轻松英语名作欣赏（汉英双语读物）（小学版）（套装共5册）（附MP3光盘1张） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 鲁尔（John Rule），[新西兰] 谢泼德（Key Sam Shephard） 等 编，韩晓岚，金慧莉，周晶 等 译

图书标签:

• 英语读物
• 双语
• 名著
• 小学
• 儿童
• 分级阅读
• 英语学习
• 故事
• 汉英对照
• MP3光盘

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787513523998

版次：1

商品编码：11116814

品牌：外研社

包装：盒装

丛书名： 轻松英语名作欣赏

开本：32开

出版时间：2012-09-01

用纸：胶版纸

套装数量：5

正文语种：中文，英文

附件：MP3光盘

附件数量：1

内容简介

《轻松英语名作欣赏（汉英双语读物）（小学版）（套装共5册）》包含中文译文、生词注释、语法讲解和小练习；更有英文歌曲、配乐分甬色朗读MP3、英文小剧本；听故事、唱唱歌、排排戏、让英语听读成为真正的快乐体验！

内页插图

目录

《汤姆·索亚历险记》
第1章 淘气包汤姆·索亚
第2章 重要的许诺
第3章 勇敢的汤姆·索亚
第4章 隐藏的财宝
做做题
唱唱歌
排排戏
故事译文
习题答案
图解重点词汇

《威尼斯商人》
《绿山墙的安妮》
《风语河岸柳》
《堂·吉诃德》

轻松英语名作欣赏（汉英双语读物）（小学版）（套装共5册）（附MP3光盘1张） 图书简介 本套《轻松英语名作欣赏（汉英双语读物）（小学版）》旨在为小学阶段的英语学习者提供一套既富文学趣味性，又兼具实用性与教育意义的阅读材料。全套共五册，精心挑选了适合少年儿童阅读的经典英文名著选段或原创的优秀短篇故事，并配有同步MP3光盘，力求在激发孩子们阅读兴趣的同时，有效提升他们的英语听力理解和词汇积累能力。 目标读者与设计理念 本读物主要面向小学中高年级的学生，特别是那些已经具备一定基础自然拼读能力和基础词汇量的学习者。我们的设计理念是“以文学滋养语言，以阅读促进学习”。我们深知，枯燥的语法和单词记忆难以持久，唯有优质的阅读内容才能真正点燃学习的热情。因此，我们没有选择晦涩难懂的纯学术性读物，而是聚焦于那些情节引人入胜、语言生动活泼、富含积极教育意义的故事。 内容特色：经典与创新并重 本套书的五册内容经过精心编排，力求难度循序渐进，主题丰富多样： 第一册：启蒙与童趣 第一册侧重于构建学习的自信心。选材多为耳熟能详的、带有强烈画面感和韵律感的童谣改编故事，以及一些关于友谊、家庭的小情节剧。这些故事的词汇量控制在基础级别，句式结构相对简单。例如，可能会收录一些简化的《伊索寓言》中的小故事，但侧重点在于故事本身的情趣而非复杂的寓意解读。每篇文章后附带的练习，以填空、连线和简单的口头复述为主，帮助学生巩固新学的核心词汇和常用句型。 第二册：探索与想象 随着学习的深入，第二册开始引入更多富有想象力的短篇故事。这些故事可能涉及奇妙的冒险、有趣的动物世界，甚至是简单的科幻元素。我们选取的篇目旨在拓宽小读者的视野，培养他们积极探索未知的好奇心。语言上，句式开始出现简单的复合句，词汇难度适度提升，开始接触一些描述动作和情感的更丰富的动词和形容词。汉英对照部分会更加侧重于文化背景和习惯用语的解释，让学生理解“为什么这么说”，而非仅仅停留在字面翻译。 第三册：生活与品德 第三册聚焦于日常生活场景和核心的道德培养。故事内容可能围绕校园生活、邻里互助、诚实守信等主题展开。通过这些贴近学生生活的故事，引导他们思考人际交往中的是非对错，培养良好的行为习惯。在语言方面，我们会引入更多与情景对话相关的表达，如请求、建议、感谢和道歉的规范用语。这部分内容对于学生未来进行简单的口语交流打下了坚实的基础。 第四册：自然与科普入门 第四册尝试将文学欣赏与初步的科普知识相结合。选取的文章可能讲述一个小探险家发现自然奥秘的过程，或是对特定动植物的拟人化描写。目的在于让学生在阅读故事的同时，自然而然地接触到一些基础的自然科学词汇（如天气现象、动植物名称等），激发他们对大自然的敬畏之心和科学探究的兴趣。在汉译部分，我们会对一些专业名词进行简明的注释，帮助理解。 第五册：经典故事改编与阅读拓展 第五册是整个套装的进阶部分。它精选了一些世界著名儿童文学作品中更具代表性的片段进行改编，这些改编保持了原著的核心精神，但对语言进行了“小学化”的调整，使其难度与小学高年级学生的认知水平相匹配。阅读这些经典片段，能让孩子们初尝文学巨著的魅力，为将来接触原著打下基础。练习部分也相应增加了解析和总结性的问题，鼓励学生进行更深层次的阅读理解和主题归纳。 学习辅助工具：汉英对照与MP3光盘 汉英双语优势： 本套读物采用对开本的汉英对照形式。左页为原文，右页为精确、流畅的中文翻译。这种设计对于初学者至关重要，它提供了一个即时的参考工具，避免学生在遇到生词或复杂句式时产生挫败感。翻译质量上乘，力求“信、达、雅”的平衡，既忠于原文意思，又符合中文表达习惯。 MP3光盘——听力之钥： 随书附赠的MP3光盘是本套书的核心配套资源。所有的英文文本均由专业的、具有标准发音的播音员录制。光盘录制严格遵循文本顺序，语速适中，清晰流畅，非常适合小学生跟读模仿。通过反复聆听，孩子们可以： 1. 培养语感： 熟悉地道的语音语调和节奏。 2. 纠正发音： 模仿标准发音，矫正错误音素。 3. 提高理解力： 在不依赖文本的情况下，训练听力捕捉关键信息的能力。 练习与反馈机制 每篇阅读材料后面都设计了结构化的练习环节，确保知识的内化： 词汇巩固： 针对文章中的核心生词设计匹配、选择题。 理解检测： 针对文章的关键情节和主要人物设计简单的判断题或问答题。 趣味活动： 穿插角色扮演对话、故事接龙等活动性练习，鼓励将所学语言用于实际运用。 本套《轻松英语名作欣赏（小学版）》不仅仅是一套书，更是一扇通往英语世界的大门，它将陪伴小读者们在阅读的乐趣中，轻松、扎实地迈向英语学习的下一阶段。

