旅游英文会话袋着走（附MP3光盘1张） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

曾婷郁 著

图书标签:

• 旅游英语
• 英语口语
• 实用英语
• 旅游会话
• 出国旅行
• 英语学习
• MP3
• 外语学习
• 口语练习
• 旅游指南

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787513520805

版次：1

商品编码：11048129

品牌：外研社

包装：平装

开本：32开

出版时间：2012-06-01

用纸：胶版纸

页数：303

正文语种：中文，英文

附件：MP3光盘

附件数量：1

编辑推荐

　　

小小体积，大大满足，超强无敌会话口袋书！
　　 情境会话＆短句+旅游小贴士，出国旅行更轻松！
　　 1 11大旅游必备主题，136篇情境会话
　　 出国旅游，语言一路通！
　　 2 1360个常用短句，1360个单词＆短语
　　 学习有用的短句、单词及短语，表达更顺畅！
　　 3 136个你一定要知道的旅游小贴士
　　 精心整理的旅游小常识，为旅行提供方便！
　　 “袋着走”系列包括《生活英文会话袋着走》《职场英文会话袋着走》《旅游英文会话袋着走》《必考单词袋着走》《生活常用单词袋着走》和《7000单词袋着走》6本书。
　　 3本单词书将各类常考、常用单词一网打尽，按照难度或主题精准分类，同时提供家族词汇、同反义词、延伸短语和典型例句，巧学妙记让单词跟你一辈子。

内容简介

《旅游英文会话袋着走》除了收录有130多篇情境会话外，还补充了会话关键词汇、超实用精选短句、你一定要知道的实用小贴士，全方位提高英语会话能力。

作者简介

曾婷郁，毕业于加拿大哥伦比亚大学，英语辅导名师，被国外多家权威媒体集体推荐。著有《生活英文会话袋着走》、《职场英文会话袋着走》、《旅游英文会话袋着走》、《7000单词袋着走》等畅销英语学习书，总计销量突破20万册。

内页插图

目录

Chapter 01 搭乘飞机
01 买机票
02 前往机场
03 划位
04 行李托运
05 航班延误
06 询问登机地点
07 登机
08 过境
09 转机
10 动植物检疫
11 免税商店
12 入境
13 领取行李
14 海关、出关
15 机场税

Chapter 02 在飞机上
01 机舱内
02 寻找座位
03 换座位
04 找洗手间
05 晕机

Chapter 03 交通
01 问路
02 骑自行车
03 看时刻表
04 看交通路线图
05 乘地铁
06 找出口
07 乘火车
08 乘公交车
09 出租车
10 转乘
11 租车
12 乘船
13 坐飞机
14 坐空中缆车

Chapter 04 饭店住宿
01 预订饭店
02 询问房价
03 询问饭店设备
04 前台登记
05 入住
06 客房服务
07 餐厅
08 健身房
09 游泳池
10 房内设备
11 衣物送洗
12 换房间
13 遗忘东西
14 退房
15 青年旅舍

Chapter 05 享受美食
01 搜罗美食
02 订位
03 内用／外带
04 点餐
05 上错餐
06 野餐
07 自助餐厅
08 咖啡店
09 酒吧
10 快餐店
11 西餐厅
12 烤肉店
13 用餐礼仪
14 食物合不合胃口
15 给小费

Chapter 06 逛街购物
01 百货公司
02 超级市场
……
Chapter 07 休闲娱乐
Chapter 08 打电话
Chapter 09 在银行
Chapter 10 邮寄东西
Chapter 11 紧急状况

