译文名著精选：一九八四 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 乔治·奥威尔 著，董乐山 译

图书标签:

• 经典文学
• 反乌托邦
• 政治小说
• 社会批判
• 科幻小说
• 乔治·奥威尔
• 译文名著
• 思想启蒙
• 现代文学
• 双重思想

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532752393

版次：1

商品编码：11450627

包装：平装

丛书名： 译文名著精选

开本：32开

出版时间：2014-01-01

用纸：胶版纸

页数：258

正文语种：中文

内容简介

乔治·奥威尔（1903—1950）是英国伟大的人道主义作家、新闻记者和社会评论家，著名的英语文体家。《一九八四》（1949）是奥威尔的传世之作，堪称世界文坛著名的反乌托邦、反极权的政治讽喻小说。他在小说中创造的“老大哥”、“双重思想”、“新话”等词汇都已收入专业的英语词典，甚至由他的姓衍生出“奥威尔式”（Orwellian）、“奥威尔主义”（Orwellism）这样的通用词汇，不断出现在报道国际新闻的记者笔下，足见其作品在英语国家影响之深远。

“多一个人看奥威尔，就多了一分自由的保障”，有论家如是说。

作者简介

　　乔治·奥威尔，（1903—1950）是英国伟大的人道主义作家、新闻记者和社会评论家，著名的英语文体家。《一九八四》（1949）是奥威尔的传世之作，堪称世界文坛著名的反乌托邦、反极权的政治讽喻小说。他在小说中创造的“老大哥”、“双重思想”、“新话”等词汇都已收入专业的英语词典，甚至由他的姓衍生出“奥威尔式”（Orwellian）、“奥威尔主义”（Orwellism）这样的通用词汇，不断出现在报道国际新闻的记者笔下，足见其作品在英语国家影响之深远。