评分☆☆☆☆☆

这套书的选篇真是太合我家的“小不点”心意了！我儿子今年刚上小学三年级，平时对枯燥的课本学习兴趣不大，但对那些有情节、有人物的彩色故事书却格外着迷。我原本还担心这个“名作欣赏”听起来会很深奥，没想到拿到手一看，简直是为这个年龄段量身定做的。每一篇故事的篇幅都控制得非常好，不会长到让人失去耐心。更重要的是，它把那些经典的名著精炼提炼，保留了核心的童趣和教育意义，用最直白的语言讲述出来。我儿子最喜欢《小王子》和《彼得兔》的那几篇，他能自己捧着书，指着图片对照着英文和中文看。以前他看到英文就头大，现在居然愿意主动去“破译”那些不认识的单词，因为他想知道故事的下一步发展。这种由内而外的好奇心，比我拿着藤条在后面吼效果强了一万倍。我们晚上会一起听MP3，那朗读的语速和语调非常自然，带着那种英式发音的韵味，听着就像在听真正的故事会。他现在甚至能模仿里面的腔调学几句简单的对话，我真的为他感到骄傲。这套书与其说是学习材料，不如说是打开了他通往英语世界的一扇有趣的小门。

评分☆☆☆☆☆

对于我们这种希望孩子在应试教育的夹缝中，也能接触到真正“好文学”的家庭来说，这套书简直是及时雨。我们深知，很多小学英语教材的内容为了追求语法点的覆盖面，牺牲了文学性和趣味性。而这套书则完全反其道而行之，它用最美的故事来承载语言的学习。我孩子之前对阅读一直持有一种“任务”的态度，读完一页就想赶紧翻过去。但自从有了这套书，他居然会为了知道故事结局而主动熬夜（当然我会控制时间）。他的注意力明显变集中了，因为故事本身足够吸引人。MP3光盘的质量也无可挑剔，音质纯净，没有杂音，对于训练孩子的听力辨音能力非常有帮助。我让他尝试跟着读，虽然一开始磕磕绊绊，但坚持了一段时间后，他念一些简单的句子时，那个语感和节奏感都建立起来了。这套书不仅仅是提高了他的词汇量，更重要的是，它培养了他对“用英语阅读”这件事的亲近感，这在未来面对更复杂的阅读材料时，会形成巨大的内在驱动力。

