正版现货 古兰经译注（精装本）马金鹏 译 伊斯兰教经典著作 宁夏人民出版社 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 古兰经
• 译注
• 马金鹏
• 伊斯兰教
• 经典
• 宗教
• 宁夏人民出版社
• 精装本
• 现货
• 正版

店铺： 巨光图书文化专营店

出版社： 宁夏人民出版社

ISBN：9787227063285

商品编码：11229490999

基本信息

书名：古兰经译注

作者：伊斯梅尔·马金鹏  译

书号：9787227063285

出版社：宁夏人民出版社

出版日期：2016年5月

开本：16开

页数：516页

定价：108元

目录

第1章 首章（法谛哈）1

第2章 黄牛（白格赖）1

第3章 尔姆兰家属（阿赖·尔姆兰）41

第4章 妇女（尼萨）63

第5章 筵席（玛伊代）85

第6章 牲畜（艾诺阿姆）101

第7章 高墙（艾尔拉夫）120

第8章 战利品（安法洛）140

第9章 忏悔（讨白）149

第10章 优努斯164

第11章 胡德174

第12章 优素夫186

第13章 雷（赖尔德）196

第14章 伊布拉欣201

第15章 黑智尔207

第16章 蜜蜂（耐哈里）211

第17章 夜行（伊斯拉）222

第18章 洞穴（凯贺夫）231

第19章 麦尔彦240

第20章 塔哈246

第21章 圣人们（安毕亚）255

第22章 朝觐（汉志）262

第23章 信士们（穆额米奴）269

第24章 光明（努尔）275

第25章 分辨（沸尔喀）282

第26章 诗人们（庶阿拉）287

第27章 蚂蚁（奈姆里）296

第28章 故事（改隋素）303

第29章 蜘蛛（安凯布提）311

第30章 罗马人（鲁姆）318

第31章 鲁格曼323

第32章 叩头（赛知代）326

第33章 族众（艾哈杂布）328

第34章 赛贝伊336

第35章 创造者（法推尔）341

第36章 亚辛345

第37章 列班者（刷法特）350

第38章 刷德356

第39章 成群结队（祖麦尔）361

第40章 饶恕者（额非尔）368

第41章 被阐明的（奋虽赖特）376

第42章 商谈（述拉）381

第43章 金饰（祖赫鲁夫）385

第44章 烟（杜哈尼）391

第45章 跪着的（扎习叶）393

第46章 弯长沙丘（艾哈卡夫）397

第47章 穆罕默德401

第48章 胜利（费特哈）404

第49章 住房（候驻拉特）407

第50章 嘎夫409

第51章 扬尘之风（杂雷雅特）412

第52章 山岳（图尔）415

第53章 星辰（耐之姆）417

第54章 月亮（盖麦尔）420

第55章 普慈者（赖哈曼）422

第56章 复活（瓦给阿）425

第57章 铁（哈底德）428

第58章 辩诉者（穆扎代赖）432

第59章 驱逐（哈史尔）435

第60章 考验（穆姆台黑耐）437

第61章 列队（算夫）440

第62章 聚礼（主麻）441

第63章 伪信者们（穆纳非固）442

第64章 相欺（台阿布尼）443

第65章 休妻（特俩各）445

第66章 定为非法（台哈雷姆）447

第67章 权柄（穆洛库）449

第68章 笔（改来姆）451

第69章 证实（哈盖）453

第70章 梯（麦阿雷知）455

第71章 努哈456

第72章 精灵（镇尼）458

第73章 裹衣者（穆赞米洛）460

第74章 盖外衣者（门丹习尔）461

第75章 复活（格亚迈）463

第76章 时光（代赫尔）464

第77章 风（穆尔赛俩提）466

第78章 消息（奈白伊）468

第79章 取命者（纳则阿提）469

第80章 皱眉苦脸（阿白赛）470

第81章 暗淡无光（台克威尔）472

第82章 裂开（印飞塔尔）473

第83章 缺斤短两者(穆团非飞）473

第84章 自行破裂（印史尕格）475

第85章 宫（布鲁支）476

第86章 启明星（塔雷各）477

第87章  崇高（艾尔俩）477

第88章 笼罩（阿什耶）478

第89章 黎明（凡支尔）479

第90章 麦加（白赖底）480

第91章 太阳（舍姆斯）481

第92章 黑夜（赖里）481

第93章 上午（祖哈）482

第94章 开拓（引史拉哈）483

第95章 无花果（梯尼）483

第96章 血块（阿赖各）484

第97章 预定(盖德尔）484

第98章 明证（般伊耐）485

第99章 震动（则洛砸洛）486

第100章 奔驰的马队（阿底雅提）486

第101章 惊心的（尕雷阿）487

第102章 夸耀（台卡素尔）487

第103章 晡礼（阿素尔）487

第104章 背谈（胡麦宰）488

第105章 象（非里）488

第106章 古来氏489

第107章 零星什物（玛欧诺）489

第108章 考赛尔489

第109章 昧者们（卡非鲁尔）490

第1１０章 援助（耐素尔）490

第11１章 火焰（赖海布）490

第1１2章 真诚（伊赫俩素）491

第1１3章 清晨（凡赖各）491

第1１4章 人类（纳斯）492

译者的话493

后 记506

再版后记509

作者简介

马金鹏（1913—2001年）,祖籍山东济南,伊斯兰学者,毕业于埃及爱资哈尔大学。原北京大学阿拉伯语副教授，曾任《月华》主编。马金鹏一生勤勉，译著涉及语法、宗教、文学等各个领域。翻译出版专著《 伊本·白图泰游记》、《古兰经译注》。

编辑推荐

《古兰经》是伊斯兰教至高无上的经典，国内现在通行的是马坚先生的汉译本，但对于一般读者而言，该版本理解起来仍有困难。而马金鹏先生的《〈古兰经〉译注》是依据《泰伯里注释》、《贝达威注释》、《耐赛菲注释》和《两哲俩伦丁注释》四种作为参考范本，达11000多条。译者对汗牛充栋的《古兰经》注释本是经过比较、有筛选的，标准是其学术 性，国际认可度等。金鹏先生的译作，据他在《〈古兰经〉译注》“译者的话”中称，“有二十多种”，除宗教类书籍外，还包括诗歌、语法和文学评论等。可见，他的学术关注是多领域、多方面的。在译注过程中，马先生尽量使用我国清真寺经堂用语，并加以说明。这是对《古兰经》更为通俗的翻译和注释，可供广大读者学习使用。