环球漫步：畅游世界的实用英语指南 一本帮你突破语言障碍，自信启程的旅行必备手册 踏出家门，迎接未知的风景与人文，旅行的意义在于探索与体验。然而，语言的隔阂常常成为我们深入了解一个地方、与当地人真诚交流的最大阻碍。想象一下，在异国的小餐馆里，你因为点菜的困难而错过了地道美味；在火车站台，你因为听不懂广播而差点误了前往下一站的列车；或者，当你需要帮助时，却因为词不达意而感到手足无措。 《环球漫步：畅游世界的实用英语指南》正是在这样的背景下诞生，它不是一本枯燥的语法书，而是真正为你量身打造的“旅行情景模拟器”和“应急通讯工具”。本书深刻洞察旅行者在不同场景下的真实需求，摒弃了大量不切实际的复杂句式和专业术语，专注于那些高频、实用、即刻就能用得上的核心交流技能。 第一部分：行前准备与初抵异国——建立稳固的起点 旅行的成功，往往始于充分的准备。《环球漫步》首先聚焦于出发前的关键环节，确保你从容不迫地迈出第一步。 1. 签证与海关：礼貌而准确的表达 在国境线上，简洁、清晰的沟通至关重要。本书提供了针对签证面试、海关申报、边检询问的标准化问答模板。你将学会如何礼貌地回答“旅行目的？”、“停留多久？”、“携带物品说明”等核心问题，并掌握一些关键的专业词汇，如“Transit”（过境）、“Declaration Form”（申报单）等，让通关过程迅速而顺畅。 2. 预订与确认：掌控你的住宿与交通 从预订酒店到确认往返机票，电话和邮件沟通是绕不开的环节。本部分详细拆解了电话预订的流程，包括确认房间类型（单人间/双人间/套房）、询问设施（Wi-Fi、早餐包含情况）、处理预订变更或取消。对于交通预订，我们聚焦于火车站、长途巴士站和租车公司的标准对话，让你能够清晰地表达出发地、目的地、时间要求以及对特殊需求的说明（如携带大型行李或需要无障碍通道）。 3. 机场与初到：零失误的落地体验 走出机舱，你需要快速适应新的环境。本书覆盖了机场内的所有关键点：行李提取（丢失或损坏如何报告）、兑换货币（询问汇率、手续费）、购买电话卡（流量套餐选择、激活步骤）以及乘坐出租车或公共交通的沟通技巧。特别是，我们强调了如何清晰地告知司机你的酒店地址，并确保地址书写准确无误。 第二部分：城市穿梭与日常生存——自信的移动与安居 抵达目的地后，如何在城市中自由穿梭并解决食宿问题，是旅行体验的核心。《环球漫步》为你搭建了从A点到B点的语言桥梁。 1. 问路与导航：不再依赖手机的探索 虽然地图App很方便，但与当地人交流获取“内行人”的指引，往往能发现意想不到的惊喜。我们提供了询问方向的礼貌用语（“Excuse me, could you tell me the way to...?”），并教授如何理解对方的指引，例如“Go straight”（直走）、“Take the second left”（第二个路口左转）、“It’s around the corner”（就在拐角处）。同时，也包含了在迷路时寻求帮助的表达。 2. 住宿体验：从入住到退房的无缝衔接 酒店入住后，你可能需要额外的服务，例如要求额外的毛巾、报修损坏的设施（灯不亮、水龙头漏水）、或者询问当地的游玩建议。本书提供了针对客房服务（Room Service）的详细菜单点餐对话，以及在退房时处理账单疑问（Checking the bill）的实用短语。 3. 餐饮探索：从菜单到结账的饕餮之旅 美食是旅行不可或缺的一部分。本章将你带入形形色色的用餐场景： 点餐技巧： 如何询问推荐菜品、了解食材成分（尤其针对过敏原）、调整口味（少盐、少辣）以及特殊饮食要求（素食、清真）。 用餐反馈： 恰当地赞美食物或礼貌地指出问题。 结账礼仪： 询问“Can we have the bill, please?”，理解小费文化（Tipping Culture）的相关表达，以及分摊账单的沟通方式。 第三部分：深度体验与应急处理——将意外转化为故事 优秀的旅行者不仅能享受顺境，更能从容应对突发状况。《环球漫步》的后半部分，着重于提升你的应急处理能力和文化融入感。 1. 购物与议价：做个聪明的消费者 在市场或特色商店购物时，了解价格、询问材质、进行合理的议价是必备技能。本书教授了如何询问“How much is this?”、“What is this made of?”，以及如何在不失礼貌的前提下尝试还价。同时，也涵盖了退换货的沟通流程。 2. 社交互动与文化交流：拉近彼此的距离 真正的旅行是与人连接。我们提供了破冰话题，帮助你与当地人进行简单而友好的交谈，比如询问他们的生活、对本地节日的看法，以及分享自己的国家。