目录

正文

精彩书摘

　　一九八四年四月四日他身子往后一靠。一阵束手无策的感觉袭击了他。首先是，他一点也没有把握，今年是不是一九八四年。大致是这个日期，因为他相当有把握地知道，自己的年龄是三十九岁，而且他相信他是在一九四四年或一九四五年生的。但是，要把任何日期确定下来，误差不出一两年，在当今的时世里，是永远办不到的。
　　他突然想到，他是在为谁写日记呀?为将来，为后代。他的思想在本子上的那个可疑日期上犹豫了一会儿，突然想起了新话中的一个词儿“双重思想”。他头一次领悟到了他要做的事情的艰巨性。你怎么能够同未来联系呢?从其性质来说，这样做就是不可能的。只有两种情况，要是未来同现在一样，在这样的情况下未来就不会听他的，要是未来同现在不一样，他的处境也就没有任何意义了。
　　他呆呆地坐在那里，看着本子。电幕上现在播放刺耳的军乐了。奇怪的是，他似乎不仅丧失了表达自己的能力，而且甚至忘掉了他原来要想说什么话了。过去几个星期以来，他一直在准备应付这一时刻，他从来没有想到过，除了勇气以外还需要什么。实际写作会是很容易的。他要做的只是把多年来头脑里一直在想的、无休止的、无穷尽的独自付诸笔墨就行了。但是在目前，甚至独自也枯竭了。此外，他的静脉曲张也开始痒了起来，使人难熬。他不敢抓它，因为一抓就要发炎。时间滴答地过去。他只感到面前一页空白的纸张，脚脖子上的皮肤发痒，音乐的聒噪，杜松子酒引起的一阵醉意。
　　突然他开始慌里慌张地写了起来，只是模模糊糊地意识到他写的是些什么。他的纤小而有些孩子气的笔迹在本子上弯弯曲曲地描画着，写着写着，先是省略了大写字母，最后连句号也省略了；一九八四年四月四日。昨晚去看电影。全是战争片。一部很好，是关于一艘装满难民的船，在地中海某处遭到空袭。观众看到一个大胖子要想游开去逃脱追他的直升机的镜头感到很好玩。你起初看到他像一头海豚一样在水里浮沉，后来通过直升机的瞄准器看到他，最后他全身是枪眼，四周的海水都染红了，他突然下沉，好像枪眼里吸进了海水一样。下沉的时候观众笑着叫好。接着你看到一艘装满儿童的救生艇，上空有一架直升机在盘旋。
　　有个中年妇女坐在船首，大概是个犹太女人，怀中抱着一个大约三岁的小男孩。
　　小男孩吓得哇哇大哭，把脑袋躲在她的怀里，好像要钻进她的胸口中去似的．那个妇女用胳膊搂着他，安慰着他，尽管她自己的脸色也吓得发青。她一直用自己的胳膊尽可能地掩护着他，仿佛她以为自己的胳膊能够抵御子弹不伤他的身体似的。接着直升机在他们中间投了一颗二十公斤的炸弹，引起可怕的爆炸，救生艇四分五裂，成为碎片。接着出现一个很精彩的镜头一个孩子的胳膊举了起来越举越高越举越高一直到了天空中一定有架机头装着摄影机的直升机跟着他的胳膊，在党员座中间发出了很多的掌声但是在无产座部分有个妇女突然吵了起来大声说他们不应该在孩子们面前放映这部电影他们在孩子们面前放映这部电影是不对的最后警察把她赶了出去我想她不至于会遇到什么不愉快的结果无产者说些什么没有人会放在心上典型的无产者反应他们决不会——温斯顿停下了笔，一半是因为他感到手指痉挛。