《正版现货 古兰经译注（精装本）马金鹏 译 伊斯兰教经典著作 宁夏人民出版社》是一部重要的宗教经典文献，旨在向读者呈现伊斯兰教最核心的教义和指引。 核心内容与价值： 本书最核心的内容便是《古兰经》的汉译文本。作为伊斯兰教的圣典，《古兰经》被穆斯林相信是真主安拉通过天使吉卜利里（加百列）降示给先知穆罕默德的启示。它涵盖了穆斯林生活方方面面的指导，从信仰、道德、伦理到社会、经济、政治、法律，无所不包。 信仰的基石： 《古兰经》确立了伊斯兰教的“认主独一”（Tawhid）原则，即承认安拉是独一无二的、至高无上的造物主和主宰者。它详细阐述了安拉的尊名、属性，以及人类对安拉应尽的义务，包括崇拜、感恩和顺从。书中还阐述了天使、经典、使者、后世（复活日、天堂与火狱）等伊斯兰教的六大信仰要素。 生活的指南： 《古兰经》不仅是信仰的宣言，更是指导穆斯林日常生活行为的行动纲领。它提供了关于如何建立家庭、如何对待父母、如何对待邻里、如何公平交易、如何行善施舍、如何维护社会公正等一系列具体而明确的教导。这些教导旨在引导信徒过上高尚、有道德、有意义的生活。 精神的慰藉与升华： 在面临人生困境、挫折或迷茫时，《古兰经》为穆斯林提供了强大的精神力量和心灵慰藉。它强调忍耐、希望、对真主的信赖，以及通过遵循教诲而获得的内心平静与满足。书中关于永恒的报偿和对信士的承诺，激励着穆斯林在现世的奋斗中保持积极乐观的态度。 历史与文化的重要载体： 《古兰经》的降示及其传播，深刻地影响了阿拉伯半岛乃至全世界的历史进程和文化发展。它是理解伊斯兰文明、阿拉伯历史、伊斯兰艺术、伊斯兰哲学等诸多领域不可或缺的钥匙。 译注本的特色与意义： 本书之所以采用“译注本”的形式，正是为了让更广泛的读者，尤其是非阿拉伯语背景的读者，能够深入理解《古兰经》的精髓。 忠实可靠的译文： 马金鹏先生的译注，力求在保持原文神韵和含义的基础上，用清晰、流畅的现代汉语进行呈现。这使得原本晦涩难懂的阿拉伯语经文，能够被中文读者所理解和接受。忠实是翻译的生命线，尤其是对于宗教经典，准确传达原文的意涵至关重要。 详实的注释： 注释是理解《古兰经》的关键环节。由于《古兰经》涉及复杂的历史背景、文化习俗、宗教术语以及深刻的哲学寓意，没有注释的阅读往往会产生误解。本书的注释部分，会解释经文中出现的生僻词汇、历史事件、先知故事、法律条文，以及一些需要深入解读的象征性语言。这些注释能够帮助读者更好地把握经文的本意，避免望文生义。 精装本的品质： “精装本”的装帧形式，不仅体现了出版社对这部经典著作的重视，也为读者提供了更佳的阅读体验和收藏价值。精美的装帧可以更好地保护书籍，使其不易损坏，并适合长期珍藏。 作者与出版社： 马金鹏先生： 作为译者，马金鹏先生的学术背景和对伊斯兰教的深入研究，是本书译注质量的保障。他的工作对于推动中国伊斯兰教经典的传播和理解起到了重要作用。 宁夏人民出版社： 作为一家在中国出版界具有良好声誉的出版社，宁夏人民出版社在出版伊斯兰教类书籍方面有着丰富的经验和专业性。选择该社出版，也意味着本书在内容准确性、编校质量等方面具有较高保障。 本书的适用人群： 本书适合所有对伊斯兰教感兴趣的读者，包括： 穆斯林群体： 作为其信仰和实践的根本依据，深入学习和理解《古兰经》是穆斯林的精神追求。 学者与研究者： 对伊斯兰教历史、哲学、文化、社会等领域进行研究的学者，本书是重要的原始资料和参考工具。 