这些“非正式”的对话，往往能带来最真挚的旅行回忆。 3. 紧急状况应对：保持冷静，清晰求助 这是本书中至关重要的一部分。面对突发健康问题、物品遗失或遭遇安全顾虑时，你需要的是精准、冷静的语言。 医疗求助： 如何描述症状（疼痛的位置、程度），询问最近的药店（Pharmacy）或诊所（Clinic）的位置。 失窃报告： 准确向警察描述丢失物品的细节、发生时间及地点。 交通意外： 在发生小事故时，应如何进行初步沟通，并告知保险公司（Insurance Company）相关信息。 结语：你的口袋“万能翻译官” 《环球漫步：畅游世界的实用英语指南》的设计理念是“少即是多，用即是强”。它不是让你成为英语专家，而是让你成为一个在世界任何角落都能有效沟通、自信探索的旅行家。携带本书，你就携带了一份随时待命的、针对旅行场景优化的语言支持系统，让你的下一次远行，真正成为一场无忧无虑的文化盛宴。翻开它，你翻开的是通往世界的钥匙。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我购买很多旅游英语书籍的经历都以失望告终，它们要么是过于学术化，充斥着复杂的时态变化和生僻的词汇，要么就是内容陈旧，跟不上现代旅游的实际交流需求。然而，这本《旅游英文会话袋着走》给我的感觉完全不同，它仿佛是一个经验丰富的导游在我耳边悄悄传授“独门秘籍”。我特别关注了它在“突发状况处理”部分的处理方式。比如，当行李丢失、航班延误或者需要向当地人紧急求助时，书里给出的表达方式不仅地道，而且非常礼貌且有效。它没有强迫你记住一长串完整的句子，而是提炼出了核心的“关键词句”，这在紧张的沟通环境下简直太有用了。再者，这本书的录音素材表现力极佳。我特地反复听了几个涉及文化差异和礼仪的对话，录音者的发音清晰、情感饱满，让人能够准确捕捉到语气中的细微差别，这对于避免跨文化交流中的尴尬非常重要。它真的让我感觉到，这不仅仅是一本“词汇手册”，更像是一个“情景模拟训练营”，让我在出发前就能对各种场景做到心中有数，极大地增强了我的信心。我甚至觉得，如果能再增加一些更细致的“俚语小贴士”，那就更完美了，但就目前的内容深度来说，我已经非常满意了。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，市面上同类产品实在太多了，很多都是换汤不换药的“换皮书”。但《旅游英文会话袋着走》之所以能脱颖而出，在于它对“沟通的温度”的把握。旅行中，我们需要的不仅仅是功能性的指令，更重要的是那些能拉近彼此距离的友好交流。这本书在基础生存用语之外，花了不少篇幅来讲解如何进行“闲聊”和“文化交流”。例如，关于天气、体育、当地美食的简单赞美，这些虽然不是必需品，但却能极大地提升旅行的质量和乐趣。我特别喜欢其中关于“咖啡馆文化”和“小费礼仪”的章节，这些都是在标准教科书中很难找到的“软知识”。光盘中的音频在这个环节也发挥了关键作用，录音师在进行这些非正式对话时，语速更放松，语调更亲切，模拟出了一种朋友间轻松交谈的氛围，这对于学习者捕捉非语言线索非常有帮助。总而言之，这本书的价值远超其定价，它像一个贴心的旅行伙伴，不仅为你准备了应对困难的工具，更教你如何享受和融入异国的点滴美好，让人感觉物超所值，非常值得推荐给每一位热爱深度探索的旅行者。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计相当吸引人，那种明亮的色调和简洁的排版，让人一看就知道它主打的是实用和便携。我拿到手的时候，首先就被它“袋着走”这个名字吸引了，确实非常贴合我的需求。我经常出差，对那种厚重的大部头实在提不起兴趣，这本小巧的册子正好可以轻松塞进我的随身小包里，完全没有负担。打开内页，首先映入眼帘的是清晰的字体和合理的版式布局。它不像传统教材那样堆砌语法规则，而是非常直接地切入了实际场景。比如，从机场值机、海关申报到酒店预订、餐厅点餐，每一个环节都有对应的对话模块，而且标注得很清楚，让人一目了然。对于像我这种基础不太牢固，但又急需在短时间内提升口语应对能力的商务人士来说，这种结构简直是福音。我特别喜欢它对常用句型的提炼和强调，很多都是我过去在国外旅行时常常卡壳的地方。而且，光盘的配置也十分到位，音频的清晰度和语速控制得非常自然，听起来就像是真实场景的录音，这对于培养语感和模仿发音至关重要。总而言之，这本书在“便携性”和“实用性”这两个维度上，做得非常出色，完全符合它名称所承诺的“即时应急”需求。