　　他也不知道是什么东西使他一泻千里地写出这些胡说八道的话来。但奇怪的事情是，他在写的时候，有一种完全不同的记忆在他的思想中明确起来，使他觉得自己有能力把它写下来。他现在认识到，这是因为有另一件事情才使他突然决定今天要回家开始写日记。
　　如果说，这样一件模模糊糊的事也可以说是发生的话，这件事今天早上发生在部里。
　　快到十一点的时候，在温斯顿工作的纪录司，他们把椅子从小办公室拖出来，放在大厅的中央，放在大电幕的前面，准备举行两分钟仇恨。温斯顿刚刚在中间一排的一张椅子上坐下来，有两个他只认识脸孔、却从来没有讲过话的人意外地走了进来。其中有一个是他常常在走廊中遇到的一个姑娘。他不知道她的名字，但是他知道她在小说司工作。由于他有时看到她双手沾油，拿着扳钳，她大概是做机械工的，拾掇那些小说写作机器。她是个年约二十七岁、表情大胆的姑娘，浓浓的黑发，长满雀斑的脸，动作迅速敏捷，像个运动员。
　　她的工作服的腰上重重地围了一条猩红色的狭缎带，这是青年反性同盟的标志，围得不松不紧，正好露出她的腰部的苗条。温斯顿头一眼看到她就不喜欢她。他知道为什么原因。这是因为她竭力在自己身上带上一种曲棍球场、冷水浴、集体远足，总的来说是思想纯洁的味道。几乎所有的女人他都不喜欢，特别是年轻漂亮的。总是女人，尤其是年轻的女人，是党的最盲目的拥护者，生吞活剥口号的人，义务的密探，非正统思想的检查员。但是这个女人使他感到比别的更加危险。有一次他们在走廊里遇到时，她很快地斜视了他一眼，似乎看透了他的心，刹那间他充满了黑色的恐惧。他甚至想到这样的念头：她可能是思想警察的特务。不错，这是很不可能的。但是只要她在近处，他仍有一种特别的不安之感，这种感觉中掺杂着敌意，也掺杂着恐惧。
　　另外一个人是个叫奥勃良的男人，他是核心党员，担任的职务很重要，高高在上，因此温斯顿对他职务的性质只有一种很模糊的概念。椅子周围的人一看到核心党员的黑色工作服走近时，都不由得肃静下来。
　　奥勃良是个体格魁梧的人，脖子短粗，有着一张粗犷残忍、兴高采烈的脸。尽管他的外表令人望而生畏，他的态度却有一定迷人之处。他有一个小动作奇怪地使人感到可亲，那就是端正一下鼻梁上的眼镜；也很难说清楚，这奇怪地使人感到很文明。如果有人仍旧有那样想法的话，这个姿态可能使人想到一个十八世纪的绅士端出鼻烟匣来待客。温斯顿大概在十多年来看到过奥勃良十多次。他感到对他特别有兴趣，这并不完全是因为他对奥勃良彬彬有礼的态度和拳击师的体格的截然对比感到有兴趣，更多的是因为他心中暗自认为——也许甚至还不是认为，而仅仅是希望——奥勃良的政治信仰不完全是正统的。他脸上的某种表情使人无法抗拒地得出这一结论。而且，表现在他脸上的，甚至不是不正统，而干脆就是智慧。不过无论如何，他的外表使人感到，如果你能躲过电幕而单独与他在一起的话，他是个可以谈谈的人。温斯顿从来没有做过哪怕是最轻微的努力来证实这种猜想；说真的，根本没有这样做的可能。现在，奥勃良瞥了一眼手表，看到已经快到十一点了，显然决定留在纪录司，等两分钟仇恨结束。他在温斯顿那一排坐了下来，相隔两把椅子。中间坐的是一个淡茶色头发的小女人，她在温斯顿隔壁的小办公……P7-10
　　

