編輯推薦
                                        ★ 馬爾剋斯經典名篇首次齣版! 
  ★ 真實的玻利瓦爾本人隻存在於曆史深處,這部寫玻利瓦爾的文學經典則如南美洲一樣不朽! 
  ★ “寫玻利瓦爾是一項文學事業,對此我投入瞭所有的文獻知識、技術知識和智力知識。這部作品錶明我寫的全部內容都符閤一種地理現實和曆史現實。” 
  ★ 《迷宮中的將軍》最令人驚訝的是“魔幻現實主義”元素全都不見瞭。這一次,他的敘事非常直接,具有曆史的準確性,關乎對權力的幻想與身體的背叛,悲傷而令人顫抖。 
  ★ 一部迷人的傑作,對一個非凡人物的感人至深的緻敬。 
  
 海報:
       內容簡介
     《迷宮中的將軍》西濛·玻利瓦爾的最後這次旅行,仿佛是一次盡快到達死亡的奔跑。西濛·玻利瓦爾已經像南美洲一樣不朽,馬爾剋斯《迷宮中的將軍》裏的玻利瓦爾,卻比真實的玻利瓦爾還要真實得多。在眾多無論是用來歌頌他、恢復他的名譽,還是專事詆毀他英靈的作品裏,玻利瓦爾都是“首次齣場”,由一位叫加西亞·馬爾剋斯的大師引領齣場。
  《迷宮中的將軍》描寫瞭南美解放者玻利瓦爾1830年12月生命最後的14天沿著馬格達萊納河幻影般的旅程,是完整的世界文壇不可或缺的代錶作品隻一。玻利瓦爾在疾病睏擾、心灰意冷和種種超齣瞭他的控製的不利條件下,重訪瞭河岸邊的城市,重走瞭見證他起伏輝煌的戰績的河流,這趟旅程滿載著他曾經的抱負、他曾經的同路人以及遭受的背叛,奔赴大西洋仿佛就是奔嚮死亡……     
作者簡介
     加西亞·馬爾剋斯(Gabriel García Márquez,1927-2014),1927年齣生於哥倫比亞馬格達萊納海濱小鎮阿拉卡塔卡。童年與外祖父母一起生活。1936年隨父母遷居蘇剋雷。1947年考入波哥大國立大學。1948年因內戰輟學,進入報界。五十年代開始齣版文學作品。1967年《百年孤獨》問世。1982年獲諾貝爾文學奬。1989年齣版《迷宮中的將軍》。2014年4月17日於墨西哥病逝。  
  王永年(1927-2012),著名翻譯傢,精通西班牙語、英語、俄語、意大利語等多種外語,翻譯多部世界文學名著。西語譯作包括《迷宮中的將軍》、博爾赫斯多部作品、聶魯達詩文集等。     
精彩書評
     ★令人驚嘆。一部關於玻利瓦爾一生中的最後一個月的精彩絕倫的小說創作。
  ——《觀察者》  
  ★一部傑齣的小說……馬爾剋斯為拉丁美洲和一個偉人做瞭一次精彩絕倫的倒帶。
  ——《洛杉磯時報書評》  
  ★令人信服、尖銳、精彩……一部傑作。
  ——《舊金山紀事》  
  ★每一篇小說都閃耀著加西亞·馬爾剋斯的智慧……他為我們的時代創造瞭許多充滿魔力的人物。而他筆下的將軍,不僅有魔力,而且有真實的血肉。
  ——《華爾街日報》  
  ★馬爾剋斯一如既往的高超的寫作技藝。他的將軍的故事是悲劇性的;他的敘述卻閃耀著光輝。
  ——《達拉斯晨報》     
目錄
   《迷宮中的將軍》目錄。      
精彩書摘
     《迷宮中的將軍》:
  動身前那個失眠之夜,他唯一打破的慣例是上床之前沒有洗熱水澡。何塞·帕拉西奧斯早就替他燒好瞭恢復元氣、祛痰止咳的草藥湯水,一直保持著閤適的溫度,以備他隨時洗澡。但他不想洗。他吃瞭兩丸治習慣性便秘的瀉藥,想在閑話利馬的喁喁噥噥的讀書聲中迷糊睡去。突然間,沒有任何明顯的原因,他發作一陣劇咳,房子仿佛都在震動。隔壁大廳裏的軍官們中斷瞭牌戲。其中一個愛爾蘭人貝爾福德·欣頓·威爾遜在臥室門口探頭看看是否需要他幫忙,隻見將軍趴在床沿想把肚子裏的東西兜底吐光。曼努埃拉扶著他的頭,讓他吐在一個小盆裏。何塞·帕拉西奧斯是唯一可以不敲門就進入臥室的人,他緊張地守在床邊直到危象過去。將軍滿眼淚水,深吸瞭一口氣,指著梳妝颱說:
  “全怪那些喪氣的花。”他說。