评分☆☆☆☆☆

从我个人学习英语的偏好来看，我更倾向于那种能够快速建立“实战思维”的学习材料，而不是停留在纸面上的知识堆砌。这本书在这方面的表现，着实让我眼前一亮。它不是简单地罗列问答对，而是构建了一个个完整的“迷你脚本”。我发现，当我跟着MP3朗读时，我不再是机械地背诵单词，而是开始在脑海中“扮演”那个场景中的角色。比如，在“寻求帮助”这一章，它不仅教你如何问路，还教你在对方给予指引后，如何恰当地表达感谢和确认理解。这种关注细节和后续反应的教学方式，是很多同类书籍所忽略的。此外，这本书的用词非常地道和现代，避免了那种“老式”的、在当地生活中已经不常用的表达方式。这对于我们这些追求“融入当地生活”的旅行者来说至关重要。我测试了几次，尝试用书中的句子与外国朋友交流，反馈都非常好，对方明显能感受到这些表达的自然流畅。它成功地搭建了一座从书本知识到真实交流的桥梁，让我对即将到来的长假充满了期待，不再有那种“语言障碍”带来的焦虑感。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对学习工具的“设计感”要求很高的用户。市面上很多旅游口语书，版式设计得像老旧的电话黄页，阅读起来极其枯燥，让人望而却步。但这本《旅游英文会话袋着走》在视觉呈现上，绝对是教科书级别的典范。它成功地在“信息密度”和“阅读友好度”之间找到了一个绝佳的平衡点。首先，每页的留白恰到好处，不会让人感到压迫。其次，信息的层级划分非常清晰：粗体标题明确情景，标准字体呈现基础对话，而斜体或方框内则会单独列出“加分表达”或“文化注释”。这种结构上的引导，使得学习过程变成了一种享受而非任务。我尤其欣赏它对“情景切换”的处理。比如，从“在市场讲价”到“在酒吧点酒”，过渡自然流畅，让你感觉自己正在经历一个完整的旅行日。至于附带的MP3光盘，我得强调一下它的实用性——它的内容组织结构与书本是完美对应的，你在书上看到哪个场景，光盘里就能立刻找到对应的音频，省去了来回翻找的麻烦。这种软硬件的高度同步和无缝衔接，极大地提升了学习效率，充分体现了编者对用户体验的深度考量。

评分☆☆☆☆☆

没有问题哦

评分☆☆☆☆☆

印刷质量不错?

评分☆☆☆☆☆

打开书本[SM]，[ZZ]装帧精美，纸张很干净，文字排版看起来非常舒服非常的惊喜，让人看得欲罢不能，每每捧起这本书的时候 似乎能够感觉到作者毫无保留的把作品呈现在我面前。 [BJTJ]作业深入浅出的写作手法能让本人犹如身临其境一般，好似一杯美式咖啡，看似快餐，其实值得回味 无论男女老少，第一印象最重要。”[NRJJ]从你留给别人的第一印象中，就可以让别人看出你是什么样的人。[SZ]所以多读书可以让人感觉你知书答礼，颇有风度。 多读书，可以让你多增加一些课外知识。培根先生说过：“知识就是力量。”不错，多读书，增长了课外知识，可以让你感到浑身充满了一股力量。这种力量可以激励着你不断地前进，不断地成长。从书中，你往往可以发现自己身上的不足之处，使你不断地改正错误，摆正自己前进的方向。所以，书也是我们的良师益友。 多读书，可以让你变聪明，变得有智慧去战胜对手。书让你变得更聪明，你就可以勇敢地面对困难。让你用自己的方法来解决这个问题。这样，你又向你自己的人生道路上迈出了一步。 多读书，也能使你的心情便得快乐。读书也是一种休闲，一种娱乐的方式。读书可以调节身体的血管流动，使你身心健康。[QY]所以在书的海洋里遨游也是一种无限快乐的事情。用读书来为自己放松心情也是一种十分明智的。 读书能陶冶人的情操，给人知识和智慧。所以，我们应该多读书，为我们以后的人生道路打下好的、扎实的基础！读书养性，读书可以陶冶自己的性情，使自己温文尔雅，具有书卷气；读书破万卷，下笔如有神，多读书可以提高写作能力，写文章就才思敏捷；旧书不厌百回读，熟读深思子自知，读书可以提高理解能力，只要熟读深思，你就可以知道其中的道理了；读书可以使自己的知识得到积累，君子学以聚之。总之，爱好读书是好事。让我们都来读书吧。 其实读书有很多好处,就等有心人去慢慢发现. 最大的好处是可以让你有属于自己的本领靠自己生存。 最后在好评一下京东客服服务态度好，送货相当快,包装仔细！这个也值得赞美下 希望京东这样保持下去，越做越好