普通读者： 任何希望了解伊斯兰教，认识世界文明多样性的读者，本书都提供了宝贵的窗口。 总之，《正版现货 古兰经译注（精装本）马金鹏 译 伊斯兰教经典著作 宁夏人民出版社》以其准确的翻译、详实的注释和精美的装帧，为读者提供了一个深入了解和学习伊斯兰教经典《古兰经》的权威渠道。它不仅是一本宗教典籍，更是连接人类心灵、促进文化理解的重要桥梁。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本《古兰经译注》精装本，首先映入我的眼帘的是它沉甸甸的分量和封面传递出的庄重感。书的装帧确实非常精美，硬壳封面搭配烫金的字样，显得十分大气，摆在书架上非常有分量。翻开书页，纸张的质感也非常好，厚实而光滑，触感舒适，长期翻阅也不会轻易损坏。我尤其看重译注部分的质量。作为一本经典著作，准确的翻译和详尽的注释至关重要。马金鹏老师的译注，虽然我还没开始深入阅读，但仅从目录和一些节选的注释来看，就能感受到其严谨与专业。注释的条目清晰，解释也比较到位，能够帮助读者更好地理解经文的含义，避免望文生义。作为一位对历史和文化抱有浓厚兴趣的读者，我一直认为深入了解一个宗教，必不可少的就是阅读它的经典。而《古兰经》作为伊斯兰教的核心文本，其重要性不言而喻。这次选择购买的是精装本，也是希望能够拥有一本可以长久珍藏的、品质上乘的版本。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名确实很长，光看名字就能感受到它的厚重感。“正版现货”，让人安心，知道买到的是正规渠道的好书。“古兰经译注”，光这个就信息量十足，不只是原文，还有译文和注释，这对于我这样初次接触《古兰经》的读者来说，简直是福音。马金鹏老师的名字我也有所耳闻，知道他在这方面是权威的，译注的质量应该有保障。而“伊斯兰教经典著作”则直接点明了它的地位和价值，我一直对世界各大宗教的经典著作非常感兴趣，希望能通过阅读来了解不同的文化和信仰体系，而伊斯兰教是我一直很想深入了解的一个。最后，“宁夏人民出版社”也是一家我比较熟悉的出版社，他们的书通常装帧都不错，这次的“精装本”更是让我对它的质感充满了期待。总的来说，这本书从名字的每一个词都传递出一种可靠、专业和深入的信号，我期待它能为我打开一扇了解伊斯兰文化的大门，让我对这个世界有更深的理解。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始选择这本书，更多的是被它“古兰经译注”这个关键词所吸引。我一直以来都对不同文明的智慧结晶充满好奇，而《古兰经》无疑是伊斯兰文明中最璀璨的一颗明珠。了解到是马金鹏先生的译注，这让我对译文的准确性和注释的深度有了更大的信心。他在这方面的声誉是毋庸置疑的。而且，“精装本”三个字，对于追求阅读体验的我来说，简直是一种诱惑。我喜欢实体书带来的那种仪式感，喜欢翻阅纸页时指尖传来的触感，以及一本装帧精美、内容扎实的著作摆在书桌上的视觉享受。作为一本“伊斯兰教经典著作”，我期待它不仅仅是宗教文本，更是一扇可以让我窥探伊斯兰世界的窗口，去理解他们的信仰、历史、文化以及哲学思想。宁夏人民出版社，作为国内有影响力的出版社，其出品的书籍质量也一直让我放心。整体而言，从书名到出版社，都传递出一种专业、可靠、值得信赖的信号，让我对接下来的阅读充满了期待。