  他像往常那樣,總是為自己的不幸隨便找個怪罪的原因。曼努埃拉比誰都瞭解他,嚮何塞·帕拉西奧斯示意把那個插著早上摘來、已經凋謝的晚香玉的花瓶拿走。將軍躺迴床上,閤上眼睛;她用原先的聲調繼續朗讀。她覺得將軍已經入睡,便把書放在床頭櫃上,在他燒得滾燙的額頭吻瞭一下,悄悄對何塞·帕拉西奧斯說,明天早上六點起她將等在通往翁達的公路的十字路口,同將軍最後告彆。然後她披上軍用鬥篷,踮著腳尖離開臥室。這時將軍睜開眼,輕聲對何塞·帕拉西奧斯說:
  “請威爾遜把她送到傢門口。”
  曼努埃拉認為她單身一人完全可以走夜路,比一小隊長矛手護送更好,但將軍的吩咐還是照辦。何塞·帕拉西奧斯擎著一支蠟燭在前麵引路,到瞭馬廄,馬廄環繞著有一眼噴泉的內宅花園,清晨的第一批晚香玉正開始吐放。雨暫時停瞭,風也不在樹間呼嘯,但是寒冷的天空沒有一顆星星。貝爾福德·威爾遜上校一路上重復夜間的口令,讓躺在迴廊席子上的哨兵放心。經過大廳窗口時,何塞’帕拉西奧斯看到房東正在給通宵等候、準備送行的軍民朋友分送咖啡。
  何塞’帕拉西奧斯迴臥室時發現將軍神誌不清。他斷斷續續地說著鬍話,隻聽得懂一句:“誰都不理解。”他發高燒,渾身火燙,不時放幾個惡臭的悶屁。第二天,將軍記不清自己是在說夢話還是譫妄。他把這種情況稱為“我瘋狂的危象”。現在誰都不驚慌瞭,因為他害這種病已有四年之久,任何醫生都無法做齣科學的解釋。次日他又頭腦清醒,仿佛從死灰中獲得新生。何塞·帕拉西奧斯替他裹好毯子,在大理石麵的梳妝颱上留一支燃著的蠟燭,離開瞭房間,沒關門,繼續守候在隔壁廳裏。他知道將軍明天一早就會起來,泡在浴缸的草藥湯水裏,試圖恢復夢魘消耗的精力。
  驚心動魄的一天已經結束。一支由七百八十九名輕騎兵和投彈手組成的衛戍部隊藉口要求補發三個月的欠餉發動瞭嘩變。真正原因是這支部隊大多數軍人來自委內瑞拉,不少人參加過解放四個國傢的戰爭,立下汗馬功勞,但是最近幾星期來遭到市民的辱罵和挑釁,他們擔心將軍齣國後自己的命運毫無保障。嘩變部隊要價七萬金比索,結果給瞭他們一韆金比索和旅途用品,解決瞭衝突,當天下午隊伍帶瞭一群婦女兒童和傢畜亂哄哄地嚮委內瑞拉開拔。市民們罵罵咧咧,唆使狗咬他們,朝他們腳下扔燃著的鞭炮,打亂他們的步伐。軍鼓和銅樂器壓不住喧騰,市民們對敵人的部隊也沒有這麼做過。十一年前,經過三個世紀漫長的西班牙統治,凶惡的總督堂鬍安·薩馬諾也從這條路倉皇齣逃,他喬裝成朝聖香客,但他箱子裏滿是金鑄的神像和原坯翡翠,剝製的大嘴鳥和裝穆索蝴蝶標本的玻璃盒子。當時不止一人在陽颱上為他揮淚,嚮他扔一枝鮮花,衷心祝願他一路順風。
  ……      
前言/序言
       
				 
				
				
					穿梭曆史的迷霧,探尋權力與宿命的交織  在那個波瀾壯闊的時代,一個偉大的名字,一個曾經響徹整個南美大陸的名字,正緩緩地走嚮生命的黃昏。他,是南美解放戰爭的靈魂人物,是“新格拉納達”的奠基者,是無數人心目中的“解放者”。然而,即便是這樣一位傳奇人物,也無法擺脫曆史的洪流和命運的捉弄。當戰火熄滅,黎明的光輝照亮這片飽經滄桑的土地時,等待他的,並非鮮花與凱歌的永恒,而是一場令人唏噓的孤獨旅程。  這是一個關於告彆、關於反思、關於一個時代落幕的故事。當他站在曆史的十字路口,迴望來時的路,腳下的迷宮,既是現實的政治睏局,也是他內心深處的糾結。他曾帶領百萬雄師,揮斥方遒,橫掃帝國,如今,卻發現自己身陷重圍,昔日盟友漸行漸遠,曾經的理想在現實的泥沼中步履維艱。他的名字,曾經是希望的象徵,如今卻成為瞭分裂與紛爭的焦點。  故事將帶領我們走進一位偉人生命中最後的時光。我們看到的不再是那個叱吒風雲的戰場統帥,而是一個有血有肉、有愛有恨的普通人。他會經曆怎樣的內心掙紮?他會如何麵對那些曾經的榮耀與如今的失落?他將如何解讀那些錯綜復雜的政治博弈,以及那些潛藏在權力遊戲下的個人情感?  想象一下,當一位叱吒風雲的人物,在人生的最後階段,被剝去瞭所有光環,隻剩下純粹的個體存在,他會如何審視自己的一生?他會如何麵對那些未能實現的抱負?他會如何看待那些背叛與忠誠?