评分☆☆☆☆☆

还是觉得情景对话不太全面，不过这么小的书能做成这样，很方便，又覆盖了大部分情形已经很好了！

评分☆☆☆☆☆

装订精美，内容实用，还会购买。

评分☆☆☆☆☆

很好，很给力！！！很好，很给力！！！ 首先，我是一个很爱读书的人，基本上每1-3天读完一本。所以也是经常买书的读者。 其次，这本书的纸张质量很好，没有异味，不粗糙。一看就是正版，也是新书，塑封的。 再次，送货员的速度很快，态度也非常好，还帮忙送上楼，一句怨言都没有。非常感动！ 还有，京东的价格一直挺给力，服务也好。我会继续保持一直光顾。 最后，关于书籍内容方面，总体来说是一本好书，读完受益匪浅，很有作用。收藏了，有空或者书荒时会随时抽空看看。以下心得内容给各位参考参考： 泰戈尔曾说：“爱是亘古长明的灯塔，它定晴望着风暴却兀不为动，爱就是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。”《爱的教育》是80年代出版的刊物，可以说它和我差不多年纪，今天我捧在手里细细品味的时候，被书中无数个故事深深的打动了。 之前看过的一本书，写了个长篇心得，觉得对这本书，也同样适用。 这是一部小书，这是一部巨著。意大利的文学在中华的译介。《爱的教育》其实包含了两个部分，即《爱的教育》和《续爱的教育》。前者是丐尊先生据日译本翻译，后者是亚米契斯的朋友所著，也是据三浦关造的译本来的，对前者是一个合适的补充。 夏先生说：“我在四年前始得此书的日译本，记得曾流了泪三日夜读毕，就是后来在翻译或随便阅读时，还深深地感到刺激，不觉眼睛润湿。” 在看《爱的教育》时，每每被书中的那些平凡人物的平凡事迹感动，《扫烟窗的孩子》、《班长》、《穷人》、《虚荣心》、《感恩》、《嫉妒》、《争吵》、《告别》等等和孩子有关的故事中，歌颂了儿童应该具备的纯真感情，同时书中也表露了从家庭、学校到整个社会，都在营造一种良好的环境，潜移默化地培养塑造着儿童爱祖国、爱人民的感情。 在我们的中小学教育中，“爱的教育”这四个字，说来容易，做起来又何其难！在教育的整体认识上，作为一个完整教育过程的学校教育，它永远不是也不可能是以儿童为目的的，它首先考虑的是现实社会中各种矛盾的存在和社会本身的发展，是一代代的儿童将成长为什么样的人的问题。在这一点上，教育不仅仅是自由的，也是强制的。集体教学的形式 一经奠定，所谓“因材施教”只能是一个需要不断努力的目标。 爱就像空气，充斥在生活的周围，充满了人的内心，它的意义已经融入了生命。爱之所以伟大，是因为它不仅仅对个人而言，更是以整个民族为荣的尊严与情绪。《爱的教育》一书中描写了一群充满活力，积极要求上进，如阳光般灿烂的少年。他们的境况不一，有的家庭贫困，有的身有残疾，也有一些是沐浴在幸福中的。他们每个人从出身到性格都有迥异之外，但他们身上却都有着一种共同的东西—对自己的祖国意大利的深深的爱，对亲友的真挚之情。这里面不能忽视的是每个月老师读给那群少年听的“精神讲话”这一个个小故事，不仅使书中的人物受到熏陶，同样我也被其中所体现出的强烈的情感所震撼，不由想到班主任的教育工作，其实，我们也可以挤出一个固定的时间让孩子们多听听这些“爱的故事”，感受和体验爱，学习付出爱。我想，面对我们的教育，爱应该是教育力量的源泉，是教育成功的基础。夏丐尊先生在翻译《爱的教育》时说过这样一段话：“教育之没有情感，没有爱，如同池塘没有水一样。没有水，就不成其池塘，没有爱就没有教育。” 爱是一次没有尽头的旅行，一路上边走边看，就会很轻松，每天也会有因对新东西的感悟，学习而充实起来，于是，就想继续走下去，甚至投入热情，不在乎它将持续多久。这时，这种情怀已升华为一种爱，一种对于生活的爱。读《爱的教育》，我走入恩里科的生活，目睹了他们是怎样学习、生活，怎样去爱，在感动中,我发现爱中包含着对于生活的追求。 爱是一种感受，是一种信仰，是一种追求，是……无法用准确的文字形容爱的定义，但是我知道，拥有爱的人，付出爱的心，人生必定是充实而无憾的。