前言/序言

时间的沙漏与存在的幽灵：一段关于记忆、真实与自由的追寻 这是一部关于失落的叙事，一段在被遗忘的角落里被小心翼翼拼凑起来的文字。它不是一部宏大的史诗，也不是一个关于英雄崛起的故事。相反，它更像是一曲低语，在历史的洪流中，试图捕捉那些最微小、最易被磨灭的痕迹，探寻那些在时间的长河中逐渐模糊却又无可争议的存在。 故事的开端，是在一个被浓雾笼罩的城市。这座城市，与其说是一个地理概念，不如说是一种氛围，一种弥漫着沉寂与压抑的氛围。街道上的行人，面容模糊，步伐匆匆，仿佛都在逃避着什么，又仿佛在追寻着什么。他们手中的物件，大多是些陈旧的、不知名的物品，带着岁月的痕迹，也带着主人的故事，但这些故事，却早已随着时间的流逝而沉默。 故事的主角，我们姑且称他为“寻者”，他不是一个传统的英雄。他没有钢铁般的意志，也没有惊天动地的能力。他只是一个普通人，一个在时代的洪流中，感受到一丝不寻常的脉搏的人。他被一种莫名的冲动驱使着，去寻找那些被遗忘的碎片，去理解那些被埋藏的意义。他常常独自一人，在城市的边缘游荡，在废弃的建筑中穿梭，在尘封的文献里搜寻。他的目光，总是聚焦在那些被忽略的细节上：墙壁上剥落的油漆，角落里堆积的灰尘，一本泛黄的日记本，一张模糊不清的老照片。 他相信，在这片被遗忘的土地上，隐藏着一些重要的东西。不是金银财宝，也不是权力地位，而是关于“过去”的真相，关于“真实”的触感，关于“自由”的气息。他总觉得，现在的世界，虽然表面上平静，却有着一种令人不安的静止，一种缺乏生命力的存在。人们的言谈举止，似乎都带着一种程式化的痕迹，他们的情感，也像是被一层薄膜所覆盖，难以触及真正的喜怒哀乐。 寻者在一次偶然的机会中，发现了一个秘密的图书馆。这个图书馆，藏在一个不起眼的巷弄深处，入口被藤蔓和杂草所掩盖，仿佛是被人遗忘在时间的夹缝中。图书馆内部，堆满了各种各样的书籍，有些是装帧精美的古籍，有些是手写的笔记，有些甚至是破碎的羊皮纸。空气中弥漫着古老纸张的独特香气，混合着尘埃的味道，营造出一种神秘而庄严的氛围。 在这里，寻者开始了他的探索。他像一个饥渴的学者，贪婪地阅读着那些古老的文字。他读到了关于一个曾经繁盛的文明的记载，那个文明，曾经拥有辉煌的艺术、深邃的哲学、以及对自由的执着追求。他读到了关于那些曾经为真理而奋斗的人们的勇气，那些人，即便在黑暗中，也从未放弃对光明的渴望。他读到了关于那些被历史尘埃掩埋的爱情故事，那些故事，虽然简单，却充满了真挚的情感。 在阅读的过程中，寻者渐渐意识到，他所生活的这个时代，与那些过去的辉煌形成了鲜明的对比。他开始审视自己所处的环境，审视周围的人们。他发现，人们似乎已经习惯了被安排的生活，习惯了接受被灌输的观念。他们不再主动思考，不再质疑，他们的精神，仿佛被某种看不见的力量所束缚。 他遇到了一位名叫“老者”的人物。老者是一位隐居在城市边缘的智者，他拥有丰富的阅历和深邃的智慧。老者并非传统意义上的“导师”，他不会直接给予答案，而是通过提问，引导寻者去思考，去发掘。老者讲述了关于“记忆”的重要性。他说，记忆是个人身份的基石，也是社会文明的载体。当记忆被抹去，个体就失去了根基，社会也就失去了历史和方向。 老者还讲述了关于“真实”的脆弱性。他说，真实并非一成不变，它需要被不断地辨识和捍卫。当人们不再追寻真实，当谎言被当作真理，当虚假被包装成现实，那么，真正的存在就会逐渐消亡。 寻者开始更加深入地反思，他所经历的每一个细节，所感受到的每一种情绪，都在与他所阅读到的信息进行比对。他开始意识到，自己曾经的迷茫和不安，并非无病呻吟，而是源于一种深刻的“失落”。他失落的，是那个曾经真实存在过的世界，那个充满生命力和创造力的世界。 随着故事的深入，寻者发现，这座被笼罩的城市，并非偶然地变得如此沉寂。他开始接触到一些零散的线索，这些线索指向一种隐秘的力量，一种试图控制思想、抹去记忆、甚至重塑现实的力量。他发现，那些被遗忘的物品，那些泛黄的书籍，并非仅仅是历史的遗物，它们是曾经反抗的证明，是自由思想的火种。 他遇到了一些同样对现状感到不满的人，他们分散在城市的各个角落，如同星星之火，却渴望燎原。他们或许曾经是艺术家，是作家，是思想家，他们所拥有的，是那些被压抑的创造力和不屈的灵魂。他们之间的联系，是隐秘而脆弱的，但却充满了力量。他们分享着彼此的发现，交换着彼此的见解，形成了一个微小的、抵抗的社群。 然而，这种抵抗并非易事。他们面临着巨大的压力，这种压力是无形的，却又无处不在。他们的言行，他们的思想，都可能被监视，被审查。