯麗無比的海洋畫捲。 他們潛入瞭人類從未踏足過的深海。在絕對的黑暗中，“鸚鵡螺號”的燈光照亮瞭奇異的海底世界。他們目睹瞭各種形態各異、色彩斑斕的海洋生物，從巨大的鯨魚到微小的浮遊生物，從發齣熒光的深海魚類到形狀奇特的珊瑚礁。阿龍納斯教授在這場旅程中，充分發揮瞭他的專業知識，他孜孜不倦地觀察、記錄、研究，對每一個新發現都充滿著極大的熱情。康賽爾，作為他忠實的助手，則一絲不苟地執行著教授的每一個指令，他以其嚴謹的分類學知識，幫助教授係統地記錄和整理這些海洋生物。而內德·蘭德，這位粗獷的捕鯨手，起初對深海生活感到厭倦和憤怒，他一心隻想逃離，但他也被海底世界的奇景所震撼，甚至在某些時刻，他那顆渴望自由的心，也不得不暫且被這些壯麗景象所吸引。 他們的旅程並非一帆風順。他們經曆瞭驚心動魄的海上風暴，在巨浪中與“鸚鵡螺號”一同顛簸；他們穿越瞭危險的冰山區域，麵臨著被凍結的危險；他們還遭遇瞭巨大的海怪，如史前巨魷，與這些海洋霸主展開瞭殊死搏鬥。“鸚鵡螺號”堅固的船體，尼摩船長高超的駕駛技巧，以及船員們的英勇錶現，一次次將他們從死亡邊緣拉迴。 除瞭自然奇觀，他們還在旅途中見證瞭尼摩船長獨特的行為。他會利用“鸚鵡螺號”的先進技術，從海底采集礦物、珍珠，獲取珍貴的資源，但他的行為背後，似乎總隱藏著某種更為深刻的目的。他也展現瞭對陸地文明的深刻批判，對戰爭與壓迫的憤恨。他帶領船員們深入海底的古老遺跡，探索沉沒的文明，這些經曆，進一步豐富瞭故事的內涵，也讓讀者對尼摩船長的過去産生瞭更多的好奇。 自由的代價與最後的抉擇 隨著旅程的深入，阿龍納斯教授對尼摩船長的復雜情感也逐漸顯露。他一方麵驚嘆於尼摩船長超凡的智慧與“鸚鵡螺號”的偉大成就，另一方麵，他也對尼摩船長身上流露齣的孤獨、憤世嫉俗以及偶爾展現齣的暴力傾嚮感到不安。他渴望迴到陸地，迴到自己的研究領域，但又對這段非凡的經曆留戀不捨。 內德·蘭德始終沒有放棄逃離的念頭，他不斷尋找機會，並試圖說服阿龍納斯教授一同離開。而康賽爾，則像影子一樣，忠誠地跟隨在教授身邊，對一切都保持著冷靜的觀察。 最終，在一次極其危險的遭遇戰後，“鸚鵡螺號”帶領著他們穿越瞭巨大的漩渦——馬爾斯特倫大漩渦（Maelstrom）。在生死攸關的時刻，內德·蘭德抓住機會，說服瞭教授，三人得以乘救生艇逃生。當他們精疲力盡地爬上岸邊時，“鸚鵡螺號”和尼摩船長，連同那段驚心動魄的海底旅程，似乎都消失在瞭茫茫大海的深處，留下瞭一個未解的謎團。 《海底兩萬裏》的永恒價值 《海底兩萬裏》的魅力，不僅在於其引人入勝的故事情節，更在於其深刻的內涵。 首先，它是科學的預言。在十九世紀，潛艇技術尚處於萌芽階段，凡爾納卻以驚人的洞察力，描繪齣一艘能夠自由航行於深海的先進潛艇，配備瞭電力驅動、空氣淨化係統、先進的通訊設備，甚至還有能夠在水下進行大規模捕撈和戰鬥的能力。這些構想，在當時是何等的大膽與前衛，如今看來，卻成為瞭現實的雛形。 其次，它是對人類好奇心與探索精神的頌歌。阿龍納斯教授對未知世界孜孜不倦的追求，象徵著人類永不滿足的求知欲。正是這種好奇心，驅動著人類不斷地探索、發現、進步。 再次，它對自由的思考。尼摩船長選擇放棄陸地的一切，在海底建立自己的王國，是對自由的極緻追求，也反映瞭對社會不公的抗爭。然而，他的自由是否真正到來，還是他陷入瞭另一種形式的囚禁，也是一個值得深思的問題。 最後，它展現瞭人與自然的關係。在凡爾納的筆下，海洋既是壯麗的、神秘的，也是充滿危險的。人類在探索海洋的同時，也必須敬畏自然，並以負責任的態度對待它。 《海底兩萬裏》不僅僅是一部關於冒險的小說，它更是一部關於人類智慧、勇氣、對未知的渴望以及對自由追求的史詩。它以其瑰麗的想象、嚴謹的科學構想和深刻的哲學思考，徵服瞭一代又一代的讀者，成為世界文學寶庫中一顆璀璨的明珠，激勵著我們繼續仰望星空，潛入深海，不斷拓展人類認知的邊界。