评分☆☆☆☆☆

这书十分实用，只是送来后发现光盘破裂了，应该是运输过程造成的，京东以后运输时要注意啊

评分☆☆☆☆☆

[ZZ]写的的书都写得很好，[sm]还是朋友推荐我看的，后来就非非常喜欢，他的书了。除了他的书，我和我家小孩还喜欢看郑渊洁、杨红樱、黄晓阳、小桥老树、王永杰、杨其铎、晓玲叮当、方洲，他们的书我觉得都写得很好。[SM]，很值得看，价格也非常便宜，比实体店买便宜好多还省车费。 书的内容直得一读[BJTJ]，阅读了一下，写得很好，[NRJJ]，内容也很丰富。[QY]，一本书多读几次，[SZ]。 快递送货也很快。还送货上楼。非常好。 [SM]，超值。买书就来来京东商城。价格还比别家便宜，还免邮费不错，速度还真是快而且都是正版书。[BJTJ]，买回来觉得还是非常值的。我喜欢看书，喜欢看各种各样的书，看的很杂，文学名著，流行小说都看，只要作者的文笔不是太差，总能让我从头到脚看完整本书。只不过很多时候是当成故事来看，看完了感叹一番也就丢下了。所在来这里买书是非常明智的。然而，目前社会上还有许多人被一些价值不大的东西所束缚，却自得其乐，还觉得很满足。经过几百年的探索和发展，人们对物质需求已不再迫切，但对于精神自由的需求却无端被抹杀了。总之，我认为现代人最缺乏的就是一种开阔进取，寻找最大自由的精神。 中国人讲“虚实相生，天人合一”的思想，“于空寂处见流行，于流行处见空寂”，从而获得对于“道”的体悟，“唯道集虚”。这在传统的艺术中得到了充分的体现，因此中国古代的绘画，提倡“留白”、“布白”，用空白来表现丰富多彩的想象空间和广博深广的人生意味，体现了包纳万物、吞吐一切的胸襟和情怀。让我得到了一种生活情趣和审美方式，伴着笔墨的清香，细细体味，那自由孤寂的灵魂，高尚清真的人格魅力，在寻求美的道路上指引着我，让我抛弃浮躁的世俗，向美学丛林的深处迈进。合上书，闭上眼，书的余香犹存，而我脑海里浮现的，是一个“皎皎明月，仙仙白云，鸿雁高翔，缀叶如雨”的冲淡清幽境界。愿我们身边多一些主教般光明的使者，有更多人能加入到助人为乐、见义勇为的队伍中来。社会需要这样的人，世界需要这样的人，只有这样我们才能创造我们的生活，[NRJJ]希望下次还呢继续购买这里的书籍，这里的书籍很好，非常的不错，。给我带来了不错的现实享受。希望下次还呢继续购买这里的书籍，这里的书籍很好，非常的不错，。给我带来了不错的现实享受。

评分☆☆☆☆☆

给不爱学习的妹妹买的，希望对她有用～