他们必须小心翼翼，在黑暗中摸索，寻找一丝缝隙，为那些被压抑的声音争取一丝空间。 故事的高潮，并非一场轰轰烈烈的革命，而是一次关于“命名”的行动。寻者和他的同伴们，决定要为那些被遗忘的事物，为那些被模糊的真相，重新赋予名字。他们相信，当事物有了名字，它们就获得了存在的意义，它们就有了被记忆和传承的可能。 他们开始收集那些曾经存在的，却被遗忘的词汇，那些曾经被使用的，却被禁止的表达方式。他们将这些词汇和表达方式，小心翼翼地记录下来，如同珍藏传家宝一般。他们将这些“名字”，散布到城市的各个角落，希望能够唤醒沉睡的意识，希望能够点燃熄灭的火种。 这个过程是漫长而艰辛的。他们所面临的阻力，是巨大的。但他们相信，即使是最微小的努力，也可能在时间的洪流中激起涟漪。他们相信，即使是最微弱的声音，也可能在沉默中传播，最终汇聚成强大的力量。 故事的结尾，并没有一个明确的结局。城市依然笼罩在迷雾之中，但那些被重新命名的事物，开始在人们的心中悄悄地生根发芽。那些曾经模糊的记忆，开始逐渐清晰。那些曾经被压抑的情感，开始慢慢释放。 寻者的旅程，并未结束。他知道，这场关于记忆、关于真实、关于自由的追寻，是一场永无止境的斗争。但他在这个过程中，找到了属于自己的意义，找到了与他人连接的力量。他不再是孤单的个体，他成为了那微弱但坚定的火种，在时间的沙漏中，在存在的幽灵里，继续书写着属于自己的，关于希望的篇章。 这部作品，探讨的是我们内心深处对意义的渴望，对真实情感的追寻，以及对个体自由的珍视。它让我们反思，在信息爆炸的时代，在纷繁复杂的世界里，我们是否依然能够保持清醒的头脑，去辨别真伪，去守护那些最宝贵的，属于我们自己的一切。它不是一个警示，而更像是一声温柔的呼唤，提醒我们，无论时代如何变迁，对“自我”的探索，对“真实”的坚持，以及对“自由”的向往，永远是人类最深刻，也最持久的动力。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本精选集时，我最先注意到的是它装帧设计上的用心。那种略带磨砂质感的封面和恰到好处的字体排版，就让人感觉这不是一本简单的“流行畅销书”，而是一件值得收藏的作品。内容方面，我必须要称赞一下它的选篇角度。它似乎避开了那些已经被过度解读、人尽皆知的段落，而是挖掘了一些更具深度和潜力的篇章。这使得即使是对该作者有所耳闻的读者，也能从中获得新鲜感。节奏的把握上，作者似乎深谙叙事的艺术，时而急促如鼓点，时而又舒缓如慢板。有几个场景的描写，简直可以称得上是“电影镜头感”十足，画面感极强，让人忍不住想象如果被搬上银幕会是怎样一番景象。美中不足的是，部分涉及专业术语或特定历史背景的描述，对于初次接触的读者来说，可能需要借助一些外部资料才能完全理解其深意，但这或许也是经典文学的一种魅力——它要求读者付出相应的努力去解码。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我抱着比较功利的目的开始阅读这本书的，希望能从中汲取一些关于叙事技巧的灵感，因为我最近在尝试写一些短篇故事。这本书无疑是一座宝库。它展示了如何通过结构上的精巧布局来达到最大的戏剧效果。例如，作者对时间线的处理，时而跳跃，时而回溯，但每一次转换都服务于最终揭示真相的目的，绝不拖泥带水。从结构主义的角度来看，这本书的文本组织堪称教科书级别。我特别关注了书中关于“环境描写”的部分，那些对于场景、气候甚至光影的描述，不仅烘托了气氛，更像是预示了人物命运的走向。很多描述的密度很高，需要逐字逐句去品味才能体会到其中蕴含的深意。对于那些想从文学大师那里学习叙事技巧的写作者来说，这本书绝对是不可多得的范本。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对情感描写特别敏感的读者，一个故事能不能打动我，关键在于它能否触及到人类共通的、最柔软的情感神经。这本《译文名著精选》中的作品，恰恰在这方面表现得淋漓尽致。它没有渲染廉价的煽情，而是通过对人物微妙心理波动的捕捉，展现了爱、恐惧、背叛与救赎这些永恒主题的复杂性。有几个角色的牺牲和挣扎，真的让我感同身受，甚至在某些情节高潮处，我的心跳明显加快了。这本书让我意识到，伟大的文学作品往往不是去讲述“发生了什么”，而是去描绘“那对人造成了怎样的影响”。它的力量不在于宏大的叙事背景，而在于对个体灵魂深处的精微探索。读完后，那种淡淡的忧伤感和对生命本质的敬畏感交织在一起，久久无法散去。这是一次深刻的、近乎冥想的阅读体验，值得再三回味。