评分☆☆☆☆☆

这套丛书的性价比简直高得惊人，考虑到它包含了五本书和一个高质量的MP3配套，这个定价非常合理。我更看重的是它对孩子“语感”的塑造作用。现在的教学往往过于强调语法规则的拆解，导致很多孩子“知道”规则，却“不会”运用。这套名作欣赏，用最润物细无声的方式，将地道的英文表达融入到情节叙述中。我注意到，里面出现的一些短语和句式，虽然在教材中可能被归类到复杂的语法点，但在这里读起来却非常自然流畅，孩子在情境中就自然而然地接受了它们。我鼓励孩子尝试在日常口语中套用一两个学到的表达，他居然成功了，而且很有成就感。这种从“输入”到“输出”的良性循环，正是我们作为非英语母语环境下的家长最希望看到的学习效果。它不是那种读完就扔掉的书，而是可以反复翻阅、每次都能有新体会的经典积累，非常值得收藏和长期使用。

评分☆☆☆☆☆

我是一个比较注重阅读习惯培养的家长，深知早期接触原汁原味的语言材料对孩子未来学习的重要性。这套《轻松英语名作欣赏》，首先在装帧设计上就体现了对儿童读者的尊重。封面色彩明亮，插图精美，不是那种老气横秋的“学习资料”感。打开内页，可以看到排版非常清晰，中文翻译和英文原文是并列对照的，这对于初级学习者来说简直是神助攻。我不需要在孩子阅读时时刻刻停下来查字典或者给他解释，他可以自行参照，形成一种“即时理解”的能力。我观察到，在阅读难度递进上做得也很好，从简单的对话到稍复杂的叙事，循序渐进，不会让孩子产生挫败感。我最欣赏的是它对“双语”的把握，不是简单的中英互译，而是让孩子在理解中文大意的基础上，自然地吸收英文的表达方式。我之前买过一些双语读物，翻译腔很重，读起来生硬，但这里的译文流畅自然，保留了原作的韵味。这让我在陪伴他阅读时，也能作为一个优秀的参考范本，我们一起讨论文章中的某些表达方式为什么这样写，而不是那样写，拓宽了他的语言思维。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我一开始是抱着试试看的心理买的，因为市面上类似的读物实在太多，很多都是徒有其表，内容陈旧或者翻译粗糙。但这套《轻松英语名作欣赏》给我的惊喜是多方面的。首先，这五册内容的选择非常巧妙，它们似乎覆盖了儿童文学中几个重要的主题范畴，比如友谊、勇气、想象力等等，每次读完一篇，都像进行了一次小小的哲学思考。其次，作为家长，我非常看重附带资源的完整性。那张MP3光盘的设计非常人性化，它不仅仅是朗读，更像是为每个故事量身打造了一个有声剧场。我发现，当孩子在听MP3的时候，他会不自觉地模仿那些角色的语气，这对于理解语境和情感表达大有裨益。这套书的出现，极大地丰富了我周末亲子阅读的内容库。以前我总是翻来覆去讲那几个老掉牙的故事，现在我可以根据孩子当下的心情，选择一个更合适的主题来阅读。从一个纯粹的家长角度来看，它成功地将“阅读压力”转化成了“享受时间”，这才是教育的最高境界。

评分☆☆☆☆☆

包装是个盒子不错，一直在让孩子阅读绘本。

评分☆☆☆☆☆

还没时间读，小孩每天太累了，

评分☆☆☆☆☆

书的质量很好，和书店的一样，京东送货速度快，上午下单下午收到

评分☆☆☆☆☆

这么好的书，解决了孩子学英语的问题，感谢京东商城

评分☆☆☆☆☆

喜欢在京东买东西，信赖京东！

评分☆☆☆☆☆

非常好的商品，孩子喜欢听，点读版，很方便

评分☆☆☆☆☆

正版图书 ，孩子喜欢，大人省心！

评分☆☆☆☆☆

图书印刷质量很好，孩子还没来得及看

评分☆☆☆☆☆

朋友推荐的！