轻松英语名作欣赏：皮诺曹（小学版）（附光盘） [Pinocchio] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

夏普（Sharp.J.） 著，余军 译

图书标签:

• 儿童文学
• 经典故事
• 英语学习
• 绘本
• 名著
• 冒险故事
• 童话故事
• 少儿英语
• 原版引进
• 皮诺曹

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787560087382

版次：1

商品编码：10035324

品牌：外研社

包装：平装

外文名称：Pinocchio

开本：大32开

出版时间：2009-07-01

用纸：铜版纸

页数：77

正文语种：中文， 英语

附件：光盘

内容简介

　　《皮诺曹(小学版)》包含中文译文、生词注释、语法讲解和小练习。更有英文歌曲、配乐分角色朗读CD、英文小剧本，听故事、唱唱歌，排排戏，让英语听读成为真正的快乐体验！

内页插图

目录

第1章　会说会动的木偶
第2章　鼻子变长了
第3章　驴子耳朵
第4章　皮诺曹是个好孩子
做做题
唱唱歌
排排戏
故事译文
习题答案
图解重点词汇

精彩书摘

　　第1章　会说会动的木偶
　　会说会动的木偶
　　杰佩托是一位老人。
　　他没有妻子和孩子。
　　他很孤单，于是就做了个木偶。
　　“他的名字叫皮诺曹!”杰佩托说。
　　一天晚上，杰佩托正在睡觉。
　　这时，来了一个仙女。
　　“皮诺曹!我是蓝衣仙女，”她说，
　　“现在，你可以活动、可以说话了!要乖乖的呦。
　　去上学，好好学习。而且不要说谎话。
　　这样，你就可以成为一个真正的男孩子了!”
　　第二天早上，杰佩托看到皮诺曹。
　　皮诺曹动起来了，还会说话。
　　“皮诺曹!是你吗?”杰佩托叫起来。
　　“是我啊，爸爸。我是皮诺曹。
　　我想去上学。”