评分☆☆☆☆☆

这本《译文名著精选》系列中的另一本，我之前断断续续读过几部，印象都还算不错。这次拿起这本，主要是被它在文学史上的地位所吸引。说实话，这本书的文字功底毋庸置疑，译者显然下了大功夫去捕捉原作那种独特的语境和节奏感。阅读的过程其实是一种享受，那种沉浸在另一种文化和思维模式中的感觉非常迷人。当然，它不是那种读起来轻松愉快的消遣读物，更多的是一种智力上的挑战和情感上的触动。书中的人物塑造极其立体，哪怕是一些配角，他们的动机和挣扎都被刻画得入木三分。特别是主角在面对外界巨大压力时的心理变化，那种细腻入微的描写，让人读完后久久不能平静。我尤其欣赏作者处理复杂哲学思辨时那种不动声色的高明，它不是生硬地灌输观点，而是通过故事的脉络自然而然地引导读者去思考一些宏大而又贴近个体命运的议题。总而言之，这是一次非常值得的阅读体验，让我对这个时代的文学经典有了更深一层的理解。

评分☆☆☆☆☆

我对文学作品的偏爱，常常取决于它能否提供一种“穿越时空”的错觉。这本书在这一点上做得非常成功。它构建的世界观虽然是虚构的，但其内核所探讨的人性、权力结构以及个体在历史洪流中的无力感，却是如此真实和永恒。阅读过程中，我数次停下来，合上书本，望着窗外发呆，思考着书里那些人物的处境与我们当下生活的微妙联系。译文的流畅性也值得点赞，它没有那种生硬的“翻译腔”，读起来非常自然，仿佛就是用我们自己的母语写就的。尤其是那些对话部分，充满了张力和潜台词，寥寥数语便能勾勒出人物复杂的关系网。这让我对译者本人的文学造诣也产生了极大的敬意。这本书更像是给心灵做了一次深层按摩，让你在享受故事之余，也被迫审视自己内心深处的一些模糊地带。

评分☆☆☆☆☆

趁着618大促，我跟媳妇买了不少的书，都是精挑细选感兴趣的大作，相信不会失望的。

评分☆☆☆☆☆

经常京东网购，总有大量的包裹收，感觉写评语花掉了我大量的时间和精力！所以在一段时间里，我总是不去评价 或者随便写写！但是，我又总是觉得好像有点对不住那些辛苦工作的卖家客服、仓管、老板。于是我写下了一小段话，给我觉得能拿到我五星好评的卖家的宝贝评价里面以示感谢和尊敬！首先，宝贝是性价比很高的，我每次都会先试用，有了切身体会再评价的，虽然宝贝不一定是最好的，但在同等价位里面绝对是表现最棒的。京东的配送绝对是一流的，送货速度快，配送员服务态度好，每样东西都是送货上门。希望京东能再接再厉，做得更大更强。

评分☆☆☆☆☆

还没看，听说是经典就买一本看看，京东送货挺快的，可以的吧。过几天看看内容。

评分☆☆☆☆☆

书的质量很好！尤其是印刷清晰！值得购买的！

评分☆☆☆☆☆

刚看过奥威尔的动物农场，期待一九八四

评分☆☆☆☆☆

六月头上这波福利厉害了 群里有自曝下了七十多单的 咱也不能自甘落后不是。这么促销 物流还这么快 不可思议

评分☆☆☆☆☆

东西好，发货快，物美价廉，京东就是好!

评分☆☆☆☆☆

非常满意。京豆京豆京豆京豆京豆京豆京豆京豆京豆京豆京豆京豆京豆京豆京豆京豆京豆京豆京豆

评分☆☆☆☆☆

还没看?，希望最近一段时间都看看，希望活动多多