這本書,就是要深入挖掘這些曆史的細微之處,通過細膩的筆觸,重塑一個立體而鮮活的曆史人物。  我們將在書中跟隨主人公的腳步,穿越時空,見證那些被曆史塵埃掩埋的細節。那些曾經激昂的演講,那些深夜的密談,那些決勝韆裏的謀劃,以及那些難以啓齒的妥協與遺憾,都將一一呈現在讀者麵前。我們將看到,他並非完美無瑕的神祇,而是一個在曆史洪流中,努力尋找齣路,卻又被時代裹挾的凡人。  這不僅僅是一個關於政治鬥爭的故事,更是一個關於人性、關於理想與現實之間永恒衝突的故事。當偉大的理想遭遇殘酷的現實,當個人的榮耀與國傢的命運交織在一起,一個人將如何抉擇?他所追求的自由與獨立,是否真的能夠在這片土地上生根發芽?他所付齣的巨大犧牲,又是否能夠得到應有的迴報?  書中描繪的,是一個充滿張力的世界。一個剛剛擺脫殖民統治,卻又麵臨著內部分裂和外國乾涉的南美大陸。在這個動蕩不安的環境中,主人公的每一個決定,都可能牽動無數人的命運。他將如何處理那些錯綜復雜的派係鬥爭?他將如何應對那些來自四麵八方的壓力?他將如何在理想的召喚和現實的製約之間找到平衡?  讓我們跟隨主人公,踏上這場充滿哲思與感傷的旅程。在這趟旅程中,我們將不僅僅看到一個曆史人物的背影,更將看到一個時代的心跳,以及一個人在曆史巨輪下的渺小與偉大。我們也將有機會去思考,那些曾經的英雄,在曆史的長河中,究竟留下瞭怎樣的印記?他們的奮鬥,又帶給我們怎樣的啓示?  這不僅僅是一本書,更是一次穿越曆史的探險,一次深入人心的對話。它將帶領我們重新審視那些被我們熟知卻又陌生的曆史事件,用全新的視角去理解那些曾經影響世界的人物。我們將在這個充滿迷霧的曆史長廊中,尋找那些被遺忘的真相,感受那些被歲月沉澱的情感。  本書將以其深邃的洞察力,精妙的敘事結構,以及對人物內心世界的精準刻畫,為讀者帶來一次難忘的閱讀體驗。它將讓你在閤上書本的那一刻,依然沉浸在那段波瀾壯闊的曆史之中,久久不能釋懷。你將不僅僅是故事的旁觀者,更將成為那個時代的一份子,與主人公一同經曆那些喜悅與悲傷,一同思考那些關於自由、關於權力、關於人生的深刻命題。  準備好迎接一場思想的盛宴,一次情感的洗禮瞭嗎?這本書,將帶你走進曆史的深處,去探尋那些隱藏在迷宮般的歲月中的秘密,去感受一個偉人最後的孤獨與堅守。它將讓你看到,即便是最偉大的英雄,也無法逃脫命運的安排,也需要在人生的最後時刻,去麵對那些最真實的自己。  這將是一次對曆史真相的追溯,也是一次對人類情感的探索。書中描繪的,不僅僅是某個特定人物的命運,更是那個時代所有人的命運縮影。那些曾經的輝煌與失落,那些曾經的希望與絕望,都將在這本書中得到淋灕盡緻的展現。  讓我們一同走進這個充滿挑戰與機遇的時代,一同去感受那些跌宕起伏的故事,一同去理解那些復雜的人物。這本書,將是一扇通往過去的窗口,讓你得以窺見那個年代的風貌,感受那個年代的人們的情感,以及那個年代的英雄們所背負的沉重使命。  這不是一本簡單的曆史傳記,也不是一本純粹的政治小說。它更像是一麵鏡子,映照齣曆史的復雜性,映照齣人性的多麵性,以及映照齣權力在曆史進程中所扮演的微妙角色。主人公的旅程,也是我們對自身人生軌跡的思考。我們在人生的迷宮中,又該如何前行?  這本書,將以其獨特的魅力,吸引那些對曆史充滿好奇,對人性有著深刻理解,以及對那些波瀾壯闊的時代故事有著濃厚興趣的讀者。它將帶給你一次前所未有的閱讀體驗,讓你在字裏行間,感受到曆史的厚重,感受到人生的滄桑,感受到一個時代的溫度。  最終,你會發現,這個故事的主人公,不僅僅是曆史書上的一個名字,更是一個活生生的、有血有肉的個體。他的睏惑,他的掙紮,他的堅持,都將深深地觸動你,讓你對曆史,對人生,産生全新的理解。  在那個充滿挑戰的時代,當一個偉大的名字,逐漸被遺忘,當昔日的榮光,化為曆史的塵埃,他所走過的道路,將成為一條充滿啓示的迷宮。而這本書,就是為你打開這條迷宮的鑰匙,讓你得以窺見其中蘊藏的,關於權力、關於宿命、關於人生的深刻哲理。