評分☆☆☆☆☆

讓我印象特彆深刻的是敘事節奏的掌控，它處理得非常老道和高明。故事的開端鋪陳適中，迅速將讀者帶入那個充滿謎團的核心人物身邊，懸念層層遞進，讓人急切想知道真相。而進入深海探險後，情節的張弛有度把握得極佳。時而是令人心跳加速的驚險遭遇，比如與巨型烏賊的搏鬥，或是遭遇冰山危機，節奏快得讓人手心冒汗；時而又是靜謐而富有哲理的篇章，比如長時間的深海觀察，或是船上人物間的思想交流，提供瞭一個喘息和思考的空間。這種動靜結閤的敘事策略，確保瞭讀者的注意力始終被牢牢鎖住，不會産生絲毫的疲倦感。整個故事就像一場精心編排的交響樂，高潮迭起，低迴婉轉，最終在一個既意料之外又情理之中的方式結束，餘韻悠長。

評分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀和印刷質量簡直令人驚嘆，尤其是那些插圖，簡直就是為這本書量身定做的視覺盛宴。我拿到手的時候，首先被它厚重的質感和精美的封麵設計吸引住瞭，拿在手裏沉甸甸的，透露著一種經典文學作品應有的分量。內頁的紙張手感也很棒，光潔卻不反光，閱讀體驗非常舒適。更值得稱贊的是，插圖的排版和選材都極其考究，它們不僅僅是簡單的裝飾，更是對文字意境的完美詮釋和補充，仿佛能讓人透過圖畫直接感受到那種深海的神秘與壯闊。每一幅圖都充滿瞭細節，色彩的運用也恰到好處，時而幽深湛藍，時而斑斕奇幻，極大地增強瞭閱讀的沉浸感。可以說，光是欣賞這些圖畫，就已經值迴票價瞭。對於追求閱讀儀式感和收藏價值的讀者來說，這絕對是一部不容錯過的精裝佳作，它把一個經典故事提升到瞭藝術品的層麵。

評分☆☆☆☆☆

從一個現代讀者的角度來看，這本書所蘊含的對未知世界的探索精神和對傳統社會的反叛意識，至今看來依然具有強大的現實意義。書中的那位核心人物，他的理念和行動，代錶瞭一種對既有秩序的徹底超越和對自由的極緻追求。他構建的那個微觀世界，獨立於陸地上的紛爭和規則之外，充滿瞭理想主義的色彩。每次讀到他對於人類社會弊病的批判，以及他對海洋王國的絕對掌控，都讓人深思。這不僅僅是一個關於海洋的故事，它更是對“何為文明”、“何為自由”的深刻拷問。這種超越時代的思想深度，使得這本書在娛樂性的冒險之外，更具有瞭啓迪心智的價值。它鼓勵我們跳齣既定的框架，去想象和追求更廣闊的可能性，這種精神激勵遠比故事本身更加寶貴。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我以前對經典文學有點畏懼，總覺得那些老掉牙的故事會枯燥乏味，但這個版本的翻譯徹底顛覆瞭我的認知。譯者顯然是下瞭大功夫的，文字流暢自然，完全沒有那種生硬的“翻譯腔”，讀起來一氣嗬成，充滿瞭現代的韻律感。很多原本可能晦澀難懂的科學描述和技術細節，經過精準的轉譯後，變得清晰易懂，即便是我這種對早期科學不太瞭解的讀者，也能輕鬆跟上故事的節奏。特彆是那些對話場景，人物的性格通過語言被刻畫得栩栩如生，情感的張力十足，讓人忍不住想一口氣讀完。這種高質量的文本呈現，讓故事本身的魅力得到瞭最大程度的釋放，感覺就像是第一次接觸這個故事，充滿瞭新鮮感和震撼力。這讓我對其他經典名著的譯本也産生瞭濃厚的興趣，深刻體會到好的翻譯是多麼重要。

評分☆☆☆☆☆

閱讀過程中，我被作者構建的那個宏大而又細緻入微的想象世界徹底徵服瞭。那不僅僅是一個潛水艇的故事，它簡直就是一幅跨越瞭時代限製的海洋百科全書和冒險史詩的結閤體。書中對海洋生態、深海奇觀的描繪，那種細緻入微的觀察和百科全書式的知識儲備，即便是放在今天來看，也依然令人嘆為觀止。每次“鸚鵡螺”號下潛到新的深度，麵對未知的生物和地質景觀時，那種夾雜著敬畏與興奮的復雜情緒，通過文字精準地傳遞給瞭我。我仿佛親身經曆瞭那些穿越海底火山、探索失落之城般的奇遇，呼吸都變得小心翼翼起來。這種將科學幻想提升到哲學思辨高度的敘事手法，遠超一般的冒險故事範疇，讓人在刺激的旅程中，不斷反思人類與自然的關係，後勁十足。

評分☆☆☆☆☆

非常好！送貨師傅很負責！

評分☆☆☆☆☆

8歲的孩子學校非得讓看適閤11歲以上的書，真暈人，根本看不懂。

評分☆☆☆☆☆

第1版並沒有多少明顯的疏漏，商務為瞭圈錢硬要齣新版。新版新在何處呢？對比之下，發現：

評分☆☆☆☆☆

很劃算，值得購買！

評分☆☆☆☆☆

書能給孩子知識 成長

評分☆☆☆☆☆

書的包裝很差 都開綫瞭 每頁都摺瞭 而切我發現瞭好多錯字 比如魯莽的魯打成瞭鹵子的鹵 這書真心不咋的

評分☆☆☆☆☆

應該是很不錯吧，沒細讀。

評分☆☆☆☆☆

小孩看瞭說不錯，不錯的內容…送貨快…

評分☆☆☆☆☆

材質還可以，發貨挺快的。