经典童话的永恒魅力：《匹诺曹》的深刻内涵与教育意义 图书信息： 本书并非《轻松英语名作欣赏：皮诺曹（小学版）（附光盘）》，而是对卡洛·科洛迪创作的经典文学作品《匹诺曹》（Pinocchio）的深入解读与探讨。 内容提要： 《匹诺曹》的故事，这个诞生于十九世纪意大利的木偶奇遇记，早已超越了简单的儿童读物范畴，成为全球文学宝库中一颗璀璨的明珠。它以其充满想象力的叙事、鲜明的人物形象和深刻的道德寓意，持续吸引着一代又一代的读者。本书将带领读者穿越时空，细致品味这部作品的文学价值、其背后蕴含的成长哲学，以及它对现代社会依然具有的教育启示。 一、 木偶的诞生与人性的初探 故事的开端充满了古典的匠人精神与魔幻的色彩。老木匠杰佩托，一位孤独而善良的老人，用一块会说话、充满灵性的木头雕刻出了匹诺曹。这个木偶从诞生的那一刻起，就展现出一种与生俱来的顽皮和不受约束的天性。他渴望自由，却也暴露了人性中初期的弱点：虚荣、懒惰、易受诱惑。 我们首先会探讨杰佩托的形象，他不仅是匹诺曹的创造者，更是其精神上的引路人。他对木偶倾注了父爱，这种无条件的爱，是匹诺曹后续所有历险和成长的基石。而匹诺曹的每一次鲁莽行为，都像一面镜子，映照出我们每个人在成长过程中都可能经历的迷失与挣扎。 二、 追求“成为真正男孩”的漫长旅途 匹诺曹的终极目标是“成为一个真正的小男孩”，这象征着人类对自我完善和道德成熟的永恒追求。为了实现这一目标，他必须经历一系列考验，这些考验并非线性递进，而是充满了戏剧性的反转和教训。 1. 诱惑与谎言的代价： 故事中最著名的情节之一便是匹诺曹的“说谎鼻子变长”的设定。这并非仅仅是一个滑稽的惩罚，它直观地揭示了“诚实”是建立信任和实现自我价值的根本。书中对匹诺曹如何被虚假的承诺（如“玩乐国度”）所吸引，又如何因贪图享乐而付出沉重代价（变成驴子）的描写，细致入微地刻画了“即时满足”对长期目标的破坏性。 2. 导师与指引者的角色： 故事中出现了多位关键性的引导者，例如会说话的蟋蟀（良知的象征）、蓝仙女（慈悲与智慧的化身）。蟋蟀的规劝往往被匹诺曹置若罔闻，这反映了青少年时期对长辈忠告的本能排斥。而蓝仙女则代表了“无条件的爱与智慧的引导”，她不断地给予匹诺曹改正错误的机会，但前提是匹诺曹必须主动选择善良和责任。对这些角色的分析，有助于理解教育中“引导”与“自我觉醒”之间的复杂关系。 三、 深入文学主题的剖析 《匹诺曹》的伟大之处在于它对普世主题的探讨，使其即便在今天依然充满现实意义。 1. 责任与牺牲： 匹诺曹的最终蜕变，并非通过奇迹，而是通过切实的行动——为了拯救杰佩托，他展现了真正的英勇和无私的爱。这种“为他人奉献”的牺牲精神，是界定“真正的人性”的核心标准。书中对匹诺曹在鲸鱼腹中与杰佩托重逢的描写，充满了回归与救赎的温暖力量，标志着他完成了从一个只顾自己的木偶到一个有担当的“人”的转变。 2. 自由与秩序的平衡： 匹诺曹对自由的渴望是本能的，但故事揭示了一个深刻的道理：真正的自由不是为所欲为，而是建立在对自我和他人责任的认知之上。没有责任的自由只会导向混乱和毁灭（如变成驴子后的遭遇）。故事巧妙地平衡了对个人解放的赞美与对社会规范必要性的强调。 四、 叙事结构与文学手法 科洛迪的叙事风格充满了意大利式的生动和讽刺。他采用了寓言体的形式，将抽象的道德概念具象化为木偶的动作、鼻子或身体形态的变化，极大地增强了故事的可读性和冲击力。 书中对环境的描绘也极具象征意义：从杰佩托简陋的工作室，到充满诡诈的“玩乐国度”，再到最后吞噬一切的巨大鲸鱼，这些场景不仅仅是冒险的背景，更是匹诺曹内心状态和道德困境的外化。 五、 跨越时代的文化回响 《匹诺曹》不仅是意大利文学的骄傲，也是世界儿童文学的基石之一。它对后世的动画、电影、戏剧产生了深远影响。深入研究这部作品，有助于我们理解现代叙事中“成长主题”的经典原型，以及“自我救赎”这一母题在不同文化语境下的演变。 总结： 本书旨在超越对《匹诺曹》故事梗概的简单回顾，深入挖掘其作为一部经典文学作品的深层内涵。它是一部关于诚实、勇气、责任与父爱——即成为一个完整“人”的意义——的永恒寓言。阅读《匹诺曹》，就是进行一场关于人性与道德哲学的深刻对话。

评分☆☆☆☆☆

我给孩子买这本书主要是冲着它“名著欣赏”的定位去的，毕竟皮诺曹的故事妇孺皆知，但用英文原版的形式来接触，绝对是另一种体验。我们家尝试着进行亲子共读，效果出乎意料地好。孩子对于书中那些可爱的插图和富有想象力的角色设定非常着迷，比如会说话的蟋蟀，还有那个总是捉弄他的狐狸和猫。每次读完一小节，我们就会停下来，用简单的英语或中文讨论一下角色的动机，这极大地激发了他开口表达的欲望。光盘的价值在这里得到了最大程度的体现，我们把它当作背景音，在做家务或者玩耍时播放，孩子潜移默化地接收着地道的语感和节奏。这种沉浸式的学习环境，比单纯的死记硬背要有效得多，它让英语学习不再是枯燥的任务，而变成了探索一个精彩故事的乐趣。而且，每次听完录音再自己尝试朗读，孩子会立刻发现自己哪里发音不准，从而进行及时的自我修正，形成了一个良性的学习循环。

评分☆☆☆☆☆

这本书的“附光盘”特性，在如今这个多媒体时代，无疑是其核心竞争力之一。我曾对比过市面上其他英文版皮诺曹，很多要么只有文字，要么光盘内容质量参差不齐。这个版本的光盘听感非常清晰、录音质量极高，没有多余的环境杂音，让人可以完全专注于故事的叙述。最让我欣赏的是，光盘的播放控制可能考虑到教学需求，它可能支持分段播放或循环播放特定段落，这对于需要反复跟读模仿的环节来说，简直是太方便了。我让孩子尝试跟着光盘朗读，发现即使是像“puppet”或“conscience”这类相对不常见的词汇，在听到标准发音后，孩子也能够比较准确地模仿出来。这套书将视觉（精美插图）、文本（简化词汇）和听觉（高质量录音）完美地结合在了一起，形成了一个多感官的学习闭环。这种全方位的输入，极大地提高了学习效率和乐趣，远远超越了一本单纯的读物所能提供的价值。它为孩子们打开了一扇通往原汁原味英语世界的大门，而且是那种配备了专业导游的那种。