评分☆☆☆☆☆

我购买这本书，主要是出于对《古兰经》这部伊斯兰教核心典籍的好奇和尊重。一直以来，我对世界主要宗教的经典都抱有强烈的学习兴趣，希望通过阅读原文和可靠的译注，来了解不同文明的思维方式和精神内核。《古兰经》作为伊斯兰教的根本大法，其影响力无需多言。马金鹏先生的译注，在我看来，是这部经典得以被更广泛的读者理解的重要桥梁。我非常看重译文的信达雅，同时也希望能有详实而准确的注释，帮助我理解经文中蕴含的深刻含义和历史背景。这本书的“精装本”设计，更是让我觉得它不仅仅是一本阅读工具，更是一件可以珍藏的文化艺术品。当我看到“宁夏人民出版社”的标识时，我对这本书的品质有了更进一步的保障，因为我接触过他们出版的一些优秀作品，对他们的编辑水平和印刷质量都颇为信赖。这本书在我心中，代表着一种对知识的渴求，一种对不同文化的探索，以及对严谨治学态度的推崇。

评分☆☆☆☆☆

关于这本书，我的关注点主要集中在它的“译注”和“精装本”这两个方面。作为一个对传统文化和宗教文本有一定研究兴趣的读者，我知道《古兰经》的原文是阿拉伯语，直接阅读对非母语者来说难度很大，因此一个优秀的译本至关重要。马金鹏先生作为译者，相信他能够提供一个既忠实于原文，又符合中文读者阅读习惯的译文。而“译注”则意味着在译文的基础上，会有更深入的解读和背景介绍，这将极大地帮助我理解经文的深层含义，避免产生误解。另外，“精装本”的设计，预示着这本书的纸张、装帧都会有较高的品质，这对于我这样喜欢收藏实体书，并追求阅读仪式感的人来说，是一个非常吸引人的亮点。它意味着这本书不仅内容优质，外在也同样精致，可以作为一件长久珍藏的读物。选择宁夏人民出版社，也让我对接下来的阅读体验有了信心，他们是一家在出版界有良好口碑的出版社。总而言之，这本书在我看来，是一次深入了解伊斯兰教文化和思想的绝佳机会，从内容到形式都充满了吸引力。