评分☆☆☆☆☆

从教材编撰的角度来看，这套书在内容结构上的安排非常讲究。它显然经过了细致的教学设计考量。通常，名著改编为了适应低龄读者，常常会牺牲细节，但这个版本似乎找到了一个平衡点。它将长篇故事拆分成了若干个易于消化的篇章，每个章节的长度都控制在一个合理的范围内，这有助于保持孩子的专注力，让他们能够获得“一口气读完一个段落”的成就感。此外，我留意到在一些关键的教学点上，比如涉及到情感表达的词汇或句型，文字的处理会略微强调或重复，这不着痕迹地起到了强化记忆的作用。虽然我没有看到配套的练习册，但仅从文本本身来看，它就具备了极强的可扩展性，完全可以作为主题教学的阅读主材料。我推测，这本书的设计师和编辑团队一定对小学英语教学的认知规律有着非常深入的理解，才能将一个经典故事打磨成这样实用又富有教育价值的阅读产品。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计非常吸引人，封面色彩鲜明，插图风格童趣十足，一看就知道是为小学生量身打造的。纸张质量也相当不错，手感厚实，翻阅起来很舒服，不容易损坏。对于这个经典故事的这个特定版本，我尤其欣赏它在保持原著精髓的基础上所做的适度改编。文字的难度拿捏得恰到好处，生词不多，句子结构清晰流畅，即便是刚接触英文原著的孩子也能读起来不费劲，这对培养他们的阅读自信心至关重要。更值得称赞的是，随书附带的光盘内容，我特意试听了一下，发音标准清晰，语速适中，非常适合作为听力训练材料。它不仅仅是提供了朗读，更像是一个小型故事剧场，能帮助孩子们在听觉上更好地理解故事情节和人物情感，这对于语言的早期输入是极大的助力。我能想象，在家长或老师的引导下，这本书能成为孩子们开启英文名著阅读之旅的绝佳敲门砖，让他们在轻松愉快的氛围中，不知不觉地提升英语水平和文学素养。总的来说，从实体感官到学习体验，这个版本都体现了出版方对目标读者的深刻理解和用心打磨。

评分☆☆☆☆☆

作为一个对经典文学抱有情怀的成年人，我本想看看这个“小学版”究竟是如何处理卡洛·科洛迪笔下那个略带黑暗和深刻寓意的故事的。坦率地说，我带着一丝审视的态度去审视它的文字和情节删改。然而，让我感到惊喜的是，尽管语言被简化了，但故事的核心道德冲突——诚实与虚荣、爱与责任——却得到了很好的保留和凸显。编者巧妙地用更直观、更易于被现代孩子理解的语言重新诠释了木偶渴望成为真正男孩的执着，让那种对“真实”的向往贯穿始终。这种处理方式既尊重了原著的精神内核，又完美适配了小读者的认知水平，避免了复杂哲学思考带来的阅读障碍。我特别留意了某些关键情节的转述方式，发现它们被处理得既有教育意义又不失戏剧张力，没有为了“简化”而沦为平庸的流水账。这本书的价值在于，它成功搭建了一座桥梁，让孩子们能够跨越语言的鸿沟，去接触和感受世界文学宝库中一颗璀璨的明珠，这比单纯地阅读一篇篇孤立的英语短文要有意义得多。

评分☆☆☆☆☆

送货快，印刷质量不错，值得购买！

评分☆☆☆☆☆

还可以吧，书的质量不错，物流也给力。

评分☆☆☆☆☆

好 。

评分☆☆☆☆☆

书还不错！适合小学一二年级看。

评分☆☆☆☆☆

这个倒是没看，小朋友上学要准备的而已

评分☆☆☆☆☆

想买故事书，买成了这种

评分☆☆☆☆☆

可以

评分☆☆☆☆☆

不错，纸张质量很好！

评分☆☆☆☆☆

老师要求买的不知道怎么样